DE Eine solide Ausbildung ist die Grundlage für einen guten Start in die Berufswelt. Wer schon während der Ausbildung Berufserfahrung sammelt, hat nach dem Abschluss der Ausbildung einen Startvorteil.
Traduzir "ausbildung an unserer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausbildung an unserer" de alemão para inglês
Traduções de ausbildung an unserer
"ausbildung an unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausbildung an unserer
alemão
inglês
EN A sound education is the basis for a promising start in the world of work. And those that gather professional experience during their training have an initial edge once this is completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| start | start |
| abschluss | completed |
| sammelt | gather |
| in | in |
| berufserfahrung | experience |
| ist | is |
| grundlage | basis |
| für | for |
| guten | this |
| ausbildung | education |
| während | during |
DE Die traditionelle Ausbildung ist den Herausforderungen der Ausbildung heutiger Chirurgen nicht gewachsen – beginnen Sie mit der virtuellen chirurgischen Ausbildung.
EN Traditional training is not up to the challenge of educating today’s surgeons- enter virtual surgical training.
DE Im Masterstudium Bauingenieurwissenschaften wählen Studierende zwei der sechs Vertiefungsrichtungen, in denen jeweils die Module M1 - masterspezifische Ausbildung und M2 - vertiefende Ausbildung absolviert werden:
EN In the master's programme Civil Engineering, students select two out of six specialisations, each consisting of two modules M1 - master's-specific studies and M2 - specialised studies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| module | modules |
| im | in the |
| studierende | students |
| sechs | six |
| in | in |
| und | and |
DE Neben der Ausbildung zur Augenoptikerin oder zum Augenoptiker kannst du bei Mister Spex auch in vielen anderen Abteilungen eine Ausbildung machen, z.B
EN In addition to training as an optician, you can also train at Mister Spex in many other departments, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| mister | mister |
| spex | spex |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| in | in |
| kannst | you can |
| eine | an |
DE Die auf Hohenwerfen tätigen Berufsfalkner haben die Jäger- und Falknerprüfung absolviert, manche verfügen auch über eine Ausbildung an einer Forstschule oder eine veterinärmedizinische Ausbildung
EN The professional falconers who work at Hohenwerfen have passed the hunters and falconers’ license exam, and some also have forestry or veterinary training
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| jäger | hunters |
| auch | also |
| oder | or |
| haben | have |
| und | and |
DE Ich habe eine umfassende Ausbildung in Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) für Erwachsene und Kinder und eine spezielle Ausbildung in der Arbeit mit Paaren und Familien.
EN I have extensive training in Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) for adults and children and also have specialized training in working with couples and families.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| ausbildung | training |
| eye | eye |
| movement | movement |
| erwachsene | adults |
| kinder | children |
| spezielle | specialized |
| familien | families |
| ich | i |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| arbeit | working |
DE Neben der Ausbildung zur Augenoptikerin oder zum Augenoptiker kannst du bei Mister Spex auch in vielen anderen Abteilungen eine Ausbildung machen, z.B
EN In addition to training as an optician, you can also train at Mister Spex in many other departments, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| mister | mister |
| spex | spex |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| in | in |
| kannst | you can |
| eine | an |
DE Duale Ausbildung Handwerkerinnen und Handwerker werden in Deutschland vor allem im sogenannten dualen System ausgebildet: Es kombiniert die theoretische Ausbildung in der Berufsschule mit der praktischen Arbeit in einem Betrieb
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| theoretische | theoretical |
| deutschland | germany |
| system | system |
| es | it |
| praktischen | practical |
| arbeit | work |
| ausbildung | training |
| in | in |
| ausgebildet | trained |
| werden | are |
| betrieb | company |
| vor allem | primarily |
| dualen | dual |
| kombiniert | with |
| der | the |
DE Das deutsche Modell der dualen Ausbildung, womit junge Menschen in einer Kombination aus praktischer Ausbildung in einem Betrieb und schulischer Bildung in einer Berufschule auf den Beruf vorbereitet werden, wird weltweit immer beliebter
EN The German model of dual education, in which young people are prepared for a career by a combination of practical training in a company and education at a vocational school, is increasingly popular worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| betrieb | company |
| vorbereitet | prepared |
| weltweit | worldwide |
| womit | which |
| junge | young |
| menschen | people |
| in | in |
| kombination | combination |
| bildung | education |
| und | and |
| der | german |
| werden | are |
| dualen | dual |
| deutsche | the |
| einer | a |
DE Der praktische Teil der Ausbildung bildet die Grundlage für die duale Ausbildung
EN The practical part of the training forms the basis of the dual system
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | basis |
| bildet | the |
| praktische | practical |
| ausbildung | training |
DE Die Zukunft der virtuellen chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.
EN The future of virtual surgical training and education is here. Find out how Virtual Reality, Augmented Reality, and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn.
DE Die Zukunft der chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da.Finden Sie heraus, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz die Art und Weise verändern, wie Chirurgen lernen…
EN The future of surgical training and education is here.Find out how Virtual Reality, Augmented Reality, and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn?
DE Die Zukunft der chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und Künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.
EN The future of surgical training and education is here. Find out how Virtual Reality, Augmented Reality and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn.
DE Aber für die chirurgische Ausbildung und die virtuelle medizinische Ausbildung erfolgt die Verwendung bisher in einem Skriptformat, das die Hand des Chirurgen führt und so das Lernen und die Operationsbereitschaft beeinträchtigt.
EN But for surgical training and virtual medical education, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.
DE Diese virtuelle medizinische Ausbildung führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands einer herkömmlichen Ausbildung.
EN This virtual medical education results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
DE Einer unserer wichtigsten Polierer ist auf das Glätten unserer perfekt geschliffenen Diamanten spezialisiert und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Polieren. Seine Frau ist für die Ausbildung neuer Polierer zuständig.
EN One of our key polishers specializes in smoothing our perfectly cut diamonds, with more than 20 years of polishing experience. His wife is in charge of training new polishers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| diamanten | diamonds |
| spezialisiert | specializes |
| polieren | polishing |
| frau | wife |
| neuer | new |
| jahre | years |
| wichtigsten | key |
| erfahrung | experience |
| mehr | more |
| ist | is |
| ausbildung | training |
| und | one |
| unserer | of |
| als | in |
| die | his |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Ziel unserer Ausbildung ist es immer, dich im Anschluss zu übernehmen
EN Our aim is always to employ you after your apprenticeship
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| ausbildung | apprenticeship |
| zu | to |
| dich | your |
| ist | is |
| immer | always |
| unserer | our |
DE Ein paar Bilder aus unserer Ausbildung
EN A few pictures from our training
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | pictures |
| ausbildung | training |
| unserer | our |
| aus | from |
DE Um Ihre Erwartungen gerecht zu werden, setzen wir in unserer Einrichtung Wellness & Spa Blau zur Verfügung - funktionell, voll ausgestatteten Kongresshalle - Ausbildung zur Verfügung gestellt für 30 - 60 Personen
EN To meet your expectations, repaid in our hotel Lazur Wellness & Spa to disposal - functional, fully equipped conference conference - training provided for 30 - 60 persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| amp | amp |
| verfügung | disposal |
| funktionell | functional |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| ausbildung | training |
| personen | persons |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| in | in |
| ihre | your |
| zu | to |
| um | for |
DE Fest Unserer Startseite Wojciechów ist das Gebäude Verpflegungs-Service, können 700 Personen. Um unsere Gäste 3 klimatisierte Zimmer miteinander verbunden, Schlafräume und einen Garten mit Grill und Pavillons bieten. Statt hier Ausbildung sowie…
EN The rooms for 1 people with access to the kitchen and a monitored parking for guests. In the object also houses a restaurant, for guests hotel we offer promotional…
DE Die Ausbildung an unserer Journalistenschule beginnt jeweils im Januar bzw. im Juli eines Jahres.
EN The Journalism Program begins in January and July of each year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | program |
| beginnt | begins |
| jahres | year |
| januar | january |
| juli | july |
DE Egal ob bei einem unserer Partnerunternehmen oder im Ausland, wir unterstützen Dich während Deiner Ausbildung dabei, über den Tellerrand hinauszuschauen und auch außerhalb von Shopware Erfahrungen zu sammeln.
EN Whether at one of our partner companies or abroad, we support you during your apprenticeship to gain experience outside of Shopware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| shopware | shopware |
| ob | whether |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| dich | your |
| während | during |
| ausbildung | apprenticeship |
| zu | to |
| erfahrungen | experience |
DE In unserer schnelllebigen Welt erhalten sie hier eine fundierte Ausbildung und die Fähigkeiten, die ihnen die Chancen auf ein erfolgreiches Leben eröffnen
EN In a fast-changing world, their students receive the grounding, skills and opportunities necessary to succeed in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| fähigkeiten | skills |
| chancen | opportunities |
| leben | life |
| in | in |
| eröffnen | the |
| und | and |
| ein | a |
DE Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie Sie es schaffen können, nachhaltiger zu arbeiten? In unserer Ausbildung haben wir nie gelernt, wie man Gewohnheiten etabliert, damit Sie einem auch leichtfallen
EN Have you ever wondered how to work and live more sustainably? We never learned how to establish habits so that they come easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefragt | wondered |
| gelernt | learned |
| gewohnheiten | habits |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| sie | you |
| schon | ever |
DE In Transformationsprojekten oder im Rahmen unserer »Ausbildung zum*r New Work Professional« begleiten wir deshalb die Teilnehmer*innen in Form von persönlichem Coaching.
EN In transformation projects or as part of our “New Work Professional” training we therefore accompany participants through personal coaching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| new | new |
| begleiten | accompany |
| teilnehmer | participants |
| work | work |
| professional | professional |
| persönlichem | personal |
| coaching | coaching |
| ausbildung | training |
| in | in |
| deshalb | therefore |
| unserer | our |
| wir | we |
| von | of |
DE „Wir nutzen das eingesparte Geld, um die Ausbildung unserer Kinder zu bezahlen, neue Kleider zu kaufen und zum Arzt zu gehen.“ Liu Zhihong, Nutzerin eines Gas-Herds, der mit Maisspindeln gespiesen wird.
EN "We can use the money saved for the education of our children, to buy new clothes, improve our lives and visit the doctor." Liu Zhihong, User of Biomass Stove
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | education |
| kinder | children |
| kaufen | buy |
| neue | new |
| arzt | doctor |
| wir | we |
| geld | money |
| nutzen | use |
| die | of |
| und | and |
DE Neben dem fachlichen Studium ist uns die überfachliche Ausbildung unserer Studierenden ein zentrales Anliegen
EN Alongside academic studies in a particular subject, professional training is an important part of a degree at the University of Tübingen
| alemão | inglês |
|---|---|
| fachlichen | professional |
| studium | studies |
| ausbildung | training |
| neben | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Unser Charakter, unsere Ausbildung und Erfahrungen beeinflussen, wie wir mit unserer Umwelt und den Geschehnissen umgehen
EN Our way of being, our education and experiences influence how we cope with our environment and what happens
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | influence |
| ausbildung | education |
| erfahrungen | experiences |
| umwelt | environment |
| wie | how |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Es gibt diverse Gründe, warum Sie unserer Professional Agile Leadership-Ausbildung teilnehmen sollten:
EN There are several reasons why you would want to join Stefan’s Professional Agile Leadership ™ Essentials class:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| professional | professional |
| agile | agile |
| es | you |
| gibt | are |
| warum | why |
| teilnehmen | to |
| diverse | several |
DE Die Innovationen und Ausbildung bei Keysight liegt in unserer DNA
EN Keysight 's culture of innovation and education is in our DNA
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovation |
| ausbildung | education |
| keysight | keysight |
| dna | dna |
| liegt | is |
| in | in |
| und | and |
| unserer | of |
DE Es ist Zeit für eine neue Definition von Leadership. In unserer neuen Ausbildung lernst du von den besten Experten, wie du Menschen mit Business Coaching beruflich aufs nächste Level bringst. Und gehst selbst den nächsten Schritt in deiner Karriere.
EN It's time for a new definition of leadership. In our new training you will learn from the best experts how to take people to the next level professionally with business coaching. And take the next step in your career yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| leadership | leadership |
| experten | experts |
| menschen | people |
| karriere | career |
| zeit | time |
| business | business |
| schritt | step |
| level | level |
| in | in |
| beruflich | professionally |
| coaching | coaching |
| ausbildung | training |
| für | for |
| neue | new |
| lernst | and |
| mit | with |
| aufs | to |
DE Viele unserer Mitarbeiter haben eine Ausbildung absolviert oder sind von einer Abteilung in eine andere gewechselt - um andere Fähigkeiten zu erlernen und inspiriert zu bleiben.
EN Many of our staff have done training or have moved from one department to another – to learn a different skill set and stay inspired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| abteilung | department |
| fähigkeiten | skill |
| inspiriert | inspired |
| ausbildung | training |
| oder | or |
| viele | many |
| unserer | our |
| erlernen | learn |
| haben | have |
| um | to |
| bleiben | stay |
DE Egal ob bei einem unserer Partnerunternehmen oder im Ausland, wir unterstützen Dich während Deiner Ausbildung dabei, über den Tellerrand hinauszuschauen und auch außerhalb von Shopware Erfahrungen zu sammeln.
EN Whether at one of our partner companies or abroad, we support you during your apprenticeship to gain experience outside of Shopware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| shopware | shopware |
| ob | whether |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| dich | your |
| während | during |
| ausbildung | apprenticeship |
| zu | to |
| erfahrungen | experience |
DE In unserer schnelllebigen Welt erhalten sie hier eine fundierte Ausbildung und die Fähigkeiten, die ihnen die Chancen auf ein erfolgreiches Leben eröffnen
EN In a fast-changing world, their students receive the grounding, skills and opportunities necessary to succeed in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| fähigkeiten | skills |
| chancen | opportunities |
| leben | life |
| in | in |
| eröffnen | the |
| und | and |
| ein | a |
DE In unserer schnelllebigen Welt erhalten sie hier eine fundierte Ausbildung und die Fähigkeiten, die ihnen die Chancen auf ein erfolgreiches Leben eröffnen
EN In a fast-changing world, their students receive the grounding, skills and opportunities necessary to succeed in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| fähigkeiten | skills |
| chancen | opportunities |
| leben | life |
| in | in |
| eröffnen | the |
| und | and |
| ein | a |
DE In unserer schnelllebigen Welt erhalten sie hier eine fundierte Ausbildung und die Fähigkeiten, die ihnen die Chancen auf ein erfolgreiches Leben eröffnen
EN In a fast-changing world, their students receive the grounding, skills and opportunities necessary to succeed in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| fähigkeiten | skills |
| chancen | opportunities |
| leben | life |
| in | in |
| eröffnen | the |
| und | and |
| ein | a |
DE Viele unserer Mitarbeiter haben eine Ausbildung absolviert oder sind von einer Abteilung in eine andere gewechselt - um andere Fähigkeiten zu erlernen und inspiriert zu bleiben.
EN Many of our staff have done training or have moved from one department to another – to learn a different skill set and stay inspired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| abteilung | department |
| fähigkeiten | skill |
| inspiriert | inspired |
| ausbildung | training |
| oder | or |
| viele | many |
| unserer | our |
| erlernen | learn |
| haben | have |
| um | to |
| bleiben | stay |
DE Die hohe Qualität unserer Ausbildung genießt hohes Ansehen in der Region.
EN The exceptional quality of our training is highly regarded in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| in | in |
| region | region |
| qualität | quality |
DE Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie Sie es schaffen können, nachhaltiger zu arbeiten? In unserer Ausbildung haben wir nie gelernt, wie man Gewohnheiten etabliert, damit Sie einem auch leichtfallen
EN Have you ever wondered how to work and live more sustainably? We never learned how to establish habits so that they come easily
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| navigation | navigate |
| plattform | platform |
| anderer | other |
| services | services |
| oder | or |
| nutzung | use |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| unserer | of |
| zu | to |
| wir | our |
| verbesserung | improve |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| möglichkeiten | ways |
| navigation | navigate |
| services | services |
| plattform | platform |
| oder | or |
| verbundenen | related |
| nutzung | use |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| zu | to |
| verbesserung | improve |
| unserer | of |
| wir | our |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our apps and services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| navigation | navigate |
| apps | apps |
| services | services |
| plattform | platform |
| oder | or |
| zu | to |
| nutzung | use |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| unserer | of |
| sie | you |
| wir | our |
| verbesserung | improve |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE 5. Wir verwenden die Informationen, um Sicherheitszwecke zu erfüllen. Wir verwenden bezügliche Infos, um die Interessen unserer Firma, unserer Kunden oder unserer Websites zu schützen.
EN 5). We use information for security purposes. We may use information to protect our company, our customers, or our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firma | company |
| websites | websites |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| oder | or |
| schützen | protect |
| verwenden | use |
| um | for |
| zu | to |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
EN We relentlessly pursue the evangelism of our customers, because we want them to be as excited about our vision for the future as we are. Everyone who touches Galvanize becomes a part of our community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| vision | vision |
| begeistert | excited |
| galvanize | galvanize |
| community | community |
| sind | are |
| unsere | our |
| für | for |
| wird | the |
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignis | event |
| außerhalb | outside |
| kontrolle | control |
| bald | soon |
| dienstleistungen | services |
| möglich | possible |
| über | over |
| ist | is |
| wenn | to |
| wieder | restart |
DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.
EN We maintain a high level of availability on our platform, averaging over 99.9%. You can check out the status of our website and systems on our public status page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halten | maintain |
| verfügbarkeit | availability |
| öffentlichen | public |
| einsehen | check |
| plattform | platform |
| website | website |
| systeme | systems |
| status | status |
| hohe | high |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ziel unserer ausbildung unserer standorte unserer meine ausbildung ausbildung vr ausbildung berufserfahrung und ausbildung ausbildung lernst du ausbildung von schwarzen tauchlehrer ausbildung ausbildung zum datenverarbeitungskaufmann praktische ausbildung dualen ausbildung ausbildung von vorstandsmitgliedern ausbildung geht deutsche duale ausbildung ausbildung gemacht anschluss eine ausbildung ausbildung zur verfügung interessieren ihre ausbildung gute ausbildung ermoeglichen praxisorientierte ausbildung arbeitsplatz durch ausbildung breiten ausbildung abgeschlossene ausbildung duale ausbildung handwerkerinnen powerlifting ausbildung polygon chirurgischen ausbildung meiner ausbildung gefällt erste hilfe ausbildung abschluss seiner ausbildung stammdaten über ausbildung kostet die ausbildung it ausbildung padi ausbildung fundierte ausbildung qualifizierte ausbildung beginn deiner ausbildung erstklassige ausbildung niveau der ausbildung fundierten ausbildung journalistischen ausbildung ausstattung zur ausbildung masterspezifische ausbildung ausbildung der zahnärzte ausbildung zum biologiemodellmacher ausbildung sowohl angehender seiner historizistischen ausbildung ausbildung verantwortungsbewusster unternehmensführungspersönlichkeiten ausbildung von soldaten ausbildung berufserfahrung sammelt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe