Traduzir "inspirierende diskussionen" para inglês

DE Diskussionen: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdiskussionen einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Diskussionen anzeigen und kommentieren sowie neue Diskussionen öffnen.

• Diskussionen
• einzuschränken

DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen öffnen, vorhandene Diskussionen bearbeiten und Kommentare hinzufügen.

• er
• verwalten
• Diskussionen öffnen
• vorhandene Diskussionen bearbeiten
• Kommentare

DE Eine inspirierende Sammlung von Geschichten aus dem Global Action Team in CA 1, die aufschlussreiche und inspirierende Perspektiven aus der Praxis teilen, hat sie in ihren jeweiligen Rollen erfolgreich gemacht.

• Global Action Team
• CA
• aufschlussreiche
• Praxis teilen
• ihren jeweiligen Rollen

DE In Part 1 und Part 2 unserer Highlight-Serie haben wir dir bereits innovative Trends der digitalen Messe vorgestellt. Im dritten Teil unserer DMEXCO Highlights warten noch mehr inspirierende Diskussionen und Masterclasses auf dich.

• Part
• Part unserer Highlight-Serie
• dir bereits innovative
• digitalen Messe vorgestellt
• dritten Teil unserer
• inspirierende Diskussionen

DE In unserem zweiten Teil der DMEXCO Highlights warten mehr inspirierende Talks, spannende Diskussionen und Masterclasses auf dich.

• unserem zweiten Teil
• DMEXCO Highlights warten
• inspirierende Talks
• spannende Diskussionen

DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.

• Diskussionen
• geführte

DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen

• Anzeige der Diskussionen
• Metadatentyp gruppierte Threads
• einfache Anzeige

DE Holen Sie sich Hilfe, beteiligen Sie sich an Diskussionen, oder stoßen Sie eigene Diskussionen in unseren Community-Foren an.

• Diskussionen
• stoßen Sie eigene
• unseren Community-Foren

DE 16.2.      Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen

• ermutigen Sie
• Diskussionen mit anderen
• Voxy zu beginnen

DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.

• Diskussionen
• geführte

DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen

• Anzeige der Diskussionen
• Metadatentyp gruppierte Threads
• einfache Anzeige

DE Diskussionen ist ein Abschnitt, der Diskussionen zu Ihren Projekten enthält;

• Diskussionen zu Ihren
• enthält

DE Im Abschnitt Diskussionen wird die Liste aller Diskussionen angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann

• Liste aller Diskussionen
• aktuelle Benutzer zugreifen

DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Diskussionen in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Diskussionen in absteigender Reihenfolge zu sortieren,

• Diskussionen in aufsteigender
• sortieren
• deaktivieren Sie ihn
• Diskussionen in absteigender

DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten können sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen erstellen oder Kommentare zu einer Diskussion hinzufügen.

• verwalten
• Diskussionen erstellen

DE um Diskussionen nach Anderen Parametern zu filtern, wählen Sie die Option Diskussionen, für die Sie angemeldet sind,

• Diskussionen nach Anderen
• filtern
• Diskussionen
• angemeldet

DE 16.2.      Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen

• ermutigen Sie
• Diskussionen mit anderen
• Voxy zu beginnen

DE Was den Kern der Arbeit von SHoP ausmacht, ist der Respekt vor der Ausdruckskraft traditioneller architektonischer Materialien und bahnbrechende technologische Kompetenz, die ihre Arbeiten in inspirierende Aussagen für die Welt von heute verwandeln.

• Kern der Arbeit
• SHoP ausmacht
• traditioneller architektonischer Materialien
• bahnbrechende technologische Kompetenz
• Arbeiten in inspirierende
• Welt von heute

DE Inspirierende Grafikdesign-Wettbewerbe - 99designs

• Inspirierende Grafikdesign-Wettbewerbe

DE Gute Dinge kommen Inspirierendes Motivationszitat - Inspirierende Typografie Kunstdruck

• Gute Dinge kommen
• Motivationszitat
• Inspirierende Typografie Kunstdruck

DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen

• effektive
• inspirierende Arbeitsweise
• damit Ihre Mitarbeiter
• davon profitieren
• verdienen

DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.

• schaffen eine völlig
• flexiblen
• intuitiven Software
• administrative Tätigkeiten intelligent
• allen Mitarbeitern einfachen
• bietet

DE Inspirierende Webdesign Wettbewerbe - 99designs

• Inspirierende Webdesign Wettbewerbe

DE Inspirierende Illustration oder Grafik Wettbewerbe - 99designs

• Inspirierende Illustration
• Grafik Wettbewerbe

DE Inspirierende Tattoo Wettbewerbe - 99designs

• Inspirierende Tattoo Wettbewerbe

DE Inspirierende 3D Wettbewerbe - 99designs

• Inspirierende Wettbewerbe

DE Inspirierende Figuren oder Maskottchen Wettbewerbe - 99designs

• Inspirierende Figuren
• Maskottchen Wettbewerbe

DE be open ? für neue berufliche Herausforderungen und eine offene und inspirierende Zusammenarbeit in unserem Team von IT-Experten und Open-Source-Enthusiasten.

• be open
• berufliche Herausforderungen
• offene
• Team von IT-Experten

DE Expertenmeinungen, Branchentrends und inspirierende Berichte, die dir helfen, nach deinen eigenen Regeln zu leben und zu arbeiten.

• Expertenmeinungen
• Branchentrends
• inspirierende Berichte
• dir helfen
• deinen eigenen Regeln
• leben

DE Hier finden Sie Artikel mit weiteren Hintergrundinformationen zum E-Mail-Marketing, inspirierende Vorlagen und bewährte Verfahren.

• inspirierende Vorlagen
• bewährte

DE Zwei Violinen, Bratsche und Cello sorgen für berührende Klänge und inspirierende Startpunkte für Klangerkundungen.

• Zwei Violinen
• Bratsche
• Klänge

DE Nehmen Sie Performances auf und komponieren Sie inspirierende Musik

• Nehmen Sie Performances
• komponieren Sie inspirierende

DE Erstaunlich atemberaubende und inspirierende Reise- und Abenteuerlandschaft der kleinen Bergstrasse, die sich in Sonnenuntergang zieht, Lufttrockenaufnahme von kleinen roten Cabriolet Cabriolet-Ausflugsziel für den Sommer

• Erstaunlich atemberaubende
• inspirierende Reise-
• Abenteuerlandschaft der kleinen
• Sonnenuntergang zieht
• Lufttrockenaufnahme von kleinen
• Sommer

DE Es ist eine unglaublich inspirierende Erfahrung, sich genau anzusehen, wie ein Bauernhof funktioniert, der im Namen des Profits den Einklang mit der Natur über seine Zerstörung stellt

• unglaublich inspirierende Erfahrung
• genau anzusehen
• Bauernhof funktioniert
• Namen des Profits
• seine Zerstörung stellt

DE Die Österreich Werbung holt inspirierende „Mutmacher*innen“ vor den Vorhang. Menschen, die in diesen schwierigen Zeiten?

• Österreich Werbung holt
• Vorhang
• Menschen
• diesen schwierigen Zeiten

DE Fantastisch geeky Tattoos: Inspirierende Tintenarbeiten für deine Haut?

• Fantastisch geeky Tattoos
• Haut

DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus

• Hohe gestalterische
• klare Formensprache
• Auswahl der Materialien
• Design
• Lifestyle Hotels zeichnen

DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus.

• Hohe gestalterische Ansprüche
• klare Formensprache
• Design
• Lifestyle Hotels zeichnen
• inspirierende Architektur

DE Inspirierende Geschichten | Artikel über Reisen | Marriott Hotels

• Hotels

DE Inspirierende Erholung und einfühlsame Ruhe

• Inspirierende Erholung
• einfühlsame Ruhe

DE Wir entwickeln inspirierende, benutzerfreundliche Produkte, mit deren Hilfe die Benutzer anhand von Daten Großartiges leisten

• entwickeln inspirierende
• benutzerfreundliche Produkte
• anhand von Daten
• leisten

DE Push liefert Ihnen das Beste beider Welten: inspirierende Hardware zum Musikmachen mit den Händen – und eine mächtige Software zur detaillierten Bearbeitung Ihrer Kreationen.

• Push liefert Ihnen
• Beste beider Welten
• Händen
• Bearbeitung Ihrer

DE Tonale und nicht-tonale Samples mit viel Sustain, generatives Rauschen und Multi-Sample-Instrumente ? alles erweitert durch inspirierende Effekte und Effekt-Racks.

• Tonale
• Sustain
• generatives Rauschen
• Multi-Sample-Instrumente
• Effekte

DE Auf der ganzen Welt erschaffen Live-User Großartiges und teilen ihr Wissen. Hier sind nur einige der vielen Stories und Filme über diese inspirierende Community:

• ganzen Welt erschaffen
• Großartiges
• teilen ihr Wissen
• einige der vielen

DE Lassen Sie komplexe und lebendige Texturen in Ihre Produktionen einfließen – auf Basis von tonalen und nicht-tonalen Samples, generativem Rauschen und Multi-Sample-Instrumenten. Außerdem: inspirierende Effekte und Effekt-Racks.

• Lassen Sie komplexe
• Produktionen einfließen
• Basis von tonalen
• nicht-tonalen Samples
• generativem Rauschen
• Multi-Sample-Instrumenten
• Außerdem
• inspirierende Effekte

DE Zwei Violinen, Bratsche und Cello sorgen für berührende Klänge und liefern inspirierende Startpunkte für die Klangforschung – entwickelt in Zusammenarbeit mit Spitfire Audio.

• Zwei Violinen
• Bratsche
• Klänge
• liefern inspirierende Startpunkte
• Klangforschung
• entwickelt in Zusammenarbeit
• Spitfire

DE Holen Sie sich inspirierende Synths, Sequenzer und Effekte, die auf Raum und Klangfarbe spezialisiert sind.

• Synths
• Sequenzer
• Effekte
• Raum
• Klangfarbe spezialisiert

DE Dort warten unzählige inspirierende Design-Elemente, Stockfotos und individuell anpassbare Vorlagen für Websites, E-Books, Social Media und Print

• Dort warten unzählige
• Design-Elemente
• Stockfotos
• individuell anpassbare Vorlagen
• Websites
• E-Books
• Social Media
• Print

DE Wir bei Panerai wissen, dass hinter den außergewöhnlichsten Objekten gleichermaßen inspirierende Geschichten stehen

• Panerai wissen
• hinter den außergewöhnlichsten
• gleichermaßen inspirierende Geschichten

DE Redaktionelle Artikel inklusive Bildern und Rezepte. Inspirierende Food-Themen aus aller Welt.

• Redaktionelle Artikel inklusive
• Rezepte