DE Sie können Ash in unseren grafischen Materialien, FAQ-Dokumenten, Systemen, Apps, Events oder sogar Summits finden. Ash heißt jeden willkommen, überall und jederzeit. Kommen Sie auch zu uns!
"ash in unseren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie können Ash in unseren grafischen Materialien, FAQ-Dokumenten, Systemen, Apps, Events oder sogar Summits finden. Ash heißt jeden willkommen, überall und jederzeit. Kommen Sie auch zu uns!
EN You may find Ash in our graphic materials, FAQ docs, systems, apps, events or even Summits. Ash welcomes everyone, anywhere, anytime. Come join us too!
alemão | inglês |
---|---|
grafischen | graphic |
materialien | materials |
systemen | systems |
apps | apps |
faq | faq |
dokumenten | docs |
willkommen | welcomes |
events | events |
finden | find |
in | in |
oder | or |
uns | us |
können | may |
unseren | our |
sie | you |
überall | anywhere |
DE Sie können Ash in unseren grafischen Materialien, FAQ-Dokumenten, Systemen, Apps, Events oder sogar Summits finden. Ash heißt jeden willkommen, überall und jederzeit. Kommen Sie auch zu uns!
EN You may find Ash in our graphic materials, FAQ docs, systems, apps, events or even Summits. Ash welcomes everyone, anywhere, anytime. Come join us too!
alemão | inglês |
---|---|
grafischen | graphic |
materialien | materials |
systemen | systems |
apps | apps |
faq | faq |
dokumenten | docs |
willkommen | welcomes |
events | events |
finden | find |
in | in |
oder | or |
uns | us |
können | may |
unseren | our |
sie | you |
überall | anywhere |
DE Ash Ash | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Ash Ash | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
alemão | inglês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE hat Ash Ra Tempel - First zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Ash Ra Tempel - First to their collection.
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
zu | to |
first | first |
DE Serifs MD Ash Hewson demonstriert anhand einiger Beispiele die fantastische Performance-Steigerung in der Beta 1.10.
EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.
alemão | inglês |
---|---|
md | md |
beta | beta |
performance | performance |
in | in |
DE Hugh Ash interviewt Steve McManaman, Ex-Star Real Madrid, über das Leben nach dem Fußball. ’Mallorca ist wundervoll. Ich liebe die Sonne, Landschaft, Kultur, das Leben?
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
landschaft | natural |
kultur | a |
DE Carlos Moya erzählt Hugh Ash von den Lieben seines Lebens ? Tennis spielen, schöne Mädchen umwerben und Mallorca.
EN Rafa Nadal is a Mallorcan hero ? the locals are particularly proud of his great achievements in the world of tennis & his love for the island he calls home.
alemão | inglês |
---|---|
tennis | tennis |
mallorca | mallorcan |
den | the |
spielen | a |
DE Neli Ernst und Lois Ash erzählen, wie sie einen Klassiker aus dem Archiv zu Dua Lipas Lieblingsschuh gemacht haben.
EN As part of Zalando’s new campaign, the photographer joins Ib Kamara and Vincent Haycock in creating a new experience titled ‘Luxury on Your Terms’.
alemão | inglês |
---|---|
erzählen | your |
und | and |
DE Lansdowne Walk - Ash Funktionen erkunden
EN Explore Lansdowne Walk - Ash Features
alemão | inglês |
---|---|
walk | walk |
funktionen | features |
erkunden | explore |
DE Pines - Ash Pine Funktionen erkunden
EN Explore Pines - Ash Pine Features
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
erkunden | explore |
DE Tented Stripe - Rubine Ash Funktionen erkunden
EN Explore Tented Stripe - Rubine Ash Features
alemão | inglês |
---|---|
stripe | stripe |
funktionen | features |
erkunden | explore |
DE Ash Kitamura | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Ash Kitamura | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
alemão | inglês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE Solar Ash Review: Rollerblading durch das Ende der Zeit
EN Solar Ash review: Rollerblading through the end of time
alemão | inglês |
---|---|
solar | solar |
review | review |
zeit | time |
ende | the end |
DE Ash Kindertisch One von Another Country
EN Ash Kid's Table One from Another Country
alemão | inglês |
---|---|
another | another |
country | country |
von | from |
one | one |
DE Vintage Barschrank und Sideboard in Mahagoni & Ash, 1950er
EN Vintage Set of Bar Cabinet & Sideboard in Mahogany & Ash, 1950s
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
sideboard | sideboard |
in | in |
amp | amp |
DE Slate + Ash: das Studio aus Bristol geht mit KONTAKT bis an die Grenzen
EN Kanye and J.Cole producer !llmind makes hip-hop heat with NI?s KOMPLETE NOW
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
die | and |
DE Ash Hollywood und Lance Hart Domina cbt hämmernde Kastration
EN Overweight granny acquires booty pumped
DE Lass uns den Kampf gewinnen und das Turnabzeichen holen!" - Ash Ketchum
EN Let’s win this battle and get that gym badge!” - Ash Ketchum
alemão | inglês |
---|---|
kampf | battle |
holen | get |
uns | and |
gewinnen | win |
DE Ihre Frau ist nicht zu Hause, also sind Sie allein mit Ash Lee
EN Your wife?s not home, so you?re alone with Ash Lee
alemão | inglês |
---|---|
allein | alone |
lee | lee |
also | so |
frau | wife |
mit | with |
nicht | not |
ihre | your |
sie | you |
DE Ash ist die Person, die uns alle vertritt.
EN Ash is the person that represents all of us.
alemão | inglês |
---|---|
vertritt | represents |
person | person |
alle | all |
ist | is |
uns | us |
die | the |
DE Alle Geschlechter. Alle Populationen. Alle ethnischen Gruppen und Gemeinschaften. Wir sprechen von einem InEventer, wenn wir von Ash sprechen.
EN All genders. All populations. All ethnic groups and communities. We refer to an InEventer as we refer to Ash.
alemão | inglês |
---|---|
ethnischen | ethnic |
gruppen | groups |
gemeinschaften | communities |
wir | we |
und | and |
alle | all |
DE Hugh Ash interviewt Steve McManaman, Ex-Star Real Madrid, über das Leben nach dem Fußball. ’Mallorca ist wundervoll. Ich liebe die Sonne, Landschaft, Kultur, das Leben?
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
landschaft | natural |
kultur | a |
DE Carlos Moya erzählt Hugh Ash von den Lieben seines Lebens ? Tennis spielen, schöne Mädchen umwerben und Mallorca.
EN Rafa Nadal is a Mallorcan hero ? the locals are particularly proud of his great achievements in the world of tennis & his love for the island he calls home.
alemão | inglês |
---|---|
tennis | tennis |
mallorca | mallorcan |
den | the |
spielen | a |
DE Ash Kitamura | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Ash Kitamura | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
alemão | inglês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE Levi Ash | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Levi Ash | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
alemão | inglês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE Hugh Ash interviewt Steve McManaman, Ex-Star Real Madrid, über das Leben nach dem Fußball. ’Mallorca ist wundervoll. Ich liebe die Sonne, Landschaft, Kultur, das Leben?
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
landschaft | natural |
kultur | a |
DE Carlos Moya erzählt Hugh Ash von den Lieben seines Lebens ? Tennis spielen, schöne Mädchen umwerben und Mallorca.
EN Rafa Nadal is a Mallorcan hero ? the locals are particularly proud of his great achievements in the world of tennis & his love for the island he calls home.
alemão | inglês |
---|---|
tennis | tennis |
mallorca | mallorcan |
den | the |
spielen | a |
DE Hugh Ash interviewt Steve McManaman, Ex-Star Real Madrid, über das Leben nach dem Fußball. ’Mallorca ist wundervoll. Ich liebe die Sonne, Landschaft, Kultur, das Leben?
EN The global success of the TV series showcasing the natural beauty and luxury of the island, has had a very positive impact on upmarket tourism on Mallorca.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
landschaft | natural |
kultur | a |
DE Carlos Moya erzählt Hugh Ash von den Lieben seines Lebens ? Tennis spielen, schöne Mädchen umwerben und Mallorca.
EN Rafa Nadal is a Mallorcan hero ? the locals are particularly proud of his great achievements in the world of tennis & his love for the island he calls home.
alemão | inglês |
---|---|
tennis | tennis |
mallorca | mallorcan |
den | the |
spielen | a |
DE Ash ist die Person, die uns alle vertritt.
EN Ash is the person that represents all of us.
alemão | inglês |
---|---|
vertritt | represents |
person | person |
alle | all |
ist | is |
uns | us |
die | the |
DE Alle Geschlechter. Alle ethnischen Gruppen und Gemeinschaften. Wir bezeichnen einen InEventer so wie wir Ash bezeichnen.
EN All genders. All populations. All ethnic groups and communities. We refer to an InEventer as we refer to Ash.
alemão | inglês |
---|---|
ethnischen | ethnic |
gruppen | groups |
gemeinschaften | communities |
wir | we |
und | and |
alle | all |
wie | to |
DE Ash kehrt in die Kanto-Region zurück und stellt sich den Kampfkoryphäen, wenn die 9. Staffel von Pokémon – Die TV-Serie diesen Freitag auf Pokémon-TV erscheint.
EN The marathon four-day event provided unbelievable action, drama, and new World Champions.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
von | provided |
wenn | action |
DE Ash & Pikachu kommen nach Pokémon Masters EX
EN Shine Bright with the Season of Light in Pokémon GO
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
nach | the |
kommen | of |
DE Ash Ra Tempel (ab 1977 nur noch Ashra) ist eine Berliner Band, die im Jahre 1970 von Manuel Göttsching, Hartmut Enke und Klaus Schulze … mehr erfahren
EN Ashra is a project begun by Manuel Göttsching in 1976, initially to facilitate his solo career although other members were included later o… read more
DE Ash Ra Tempel (ab 1977 nur noch Ashra) ist eine Berliner Band, die im Jahre 1970 von Manuel Göttsching, Hartmut Enke und Klaus Schulze gegründet wurde. Anfang der 70er Jahre galt die Band neben Tangerine Dream, Agitation Free, Guru G… mehr erfahren
EN Ashra is a project begun by Manuel Göttsching in 1976, initially to facilitate his solo career although other members were included later on. The band's name is an abbreviation of the name of Göttsching's previous band, Ash Ra … read more
DE Legendary Ash | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Legendary Ash | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
alemão | inglês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE Ash und The Subways Petit Bain, Paris
EN Ash and The Subways Petit Bain, Paris
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
alemão | inglês |
---|---|
bemühen | strive |
zielen | goals |
werkzeugen | tools |
prozessen | processes |
ergebnissen | results |
offen | open |
so | much |
in | in |
und | and |
zu | to |
wir | we |
sein | be |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online shop |
finden | find |
messen | fairs |
händler | dealers |
online | online |
shop | shop |
netzwerk | network |
und | and |
können | can |
in | in |
ort | local |
hinaus | of |
uns | us |
DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.
EN WankzVR (-> See our rating) are among our favorites, their content is always up to our expectations. You can read more about them in this separate article.
alemão | inglês |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
favoriten | favorites |
inhalt | content |
stets | always |
erwartungen | expectations |
separaten | separate |
gt | gt |
unseren | our |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
mehr | more |
lesen | read |
können | can |
DE Überzeugen Sie sich von unseren charakterstarken Speed Pedelecs: Denn mit unseren Testbikes touren wir durch ganz Europa und kommen auch in Ihre Nähe! Lassen Sie sich von unseren Fachhändlern beraten und testen Sie kostenlos unsere aktuellen Modelle
EN Check out our strong Speed Pedelecs: We are traveling throughout Europe with our test bikes and will be stopping near you! Consult with our specialist dealers and test our current models free of charge
alemão | inglês |
---|---|
speed | speed |
europa | europe |
beraten | consult |
modelle | models |
testen | test |
aktuellen | current |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
nähe | near |
lassen | be |
sie | you |
mit | with |
ihre | traveling |
kostenlos | free |
DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.
EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
exklusiv | exclusive |
zusätzlicher | additional |
kanal | channel |
möglichkeit | opportunity |
datenaustausch | data exchange |
online | online |
tools | tools |
services | services |
verfügung | are |
service | service |
und | and |
mit | with |
ein | a |
profitieren | benefit |
von | of |
sicheren | to |
DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie
EN 8.1 We shall be liable for damages caused by Us, our legal representatives, our managing employees, or our auxiliary agents if
alemão | inglês |
---|---|
haften | be liable |
schäden | damages |
gesetzlichen | legal |
angestellten | employees |
oder | or |
für | for |
wenn | if |
vertretern | representatives |
verursacht | caused |
wir | we |
von | by |
uns | us |
DE Schließlich kommen viele Ideen für Produktentwicklungen nicht von unseren Spezialisten, sondern von denen, die tagtäglich mit unseren Systemen umgehen: unseren Kunden
EN This is because the best product development doesn’t only come from our specialists, but also from the people who live and work with our systems every day – our customers
alemão | inglês |
---|---|
spezialisten | specialists |
tagtäglich | every day |
systemen | systems |
kunden | customers |
unseren | our |
sondern | but |
die | the |
mit | with |
DE Vor allem wollen wir jedoch weiter aufmerksam zuhören: unseren Mitarbeiter*innen, unseren Kund*innen und unseren Partnern.
EN Above all, we have made a continuous effort to listen to Zalandos, our customers, and our partners.
alemão | inglês |
---|---|
partnern | partners |
wir | we |
weiter | to |
DE Als Wegweiser definieren sie unseren Umgang untereinander und mit unseren Auftraggebern, unseren hohen Anspruch an uns selbst und unsere Arbeit
EN They define our dealings with each other and our clients, the high demands we place on ourselves and our work
alemão | inglês |
---|---|
definieren | define |
arbeit | work |
und | and |
unsere | our |
mit | with |
hohen | on |
uns | we |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online shop |
messen | fairs |
shop | shop |
händler | dealers |
finden | find |
online | online |
netzwerk | network |
können | can |
ort | site |
und | and |
in | in |
hinaus | of |
uns | us |
DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:
EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:
alemão | inglês |
---|---|
geschulten | trained |
partnern | partners |
weltweit | worldwide |
näher | closer |
punkte | points |
wichtig | important |
kundenservice | customer service |
heute | today |
je | ever |
folgende | the |
und | and |
sind | are |
kunden | customers |
an | an |
mit | with |
wir | we |
uns | us |
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | suggestions |
ansprechender | engaging |
content | content |
editor | editor |
neuen | new |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
allem | most |
kunden | customers |
anerkennung | recognition |
erhalten | receive |
wenn | when |
unseren | our |
wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções