Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bereitstellung hochwertiger inhalte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereitstellung hochwertiger inhalte" de alemão para inglês

Traduções de bereitstellung hochwertiger inhalte

"bereitstellung hochwertiger inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bereitstellung access and services any app application applications approach apps are at be been build business by can capabilities code company compliance configuration create customer customers data deliver delivering delivery deploy deploying deployment design development devices ensure experience features from have help innovation install is its make making management marketing network offers on one order platform process processes product production products provide provides providing provision provisioning quality secure server service services set site software solutions support system systems team teams technology that the app their them these this through to to deliver to deploy to help to provide to the tools training use use of user users using way website with you your
hochwertiger high quality
inhalte a all also an any are as be can contain containing content contents data database even experience features files get has have help if including information is like may more network new of the one or own page performance place posts provide quality real reports service services set site team teams text texts that the this time to be web websites what when while will with you your

Tradução de alemão para inglês de bereitstellung hochwertiger inhalte

alemão
inglês

DE Heutzutage ist die Bereitstellung hochwertiger Inhalte der Schlüssel zu einer gut optimierten Seite

EN Nowadays, providing high-quality content is key to having a well-optimized page

alemão inglês
heutzutage nowadays
bereitstellung providing
optimierten optimized
inhalte content
schlüssel key
gut well
ist is
seite page
zu to
einer a

DE Darüber hinaus schulen wir Ihr Sprachexpertenteam in der Anwendung von NMT, damit die Sprachexperten weniger Zeit für die Übersetzung aufwenden müssen und sich stattdessen intensiver auf die Bereitstellung hochwertiger Inhalte konzentrieren können.

EN Furthermore, we train your dedicated team of Language Experts in the use NMT, so they spend less time translating and more time delivering high-quality content.

alemão inglês
sprachexperten language experts
weniger less
bereitstellung delivering
inhalte content
zeit time
wir we
ihr your
anwendung use
und and
in in
hinaus of
darüber hinaus furthermore

DE Heutzutage ist die Bereitstellung hochwertiger Inhalte der Schlüssel zu einer gut optimierten Seite

EN Nowadays, providing high-quality content is key to having a well-optimized page

DE Herausforderungen bei der Bereitstellung hochwertiger Videos

EN Challenges of high-quality video delivery

alemão inglês
herausforderungen challenges
bereitstellung delivery
videos video
der of

DE JFrog ist der globale Standard für die kontinuierliche und effiziente Bereitstellung hochwertiger Software

EN JFrog is the global standard for shipping high-quality software continuously and efficiently

alemão inglês
jfrog jfrog
globale global
standard standard
kontinuierliche continuously
effiziente efficiently
software software
ist is
für for
und and
der the

DE Nexus Palma ist Vertrauenspartner bei der Installation hochwertiger Video- und Sound-Systeme sowie bei der Bereitstellung von IT-Lösungen für zu Hause, das Büro oder sogar die Yacht.

EN Trust Nexus Palma to install high quality video and sound systems as well as offer IT solutions for the home, office or even yacht.

alemão inglês
nexus nexus
palma palma
hochwertiger high quality
büro office
yacht yacht
video video
lösungen solutions
oder or
systeme systems
installation install
für for
zu to
und and
sound sound
der the

DE ILA fördert Best Practices im Bereich der Corporate Governance von Unternehmen und Institutionen in Luxemburg durch die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Ausbildungen, Forumsdiskussionen, Forschungen, Publikationen und Konferenzen

EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences

alemão inglês
fördert promotes
governance governance
luxemburg luxembourg
bereitstellung providing
hochwertiger high quality
ausbildungen training
forschungen research
publikationen publications
konferenzen conferences
practices practices
im in the
corporate corporate
qualitativ quality
in in
und and

DE Die Bereitstellung sicherer, qualitativ hochwertiger Produkte an Kunden erfolgt nicht in einem Vakuum

EN Delivering safe, high-quality products to customers doesn?t happen in a vacuum

alemão inglês
bereitstellung delivering
kunden customers
vakuum vacuum
qualitativ quality
in in
produkte products
sicherer to

DE Bereitstellung hochwertiger Übersetzungsmethoden,

EN Providing quality methods of translations,

alemão inglês
bereitstellung providing

DE Dort sind die Vorteile agiler als traditionelle Entwicklungsmethoden für ihre Flexibilität im Projekt und die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Produkte bekannt.

EN There the advantages of more agile than traditional development methods are known for their flexibility in the project and the provision of high-quality products.

alemão inglês
vorteile advantages
traditionelle traditional
bekannt known
flexibilität flexibility
im in the
qualitativ quality
projekt project
sind are
für for
produkte products
und and
bereitstellung provision
agiler agile
dort the
als in

DE Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienstleistungen

EN providing quality products and services

alemão inglês
bereitstellung providing
und and
produkte products

DE Stellen Sie sich eine ambitionierte Lösung vor, die Ihnen diese ganze harte Arbeit abnimmt und die Zeit gibt, sich auf die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen und großartiger Kundenerfahrung zu konzentrieren.

EN Imagine a bold solution that does all the hard work for you, giving you the time to focus on quality service and amazing customer experiences.

alemão inglês
lösung solution
harte hard
qualitativ quality
dienstleistungen service
zeit time
arbeit work
zu to
und and
eine a
ihnen the
konzentrieren focus

DE Bereitstellung hochwertiger VOD-Erlebnisse

EN Providing high-quality VOD experiences

alemão inglês
bereitstellung providing
vod vod
erlebnisse experiences

DE ILA fördert Best Practices im Bereich der Corporate Governance von Unternehmen und Institutionen in Luxemburg durch die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Ausbildungen, Forumsdiskussionen, Forschungen, Publikationen und Konferenzen

EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences

alemão inglês
fördert promotes
governance governance
luxemburg luxembourg
bereitstellung providing
hochwertiger high quality
ausbildungen training
forschungen research
publikationen publications
konferenzen conferences
practices practices
im in the
corporate corporate
qualitativ quality
in in
und and

DE Operational Excellence: Optimierung der Lieferkette für die Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienstleistungen zu niedrigen Preisen

EN Operational excellence: Optimising the supply chain to provide quality products and services at low prices

alemão inglês
operational operational
optimierung optimising
lieferkette supply chain
niedrigen low
preisen prices
excellence excellence
zu to
produkte products
und and
bereitstellung provide
der the

DE ILA fördert Best Practices im Bereich der Corporate Governance von Unternehmen und Institutionen in Luxemburg durch die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Ausbildungen, Forumsdiskussionen, Forschungen, Publikationen und Konferenzen

EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences

alemão inglês
fördert promotes
governance governance
luxemburg luxembourg
bereitstellung providing
hochwertiger high quality
ausbildungen training
forschungen research
publikationen publications
konferenzen conferences
practices practices
im in the
corporate corporate
qualitativ quality
in in
und and

DE ILA fördert Best Practices im Bereich der Corporate Governance von Unternehmen und Institutionen in Luxemburg durch die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Ausbildungen, Forumsdiskussionen, Forschungen, Publikationen und Konferenzen

EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences

alemão inglês
fördert promotes
governance governance
luxemburg luxembourg
bereitstellung providing
hochwertiger high quality
ausbildungen training
forschungen research
publikationen publications
konferenzen conferences
practices practices
im in the
corporate corporate
qualitativ quality
in in
und and

DE Parasoft beschleunigt die Bereitstellung sicherer, konformer und hochwertiger Software durch eine intelligente automatisierte Test- und Qualitätsplattform

EN Parasoft accelerates the delivery of safe, secure, compliant, and high-quality software through an intelligent automated testing and quality platform

alemão inglês
parasoft parasoft
beschleunigt accelerates
bereitstellung delivery
konformer compliant
intelligente intelligent
automatisierte automated
test testing
software software
und and
sicherer secure
die the
durch of

DE Parasoft beschleunigt die Bereitstellung sicherer, konformer und hochwertiger Software durch eine intelligente automatisierte Test- und Qualitätsplattform

EN Parasoft accelerates the delivery of safe, secure, compliant, and high-quality software through an intelligent automated testing and quality platform

alemão inglês
parasoft parasoft
beschleunigt accelerates
bereitstellung delivery
konformer compliant
intelligente intelligent
automatisierte automated
test testing
software software
und and
sicherer secure
die the
durch of

DE Parasoft beschleunigt die Bereitstellung sicherer, konformer und hochwertiger Software durch eine intelligente automatisierte Test- und Qualitätsplattform

EN Parasoft accelerates the delivery of safe, secure, compliant, and high-quality software through an intelligent automated testing and quality platform

alemão inglês
parasoft parasoft
beschleunigt accelerates
bereitstellung delivery
konformer compliant
intelligente intelligent
automatisierte automated
test testing
software software
und and
sicherer secure
die the
durch of

DE Parasoft beschleunigt die Bereitstellung sicherer, konformer und hochwertiger Software durch eine intelligente automatisierte Test- und Qualitätsplattform

EN Parasoft accelerates the delivery of safe, secure, compliant, and high-quality software through an intelligent automated testing and quality platform

alemão inglês
parasoft parasoft
beschleunigt accelerates
bereitstellung delivery
konformer compliant
intelligente intelligent
automatisierte automated
test testing
software software
und and
sicherer secure
die the
durch of

DE Parasoft hilft beim Nachweis der Compliance und konzentriert sich gleichzeitig auf die Bereitstellung hochwertiger Software.

EN Parasoft helps demonstrate compliance while focusing on delivery of high-quality software.

alemão inglês
parasoft parasoft
hilft helps
nachweis demonstrate
compliance compliance
bereitstellung delivery
software software
auf on
der of

DE Die Berichts- und Analysetools von Parasoft erleichtern den Nachweis von Compliance und Rückverfolgbarkeit, sodass Sie sich auf die Bereitstellung qualitativ hochwertiger und sicherer Software konzentrieren können.

EN Parasoft?s reporting and analytics tools facilitate demonstration of compliance and traceability so you can focus on delivering high-quality, safe, and secure software.

alemão inglês
parasoft parasoft
compliance compliance
rückverfolgbarkeit traceability
berichts reporting
qualitativ quality
software software
erleichtern facilitate
sodass so
bereitstellung delivering
können can
sie you
und and
auf on
von of
konzentrieren focus

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren DO 178 B / C-Compliance-Tools.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our DO 178 B/C compliance tools.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
kompatibler compliant
do do
b b
c c
compliance compliance
software software
tools tools
und and
mit with

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und konformer Software mit unseren EN 50128-Compliance-Tools.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our EN 50128 compliance tools.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
konformer compliant
en en
compliance compliance
software software
tools tools
und and
mit with

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren CERT-Compliance-Tools.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our CERT compliance tools.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
kompatibler compliant
compliance compliance
software software
tools tools
und and
mit with

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren CWE-Compliance-Tools.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our CWE compliance tools.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
kompatibler compliant
compliance compliance
software software
tools tools
und and
mit with

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren DISA STIG-Compliance-Tools. Erfahren Sie, wie Parasoft helfen kann.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our DISA STIG compliance tools. Learn how Parasoft can help.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
parasoft parasoft
compliance compliance
software software
helfen help
tools tools
kann can
kompatibler compliant
mit with

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren OWASP-Compliance-Tools.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our OWASP compliance tools.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
kompatibler compliant
compliance compliance
software software
tools tools
und and
mit with

DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren UL 2900-Compliance-Tools.

EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our UL 2900 compliance tools.

alemão inglês
beschleunigen accelerate
bereitstellung delivery
kompatibler compliant
ul ul
compliance compliance
software software
tools tools
und and
mit with

DE Schnellere Bereitstellung hochwertiger Lösungen mit automatisierten Tests

EN Deliver High-Quality Solutions Faster With Automated Testing

alemão inglês
schnellere faster
bereitstellung deliver
lösungen solutions
mit with
automatisierten automated
tests testing

DE Mit umfassenden Code-Analyse- und JUnit-Erstellungsfunktionen bietet Jtest alles, was ein Unternehmen benötigt, um die Bereitstellung hochwertiger und sicherer geschäftskritischer Software zu beschleunigen.

EN With deep code analysis and JUnit creation capabilities, Jtest provides everything an enterprise needs to accelerate the delivery of high-quality and secure business-critical software.

alemão inglês
analyse analysis
bietet provides
software software
code code
benötigt needs
bereitstellung delivery
beschleunigen accelerate
umfassenden high
unternehmen business
mit with
zu to
und and
alles everything
die the

DE Parasoft dotTEST stellt die Bereitstellung hochwertiger .NET-Anwendungen sicher. Eine gründliche statische Analyse von C # - und VB.NET-Code ermöglicht es Teams, Sicherheit und Compliance in den Softwareentwicklungsprozess einzubauen.

EN Parasoft dotTEST ensures the delivery of high-quality .NET applications. Deep static analysis of C# and VB.NET code enables teams to build security and compliance into the software development process.

alemão inglês
parasoft parasoft
dottest dottest
statische static
analyse analysis
c c
compliance compliance
net net
vb vb
code code
teams teams
sicherheit security
anwendungen applications
bereitstellung delivery
ermöglicht enables
in deep
und and
stellt the
sicher ensures

DE Seit über 30 Jahren unterstützt Parasoft die führenden Gesundheits- und Versicherungsunternehmen bei der Bereitstellung konformer und qualitativ hochwertiger Software

EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Healthcare and Insurance firms deliver compliant and high-quality software

alemão inglês
jahren years
unterstützt helping
parasoft parasoft
führenden leading
bereitstellung deliver
konformer compliant
software software
qualitativ quality
seit for
bei insurance
und and
der the

DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Fehler früher finden und beheben. Reduzieren Sie den Aufwand und die Kosten für die Bereitstellung hochwertiger Software, indem Sie kompliziertere und teurere Probleme auf der ganzen Linie vermeiden.

EN Save time and money by finding and fixing defects earlier. Reduce the effort and cost of delivering high-quality software by preventing more complicated and expensive problems down the line.

alemão inglês
zeit time
geld money
früher earlier
finden finding
beheben fixing
bereitstellung delivering
software software
probleme problems
fehler defects
vermeiden preventing
sparen save
reduzieren reduce
aufwand effort
indem by
kosten cost
und and
den the
linie line

DE Die Parasoft Continuous Testing Platform bietet tiefe Einblicke in alle Bereiche des Funktionstests und stellt die Bereitstellung hochwertiger Software sicher. CTP bietet umfangreiche Funktionen, darunter:

EN Parasoft Continuous Testing Platform provides deep insights into all areas of functional testing, ensuring delivery of quality software. CTP delivers extensive capabilities, including:

alemão inglês
parasoft parasoft
continuous continuous
einblicke insights
bereiche areas
sicher ensuring
umfangreiche extensive
platform platform
software software
funktionen capabilities
bietet provides
alle all
in deep
stellt of
bereitstellung delivery
testing testing

DE Parasoft unterstützt Unternehmen mit seiner markterprobten, integrierten Suite automatisierter Softwaretest-Tools bei der kontinuierlichen Bereitstellung hochwertiger Software

EN Parasoft helps organizations continuously deliver quality software with its market-proven, integrated suite of automated software testing tools

alemão inglês
parasoft parasoft
unterstützt helps
integrierten integrated
automatisierter automated
kontinuierlichen continuously
bereitstellung deliver
software software
tools tools
mit with
suite suite
unternehmen organizations

DE Sprechen Sie mit einem Experten darüber, wie Sie die Bereitstellung hochwertiger und konformer Software beschleunigen können.

EN Talk to an expert about accelerating the delivery of high-quality and compliant software.

alemão inglês
experten expert
bereitstellung delivery
software software
beschleunigen accelerating
und and

DE Die Bereitstellung sicherer und qualitativ hochwertiger Software für ihre medizinischen Geräte ist unerlässlich

EN Delivering safe, high-quality software for their medical devices is imperative

alemão inglês
bereitstellung delivering
medizinischen medical
qualitativ quality
software software
geräte devices
ist is
für for
ihre their

DE Unsere Technologien reduzieren den Zeit-, Arbeits- und Kostenaufwand für die Bereitstellung hochwertiger Software

EN Our technologies reduce the time, effort, and cost of delivering high-quality software

alemão inglês
reduzieren reduce
kostenaufwand cost
bereitstellung delivering
zeit time
technologien technologies
software software
unsere our
und and
den the

DE Bereitstellung hochwertiger Übersetzungsmethoden,

EN Providing quality methods of translations,

DE WithLove - Unterstützung von Pflegefamilien durch die Bereitstellung sicherer, sauberer und hochwertiger Kleidung und Zubehör für Kinder.

EN WithLove – Supporting foster families by providing safe, clean and quality clothing and supplies for children.

DE Outbrain Amplify: Hochwertiger Traffic für Ihre Inhalte

EN Outbrain is the worlds leading native advertising platform. Connecting readers, publishers and marketers.

alemão inglês
outbrain outbrain
ihre the

DE Welches Ziel Sie auch haben, die Erstellung hochwertiger Inhalte wird einfacher, wenn sie mit aktuellen, themenbezogenen Marktforschungsergebnissen untermauert wird.

EN Whatever your goal, creating quality content will be easier if it leads with research that is current and topical.

alemão inglês
ziel goal
inhalte content
einfacher easier
mit with
wenn if
aktuellen current
die and
erstellung creating
wird is

DE Um jedoch den Lärm einer zunehmend auf E-Commerce ausgerichteten Plattform zu vermeiden, müssen sich sowohl Marken als auch Influencer auf die Erstellung hochwertiger Inhalte konzentrieren. 

EN But to cut through the noise of an increasingly ecommerce-focused platform, both brands and influencers will need to focus on creating high quality content. 

alemão inglês
lärm noise
zunehmend increasingly
e-commerce ecommerce
plattform platform
marken brands
influencer influencers
hochwertiger high quality
inhalte content
zu to
den the
konzentrieren focus

DE Wir trainieren die Engine kontinuierlich, um Ihre Arbeitsabläufe zu optimieren und die Lieferung hochwertiger, auf die Marke abgestimmter, mehrsprachiger Inhalte sicherzustellen.

EN We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.

alemão inglês
kontinuierlich continuously
arbeitsabläufe workflows
mehrsprachiger multilingual
inhalte content
lieferung delivery
sicherzustellen ensure
wir we
optimieren optimise
marke brand
zu to
die train
ihre your
und and

DE Durch Lektorate bei der Erstellung hochwertiger, überzeugender Inhalte Zeit sparen

EN Text editing saves you time when creating high-quality, compelling content

alemão inglês
erstellung creating
sparen saves
inhalte content
zeit time

DE LanguageWire ist eine fortschrittliche, cloudbasierte Plattform, die Sie bei der Erstellung personalisierter und qualitativ hochwertiger Inhalte an allen Touchpoints unterstützt.

EN LanguageWire is an advanced, cloud-based platform which will help you create personalised and high-quality content across all touch-points.

alemão inglês
languagewire languagewire
fortschrittliche advanced
cloudbasierte cloud-based
inhalte content
plattform platform
qualitativ quality
allen all
ist is
sie you
an an
und and

DE Die Inhalte wurden aktualisiert und das digitale Marketing wurde erneuert, so dass ein hochwertiger Web-Editor entstanden ist.

EN The contents have been updated and the digital marketing is renewed, giving way to a quality web editor.

alemão inglês
inhalte contents
aktualisiert updated
erneuert renewed
web web
editor editor
marketing marketing
und and
dass to
digitale a
ist is

DE Lernen Sie die Techniken zum Erstellen hochwertiger Inhalte für Instagram von Ihrem Smartphone aus

EN Learn how to create high-quality content for Instagram using your smartphone

alemão inglês
inhalte content
instagram instagram
smartphone smartphone
lernen learn
erstellen create
für for
sie your

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

bereitstellung hochwertiger software effiziente bereitstellung hochwertiger bereitstellung hochwertiger gesundheitsdienstleistungen bereitstellung hochwertiger bereitstellung qualitativ hochwertiger bereitstellung hochwertiger informationen qualitativ hochwertiger inhalte hochwertiger inhalte konzentrieren bereitstellung statischer inhalte bereitstellung digitaler inhalte bereitstellung ihrer inhalte bereitstellung sensibler inhalte bereitstellung relevanter inhalte bereitstellung länderspezifischer inhalte hochwertiger baumwolle hochwertiger kern hochwertiger hochwertiger druck hochwertiger modekatalog qualitativ hochwertiger arbeitskleidung produktion hochwertiger videoinhalte erfassung hochwertiger bilder qualitativ hochwertiger produkte generierung hochwertiger leads markenanbieter hochwertiger herstellung hochwertiger mikrofone hochwertiger geschenke hochwertiger videos quelle hochwertiger cannabissamen hochwertiger qualität mächtiger serienproduzent hochwertiger produktion hochwertiger schlafsysteme hochwertiger schuss hochwertiger traditioneller übertragung hochwertiger generierung hochwertiger daten hochwertiger kaltschaum kombination von hochwertiger hochwertiger materialien vielseitige kollektion hochwertiger hochwertiger schraubklemmen hochwertiger rapha fahrradkleidung stabiler hochwertiger mix ganzen reihe hochwertiger tragegefühl dank hochwertiger qualitativ hochwertiger service qualitativ hochwertiger eigenmarken reihe qualitativ hochwertiger hochwertiger ausstattung qualitativ hochwertiger devices