DE Auf der Fiescheralp sind die Schlittler gleich von mehreren Viertausendern umgeben. Diese atemberaubende Bergwelt macht die Schlittelfahrt von der Fiescheralp nach Lax zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie.
Traduzir "atemberaubende bergwelt macht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atemberaubende bergwelt macht" de alemão para inglês
Traduções de atemberaubende bergwelt macht
"atemberaubende bergwelt macht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de atemberaubende bergwelt macht
alemão
inglês
EN Up on the Fiescheralp tobogganists are surrounded 4000-meter-high peaks as far as the eye can see. A breathtaking mountain world together with attractive toboggan run from the Fiescheralp to Lax make this an unforgettable experience for all the family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgeben | surrounded |
| atemberaubende | breathtaking |
| unvergesslichen | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| familie | family |
| zu | to |
| sind | are |
| für | for |
| bergwelt | mountain |
| gleich | the |
| von | far |
DE Der Besuch in der „Bergwelt Karwendel” ist kostenlos. Weitere Informationen: www.bergwelt-karwendel.de
EN A visit in the “Bergwelt Karwendel” is free. More information on: www.bergwelt-karwendel.de
DE Der Besuch in der „Bergwelt Karwendel” ist kostenlos. Weitere Informationen: www.bergwelt-karwendel.de
EN A visit in the “Bergwelt Karwendel” is free. More information on: www.bergwelt-karwendel.de
DE Atemberaubende Atem atemberaubende Aussicht, saubere Luft, macht die Gastfreundschaft Urlauber…
EN For inhalation in breathtaking views that the clean air and hospitality makes those…
DE Atemberaubende Atem atemberaubende Aussicht, saubere Luft, macht die Gastfreundschaft Urlauber unsere Website oft besuchen und würden sich freuen, sie zurückzubringen
EN For inhalation in breathtaking views that the clean air and hospitality makes those frequently visit our page and the return
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| aussicht | views |
| saubere | clean |
| luft | air |
| gastfreundschaft | hospitality |
| website | page |
| oft | frequently |
| besuchen | visit |
| macht | makes |
| unsere | our |
| zur | in |
| und | and |
DE Der Ort ist eingebettet in die atemberaubende Bergwelt der Berner Alpen – und Startpunkt für unzählige Bergausflüge in der Region.
EN The town sits among the breathtaking mountains of the Bernese Alps and is the ideal starting point for innumerable mountain excursions in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| bergwelt | mountains |
| region | region |
| alpen | alps |
| in | in |
| ort | town |
| und | and |
| ist | is |
DE Entspannen Sie sich und geniessen Sie den Blick in die atemberaubende Berner Oberländer Bergwelt.
EN Relax and enjoy the view of the breathtaking Bernese Oberland mountainscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| blick | view |
| atemberaubende | breathtaking |
| entspannen | relax |
| und | and |
| den | the |
DE Ein fantastisches Panorama der Walliser Bergwelt erwartet die Besucher auf dem Chemin des Ruinettes, oberhalb von Verbier. Mit der Gondel erreicht man die Bergstation Croix-des-Ruinettes, wo die atemberaubende Tour beginnt, und später auch wieder endet.
EN Spectacular panoramic views of the Valais Alps await the visitor on the Chemin des Ruinettes path above Verbier. Take the aerial gondola to the Croix-des-Ruinettes top station, where this breath-taking tour begins and ends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| walliser | valais |
| besucher | visitor |
| verbier | verbier |
| gondel | gondola |
| tour | tour |
| beginnt | begins |
| endet | ends |
| erwartet | await |
| wo | where |
| panorama | panoramic |
| atemberaubende | spectacular |
| und | and |
| auch | to |
DE Tschuggen Grand Hotel – Wellbeing und atemberaubende Bergkulissen Ein Rückzugsort hoch über dem Alltag mit 128 farbenfrohen Zimmer und einmaligen Blick auf die Aroser Bergwelt
EN Tschuggen Grand Hotel – well-being and breath-taking mountain landscapes A haven high above everyday life with 128 colourful rooms and a unique view of the Arosa mountains
DE Atemberaubende Natur, absolute Wildnis, grandiose Bergwelt, tosende Wasserfälle und tiefe Schluchten - wer all das erleben möchte, sollte mit uns...
EN Accessible only by float plane, this stunning trip begins aboard a DeHavilland Beaver or Otter air plane that takes you...
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | stunning |
| mit | a |
| und | you |
DE Atemberaubende Natur, absolute Wildnis, grandiose Bergwelt, tosende Wasserfälle und tiefe Schluchten - wer all das erleben möchte, sollte mit uns...
EN The Nisutlin River is a beautiful wilderness river nestled among scenic mountains, ideally suited as a first time paddling experience...
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | beautiful |
| bergwelt | mountains |
| wildnis | wilderness |
| erleben | experience |
| mit | a |
| uns | the |
DE Der Ort ist eingebettet in die atemberaubende Bergwelt der Berner Alpen – und Startpunkt für unzählige Bergausflüge in der Region.
EN The town sits among the breathtaking mountains of the Bernese Alps and is the ideal starting point for innumerable mountain excursions in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| bergwelt | mountains |
| region | region |
| alpen | alps |
| in | in |
| ort | town |
| und | and |
| ist | is |
DE Entspannen Sie sich und geniessen Sie den Blick in die atemberaubende Berner Oberländer Bergwelt.
EN Relax and enjoy the view of the breathtaking Bernese Oberland mountainscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| blick | view |
| atemberaubende | breathtaking |
| entspannen | relax |
| und | and |
| den | the |
DE Atemberaubende Aussichten, eindrückliche Bergwelt, unberührte Natur, glitzernde Seen und authentische Gastgeber ? Best of Switzerland! Die Region Bern-Berner Oberland ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
EN Breathtaking views, magnificent mountains, unspoilt nature, glistening lakes and genuine hospitality ? the best of Switzerland! The Bern-Bernese Oberland region is well worth a visit at any time of year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichten | views |
| bergwelt | mountains |
| natur | nature |
| seen | lakes |
| authentische | genuine |
| switzerland | switzerland |
| region | region |
| besuch | visit |
| atemberaubende | breathtaking |
| of | of |
| ist | is |
| und | and |
| best | the best |
DE Ein fantastisches Panorama der Walliser Bergwelt erwartet die Besucher auf dem Chemin des Ruinettes, oberhalb von Verbier. Mit der Gondel erreicht man die Bergstation Croix-des-Ruinettes, wo die atemberaubende Tour beginnt, und später auch wieder endet.
EN Spectacular panoramic views of the Valais Alps await the visitor on the Chemin des Ruinettes path above Verbier. Take the aerial gondola to the Croix-des-Ruinettes top station, where this breath-taking tour begins and ends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| walliser | valais |
| besucher | visitor |
| verbier | verbier |
| gondel | gondola |
| tour | tour |
| beginnt | begins |
| endet | ends |
| erwartet | await |
| wo | where |
| panorama | panoramic |
| atemberaubende | spectacular |
| und | and |
| auch | to |
DE Genießen Sie atemberaubende Ausblicke, während Sie durch die ruhigen Abschnitte gleiten, und genießen Sie die atemberaubende Naturlandschaft der bewaldeten Hügel
EN Enjoy stunning views as you glide by the calm stretches, and take in the breathtaking natural landscapes of forested hills
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| gleiten | glide |
| hügel | hills |
| ruhigen | calm |
| ausblicke | views |
| und | and |
| atemberaubende | breathtaking |
DE Die Bergwelt von Zermatt macht den Aufstieg und die Fahrt auf einen Berg zum faszinierenden Erlebnis. Inmitten riesiger Berge. Weit oben in der klaren und kühlen Luft der höchsten Alpengipfel.
EN Zermatt’s mountain world makes climbing or traveling to the top of a mountain a fascinating experience. In the midst of massive mountains. Far above in the clear, cool air of the highest alpine peaks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faszinierenden | fascinating |
| erlebnis | experience |
| klaren | clear |
| luft | air |
| höchsten | highest |
| berge | mountains |
| in | in |
| bergwelt | mountain |
| macht | makes |
| weit | far |
DE Durchwandere zwei atemberaubende, von steilen Gipfeln umringte Flusstäler. Ein Abstecher zum Gletscher macht das Abenteuer perfekt.
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | very |
| ein | a |
| von | of |
| macht | that |
DE Als höchster Gipfel in Südwales bietet Pen y Fan atemberaubende Ausblicke. Der Aufstieg ist hart, aber nicht übermäßig anspruchsvoll, was ihn zu einer guten Wahl für alle Könnerstufen macht. Es …
EN As the highest peak in South Wales, Pen y Fan affords breathtaking views. The ascent is tough but not overly challenging, making it a good choice for all abilities. There …
DE Einfach ein richtig schönes Online Magazin. Für Road, Gravel und mehr. Danke!!! Ihr macht einen perfekten Job! Schöne edle Bilder. Atemberaubende Landschaften und Traumbikes....
EN If you are a fan of bicycles and the culture of bicycling, check out this periodical!
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Einfach ein richtig schönes Online Magazin. Für Road, Gravel und mehr. Danke!!! Ihr macht einen perfekten Job! Schöne edle Bilder. Atemberaubende Landschaften und Traumbikes....
EN If you are a fan of bicycles and the culture of bicycling, check out this periodical!
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Durchwandere zwei atemberaubende, von steilen Gipfeln umringte Flusstäler. Ein Abstecher zum Gletscher macht das Abenteuer perfekt.
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years. Find out how to plan your trek on the Rakiura Track, Great Walk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | great |
| von | of |
| ein | a |
| zum | the |
| macht | to |
DE ATEMBERAUBENDE NEUE ERZFEINDE: Trotze einer nie zuvor dagewesenen bösen Macht. Kein Telefon ist sicher!
EN Picking up where the iconic episode “Blink” left off, the Weeping Angels are back to unleash terror once again…
| alemão | inglês |
|---|---|
| nie | the |
DE *** BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS NUR TELEFON - WIR BEANTWORTEN KEINE FRAGEN ODER NACHRICHTEN *** Gästezimmer in malerischer Bergwelt. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen mit Bad und TV. WLAN ist auf dem Gelände verfügbar. Wir bieten auch ein…
EN *** PLEASE CONTACT US BY PHONE ONLY - WE DO NOT ANSWER QUESTIONS OR MESSAGES *** Guest rooms in a picturesque mountain area. We offer rooms for 2, 3, 4, 5 persons equipped with bathrooms and TV. Wireless internet is available on the premises. We…
DE Wir möchten Sie in das Herz von Podhale -Białki Tatra einladen. In unserem Haus eine freundliche und einladende Atmosphäre für Entspannung. Herrlichen Bergwelt zu fördern aktiv. Hier fühlen sich glücklich. "Maria-Unterkunft befindet sich im…
EN We would like to invite you to the heart of Podhale -Białka Tatrzańska. In our house a welcoming and friendly atmosphere conducive to relaxation. Wonderful mountain scenery encourage active. Here you will feel happy. "Maria guest accommodation is…
DE Abgesehen von Uhren, Käse und Schokolade gibt es kaum etwas, das derart oft mit unserem Land in Verbindung gebracht wird wie dessen einzigartige Bergwelt
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhren | watches |
| schokolade | chocolate |
| kaum | hardly |
| land | switzerland |
| bergwelt | mountain |
| verbindung | connect |
| käse | cheese |
| mit | with |
| wird | is |
| und | and |
DE Hier in der mythischen Bergwelt und einem der schönsten Naturgebiete Europas, erwartet Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten und ein einmaliger Blick über 6 Länder.
EN This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergwelt | mountain |
| länder | countries |
| schönsten | stunning |
| sie | see |
| vielzahl | range |
| blick | views |
| und | and |
| hier | this |
| 6 | six |
| ein | a |
DE Und wer Erholung sucht, ist in weniger als einer Stunde in der Schweizer Bergwelt.
EN And if you’re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergwelt | mountains |
| in | in |
| stunde | hour |
| und | and |
| weniger | less |
| der | the |
| schweizer | swiss |
DE In der Wintersaison dürfen Winterliebhaber die Schweizer Bergwelt noch länger geniessen. Wer eine Tages- oder Mehrtageskarte kauft, kann das gesamte Bergbahnangebot der Destination bereits ab 15 Uhr des Vortages kostenlos nutzen.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wintersaison | winter |
| länger | longer |
| kauft | purchase |
| bergwelt | mountain |
| oder | or |
| ab | from |
| nutzen | use |
| geniessen | to enjoy |
| kann | be |
| uhr | p.m |
| eine | a |
| kostenlos | free |
DE Zermatt, der Ferienort mit dem berühmtesten Berg der Schweiz, dem Matterhorn, lädt zu attraktiven Wanderungen ein ? auf Wegen mit atemberaubenden Ausblicken auf die umliegende Bergwelt, über saftige Weiden und durch duftende Lärchenwälder.
EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienort | resort |
| berühmtesten | most famous |
| schweiz | switzerland |
| wanderungen | hiking |
| atemberaubenden | breathtaking |
| duftende | fragrant |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
| und | and |
| bergwelt | mountain |
DE Der Kurort Andeer ist bekannt für seine Heilquelle und das Mineralbad. Hier entspannt man in der wunderschönen Bergwelt des Val de Schons.
EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | famous |
| wunderschönen | gorgeous |
| bergwelt | mountain |
| de | de |
| in | in |
| val | val |
| kurort | spa |
| ist | is |
DE Der Name ist Programm: Das Berghotel Trübsee liegt inmitten der Bergwelt auf halben Weg zwischen Engelberg und der Titlis-Gipfelstation und ist nur mit der Gondelbahn erreichbar
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergwelt | mountains |
| engelberg | engelberg |
| erreichbar | accessible |
| berghotel | berghotel |
| inmitten | by |
| und | and |
| zwischen | between |
| liegt | is |
| name | name |
| nur | only |
| der | the |
DE Komfortable Zimmer mit prächtigen Holzbetten, zwei verschiedene Restaurants mit Bündner Spezialitäten sowie die warme und gemütliche Atmosphäre sorgen für entspannte Erholung inmitten der Engadiner Bergwelt.
EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialities |
| atmosphäre | atmosphere |
| bergwelt | mountains |
| zimmer | rooms |
| restaurants | restaurants |
| komfortable | comfortable |
| gemütliche | cosy |
| mit | with |
| und | and |
| inmitten | by |
| der | the |
DE In dieser Bergwelt bekämpften sich zwischen 1915 und 1917 die Armeen von Italien und Österreich-Ungarn.
EN On these mountains, the Italian and Austro-Hungarian armies fought the War from 1915 to 1917.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergwelt | mountains |
| und | and |
DE Offene Liftanlagen | Bequem in die Bergwelt von Dolomiti SuperSummer
EN Open lifts | Explore the mountain landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| bergwelt | mountain |
| die | the |
DE Sind Sie bereit, das UNESCO-Welterbe Dolomiten zu erleben? Die majestätische Bergwelt der Dolomiti Superski Region ist der denkbar schönste Rahmen für Ihren Italienurlaub
EN Are you ready to experience the Dolomites UNESCO World Heritage Site? The majestic mountains in the Dolomiti Superski region are the most beautiful setting for your Italian holiday
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| majestätische | majestic |
| bergwelt | mountains |
| schönste | most beautiful |
| unesco | unesco |
| superski | superski |
| dolomiten | dolomites |
| dolomiti | dolomiti |
| region | region |
| zu | to |
| ihren | your |
| sind | are |
| für | for |
| erleben | experience |
| der | italian |
DE Übrigens: Die schneesicheren und bestens gespurten Höhenloipen der zwölf Skigebiete in den Dolomiten zählen zu den schönsten in ganz Europa. Worauf warten Sie noch? Ziehen Sie Ihre Spuren durch die unberührte Natur dieser imposanten Bergwelt!
EN Don’t forget: the snow-rich and wonderfully prepared high-altitude trails in the twelve Dolomites ski resorts are among the most beautiful in Europe. Time to get out there and explore the pristine nature of the South Tyrolean mountains!
| alemão | inglês |
|---|---|
| skigebiete | ski resorts |
| dolomiten | dolomites |
| europa | europe |
| natur | nature |
| bergwelt | mountains |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| zu | to |
| und | and |
| zwölf | twelve |
| den | the |
DE Mit den Bergführern die Bergwelt erkunden
EN Exploring with the mountain guides
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergwelt | mountain |
| erkunden | exploring |
| mit | with |
| den | the |
DE Der Sportverband ASD Ghedo 137,2 bietet ein facettenreiches Aktivitäten-Programm an, das von seiner großen Leidenschaft für die Bergwelt und den Sport inspiriert ist.
EN An oasis of well-being, offering rejuvenating wellness experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offering |
| großen | well |
| an | an |
DE Spannende Stadtführungen, ein Ausflug in die Schweizer Bergwelt oder ungewöhnliche und kreative Gruppenaktivitäten sind besondere Aktivitäten, die Gäste in und rund um Zürich erleben.
EN Fascinating city tours, excursions into the Swiss mountains, and unusual or creative group activities are particularly memorable experiences for your guests in and around Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | fascinating |
| stadtführungen | city tours |
| bergwelt | mountains |
| ungewöhnliche | unusual |
| kreative | creative |
| besondere | particularly |
| aktivitäten | activities |
| gäste | guests |
| zürich | zurich |
| oder | or |
| in | in |
| sind | are |
| um | for |
| und | and |
| schweizer | swiss |
| die | the |
DE Auf diesem Ausflug erkunden Gäste die Schweizer Bergwelt auf und rund um den Pilatus.
EN On this day trip, guests can explore the Swiss Alpine world on and around Mt. Pilatus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausflug | trip |
| erkunden | explore |
| gäste | guests |
| bergwelt | alpine |
| pilatus | pilatus |
| diesem | this |
| und | and |
| den | the |
| schweizer | swiss |
| rund | on |
DE Und wer Ausflüge in die Schweizer Bergwelt (Titlis, Pilatus oder Jungfraujoch) sucht, wird hier fündig.
EN Those who want to admire Switzerland’s magnificent Swiss Alps and snow-capped mountains (Mount Titlis, Mount Pilatus or the Jungfraujoch and the Bernese Oberland) click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| bergwelt | mountains |
| pilatus | pilatus |
| oder | or |
| wer | who |
| wird | the |
| hier | here |
| und | and |
DE Auf der «Königin der Berge» – der Rigi – wartet diese herrliche Panoramawanderung mit Rundumsicht in die Schweizer Bergwelt.
EN This spectacular panorama hike on the “Queen of the Mountains” – the Rigi – treats walkers to panoramic views of the Swiss Alpine world.
DE Willkommen im Ferienhaus in Zawoja, einem malerischen Dorf am Fuße des Berges Babia gelegen. Wir bieten Ihnen einen Urlaub in einem einzigartigen Ort. Unser Haus liegt, umgeben von Wald und Fluss Skawica, wo man die Freuden der Bergwelt und die…
EN Welcome to the home lounge area in Zawoi, a picturesque, located at the foot of the "Babia Góra" mountain. We offer you rest in a unique place. Our house is located, in a setting of forest and river Skawicy, where you can enjoy the beauties of the…
DE Die umgebende Bergwelt dominieren der 3'239 Meter hohe Gletscher- und Hausberg Titlis sowie der 2'600 Meter hohe Hahnen
EN In the winter they make sure that there will be snow far into the spring season
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | there |
| der | the |
DE Insgesamt stehen 186 hochwertig und komplett möblierte 4-Bett-, 6-Bett und 8-Bett-Appartements zur Verfügung und das alles inmitten einer wunderschönen und einzigartigen Bergwelt
EN There are 186 high-quality, fully furnished 4, 6 and 8-bed apartments available
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertig | high-quality |
| möblierte | furnished |
| appartements | apartments |
| komplett | fully |
| und | and |
DE 400km Wanderwege führen aber auch weniger klettererprobte Gäste durch die Bergwelt rund um Zermatt
EN 400 km of walking trails also guide guests who are not overly adept at climbing through the mountainscape around Zermatt
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| wanderwege | trails |
| führen | guide |
| gäste | guests |
| zermatt | zermatt |
| auch | also |
| rund | around |
| durch | of |
DE Geniessen Sie die Gemütlichkeit in einer inspirierenden Bergwelt mit mannigfaltigen Möglichkeiten für Sport, Wellness, Wandern und Naturerlebnis, Ruhe und Erholung inklusive
EN Enjoy the hospitality in an inspiring alpine setting with a multitude of opportunities for sport, well-being, walking, nature trails, rest and relaxation included
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| inspirierenden | inspiring |
| bergwelt | alpine |
| sport | sport |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE In unseren 50 individuell und geschmackvoll eingerichteten Hotelzimmern geniessen Sie eine traumhafte Aussicht auf eine einmalige Bergwelt, die zum Verweilen einlädt
EN Our 50 individually and tastefully furnished hotel rooms provide captivating views of stunning mountain scenery to enjoy at your leisure
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuell | individually |
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichteten | furnished |
| hotelzimmern | hotel rooms |
| geniessen | to enjoy |
| und | and |
| aussicht | views |
| bergwelt | mountain |
| unseren | our |
| zum | of |
DE Auf den Sonnenterrassen lassen sich die warmen Temperaturen bei wunderschönem Ausblick aufs Nebelmeer und die umliegende Bergwelt geniessen.
EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausblick | views |
| umliegende | surrounding |
| bergwelt | mountains |
| geniessen | enjoyed |
| temperaturen | temperatures |
| warmen | warm |
| und | and |
| den | the |
| lassen | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bergwelt alpine bergwelt zermatter bergwelt einzigartigen bergwelt engelberger bergwelt mythischen bergwelt schwyzer bergwelt atmosphäre einer bergwelt umgebende bergwelt dominieren umliegende bergwelt bergwelt von davos fotorealistische der bergwelt bergwelt auf halben schweizer bergwelt bündner bergwelt bergwelt mit mannigfaltigen bergwelt zu fuss markante gstaader bergwelt bergwelt zu erleben bergwelt mit ihren majestätische bergwelt rund fantastische bergwelt rund grandiose bergwelt inmitten imposanter bergwelt bergwelt der sextner innerschweizer bergwelt aroser bergwelt imposante walliser bergwelt bergwelt von dolomiti bergführern die bergwelt bergwelt überqueren bergwelt mit verwinkelten atemberaubende atemberaubende aussicht atemberaubende panorama erstaunlich atemberaubende atemberaubende brille atemberaubende bilder atemberaubende sicht atemberaubende landschaft atemberaubende ausblicke atemberaubende skyline erstellen sie atemberaubende atemberaubende landschaften bietet eine atemberaubende mal die atemberaubende produzieren sie atemberaubende atemberaubende illustrationen erleben sie atemberaubende atemberaubende erfahrung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe