FR Oui, la distance entre Rostock et Berlin est de 220 km. Il faut environ 2h 5m pour conduire de Rostock à Berlin.
"trajets entre rostock" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Oui, la distance entre Rostock et Berlin est de 220 km. Il faut environ 2h 5m pour conduire de Rostock à Berlin.
IT Si, la distanza in macchina tra Rostock a Berlino è 220 km. Ci vuole circa 2h 5min guidare da Rostock a Berlino.
French | Italian |
---|---|
distance | distanza |
berlin | berlino |
est | è |
faut | vuole |
oui | si |
entre | tra |
de | circa |
conduire | guidare |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rostock, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Rostock, Germania e Berlino, Germania?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Le service COASTER propose trente (30) trajets quotidiens du lundi au vendredi, plus deux (2) trajets supplémentaires le vendredi, et vingt (20) trajets quotidiens le samedi et le dimanche toute l'année
IT Il servizio COASTER offre trenta (30) viaggi giornalieri dal lunedì al venerdì con altri due (2) il venerdì e venti (20) viaggi giornalieri il sabato e la domenica tutto l'anno
French | Italian |
---|---|
service | servizio |
propose | offre |
vingt | venti |
dimanche | domenica |
vendredi | venerdì |
au | al |
et | e |
lundi | lunedì |
samedi | sabato |
le | il |
deux | due |
FR La distance entre Rostock et Berlin est de 193 km. La distance par la route est de 220 km.
IT La distanza tra Rostock e Berlino è 193 km. La distanza stradale è 220 km.
French | Italian |
---|---|
distance | distanza |
berlin | berlino |
est | è |
et | e |
entre | tra |
FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre Rostock et Berlin. Une excellente option si vous n'avez pas de permis de conduire ou ne désirez pas utiliser les transports en commun.
IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra Rostock e Berlino. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.
French | Italian |
---|---|
berlin | berlino |
désirez | volete |
service | servizio |
conduire | guida |
ou | o |
transports | mezzi |
et | e |
permis de conduire | patente |
le | le |
de | di |
option | opzione |
French | Italian |
---|---|
second | second |
et | e |
après | dopo |
le | i |
FR Le Docteur Schramm est titulaire d'un master et d'un doctorat de l'université de Rostock, en Allemagne.
IT Il Dott. Schramm ha conseguito un master e un dottorato presso l'Università di Rostock in Germania.
French | Italian |
---|---|
master | master |
en | in |
allemagne | germania |
le | il |
et | e |
de | di |
French | Italian |
---|---|
et | e |
of | di |
après | dopo |
FR Le Docteur Schramm est titulaire d'un master et d'un doctorat de l'université de Rostock, en Allemagne.
IT Il Dott. Schramm ha conseguito un master e un dottorato presso l'Università di Rostock in Germania.
French | Italian |
---|---|
master | master |
en | in |
allemagne | germania |
le | il |
et | e |
de | di |
FR J?utilise la ligne d?entreprise EGroupware (EPL), qui couvre 90 % de mon activité quotidienne, depuis 2006 et je travaille en étroite collaboration avec la société « Videoredakteur » de Rostock via l?EPL.… lire la suite
IT L?EGroupware è un grande mezzo per il flusso regolare di informazioni e comunicazione. Sulla base del software, è possibile lavorare indipendentemente dal tempo e dallo spazio. Le funzioni possono essere? Per saperne di più
French | Italian |
---|---|
egroupware | egroupware |
l | l |
entreprise | lavorare |
de | di |
et | e |
la | il |
FR Maison de vacances pour 4 personnes + 2 enfants env. 86 m²à Rerik, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement de Rostock)
IT Villa per 4 Persone + 2 Bambini ca. 86 m² in Rerik, Costa tedesca del Mar Baltico (Landkreis Rostock)
French | Italian |
---|---|
personnes | persone |
enfants | bambini |
m | m |
maison | villa |
la mer | mar |
côte | costa |
allemande | tedesca |
FR Maison de vacances pour 4 personnes + 1 enfant env. 85 m²à Rerik, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement de Rostock)
IT Villa per 4 Persone + 1 Bambino ca. 85 m² in Rerik, Costa tedesca del Mar Baltico (Landkreis Rostock)
French | Italian |
---|---|
personnes | persone |
enfant | bambino |
m | m |
maison | villa |
la mer | mar |
côte | costa |
allemande | tedesca |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Rostock à Berlin ?
IT Qual è il modo più economico per andare da Rostock a Berlino?
French | Italian |
---|---|
berlin | berlino |
est | è |
le | il |
à | a |
rendre | per |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Rostock à Berlin ?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Rostock a Berlino?
French | Italian |
---|---|
berlin | berlino |
est | è |
le | il |
rapide | veloce |
plus | più |
à | a |
rendre | per |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Rostock, ZOB et arrive à Berlin ZOB [Fernbus]. Les services partent toutes les 3 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 45m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Rostock, ZOB e in arrivo a Berlin ZOB [Fernbus]. I collegamenti partono ogni 3 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 45min.
French | Italian |
---|---|
bus | bus |
direct | diretto |
berlin | berlin |
trajet | viaggio |
opèrent | operano |
prend | dura |
un | un |
approximativement | circa |
et | e |
heures | ore |
à | a |
chaque | ogni |
part | in |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Rostock Hauptbahnhof et arrive à S+U Berlin Hauptbahnhof. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 2m.
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Rostock Hauptbahnhof e in arrivo a S+U Berlin Hauptbahnhof. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 2min.
French | Italian |
---|---|
direct | diretto |
berlin | berlin |
trajet | viaggio |
opèrent | operano |
prend | dura |
s | s |
approximativement | circa |
un | un |
et | e |
à | a |
chaque | ogni |
train | treno |
part | in |
FR Où prendre le bus depuis Rostock pour Berlin ?
IT Da dove prendo il bus Rostock Berlino?
French | Italian |
---|---|
bus | bus |
berlin | berlino |
le | il |
depuis | da |
FR Où prendre le train depuis Rostock pour Berlin ?
IT Da dove prendo il treno Rostock Berlino?
French | Italian |
---|---|
berlin | berlino |
depuis | da |
le | il |
train | treno |
FR Où arrive le bus depuis Rostock pour Berlin ?
IT Dove termina il bus Rostock - Berlino ?
French | Italian |
---|---|
bus | bus |
berlin | berlino |
le | il |
FR Les services de bus depuis Rostock jusqu'à Berlin, opérés par FlixBus, arrivent à la station Berlin ZOB [Fernbus].
IT Il bus da Rostock a Berlino, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Berlin ZOB [Fernbus].
French | Italian |
---|---|
bus | bus |
station | stazione |
la | il |
de | di |
arrivent | a |
berlin | berlino |
FR Où arrive le train depuis Rostock pour Berlin ?
IT Dove termina il treno Rostock - Berlino ?
French | Italian |
---|---|
berlin | berlino |
le | il |
train | treno |
FR Les services de train depuis Rostock jusqu'à Berlin, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, arrivent à la station S+U Berlin Hauptbahnhof.
IT Il treno da Rostock a Berlino, operato da Deutsche Bahn Intercity-Express, arriva alla stazione di S+U Berlin Hauptbahnhof.
French | Italian |
---|---|
s | s |
deutsche | deutsche |
station | stazione |
de | di |
arrivent | a |
berlin | berlino |
la | il |
train | bahn |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Rostock àBerlin avec Omio et FlixBus.
IT Prenota il tuo bus Rostock Berlino, biglietti online con Omio e FlixBus.
French | Italian |
---|---|
réserver | prenota |
billets | biglietti |
bus | bus |
berlin | berlino |
en ligne | online |
et | e |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Rostock à Berlin ici
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Rostock a Berlino proprio qui
French | Italian |
---|---|
trouver | trova |
options | opzioni |
berlin | berlino |
ici | qui |
à | a |
de | di |
voyage | viaggio |
French | Italian |
---|---|
souvenez | ricordate |
gratuits | gratuite |
réserver | prenotare |
uber | uber |
utiliser | usare |
course | corsa |
de | di |
lorsquun | quando |
ami | amico |
à | a |
dès | appena |
pour | per |
FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).
IT Con Ticket t+ il viaggiatore può realizzare cambi illimitati fra la metro e la RER (dentro di Parigi) fra le linee d’autobus e fra autobus e tram (eccetto il T4).
French | Italian |
---|---|
ticket | ticket |
t | t |
voyageur | viaggiatore |
réaliser | realizzare |
métro | metro |
paris | parigi |
lignes | linee |
bus | autobus |
sauf | eccetto |
de | di |
et | e |
dans | dentro |
entre | fra |
les | le |
le | il |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Sicile, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Roma, Italia e Sicilia, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
rome | roma |
italie | italia |
sicile | sicilia |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Séville, Espagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Barcellona, Spagna e Siviglia, Spagna?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
barcelone | barcellona |
espagne | spagna |
séville | siviglia |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Madrid, Espagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Barcellona, Spagna e Madrid, Spagna?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
barcelone | barcellona |
espagne | spagna |
madrid | madrid |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Santander, Espagne et Lofoten, Norvège ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Santander, Spagna e Lofoten, Norvegia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
santander | santander |
espagne | spagna |
norvège | norvegia |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Prague, République tchèque ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Praga, Repubblica Ceca?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
berlin | berlino |
allemagne | germania |
prague | praga |
république | repubblica |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Londres, Angleterre et Paris, France ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Parigi, Francia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
londres | londra |
angleterre | inghilterra |
entre | tra |
et | e |
paris | parigi |
france | francia |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Paris, France ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Parigi, Francia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
amsterdam | amsterdam |
bas | bassi |
entre | tra |
et | e |
paris | parigi |
pays | paesi |
france | francia |
pays-bas | paesi bassi |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Chicago, IL, États-Unis et Londres, Angleterre ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Chicago, IL, Stati Uniti d'America e Londra, Inghilterra?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
chicago | chicago |
londres | londra |
angleterre | inghilterra |
unis | uniti |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Londres, Angleterre et Édimbourg, Écosse ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Edimburgo, Scozia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
londres | londra |
angleterre | inghilterra |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Madrid, Espagne et Barcelone, Espagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Madrid, Spagna e Barcellona, Spagna?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
madrid | madrid |
espagne | spagna |
barcelone | barcellona |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Londres, Angleterre et Dublin, Irlande ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Dublino, Irlanda?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
londres | londra |
angleterre | inghilterra |
dublin | dublino |
irlande | irlanda |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Milan, Italie et Venise, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Milano, Italia e Venezia, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
milan | milano |
italie | italia |
venise | venezia |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Londres, Angleterre ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Parigi, Francia e Londra, Inghilterra?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
londres | londra |
angleterre | inghilterra |
entre | tra |
paris | parigi |
et | e |
france | francia |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Florence, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Roma, Italia e Firenze, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
rome | roma |
italie | italia |
florence | firenze |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Amsterdam, Pays-Bas ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Parigi, Francia e Amsterdam, Paesi Bassi?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
amsterdam | amsterdam |
bas | bassi |
entre | tra |
paris | parigi |
et | e |
pays | paesi |
france | francia |
pays-bas | paesi bassi |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Venise, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Roma, Italia e Venezia, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
rome | roma |
italie | italia |
venise | venezia |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Rome, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Parigi, Francia e Roma, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
entre | tra |
et | e |
paris | parigi |
rome | roma |
italie | italia |
france | francia |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Naples, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Roma, Italia e Napoli, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
rome | roma |
italie | italia |
naples | napoli |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre San Francisco, CA, États-Unis et Londres, Angleterre ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra San Francisco, CA, Stati Uniti d'America e Londra, Inghilterra?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
san | san |
francisco | francisco |
londres | londra |
angleterre | inghilterra |
unis | uniti |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Venise, Italie et Florence, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Venezia, Italia e Firenze, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
venise | venezia |
italie | italia |
florence | firenze |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Venise, Italie et Rome, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Venezia, Italia e Roma, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
venise | venezia |
italie | italia |
rome | roma |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Florence, Italie et Rome, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Firenze, Italia e Roma, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
florence | firenze |
italie | italia |
rome | roma |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Bruxelles, Belgique ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Bruxelles, Belgio?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
amsterdam | amsterdam |
bas | bassi |
entre | tra |
et | e |
bruxelles | bruxelles |
pays | paesi |
pays-bas | paesi bassi |
belgique | belgio |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Florence, Italie et Venise, Italie ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Firenze, Italia e Venezia, Italia?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
florence | firenze |
italie | italia |
venise | venezia |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
Showing 50 of 50 translations