Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "also die booster impfung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "also die booster impfung" de alemão para inglês

Traduções de also die booster impfung

"also die booster impfung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

also a a few a lot able about against all also always an and and the another any are around as as well at at the available be because been before best better both but by can can be come could day different do does don don’t each else even every everything few first for for the from from the full get go going good great had has have have to here how i if in in other words in the information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking lot make many may means more more than most much my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product products re really right same see should site so so that some something still such sure take team than that that is that you the the best the first the most the same their them then there there are there is therefore these they this this is those through thus time to to be to do to get to make to see to the too top two up us use used using very want was way we we can we have what when where whether which while who why will will be with without work would years you you are you can you have you want your you’re
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
booster booster
impfung vaccination vaccine

Tradução de alemão para inglês de also die booster impfung

alemão
inglês

DE Die kalte Jahreszeit ist da und mit ihr die Frage, ob eine Impfung gegen Grippe in Pandemie-Zeiten besonders sinnvoll ist. Und wann ist eigentlich der richtige Zeitpunkt für die Drittimpfung, also die Booster-Impfung gegen COVID-19?

EN The cold season has arrived along with the question of whether a vaccination against influenza makes sense in times of the ongoing pandemic. And when is the right time for the third vaccination, i.e. the booster vaccination against Covid-19?

alemão inglês
kalte cold
impfung vaccination
grippe influenza
pandemie pandemic
booster booster
wann when
jahreszeit time
ob whether
in in
richtige right
mit with
frage question
für for
und and
zeiten times
die third
eine a

DE Welche Integrationen sollte Ihr Team also als magische Booster für die Zusammenarbeit nutzen? Wir haben sie in drei praktische Kategorien unterteilt:

EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:

alemão inglês
praktische handy
kategorien categories
integrationen integrations
team team
also so
zusammenarbeit collaboration
ihr your
drei three
welche what
für for
sollte should
wir a
in into

DE Welche Integrationen sollte Ihr Team also als magische Booster für die Zusammenarbeit nutzen? Wir haben sie in drei praktische Kategorien unterteilt:

EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:

alemão inglês
praktische handy
kategorien categories
integrationen integrations
team team
also so
zusammenarbeit collaboration
ihr your
drei three
welche what
für for
sollte should
wir a
in into

DE Lautsprecher-Booster-PadsPlatziert die Lautsprecher näher am Ohr, um die Lautstärke und Tonqualität zu optimieren

EN Freecom 2+The world’s best 2-way, mid-range Bluetooth communication system with increased range

alemão inglês
zu best
die increased

DE Diese Booster-Stationen reduzieren die Kräfte, die auf das Band einwirken

EN These tunnel boosters reduce the forces that act on the belt

alemão inglês
reduzieren reduce
kräfte forces
band belt

DE Für lange, gerade Strecken geben die Booster zusätzlichen Schub und wirken sich positiv auf die Wirtschaftlichkeit der Förderbandanlagen aus.

EN For long straight routes, the boosters provide extra thrust and have a positive impact on the efficiency of the belt conveyor systems.

alemão inglês
lange long
gerade straight
strecken routes
positiv positive
für for
und and
wirken have
zusätzlichen the
aus a

DE Was haltet ihr vom neuen Spotify-Song-Booster-Programm? Und wie unterstützt Ihr die Musiker, die Ihr am liebsten hört? Lasst es mich in den Kommentaren wissen!

EN What do you think about the new Spotify song booster scheme? And how do you support the musicians you love? Let us know below the line.

alemão inglês
unterstützt support
musiker musicians
spotify spotify
song song
booster booster
programm scheme
neuen new
in below
und and

DE Was haltet ihr vom neuen Spotify-Song-Booster-Programm? Und wie unterstützt Ihr die Musiker, die Ihr am liebsten hört? Lasst es mich in den Kommentaren wissen!

EN What do you think about the new Spotify song booster scheme? And how do you support the musicians you love? Let us know below the line.

alemão inglês
unterstützt support
musiker musicians
spotify spotify
song song
booster booster
programm scheme
neuen new
in below
und and

DE Maximieren Sie die Verstärkung ohne Klangverfärbung mit dieser Hommage an den Xotic RC Booster**

EN Boost gain without coloring tone with this homage to the Xotic RC Booster**

alemão inglês
hommage homage
booster booster
ohne without
mit with
den the

DE Die Nutzung des DMP als Booster des Geschäfts

EN The use of the DMP as a booster of one's business

alemão inglês
nutzung use
dmp dmp
booster booster
geschäfts business
als as
des the

DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

alemão inglês
punkte points
aufenthalte stays
meeting meeting
places places
badges badges
prämien rewards
by by
sind are
ihre your
alle all

DE Hochwertige Zutaten, die Verwendung von Bio-Mehl und ein gut geführtes Prüfverfahren. Diese sind einige der Besonderheiten der Bäckerei Panificio Bettio, wo chemische Booster und tierisches Fett verboten sind.

EN Renowned for après ski and aperitifs in the outside terrace, in many cases entertained by DJ sets and live music.

alemão inglês
einige many
und and
der the

DE Impfen schützt uns alle: Erst- und Zweit-Impfung sind für den Aufbau, Booster-Impfungen für die Aufrechterhaltung des Schutzes entscheidend.

EN At this year's “Joint Academy Day” on March 18, global challenges such as climate change will be discussed from perspectives on this?

alemão inglês
schützt on
alle be

DE CDC und FDA genehmigen Booster, während Berichte über Nebenwirkungen nach COVID-Impfungen die 1-Million-Marke überschreiten

EN Denouncers denounced? Is the State Counselor for Health who persecutes the ?anti-pass? and ?anti-vaccines? himself vaccinated? (Switzerland)

alemão inglês
und and

DE Im gesamten Gebäude gilt die 2G+ Regel (vollständiger Impfnachweis/Genesenennachweis plus Booster oder tagesaktueller Test) und das Tragen einer FFP2-Maske im Gebäude ist obligatorisch.

EN We apply a 2G+ rule (complete proof of vaccination/proof of recovery plus booster or freshly tested) in the house and wearing a FFP2 mask in the building is mandatory.

alemão inglês
gilt apply
booster booster
test tested
tragen wearing
obligatorisch mandatory
maske mask
im in the
gebäude building
oder or
regel rule
ist is
und and
plus the
einer a

DE Dort unterstützt er den Aufbau der Haut und wirkt als Energie Booster für die Fibroblasten, der Schlüsselzellen des Teints

EN It supports the skin's structure and acts as an energy booster for the fibroblasts, the key cells of the complexion

alemão inglês
unterstützt supports
aufbau structure
wirkt acts
energie energy
booster booster
als as
für for
und and
den the

DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

alemão inglês
punkte points
aufenthalte stays
meeting meeting
places places
badges badges
prämien rewards
by by
sind are
ihre your
alle all

DE Um neue Ansätze zu finden und zu fördern, mit denen die Baubranche kreislaufgerechter werden kann, betreibt das von NEST mitinitiierte «Circular Building Lab» den «CBI Innovation Booster» von Innosuisse

EN In order to find and promote new approaches to make the building industry more circular, the "Circular Building Lab", co-initiated by NEST, is running Innosuisse's "CBI Innovation Booster"

alemão inglês
neue new
ansätze approaches
nest nest
building building
lab lab
innovation innovation
booster booster
finden find
fördern promote
zu to
und and
den the

DE Welche Impfstoffe stehen für die Booster-Impfung in Deutschland zur Verfügung? In Deutschland sind vier Impfstoffe zugelassen, zwei mRNA-basierte von Biontech und Moderna und zwei Adenovirus-basierte von AstraZeneca und Janssen

EN What vaccines are available for the booster vaccination in Germany? There are four vaccines approved in Germany to date, two mRNA-based ones from BioNTech and Moderna and two adenovirus-based ones from AstraZeneca and Janssen

alemão inglês
zugelassen approved
booster booster
impfung vaccination
in in
deutschland germany
vier four
und and
für for
zur the

DE Benutzt einen Reifen-Booster oder Kompressor: Wenn ihr mit eurer normalen Pumpe keinen Erfolg habt, dürfte euch eine spezielle Tubeless-Pumpe oder ein Kompressor dabei helfen, den Reifen auf die Felge zu bekommen

EN Use a tire booster or compressor: if your standard track pump isn’t doing the trick, a tubeless inflator or compressor will help to blast the tire into place

alemão inglês
kompressor compressor
normalen standard
pumpe pump
reifen tire
booster booster
benutzt use
oder or
helfen help
ihr your
bekommen will
zu to

DE Schützt die Booster-Impfung auch vor Omikron? Welche Warnsignale gibt es für einen schweren Verlauf? Was weiß man zu Long COVID, und welche Medikamente helfen bei einer Infektion? Der MDC-Molekularbiologe Dr

EN Does the booster shot protect against Omicron? Are there warning signs that point to a potentially severe progression? What is known about Long COVID, and which drugs help best after an infection? MDC molecular biologist Dr

alemão inglês
schützt protect
long long
covid covid
medikamente drugs
helfen help
infektion infection
dr dr
booster booster
mdc mdc
und and
zu to
weiß the

DE Was ist VPN? Geschützte IP-Adresse Unsere VPN-Protokolle Bolt - Proxy Booster Multihop

EN What is a VPN? Hide IP Address Our VPN Protocols Bolt - Fast Proxy Multihop

alemão inglês
vpn vpn
proxy proxy
ip ip
adresse address
protokolle protocols
unsere our
ist is

DE JUICE BOOSTER 2 Basic | EL-JB2E2 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE 32A und SCHUKO Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 230V / 400V | 5 m

EN JUICE BOOSTER 2 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Adapter Type 2 to CEE , protective contact plug | 22 kW | 32 A | 3 phase | 5 m

alemão inglês
juice juice
booster booster
wallbox wallbox
ladestation charging station
elektroauto electric car
mode mode
typ type
cee cee
kw kw
phasig phase
m m
a a
mobile mobile
auf to
stecker plug

DE JUICE BOOSTER 2 German Traveller Set EL-JB2G2 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE , Schuko Stecker | 4 verschiedene Adapter | 22kW | 32A | 3 phasig | 230V / 400V | 5 m

EN JUICE BOOSTER 2 | EL-JB2G2 | German Traveller Set | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE , protective contact plug | 4 different Adapters | 22 kW | 32 A | 3 phase | 5 m

alemão inglês
juice juice
booster booster
german german
wallbox wallbox
ladestation charging station
elektroauto electric car
mode mode
typ type
cee cee
kw kw
phasig phase
m m
a a
mobile mobile
stecker plug
adapter adapters
verschiedene different

DE JUICE BOOSTER 2 Europe Traveller Paket | EL-JB2G3 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE , Schuko Stecker | 8 verschiedene Adapter | 22kW | 32A | 3 phasig | 230V / 400V | 5 m

EN JUICE BOOSTER 2 Europe Traveller Set | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE , protective contact plug | 8 different Adapters | 22 kW | 32 A | 3 phase | 5 m

alemão inglês
juice juice
booster booster
europe europe
paket set
wallbox wallbox
ladestation charging station
elektroauto electric car
mode mode
typ type
cee cee
kw kw
phasig phase
m m
a a
mobile mobile
auf to
stecker plug
adapter adapters
verschiedene different

DE JUICE BOOSTER 2 Master Traveller Paket | EL-JB2G4 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE , Schuko Stecker | 9 verschiedene Adapter | Verlängerungskabel | 22kW | 32A | 3 phasig | 230V / 400V | 5 m

EN JUICE BOOSTER 2 Master Traveller Set | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to CEE , protective contact plug | 9 different Adapters | 22 kW | 32 A | 3 phase | 5 m

alemão inglês
juice juice
booster booster
master master
paket set
wallbox wallbox
ladestation charging station
elektroauto electric car
mode mode
typ type
cee cee
kw kw
phasig phase
m m
a a
mobile mobile
auf to
stecker plug
adapter adapters
verschiedene different

DE Juice Booster 2 Connector EA-JCB1 | Elektroauto Ladekabel | CEE Kabel Adapter 16A blau | 3,7 kW | 230V | 1 phasig | Zubehör

EN Juice Booster 2 Connector EA-JCB1 | electric car charging cable | Adapter to CEE | 3,7 kW | 16A blue | 230V | accessories

alemão inglês
juice juice
booster booster
elektroauto electric car
ladekabel charging cable
cee cee
kabel cable
blau blue
kw kw
zubehör accessories
connector connector
adapter adapter

DE Juice Booster 2 Connector EA-JC16 | Elektroauto Ladekabel | CEE Kabel Adapter 16A rot | 400V | 3 phasig | Zubehör

EN Juice Booster 2 Connector EA-JC16 | electric car charging cable | Adapter to CEE | 11kW | 16A red | 400V | accessories

alemão inglês
juice juice
booster booster
elektroauto electric car
ladekabel charging cable
cee cee
kabel cable
rot red
zubehör accessories
connector connector
adapter adapter

DE Juice Booster 2 | Connector Typ 2 Adapter Kabel auf Mode 3 | EA-JCT2 | Elektroauto Ladekabel | Zubehör | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig

EN Juice Booster 2 Connector EA-JCT2 | electric car charging cable | Adapter to mode 3 | Typ 2 | accessories | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig

alemão inglês
juice juice
booster booster
kabel cable
auf to
mode mode
elektroauto electric car
ladekabel charging cable
zubehör accessories
typ typ
connector connector
adapter adapter

DE Juice Booster 2 Wandhalterung EL-JB2WHE | Elektroauto Zubehör | Kabelaufbewahrung Ladekabel | Wandhalterung Ladekabel Typ 2 | Metall

EN Juice Booster EL-JB2WHE | Wall Mount | electric car equipment | EV cable storage | EV cable holder | without U-bracket and security lock | for Juice Booster 2

alemão inglês
juice juice
booster booster
elektroauto electric car
zubehör equipment
wandhalterung wall mount

DE Juice Booster 2 Wandhalterung EL-JB2WMS | Elektroauto Zubehör | Kabelaufbewahrung Ladekabel | Wandhalterung Ladekabel Typ 2 | Metall | mit U-Bügel, mit Sicherheitsschloss

EN Juice Booster 2 EL-JB2WMS Wall Mount | Electric Car Accessories | Cable Storage | Wall Mount Charging Cable Type 2 | Metal | with U-Bracket and Safety Lock

alemão inglês
juice juice
booster booster
elektroauto electric car
zubehör accessories
ladekabel charging cable
typ type
metall metal
mit with
wandhalterung wall mount

DE Juice Booster 2 mobile Ladestation 22kW / 32A / 3 phasig laden - von Juice Technology

EN Juice Booster mobile electric car charging station with type 2 plug

alemão inglês
juice juice
booster booster
mobile mobile
ladestation charging station
von with
laden charging

DE Maximieren Sie den Gain ohne Klangverfärbung mit dieser Hommage an den Xotic RC Booster**

EN Get amp emulation, harmonic generation, and tone shaping with this tube amp simulator

alemão inglês
dieser this
den and
sie tone

DE Driver Booster 6 Free from IOBit ist ein Tool, das bestrebt ist, Ihr System immer auf dem neuesten Stand zu halten. Das Programm scannt Ihr System automatisch nach der Installation, bevor es Ihnen ein

EN Read, comment, sign and print PDF documents for free

alemão inglês
ihr read
zu sign
stand and
free free
ein for

DE Grundlegender Erfolg (Pack): SEO Expert + Abandoned Card Reminder + Average Cart Booster

EN Fundamental Success (Pack): SEO Expert + Abandoned Cart Reminder + Average Cart Booster

alemão inglês
grundlegender fundamental
erfolg success
pack pack
seo seo
expert expert
average average
cart cart
booster booster

DE Mit dem Touch-Kommando kann danach der Luftstrom aktiviert und beliebig, in zwei unterschiedlichen Stufen oder in der zweistündigen Booster-Funktion, eingestellt werden

EN Subsequently, using the touch controls, the flow of hot air can be activated and adjusted as preferred on two levels of intensity, plus the booster function for two hours

alemão inglês
aktiviert activated
stufen levels
eingestellt adjusted
touch touch
booster booster
funktion function
und and
kann can
werden be
mit plus

DE Interview: Luka Cicin-Sain – Grippe-Impfung und Corona-Booster: Ist das sinnvoll?

EN Interview: Luka Cicin-Sain – "Getting a flu shot and the Corona booster: Does it make sense?"

DE Grippe-Impfung und Corona-Booster: Ist das sinnvoll?

EN "The immune response becomes inefficient with age"

alemão inglês
und response
das the
ist becomes

DE Laut Modellrechnungen sind derzeit bereits über 70 % der österreichischen Bevölkerung immunisiert – wegen Booster Impfungen und der vielen…

EN Important step in heterogenous catalysis: Scientists at TU Wien (Vienna) succeed in linking microscopic and macroscopic approaches - and thus solve an…

DE Neue Covid-Testzentren in Davos Klosters und Booster-Impfungen

EN Tip: New indoor pump track in Klosters

alemão inglês
neue new
in in

DE Unterstützt durch eine integrierte Batterie-Booster-Technologie ist eine Batterielebensdauer von bis zu 5 Jahren möglich.

EN Because of the integrated battery booster technology the POPP Z-Rain could possibly have lifetime of up to 5 years depending on the wake-Up interval.

alemão inglês
integrierte integrated
batterie battery
booster booster
technologie technology
jahren years
zu to
möglich possibly
von of

DE Handy Schutz,Antivirus & AppLock,Junk Cleaner, Virenschutz, Booster

EN Antivirus cleaner,App lock,Clean Master,speed booster,space cleaner

alemão inglês
booster booster
antivirus antivirus

DE Wenn du auf rasante Rennspiele stehst, wird dich dieses aufregende Turnier mit Booster-Rampen und mit Nitro ausgestatteten Wasserfahrzeugen umhauen

EN If you enjoy fast paced racing games, this exciting tournament will blow your mind with speed boosting ramps and water vehicles equipped with nitro

alemão inglês
rennspiele racing
aufregende exciting
turnier tournament
nitro nitro
ausgestatteten equipped
rampen ramps
wird will
dieses this
mit with
und and
wenn if
dich your
du you

DE Greifen Sie zum Speed Booster, um Ihre Bilder für bessere UX und Conversions zu optimieren.

EN Use speed booster and get all the images optimized for better UX and conversions.

alemão inglês
speed speed
booster booster
bilder images
ux ux
conversions conversions
bessere better
und and
zu get
optimieren optimized
zum the
um for

DE Wachstumsbooster? Check. Blütebooster? Check. Schönerer Wuchs? Check Schwerere Erträge? Check Royal Queen Seeds liefert Dir eine unkomplizierte, ausgewogene Auswahl an organischen Booster Tabletten.

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

alemão inglês
check check
wuchs growth
royal royal
queen queen
seeds seeds
auswahl range
booster booster
tabletten tablets
erträge yields
eine a
dir you

DE Wenn Du aber Deinen Samen und / oder Sämlingen einen Vorsprung verschaffen möchtest, kannst Du Seed-Booster verwenden

EN Then again, if you want to give your seeds and/or seedlings a head start, you can use seed boosters

alemão inglês
vorsprung head start
verwenden use
oder or
möchtest you want
und and
verschaffen to give
einen a
kannst you can
du you

DE KERUI Wireless Signalübertragung Signal Repeater Booster Extender Doppelantenne für G18 G19 W2 W18 5900G Hausalarm-Sicherheitssystem

EN Arlo Ultra - 4K UHD/ARLO PRO 3 with Anti-Theft Chain

alemão inglês
für with

DE Der CABRETTA BOOSTER ist ein Leder Creme welche ihrem Cabretta oder Chevretta Handschuh zusätzlichen Grip verleiht

EN The CABRETTA BOOSTER is a leather balm, which provides you with additional grip on your Cabretta or Chevretta leather gloves

alemão inglês
booster booster
leder leather
grip grip
oder or
ist is
ein a
zusätzlichen the

DE Das Hair Oil hat eine einzigartige Multi-use Formel! Ob zum Pre-Styling im noch feuchten Haar, als Finishing-Produkt, pflegender Booster für Masken oder auch als Overnight-Treatment ¬– ein seidig-glänzendes Ergebnis ist garantiert.

EN The Hair Oil has a unique multi-use formula! Whether for pre-styling in still damp hair, as a finishing product, nourishing booster for masks or even as an overnight treatment ¬ a silky-shiny result is guaranteed.

alemão inglês
haar hair
formel formula
booster booster
masken masks
ergebnis result
ist is
oder or
als as
ob whether
produkt product
hat has
garantiert guaranteed
einzigartige unique

DE Immune Booster » online kaufen | NICHE BEAUTY

EN Immune Booster » buy online | NICHE BEAUTY

alemão inglês
booster booster
online online
kaufen buy
beauty beauty

Mostrando 50 de 50 traduções