DE Eine Armee von Reparaturtechnikern steht bereit, um die Lücke zu füllen. Sie brauchen nur ein bisschen Hilfe.
Traduzir "armee von reparaturtechnikern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armee von reparaturtechnikern" de alemão para inglês
Traduções de armee von reparaturtechnikern
"armee von reparaturtechnikern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de armee von reparaturtechnikern
alemão
inglês
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| bereit | ready |
| lücke | gap |
| hilfe | help |
| füllen | fill |
| steht | is |
| zu | to |
| von | of |
| nur | the |
DE Eine Armee von Reparaturtechnikern steht bereit, um die Lücke zu füllen. Sie brauchen nur ein bisschen Hilfe.
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| bereit | ready |
| lücke | gap |
| hilfe | help |
| füllen | fill |
| steht | is |
| zu | to |
| von | of |
| nur | the |
DE Das Stück „Pa'i Pa'i" von der 2020er Platte Le Jeune handelt von einer Armee aus Kämpfern, die aus dem Boden wachsen und von einer Klippe stürzen
EN “PAI'PAI'”, off the 2020 LP Le Jeune, is about an army of humans who grow from the ground and drop off a cliff
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| armee | army |
| ingenieuren | engineers |
| hauptsitz | headquarters |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| cupertino | cupertino |
| aus | from |
| von | of |
DE Die Augmented-Reality-Headsets von Microsoft sollen von der US-Armee verwendet werden
EN Microsoft's augmented reality headsets are set to be used by the US Army
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| headsets | headsets |
| armee | army |
| sollen | to |
| der | the |
DE Seit dem Einsatz profitiert die französische Armee sowohl von der Flexibilität der Mobilität als auch von
EN Since the deployment, the French Army both benefits from the flexibility offered by mobility while
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | deployment |
| armee | army |
| flexibilität | flexibility |
| mobilität | mobility |
| französische | the |
| von | from |
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| armee | army |
| ingenieuren | engineers |
| hauptsitz | headquarters |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| cupertino | cupertino |
| aus | from |
| von | of |
DE Nach der Rückeroberung von Robotyne berichtet die Armee der Ukraine von weiteren Erfolgen gegen Russland an der Front.
EN All the latest developments from the war in Ukraine.
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE Die Karte veranschaulicht den Hin- und Rückweg der Armee von Napoleon
EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| den | the |
DE Lasst uns eine Armee von Mechanikern und Technikern ausbilden und Reparatur zu einem Pfeiler lokaler Wirtschaft machen.
EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| technikern | technicians |
| lokaler | local |
| wirtschaft | economy |
| reparatur | repair |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE "Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen."
EN "Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts."
| alemão | inglês |
|---|---|
| organischer | organic |
| traffic | traffic |
| besuche | visits |
| semrush | semrush |
| optimieren | optimize |
| armee | army |
| blog | blog |
| content | content |
| strategie | strategy |
| seo | seo |
| experten | experts |
| unsere | our |
| ohne | without |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Es ist auch sehr wichtig anzumerken, dass der nördliche Teil der Insel Zypern von der türkischen Armee besetzt ist
EN It is also very important to note that the northern part of the island of Cyprus is under occupation by the Turkish army
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| zypern | cyprus |
| armee | army |
| es | it |
| ist | is |
| sehr | very |
| dass | that |
DE L’Armée de l'Air et de l'Espace, eine der renommiertesten Luftwaffen der Welt, hat zusätzlich neun PC-21 bestellt und beweist mit diesem zusätzlichen Vertrag, wie effizient das Trainingssystem von Pilatus ist
EN The Armée de l'Air et de l'Espace, one of the world’s most prestigious air forces , has ordered a further nine PC-21s, proving with this additional contract how efficient the Pilatus training system is
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommiertesten | prestigious |
| bestellt | ordered |
| vertrag | contract |
| effizient | efficient |
| trainingssystem | training system |
| de | de |
| et | et |
| welt | worlds |
| pilatus | pilatus |
| neun | nine |
| mit | with |
| diesem | this |
| ist | is |
| eine | a |
| hat | has |
| zusätzlichen | the |
DE Führe Deine Armee in Empire: World War III in den Kampf um die seltene Ressource Millennium! Erlebe rund um die Uhr ein actiongeladenes Spiel von den Entwicklern des weltweiten Strategie-Hits „Empire: Four Kingdoms“.
EN The war is on! Lead your army into the fight for the rare resource Millennium in Empire: World War III! Enjoy a non-stop, 24/7, action-packed game brought to you by the developers of the global strategy hit “Empire: Four Kingdoms”.
DE Auf diesem Hintergrund beruht ihr Kunstwerk The Believers, das aus einer Armee von Skulpturen besteht, die die Wände um uns herum säumen
EN This is where her artwork the Believers stems from as she points to the army of sculptures around us who line the walls
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| armee | army |
| skulpturen | sculptures |
| wände | walls |
| diesem | this |
| uns | us |
| aus | from |
| von | of |
DE EINE LÖSUNG, DIE VON DER FRANZÖSISCHER ARMEE EINGESETZT WIRD
EN A SOLUTION ADOPTED BY THE FRENCH ARMY
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| eine | a |
| wird | the |
DE Die französische Armee nutzt den Secure Private Store von Pradeo. Im Jahr 2018 wurde der
EN The French Army uses Pradeo’s secure app store solution. In 2018, it has deployed their own customized store, the
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| nutzt | uses |
| secure | secure |
| store | store |
| französische | the |
DE Bilde reisige Armee von Orks, Elfen, Magiern aus und kämpfe weltweit in Echtzeit
EN An ideal Naval Warfare game like you always imagined!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | an |
| und | you |
DE Bau eine Armee und werde König von Avalon! Dein Drache & Thron warten bereits!
EN Build an army to become the King of Avalon! Your dragon and throne await!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | build |
| armee | army |
| könig | king |
| drache | dragon |
| thron | throne |
| warten | await |
| avalon | avalon |
| und | and |
| von | of |
| bereits | the |
DE Starte eine Kampagne und führe deinen Superkriegsroboter in die Schlacht gegen eine Armee von schwer bewaffneten Stahlriesen
EN Start a campaign and lead your super war robot into battle with an army of heavily armed steel giants
| alemão | inglês |
|---|---|
| starte | start |
| kampagne | campaign |
| schlacht | battle |
| armee | army |
| und | and |
| eine | a |
| in | into |
DE Konvois von US-Zerstörern bewachen Transporte der US-Armee im Atlantik
EN Convoys of U.S. Destroyers guarding U.S. Army transports in the Atlant...
| alemão | inglês |
|---|---|
| transporte | transports |
| armee | army |
| im | in the |
DE Am 18. April 1942 trugen Flieger der Luftstreitkräfte der US-Armee, angeführt von Oberstleutnant James H. Doolittle, die Pazifikschlacht mit einem waghalsigen Angriff auf militärische Ziele in Tokio, Yokohama, ... Mehr
EN In April 18, 1942, Airmen of the U.S. Army Air Forces, led by Lt. Col. James H. Doolittle, carried the Battle of the Pacific to the heart of the Japanese empire with a daring raid on military targets in Tokyo, ... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| james | james |
| h | h |
| ziele | targets |
| tokio | tokyo |
| armee | army |
| in | in |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Am 18. September 1947 unterzeichnete Präsident Truman den National Security Act von 1947, der die Abteilung der Luftstreitkräfte als eigenständige Abteilung der Armee-Luftstreitkräfte etablierte. Das Gesetz, da... Mehr
EN On September 18, 1947, President Truman signed the National Security Act of 1947 establishing the Department of the Air Force as a separate branch from the Army Air Forces. The act, which was a component of Pre... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| unterzeichnete | signed |
| präsident | president |
| security | security |
| armee | army |
| abteilung | department |
| act | act |
| mehr | more |
| als | as |
| den | the |
DE Vorbereitet auf Befehl des Kriegsministers für die Offiziere der US-Armee unter dem Kommando von Lieut
EN Army under the command of Lieut
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehl | command |
| armee | army |
DE Das Anwesen mit dem Namen Verte Rive war bis zu seinem Tod im Jahre 1960 auch der Wohnsitz des Generals Guisan, dem Oberbefehlshaber der Schweizer Armee im Zweiten Weltkrieg von 1939-1945
EN Under the name of Verte Rive (Green Bank), the property was the residence, until his death in 1960, of General Guisan, commander-in-chief of the Swiss army during the Second World War from 1939-45
| alemão | inglês |
|---|---|
| tod | death |
| wohnsitz | residence |
| armee | army |
| weltkrieg | world war |
| anwesen | property |
| war | was |
| namen | name |
| zweiten | the second |
| schweizer | swiss |
| der | green |
| von | of |
DE Führe eine Armee über die sagenumwobene Ägäis, rekrutiere Spezialeinheiten, die von Kreaturen der griechischen Mythologie inspiriert wurden, und stürze dich in die Schlacht gegen wilde Gegner.
EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| kreaturen | creatures |
| inspiriert | inspired |
| schlacht | battle |
| und | and |
DE Weltweit erster Einsatz von WarpSPEE3D vor Ort durch die australische Armee
EN World First Field Deployment of WarpSPEE3D by the Australian Army
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | world |
| einsatz | deployment |
| australische | australian |
| armee | army |
| die | the |
| erster | first |
| von | of |
DE SPEE3D-Technologie wird von der australischen Armee eingesetzt
EN SPEE3D Technology to be deployed by the Australian Army
| alemão | inglês |
|---|---|
| australischen | australian |
| armee | army |
| eingesetzt | deployed |
| technologie | technology |
| wird | the |
DE Im Frühjahr 2022 führt die Schweizer Armee wieder die legendäre Patrouille des Glaciers durch. Dieser Anlass ist Kult in der Disziplin der Skitourenrennen und führt von Zermatt über Arolla nach Verbier.
EN In spring 2022, the Swiss Armed Forces will once again host the legendary Patrouille des Glaciers. This event has cult status in the discipline of ski mountaineering racing and runs from Zermatt via Arolla to Verbier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühjahr | spring |
| legendäre | legendary |
| kult | cult |
| disziplin | discipline |
| zermatt | zermatt |
| verbier | verbier |
| im | in the |
| in | in |
| wieder | again |
| und | and |
| die | runs |
| schweizer | swiss |
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE Auf diesem Hintergrund beruht ihr Kunstwerk The Believers, das aus einer Armee von Skulpturen besteht, die die Wände um uns herum säumen
EN This is where her artwork the Believers stems from as she points to the army of sculptures around us who line the walls
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| armee | army |
| skulpturen | sculptures |
| wände | walls |
| diesem | this |
| uns | us |
| aus | from |
| von | of |
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE "Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen."
EN "Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts."
| alemão | inglês |
|---|---|
| organischer | organic |
| traffic | traffic |
| besuche | visits |
| semrush | semrush |
| optimieren | optimize |
| armee | army |
| blog | blog |
| content | content |
| strategie | strategy |
| seo | seo |
| experten | experts |
| unsere | our |
| ohne | without |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Führe Deine Armee in Empire: World War III in den Kampf um die seltene Ressource Millennium! Erlebe rund um die Uhr ein actiongeladenes Spiel von den Entwicklern des weltweiten Strategie-Hits „Empire: Four Kingdoms“.
EN The war is on! Lead your army into the fight for the rare resource Millennium in Empire: World War III! Enjoy a non-stop, 24/7, action-packed game brought to you by the developers of the global strategy hit “Empire: Four Kingdoms”.
DE Führe Deine Armee in Empire: World War III in den Kampf um die seltene Ressource Millennium! Erlebe rund um die Uhr ein actiongeladenes Spiel von den Entwicklern des weltweiten Strategie-Hits „Empire: Four Kingdoms“.
EN The war is on! Lead your army into the fight for the rare resource Millennium in Empire: World War III! Enjoy a non-stop, 24/7, action-packed game brought to you by the developers of the global strategy hit “Empire: Four Kingdoms”.
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE Auf diesem Hintergrund beruht ihr Kunstwerk The Believers, das aus einer Armee von Skulpturen besteht, die die Wände um uns herum säumen
EN This is where her artwork the Believers stems from as she points to the army of sculptures around us who line the walls
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| armee | army |
| skulpturen | sculptures |
| wände | walls |
| diesem | this |
| uns | us |
| aus | from |
| von | of |
DE Führe eine Armee über die sagenumwobene Ägäis, rekrutiere Spezialeinheiten, die von Kreaturen der griechischen Mythologie inspiriert wurden, und stürze dich in die Schlacht gegen wilde Gegner.
EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| kreaturen | creatures |
| inspiriert | inspired |
| schlacht | battle |
| und | and |
DE Eine Armee von Arbeitslosen? Die Zwangsarbeit
EN An army of the unemployed? Forced labour
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| von | of |
| die | the |
DE Doch mit seiner Armee von Anwälten zieht der Monopolist die Verfahren regelmäßig in die Länge
EN But with its army of lawyers, the monopolist systematically delays the proceedings
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| verfahren | proceedings |
| mit | with |
DE Besonders interessiert ihn die Kontroverse um die Verantwortung Kaiser Hirohitos – heute als Shōwa-tennō bekannt – für die von der japanischen Armee im Krieg begangenen Gräueltaten
EN The artist is particularly drawn to the controversial debate concerning the responsibility of Emperor Hirohito, now called Emperor Shōwa, for the wartime atrocities committed by Japanese forces
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | particularly |
| verantwortung | responsibility |
| kaiser | emperor |
| heute | now |
| von | by |
| japanischen | japanese |
| die | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
armee von reparaturtechnikern armee australische armee terrakotta armee kampf krieg armee britische armee verbessert führe eine armee armee kleidung führe deine armee italienische armee da die armee polnische armee pobierowo französische armee schlacht armee kampf oberleutnants der armee ukrainische armee erklärte französische armee bittet kommunistische armee nordkoreas armee bietet einblicke kauf von von von anforderungen von gelsenwasser ansehen von peacock end von wpdatatables innenstadt von orlando weder von hotjar vergleichbarkeit von targets teilen von filtern speicherung von erst verwendung von cookies benutzung von cookies nutzungsbedingungen von google bedeutung von formen verwendung von beton darstellung von xml einreichen von tickets ansehen von tweets vielzahl von schwachstellen zentrum von mielno algorithmus von ava xaxis von websites kauf von youtube liste von operatoren zeitschriften von elsevier datenschutzbestimmungen von youtube mischung von dmarc hilfe von umodel gruppe von radfahrern hang von cienków geschichten von familien
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe