DE Diskussionen: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdiskussionen einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Diskussionen anzeigen und kommentieren sowie neue Diskussionen öffnen.
Traduzir "beobachten also diskussionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beobachten also diskussionen" de alemão para inglês
Traduções de beobachten also diskussionen
"beobachten also diskussionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beobachten also diskussionen
alemão
inglês
EN Discussions - disable this option to restrict the access to the project discussions. If this option is enabled, a project member can view and comment discussions as well as start a new one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| deaktivieren | disable |
| anzeigen | view |
| kommentieren | comment |
| neue | new |
| zugriff | access |
| aktiviert | enabled |
| option | option |
| kann | can |
| einzuschränken | restrict |
| und | and |
| ist | is |
| öffnen | the |
| ein | a |
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen öffnen, vorhandene Diskussionen bearbeiten und Kommentare hinzufügen.
EN Depending on the user access rights, he/she can view discussions, manage them, create new discussions, edit existing ones, or add comments to a discussion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| anzeigen | view |
| hinzufügen | add |
| er | he |
| diskussionen | discussions |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| neue | new |
| kann | can |
| und | comments |
| öffnen | the |
DE Zum Beispiel betreiben wir Social Listening – beobachten also Diskussionen zu bestimmten Schlüsselbegriffen in den sozialen Medien, um zu verstehen, welche Vorbehalte es gibt
EN We engage for example in social listening – monitoring discussions about certain key terms on social media so as to understand the reservations people have
DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.
EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | threads |
| einfache | easy |
| navigation | navigate |
| und | and |
| anzeige | viewing |
| als | as |
| eine | a |
DE Holen Sie sich Hilfe, beteiligen Sie sich an Diskussionen, oder stoßen Sie eigene Diskussionen in unseren Community-Foren an.
EN Get help, join ongoing discussions, or start your own discussion in our community forums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligen | join |
| community | community |
| foren | forums |
| diskussionen | discussions |
| in | in |
| holen | get |
| oder | or |
| unseren | our |
| hilfe | help |
| eigene | your |
DE 16.2. Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermutigen | encourage |
| bestehenden | existing |
| diskussionen | discussions |
| neue | new |
| voxy | voxy |
| anderen | other |
| wir | we |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| beteiligen | participate |
| mit | with |
| beginnen | start |
DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.
EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | threads |
| einfache | easy |
| navigation | navigate |
| und | and |
| anzeige | viewing |
| als | as |
| eine | a |
DE Diskussionen ist ein Abschnitt, der Diskussionen zu Ihren Projekten enthält;
EN Discussions is a section that contains discussions related to your projects;
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| projekten | projects |
| ihren | your |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| ein | a |
| ist | is |
| enthält | contains |
DE Im Abschnitt Diskussionen wird die Liste aller Diskussionen angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann
EN The Discussions section displays the list of all the discussions accessible for the current user
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | accessible |
| aktuelle | current |
| abschnitt | section |
| liste | list |
| wird | the |
| aller | all |
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Diskussionen in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Diskussionen in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
EN turn the Ascending switcher on to sort discussions in ascending order or turn it off to sort discussions in descending order,
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalter | switcher |
| aufsteigend | ascending |
| diskussionen | discussions |
| absteigender | descending |
| oder | or |
| in | in |
| sortieren | sort |
| reihenfolge | order |
| zu | to |
| ihn | it |
| den | the |
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten können sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen erstellen oder Kommentare zu einer Diskussion hinzufügen.
EN Depending on the user access rights, they can view discussions, manage them, create new discussions, or add comments to a discussion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| anzeigen | view |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| diskussionen | discussions |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| diskussion | discussion |
| können | can |
| erstellen | create |
| kommentare | comments |
| zu | to |
| den | the |
| einer | a |
DE um Diskussionen nach Anderen Parametern zu filtern, wählen Sie die Option Diskussionen, für die Sie angemeldet sind,
EN to filter discussions by Other parameters, choose the Subscribed discussions option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| parametern | parameters |
| filtern | filter |
| angemeldet | subscribed |
| anderen | other |
| option | option |
| zu | to |
| wählen | choose |
DE 16.2. Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermutigen | encourage |
| bestehenden | existing |
| diskussionen | discussions |
| neue | new |
| voxy | voxy |
| anderen | other |
| wir | we |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| beteiligen | participate |
| mit | with |
| beginnen | start |
DE Ähnlich wie "Ticket beobachten". Über Suchen und eingerichtete Benachrichtigungen können, neben dem Beobachten, Tickets durch manuelle Eingabe verfolgt werden.
EN Similar to 'Watch ticket.' In addition to watching tickets, searching and setting up notifications can be done manually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | searching |
| benachrichtigungen | notifications |
| manuelle | manually |
| und | and |
| ticket | ticket |
| tickets | tickets |
| beobachten | watching |
| können | can |
| neben | in |
DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandas | pandas |
| klettern | climb |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibit |
| genießen | enjoy |
| stets | always |
| aktiven | active |
| beobachten | observe |
| und | and |
| spaziergang | walk |
DE Gehen Sie auf einer Nebelbrücke, beobachten Sie wechselnde Winde und Gezeiten, entdecken Sie verborgenes Leben, beobachten Sie menschliches Verhalten und finden Sie neue Wege, um die Orte zu sehen, an denen wir leben.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| winde | winds |
| leben | life |
| menschliches | human |
| verhalten | behavior |
| neue | new |
| wege | ways |
| orte | places |
| finden | find |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| beobachten | observe |
| einer | a |
| die | walk |
DE Weitere Tipps zum Beobachten von Meteorschauern finden Sie in unserem Artikel. Um Ihre Sternschnuppenjagd zu testen, nehmen Sie am Quiz zum Beobachten eines Meteors teil.
EN Get more tips for watching meteor showers in our article. To test your shooting stars hunting skill, take the quiz on how to catch a meteor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beobachten | watching |
| tipps | tips |
| quiz | quiz |
| in | in |
| testen | test |
| nehmen | catch |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandas | pandas |
| klettern | climb |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibit |
| genießen | enjoy |
| stets | always |
| aktiven | active |
| beobachten | observe |
| und | and |
| spaziergang | walk |
DE Begehen Sie eine Nebelbrücke, beobachten Sie die wechselnden Winde und Gezeiten, entdecken Sie verborgenes Leben, beobachten Sie menschliches Verhalten und finden Sie neue Wege, die Orte wahrzunehmen, die wir bewohnen.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
DE "Ich weiß nicht, was er vorhat. Im amerikanischen Rennsport kennt jeder jeden, also hat es vielleicht einige Diskussionen gegeben - aber sie waren wahrscheinlich nicht so spezifisch, wie Sie denken."
EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
DE Es ist also eine schwierige Aufgabe, das Feld auf nur einen Wettkämpfer "zum Beobachten" einzugrenzen, aber auf dem Laufenden zu bleiben, wie Chloe Kim in der Halfpipe abschneidet, ist ein ebenso guter Vorschlag wie jeder andere!
EN So it’s a difficult task to narrow the field down to just one competitor ‘to watch’, but keeping up to date on how Chloe Kim performs in the halfpipe is as good a suggestion as any!
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierige | difficult |
| feld | field |
| chloe | chloe |
| kim | kim |
| halfpipe | halfpipe |
| guter | good |
| vorschlag | suggestion |
| aufgabe | task |
| in | in |
| beobachten | watch |
| ist | is |
| aber | but |
| zu | to |
DE Wenn Sie also feststellen möchten, wo sich Ost und West an Ihrem Standort befinden, gehen Sie am Tag der Tagundnachtgleiche einfach nach draußen und beobachten Sie den Auf- und Untergang der Sonne.
EN So if you want to determine where east and west are in your location, just go outside on the day of an equinox and watch the Sun rise and set.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beobachten | watch |
| wo | where |
| west | west |
| standort | location |
| befinden | are |
| einfach | just |
| sonne | sun |
| und | and |
| auf | on |
| also | to |
| möchten | want to |
| an | an |
| den | the |
| sie | want |
DE Entlang dieser Etappe gibt es einige gute Gelegenheiten, Robben und viele Vögel zu beobachten, also halten Sie die Augen offen.
EN There are some good opportunities to spot seals along this stage, as well as plenty of birdlife, so keep your eyes sharp.
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.
EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| also | so |
| verpflichtung | obligation |
| folgen | follow |
| dezember | december |
| finden | find |
| wir | we |
| reden | talking |
| könnte | could |
| verschlüsselung | encryption |
| hier | here |
| die | is |
| noch | still |
| eine | an |
| sichere | secure |
| zu | to |
| ende | end |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen
EN That's why the fund is called 'Landscapes' and doesn't use the word 'protected areas' in its name
| alemão | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| heißt | called |
| landschaften | landscapes |
| wort | word |
| und | and |
| in | in |
| namen | name |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es gibt Tausende von öffentlichen Gruppen auf Mendeley, denen Sie folgen können, und Sie können an Diskussionen teilnehmen, um die neuesten Trends in der Forschung zu erfahren
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| gruppen | groups |
| mendeley | mendeley |
| folgen | follow |
| diskussionen | discussions |
| trends | trends |
| forschung | research |
| tausende | thousands of |
| können | can |
| neuesten | latest |
| zu | to |
| erfahren | and |
DE Die Online-Vorlesungen werden von führenden Experten gehalten, die sich anschließend Zeit für Fragen nehmen und zu Diskussionen anregen.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| diskussionen | discussion |
| online | online |
| zu | to |
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| anfragen | requests |
| merge | merge |
| checkliste | checklist |
| im | in the |
| code | code |
| quellcode | source code |
| genehmigung | approve |
| und | comments |
DE Brancheneinblicke: Analyse der Diskussionen oder Hashtags innerhalb einer Branche
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brancheneinblicke | industry insights |
| analyse | analyzing |
| diskussionen | discussions |
| branche | industry |
| hashtags | hashtags |
| oder | or |
| innerhalb | within |
| einer | an |
DE Diese Diskussionen knüpfen an einen weiteren Bericht an, den Sprout zusammen mit Fortune zum Thema der Anti-NRA-Bewegung erstellt hat.
EN These discussions lead to another report Sprout created with Fortune around the anti-NRA movement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| bericht | report |
| sprout | sprout |
| fortune | fortune |
| erstellt | created |
| bewegung | movement |
| weiteren | to |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Durch die Analyse von Hashtags oder Diskussionen innerhalb Ihrer Branche können Sie ein besseres Gefühl dafür bekommen, in welche Richtung sich Ihr Markt bewegt
EN By analyzing hashtags or discussions within your industry, you can get a better sense of where your market is headed
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| diskussionen | discussions |
| besseres | better |
| gefühl | sense |
| hashtags | hashtags |
| branche | industry |
| markt | market |
| oder | or |
| ihr | your |
| sie | you |
| ein | a |
| innerhalb | within |
| können | can |
| von | of |
DE Wir haben ein paar Tweets mit smarten SEO-Ideen ausgewählt, die zu heißen Diskussionen und vielen Reaktionen geführt haben. Folge den Autoren auf Twitter, um mehr solche wertvollen Insights zu bekommen.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussion |
| reaktionen | reactions |
| folge | follow |
| autoren | authors |
| wertvollen | valuable |
| insights | insights |
| seo | seo |
| tweets | tweets |
| wir | we |
| um | for |
| mehr | more |
| ideen | ideas |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Integrierte Diskussionsmechanismen zur Teilnahme an Diskussionen und der Dokumentation von Genehmigungsanfragen.
EN Built-in discussion mechanism for participating in and documenting discussions about approval requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participating |
| diskussionen | discussions |
| und | and |
| zur | for |
| an | requests |
| von | in |
DE Auf einer separaten Seite werden die im Laufe der Zeit erteilten Genehmigungen sowie Diskussionen im Zusammenhang damit angezeigt.
EN A separate page for completed approvals provides a record of approvals over time and any associated discussions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| genehmigungen | approvals |
| diskussionen | discussions |
| zeit | time |
| seite | page |
| im | over |
| der | of |
| einer | a |
DE Beteiligen Sie sich in unseren Webinaren und unserem Blog an Diskussionen über digitale Trendthemen
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligen | join |
| diskussionen | discussions |
| digitale | digital |
| webinaren | webinars |
| blog | blog |
| und | and |
| unserem | the |
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| anfragen | requests |
| merge | merge |
| checkliste | checklist |
| im | in the |
| code | code |
| quellcode | source code |
| genehmigung | approve |
| und | comments |
DE Nach vielen Diskussionen hatte das Team einen neuen Plan.
EN After many discussions, the team came up with a new plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| neuen | new |
| plan | plan |
| team | team |
| das | came |
DE Als M-Files Partner sollten Sie Teil dieser Gruppe sein, damit Sie keine wertvollen Informationen und Diskussionen verpassen
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| gruppe | group |
| wertvollen | valuable |
| informationen | information |
| diskussionen | discussions |
| verpassen | miss |
| keine | not |
| sein | be |
| und | and |
| als | as |
| sie | out |
DE Fragetypen für Umfragen und Diskussionen
EN Polling and discussion question types
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragetypen | question types |
| umfragen | question |
| diskussionen | discussion |
| und | and |
DE Um Diskussionen auszulösen und Feedback einzuholen, kannst du die Teilnehmer bitten, Freitextantworten mit bis zu 250 Zeichen zu schreiben.
EN Spark discussions and collect feedback by asking participants to type free-form responses of up to 250 characters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| feedback | feedback |
| teilnehmer | participants |
| zeichen | characters |
| bitten | asking |
| zu | to |
| und | and |
| die | responses |
DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Live-Kahoot weitergeht.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| folien | slides |
| diskussionen | discussions |
| wichtigsten | key |
| punkte | points |
| kahoot | kahoot |
| antworten | answers |
| live | live |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diskussionen diskussionen erstellen diskussionen zu moderieren diskussionen gesorgt online diskussionen diskussionen anzuregen laufenden diskussionen diskussionen teil heißen diskussionen genehmigungen sowie diskussionen führen lebhafte diskussionen diskussionen für sie menge an diskussionen aktive diskussionen teilzunehmen diskussionen einbringen diskussionen eine struktur inspirierende diskussionen diskussionen zu ampelfarben diskussionen teilnehmen diskussionen in aufsteigender führen sie diskussionen diskussionen in absteigender diskussionen rund ums ältere diskussionen aufbewahren moderierten diskussionen hervor liste aller diskussionen praxisrelevantere diskussionen befassten verbesserten geschäftlichen diskussionen diskussionen verfügen projektbezogenen diskussionen erleichtert anzeige der diskussionen analyse der diskussionen uhr lebhafte diskussionen diskussionen innerhalb ihrer raum für diskussionen diskussionen mit wichtigen damit wichtige diskussionen diskussionen teilzunehmen fortwährenden diskussionen rund bieten sie diskussionen diskussionen auszulösen diskussionen nach autor diskussionen wurden erstmals diskussionen zu ihren angeregte kollegiale diskussionen längere diskussionen gingen diskussionen der besprechung änderungen an diskussionen diskussionen starten beobachten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe