Traduzir "bereich der informatik" para inglês

DE Die Mitglieder des Arbeitskreises sollen sowohl aus dem Fachbereich KI als auch dem Fachbereich Informatik und Ausbildung / Didaktik der Informatik (IAD) der Gesellschaft für Informatik rekrutiert werden.

• Mitglieder des Arbeitskreises
• Fachbereich Informatik
• Ausbildung
• Didaktik der Informatik
• IAD
• Gesellschaft für Informatik

DE Spezialisierungen und Kurse im Bereich Informatik vermitteln Inhalte zu Softwareprogrammierung und -entwicklung, algorithmischem Denken, Interaktion zwischen Mensch und Computer, Programmiersprachen und Geschichte der Informatik

• Spezialisierungen
• Kurse im Bereich
• entwicklung
• algorithmischem Denken
• Interaktion zwischen Mensch
• Computer
• Programmiersprachen
• Geschichte der Informatik

DE Neben einer neuen Professur im Fachbereich Informatik sind auch Forscher am Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz und dem Max-Planck-Institut für Informatik aktiv an Weiterentwicklungen in diesem Bereich beteiligt.

• Neben einer neuen
• Forscher am Deutschen
• Künstliche Intelligenz
• Max-Planck-Institut für Informatik
• Weiterentwicklungen in diesem

DE Der Aufbau der Fachgruppe Angewandte Informatik in der Fakultät für Wirtschaftsinformatik und Angewandte Informatik an der Universität Bamberg begann im Jahr 2002.

• Aufbau der Fachgruppe
• Wirtschaftsinformatik
• Universität Bamberg begann
• Jahr

DE Lorenz Hilty ist Leiter der interinstitutionellen Forschungsgruppe «Informatik und Nachhaltigkeit» der Empa und der Universität Zürich, wo er auch die Professur für Informatik innehat

• interinstitutionellen Forschungsgruppe
• Empa
• Universität Zürich
• Professur für Informatik

DE Gesellschaft für Informatik: Fallbeispiele für ethische Probleme in der Informationstechnik auf der Seite „Gewissensbits“, siehe Gewissensbits der Gesellschaft für Informatik

• Gesellschaft für Informatik
• Fallbeispiele für ethische
• Gewissensbits
• Informatik

DE Im Jahr 2013 wechselte er an die Humboldt-Universität zu Berlin, wo er den Lehrstuhl für „Didaktik der Informatik / Informatik und Gesellschaft“ und das Zentrum für technologiegestütztes Lernen an der Professional School of Education leitet

• Jahr wechselte er
• Humboldt-Universität zu Berlin
• Didaktik der Informatik
• Informatik
• Gesellschaft
• Zentrum für technologiegestütztes
• Professional School of
• leitet

DE Er ist zudem Privatdozent im Fachbereich Informatik an der Universität des Saarlandes und außerordentlicher Professor für Informatik an der TU Swinburne in Melbourne (Australien).

• Er ist zudem
• Universität des Saarlandes
• Australien

DE Danach wechselte sie an das Max-Planck-Institut für Informatik in Saarbrücken und hielt an der Universität des Saarlandes Vorlesungen für Studierende der Informatik

• Max-Planck-Institut für Informatik
• Saarbrücken
• Informatik

DE Er wecke in der breiten Öffentlichkeit das Interesse für Themen der Informatik, vermittle allgemein verständlich Forschungsergebnisse und ihre Anwendungen und verdeutliche, wie die Informatik heute viele Lebensbereiche unterstützt und beeinflusst.

• Informatik
• vermittle allgemein verständlich
• Anwendungen
• verdeutliche
• Informatik heute viele
• unterstützt

DE Nach ihrem Studium der Informatik und Psychologie habilitierte Ute Schmid 2001 an der TU Berlin in Informatik

• Psychologie habilitierte Ute

DE Er ist zudem Privatdozent im Fachbereich Informatik an der Universität des Saarlandes und außerordentlicher Professor für Informatik an der TU Swinburne in Melbourne (Australien).

• Er ist zudem
• Universität des Saarlandes
• Australien

DE Als Sprecherin der Fachgruppe der Informatik-Lehrkräfte in Baden-Württemberg setzt sie sich dafür ein, Informatik als Pflichtfach einzuführen

• Sprecherin der Fachgruppe
• Informatik-Lehrkräfte in Baden-Württemberg
• Informatik als Pflichtfach

DE Danach wechselte sie an das Max-Planck-Institut für Informatik in Saarbrücken und hielt an der Universität des Saarlandes Vorlesungen für Studierende der Informatik

• Max-Planck-Institut für Informatik
• Saarbrücken
• Informatik

DE Informatik-Studium an der ETH Zürich – Departement Informatik | ETH Zürich

• Zürich
• Departement InformatikxETH Zürich

DE Der Zertifikatslehrgang richtet sich an Hochschulabsolventen mit qualifizierten Vorkenntnissen in Informatik, die ihr Wissen weiter vertiefen möchten. Zertifikatslehrgang Informatik (CAS-INFK)

• Hochschulabsolventen mit qualifizierten
• Informatik
• ihr Wissen weiter
• möchten
• Zertifikatslehrgang Informatik
• CAS-INFK

DE Theodoros Rekatsinas ist seit Anfang Mai 2022 als Tenure-Track-Assistenzprofessor für Informatik am Departement Informatik der ETH Zürich tätig. In diesem kurzen Interview stellt er sich vor.

• Informatik am Departement
• ETH Zürich tätig
• diesem kurzen Interview

DE Max-Planck-Institut für Informatik (MPI-INF)Max-Planck-Institut für Softwaresysteme (MPI-SWS)Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI)Fachrichtung Informatik

• Max-Planck-Institut für Informatik
• MPI-INF
• Max-Planck-Institut für Softwaresysteme
• MPI-SWS
• Intelligenz
• DFKI
• Fachrichtung Informatik

DE Du verfügst über dein Hochschulstudium (FH, ETH oder Uni) in Informatik oder einer Informatik-verwandten Fachrichtung abgeschlossen.

• verfügst über dein
• FH
• ETH
• Uni
• Informatik
• Informatik-verwandten Fachrichtung

DE Kommen Sie für Ihr Master-Studium Informatik nach Saarbrücken: Sie erwartet dort ein wissenschaftliches Umfeld, das Sie an kaum einem anderen Informatik-Standort in Europa finden werden

• Umfeld
• kaum einem anderen

DE Mathematik ist DIE Grundlage für die Informatik und gleichzeitig eröffnet die Informatik wiederum spannende Betätigungsfelder für die Mathematik.

• Mathematik ist DIE
• Informatik
• wiederum spannende Betätigungsfelder

DE Institutsleitung Digitalisierung und Informatik / Studiengangsleitung Informatics Institut Digitalisierung und Informatik

• Institutsleitung Digitalisierung
• Informatik
• Studiengangsleitung Informatics Institut

DE Max-Planck-Institut für Informatik (MPI-INF)Max-Planck-Institut für Softwaresysteme (MPI-SWS)Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI)Fachrichtung Informatik

• Max-Planck-Institut für Informatik
• MPI-INF
• Max-Planck-Institut für Softwaresysteme
• MPI-SWS
• Intelligenz
• DFKI
• Fachrichtung Informatik

DE Kommen Sie für Ihr Master-Studium Informatik nach Saarbrücken: Sie erwartet dort ein wissenschaftliches Umfeld, das Sie an kaum einem anderen Informatik-Standort in Europa finden werden

• Umfeld
• kaum einem anderen

DE Mathematik ist DIE Grundlage für die Informatik und gleichzeitig eröffnet die Informatik wiederum spannende Betätigungsfelder für die Mathematik.

• Mathematik ist DIE
• Informatik
• wiederum spannende Betätigungsfelder

DE Dieses Gebiet ist mit Forschungsgruppen im Fachbereich Informatik, am Exzellenzcluster MMCI und am Max-Planck-Institut für Informatik vertreten.

• Forschungsgruppen im Fachbereich
• Exzellenzcluster MMCI
• Max-Planck-Institut für Informatik

DE Dieses Forschungsfeld ist im Fachbereich Informatik, am Max-Planck-Institut für Informatik, dem Max-Planck-Institut für Softwaresysteme, am DFKI und dem Exzellenzcluster MMCI mit jeweils einer Gruppe vertreten.

• Fachbereich Informatik
• Max-Planck-Institut für Informatik
• Max-Planck-Institut für Softwaresysteme
• DFKI
• Gruppe

DE Die Jury des Lehrerpreises Informatik 2021 bildeten die Saarbrücker Informatik Professoren Verena Wolf, Markus Bläser und Reinhard Wilhelm.

• Jury des Lehrerpreises
• bildeten die Saarbrücker
• Professoren Verena Wolf
• Markus Bläser
• Reinhard

DE Prüfungsausschuss Informatik und Angewandte Informatik

• Prüfungsausschuss Informatik
• Angewandte Informatik

DE Fachstudienberatung Informatik und Angewandte Informatik

• Fachstudienberatung Informatik
• Angewandte Informatik

DE Das von den Fachgruppen Angewandte Informatik und Informatik gemeinsam getragene Lehrangebot umfasst dabei

• Fachgruppen Angewandte Informatik
• Informatik gemeinsam getragene
• umfasst dabei

DE Institut für Informatik (FB Mathematik und Informatik)

• Institut für Informatik
• FB Mathematik
• Informatik

DE Weiterbildung in Informatik – Departement Informatik | ETH Zürich

• Weiterbildung in Informatik
• Departement InformatikxETH Zürich

DE Die berufsbildende höhere Schule bietet Ausbildungszweige in Informatik, Medientechnik, Elektronik-Technische Informatik oder Medizintechnik und hat rund 1100 Schüler*innen sowie 140 Lehrkräfte.

• berufsbildende höhere Schule
• Ausbildungszweige in Informatik
• Medientechnik
• Elektronik-Technische Informatik
• Medizintechnik
• rund

DE Seit 2002 ehrt die Gesellschaft für Informatik Personen, „die sich in herausragender Weise um die GI und die Informatik verdient gemacht haben“. In?

• Informatik Personen
• GI
• Informatik verdient gemacht

DE Norbert Reithinger studierte an der Universität Erlangen-Nürnberg Informatik mit dem Schwerpunkt Mustererkennung, bevor er bei im Bereich multimodaler Generierung an der Universität des Saarlandes promovierte

• Norbert Reithinger studierte
• Universität Erlangen-Nürnberg Informatik
• Schwerpunkt Mustererkennung
• Bereich multimodaler Generierung
• Universität des Saarlandes

DE Kenntnisse und Fähigkeiten im Bereich der Informatik und digitaler Medien gehören zu den Schlüsselqualifikationen in der digitalisierten Welt – damit werden sie für Kinder und Jugendliche immer wichtiger

• Kenntnisse
• Fähigkeiten im Bereich
• Informatik
• digitaler Medien gehören
• Welt
• Kinder
• Jugendliche immer wichtiger

DE Doch dass sie sich einmal als Forscherin in einem Bereich der Informatik wiederfinden würde, hätte Alice McHardy nicht gedacht, als sie sich an der Universität Bielefeld in das Studienfach Biochemie einschrieb

• einmal als Forscherin
• Bereich der Informatik
• würde
• hätte Alice McHardy
• gedacht
• Studienfach Biochemie einschrieb

DE Norbert Reithinger studierte an der Universität Erlangen-Nürnberg Informatik mit dem Schwerpunkt Mustererkennung, bevor er bei im Bereich multimodaler Generierung an der Universität des Saarlandes promovierte

• Norbert Reithinger studierte
• Universität Erlangen-Nürnberg Informatik
• Schwerpunkt Mustererkennung
• Bereich multimodaler Generierung
• Universität des Saarlandes

DE Doch dass sie sich einmal als Forscherin in einem Bereich der Informatik wiederfinden würde, hätte Alice McHardy nicht gedacht, als sie sich an der Universität Bielefeld in das Studienfach Biochemie einschrieb

• einmal als Forscherin
• Bereich der Informatik
• würde
• hätte Alice McHardy
• gedacht
• Studienfach Biochemie einschrieb

DE Der breit angelegte und qualitativ hochwertige Bachelorstudiengang in Informatik an der ETH Zürich ist ein ausgezeichnetes Fundament für eine weiterführende Entwicklung in demselben Bereich oder in benachbarten Gebieten

• breit angelegte
• qualitativ hochwertige Bachelorstudiengang
• Entwicklung in demselben
• benachbarten Gebieten

DE Das Studium vermittelt grundlegende Kenntnisse im Bereich der Informatik und ein kritisches Verständnis ihrer Theorien und Grundsätze sowie generell ein stabiles Grundlagen- und Methodenwissen unter anderem in den folgenden Bereichen:

• Studium vermittelt grundlegende
• Bereich der Informatik
• kritisches Verständnis ihrer
• Grundsätze sowie generell
• stabiles Grundlagen-
• Methodenwissen unter anderem
• folgenden

DE Begleitende Aktivitäten im Projekt umfassen nationale und internationale Öffentlichkeitsarbeit, Maßnahmen zur Förderung des Technologietransfers im Allgemeinen sowie Formate zur Nachwuchsakquise im Bereich der Informatik

• umfassen nationale
• internationale
• Maßnahmen zur Förderung
• Technologietransfers im Allgemeinen
• Formate zur Nachwuchsakquise
• Bereich der Informatik

DE Wir arbeiten mit Mission Bit zusammen, um benachteiligten Jugendlichen in der San Francisco Bay Area kostenlose, projektbasierte Berufschancen im Bereich Informatik zu bieten.

• arbeiten mit Mission
• zusammen
• San Francisco Bay
• kostenlose

DE Der Studiengang ist für Studierende geeignet, die über einen Bachelorabschluss in Informatik, Cybersicherheit oder einem verwandten Bereich verfügen.

• geeignet
• Bachelorabschluss in Informatik
• Cybersicherheit
• verwandten Bereich

DE Das Max-Planck-Institut für Informatik widmet sich der Forschung in diesem Bereich und legt dabei einen besonderen Schwerpunkt auf Algorithmen und ihre Anwendungen im weitesten Sinn

• Max-Planck-Institut für Informatik
• Forschung in diesem
• Schwerpunkt auf Algorithmen
• Anwendungen im weitesten

DE „Die Übernahme der IT-Informatik hat sich als Glücksgriff erwiesen.“, erklärt Peter Schneck, seit Oktober 2019 als neuer Vorstand von DATAGROUP für den Bereich M&A zuständig

• Übernahme der IT-Informatik
• Glücksgriff
• erklärt Peter Schneck
• Vorstand von DATAGROUP
• Bereich
• zuständig

DE Darauf aufbauend werden im Bereich der praktischen und technischen Informatik projektbezogen umsetzbare Lösungen entwickelt.

• Bereich der praktischen
• technischen Informatik projektbezogen
• Lösungen

DE Das Studium vermittelt grundlegende Kenntnisse im Bereich der Informatik und ein kritisches Verständnis ihrer Theorien und Grundsätze sowie generell ein stabiles Grundlagen- und Methodenwissen unter anderem in den folgenden Bereichen:

• Studium vermittelt grundlegende
• Bereich der Informatik
• kritisches Verständnis ihrer
• Grundsätze sowie generell
• stabiles Grundlagen-
• Methodenwissen unter anderem
• folgenden

DE Begleitende Aktivitäten im Projekt umfassen nationale und internationale Öffentlichkeitsarbeit, Maßnahmen zur Förderung des Technologietransfers im Allgemeinen sowie Formate zur Nachwuchsakquise im Bereich der Informatik

• umfassen nationale
• internationale
• Maßnahmen zur Förderung
• Technologietransfers im Allgemeinen
• Formate zur Nachwuchsakquise
• Bereich der Informatik