FR Le service COASTER propose trente (30) trajets quotidiens du lundi au vendredi, plus deux (2) trajets supplémentaires le vendredi, et vingt (20) trajets quotidiens le samedi et le dimanche toute l'année
"différents trajets" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Le service COASTER propose trente (30) trajets quotidiens du lundi au vendredi, plus deux (2) trajets supplémentaires le vendredi, et vingt (20) trajets quotidiens le samedi et le dimanche toute l'année
IT Il servizio COASTER offre trenta (30) viaggi giornalieri dal lunedì al venerdì con altri due (2) il venerdì e venti (20) viaggi giornalieri il sabato e la domenica tutto l'anno
French | Italian |
---|---|
service | servizio |
propose | offre |
vingt | venti |
dimanche | domenica |
vendredi | venerdì |
au | al |
et | e |
lundi | lunedì |
samedi | sabato |
le | il |
deux | due |
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
profils | profili |
simultanément | contemporaneamente |
définir | impostare |
événements | eventi |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
et | e |
moments | momenti |
différents | diversi |
French | Italian |
---|---|
souvenez | ricordate |
gratuits | gratuite |
réserver | prenotare |
uber | uber |
utiliser | usare |
course | corsa |
de | di |
lorsquun | quando |
ami | amico |
à | a |
dès | appena |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
continents | continenti |
départements | reparti |
opinions | opinioni |
clients | clienti |
nous travaillons | lavoriamo |
et | e |
résoudre | risolvere |
différents | diversi |
mais | ma |
problèmes | problemi |
de | di |
nos | nostri |
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
IT Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.
French | Italian |
---|---|
plans | piani |
e-commerce | ecommerce |
permettent | consentono |
gérer | gestire |
outils | strumenti |
offrent | offrono |
et | e |
différentes | diverse |
fonctionnalités | funzionalità |
différents | diversi |
de | di |
sites | siti |
web | web |
nombres | un |
votre | tuo |
sont | sono |
pour | per |
site | sito |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
French | Italian |
---|---|
capteur | sensore |
génère | genera |
haute | alta |
mesurer | misurare |
améliorer | migliorare |
résolution | risoluzione |
différents | diversi |
transport | trasporto |
circulation | traffico |
et | e |
également | anche |
données | dati |
la | il |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
trajets | percorsi |
new | new |
york | york |
coins | angoli |
niagara | niagara |
propose | offre |
plus | più |
différents | vari |
de | di |
services | servizi |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
French | Italian |
---|---|
régional | regionale |
simple | conveniente |
forfait | abbonamento |
est | è |
dacheter | acquistare |
billet | biglietto |
un | un |
devrez | dovrete |
le | il |
de | di |
train | treno |
du | del |
jour | giornaliero |
FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.
IT Ci sono migliaia di temi WordPress diversi e molti sviluppatori diversi che li realizzano, ma in realtà ci sono solo pochi buoni creatori di temi.
French | Italian |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
fabricants | creatori |
différents | diversi |
les | li |
mais | ma |
vraiment | realtà |
bons | buoni |
thèmes | temi |
wordpress | wordpress |
et | e |
milliers | migliaia |
de | di |
nombreux | molti |
existe | ci sono |
des | pochi |
FR Le contenu dynamique vous permet de modifier le texte et les images dans un e-mail. Cela signifie que vous pouvez transmettre différents messages à différents groupes de personnes et obtenir davantage de contacts qui deviendraient des clients.
IT Il contenuto dinamico ti consente di cambiare il testo e le immagini in una email. Ciò significa che puoi servirti di diversi messaging per gruppi di persone diversi – e trasformare più contatti in clienti.
French | Italian |
---|---|
dynamique | dinamico |
permet | consente |
images | immagini |
pouvez | puoi |
clients | clienti |
groupes | gruppi |
contacts | contatti |
modifier | cambiare |
et | e |
différents | diversi |
personnes | persone |
texte | testo |
signifie | significa |
de | di |
le | il |
contenu | contenuto |
un | una |
FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
French | Italian |
---|---|
importez | importa |
simultanément | contemporaneamente |
profils | profili |
file | coda |
et | e |
planifiez | pianifica |
planification | pianificazione |
sociaux | social |
en | in |
réseaux | network |
différents | diversi |
temps | tempo |
la | alla |
sur | su |
FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.
IT I costruttori di siti web si adattano a diversi settori e a diversi budget. La nostra fantastica tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
French | Italian |
---|---|
secteurs | settori |
budgets | budget |
tableau | tabella |
comparatif | confronto |
choix | scelta |
et | e |
à | a |
différents | diversi |
de | di |
web | web |
le bon | giusta |
le | i |
des | siti |
FR Au fil des ans, ces sauvegardes sont venues dans différents formats et ont été protégées par différents systèmes de chiffrement
IT Nel corso degli anni, questi backup sono disponibili in una varietà di formati e sono stati protetti con una serie di diversi schemi di crittografia
French | Italian |
---|---|
sauvegardes | backup |
chiffrement | crittografia |
systèmes | schemi |
ans | anni |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
ces | questi |
formats | formati |
été | stati |
sont | sono |
FR Assurez-vous que chaque email est parfait sur différents navigateurs, différentes boîtes de réception et différents appareils.
IT Assicurati che ogni email appaia perfetta sui vari browser, caselle di posta e dispositivi.
French | Italian |
---|---|
parfait | perfetta |
navigateurs | browser |
boîtes | caselle |
appareils | dispositivi |
chaque | ogni |
et | e |
assurez | assicurati |
de | di |
FR iCloud est constitué de nombreux services différents, chacun pouvant stocker des données à différents endroits
IT iCloud è composto da molti servizi diversi, ognuno dei quali può memorizzare dati in luoghi diversi
French | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
stocker | memorizzare |
endroits | luoghi |
est | è |
différents | diversi |
pouvant | può |
de | dei |
données | dati |
nombreux | molti |
à | in |
services | servizi |
FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.
IT Viene restituito un valore diverso per le app sullo stesso dispositivo provenienti da fornitori diversi e per le app su dispositivi diversi indipendentemente dal fornitore.
French | Italian |
---|---|
applications | app |
fournisseurs | fornitori |
fournisseur | fornitore |
et | e |
le | le |
est | viene |
différents | diversi |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
valeur | valore |
provenant | da |
une | un |
différente | diverso |
même | stesso |
French | Italian |
---|---|
tarifs | prezzi |
trouver | trovare |
nous contacter | contattarci |
page | pagina |
forfaits | piano |
nous | saremo |
également | anche |
de | di |
pouvez | puoi |
French | Italian |
---|---|
types | tipi |
rapports | rapporti |
besoins | esigenze |
différents | diversi |
de | di |
pour | per |
FR Bien qu'ils soient tous deux utilisés par des millions de personnes, chacun offre des avantages très différents pour des utilisateurs très différents
IT Sebbene siano entrambi utilizzati da milioni di persone, ognuno offre vantaggi molto diversi per utenti molto diversi
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
offre | offre |
avantages | vantaggi |
différents | diversi |
personnes | persone |
utilisés | utilizzati |
millions | milioni |
de | di |
très | molto |
pour | per |
FR Un portemonnaie est un compte dans lequel vous allez conserver vos bitcoins. C'est plus ou moins un compte en banque où vous allez mettre vos bitcoins. Différents types de portemonnaies vont vous offrir différents types de sécurité [3]
IT "Portafoglio", o wallet in inglese, è il termine con cui viene indicato l'account in cui sono conservati i tuoi bitcoin. Si tratta di una sorta di conto bancario online. Esistono vari tipi di portafogli, dal diverso grado di sicurezza.[3]
French | Italian |
---|---|
compte | conto |
bitcoins | bitcoin |
banque | bancario |
types | tipi |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
est | è |
en | in |
de | di |
un | una |
vos | i |
offrir | sono |
cest | il |
FR Pasta Fresca peut travailler différents mélanges de farines pour les pâtes, en garantissant toujours une pâte parfaite pour les différents formats.
IT Pasta Fresca può lavorare diversi mix di farine per la pasta, garantendo sempre un impasto perfetto per i diversi formati.
French | Italian |
---|---|
garantissant | garantendo |
parfaite | perfetto |
formats | formati |
peut | può |
travailler | lavorare |
différents | diversi |
de | di |
pâte | impasto |
pâtes | pasta |
pour | per |
FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines
IT Magento si differenzia dagli altri CMS perché offre la possibilità di gestire più negozi online con diversi clienti e più domini
French | Italian |
---|---|
magento | magento |
cms | cms |
boutiques | negozi |
clients | clienti |
en ligne | online |
différents | diversi |
offre | dagli |
de | di |
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
IT Crea e assegna mansioni così da permettere ai diversi reparti o utenti di rispondere rapidamente alle richieste degli ospiti e risolvere i problemi più rapidamente.
French | Italian |
---|---|
permettre | permettere |
différents | diversi |
services | reparti |
créez | crea |
utilisateurs | utenti |
rapidement | rapidamente |
demandes | richieste |
et | e |
tâches | mansioni |
de | di |
clients | ospiti |
problèmes | problemi |
la | degli |
résolution | risolvere |
FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail
IT I treppiedi funzioneranno bene per le persone che desiderano solo una montatura, ma che passano spesso a computer e laptop diversi o aree di lavoro diverse
French | Italian |
---|---|
trépieds | treppiedi |
veulent | desiderano |
monture | montatura |
passent | passano |
souvent | spesso |
espaces | aree |
travail | lavoro |
ou | o |
et | e |
personnes | persone |
mais | ma |
différents | diversi |
quune | una |
à | a |
portables | laptop |
de | di |
pour | per |
ordinateurs | computer |
bien | bene |
FR Possibilité d'inclure un bloc "derniers avis clients" à différents endroits (sur différents « hooks » Prestashop) sur votre site ainsi qu’une page détaillant tous les avis
IT Possibilità di includere un blocco "ultime recensioni cliente" in diversi posti/"hooks" sul tuo sito / pagina dedicata a tutte le recensioni
French | Italian |
---|---|
bloc | blocco |
derniers | ultime |
clients | cliente |
page | pagina |
un | un |
avis | recensioni |
différents | diversi |
votre | tuo |
à | a |
endroits | posti |
site | sito |
tous les | tutte |
FR Vous pouvez faire appel à différents fournisseurs pour différentes fonctionnalités et différents besoins d’optimisation WAN
IT Potreste utilizzare fornitori diversi per varie funzionalità e esigenze di ottimizzazione WAN
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
besoins | esigenze |
pouvez | potreste |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
différents | diversi |
French | Italian |
---|---|
comptes | account |
membre | membro |
invité | ospite |
apprenez | scopri |
rôles | ruoli |
niveaux | livelli |
administrateur | amministratore |
et | e |
différents | diversi |
proposons | offriamo |
plus | più |
en | sui |
pour | per |
permissions | permessi |
FR Les amateurs de vélo peuvent réserver différents cours au Sporthotel Pontresina. Des guides professionnels leur font découvrir différents trails à Pontresina, comme par exemple le Lady Bike Academy ou le grand défi Rocky Moutain Challenge.
IT Gli appassionati di bici hanno l'opportunità di prenotare vari corsi allo Sporthotel Pontresina. Dalla Lady Bike Academy all?impegnativo Rocky Mountain Challenge, a Pontresina è possibile scoprire vari trail insieme a guide esperte.
French | Italian |
---|---|
amateurs | appassionati |
peuvent | possibile |
réserver | prenotare |
différents | vari |
cours | corsi |
guides | guide |
découvrir | scoprire |
academy | academy |
rocky | rocky |
défi | challenge |
vélo | bici |
à | a |
ou | all |
bike | bike |
de | di |
au | allo |
FR Les boutiques avec différents types dʼarticles nécessitant différents frais dʼexpédition.
IT Se hai molti tipi diversi di articoli che necessitano l'applicazione di tariffe di spedizione diverse.
French | Italian |
---|---|
nécessitant | necessitano |
frais | tariffe |
expédition | spedizione |
types | tipi |
différents | diversi |
articles | articoli |
FR Des contextes et des personnes différents appellent à des utilisations différentes des registres de langue et à employer différents tons
IT Contesti e persone diversi richiedono diversi usi dei registri linguistici, diversi toni di voce
French | Italian |
---|---|
contextes | contesti |
personnes | persone |
utilisations | usi |
registres | registri |
tons | toni |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
FR Diffuser des contenus différents aux utilisateurs de Facebook situés à des endroits différents est une stratégie que les bons spécialistes du marketing sur Facebook devraient toujours envisager.
IT Distribuire contenuti diversi a membri dell?audience di Facebook in varie località è un?attività che gli ottimi professionisti del marketing che operano su questa piattaforma dovrebbero sempre prendere in considerazione.
French | Italian |
---|---|
contenus | contenuti |
spécialistes | professionisti |
marketing | marketing |
devraient | dovrebbero |
utilisateurs | membri |
endroits | località |
est | è |
différents | diversi |
de | di |
du | del |
à | a |
envisager | prendere in considerazione |
FR L'augmentation de notre compréhension de pourquoi les gens différents répondent différemment aux mêmes nourritures peut préparer le terrain pour des régimes plus particulièrement réglés basés sur les différents besoins
IT L'aumento della nostra comprensione di perché la gente differente risponde diversamente agli stessi alimenti può aprire la strada per le diete più specificamente adattate basate sui diversi bisogni
French | Italian |
---|---|
compréhension | comprensione |
particulièrement | specificamente |
basés | basate |
besoins | bisogni |
peut | può |
différents | diversi |
le | le |
notre | nostra |
de | di |
plus | più |
gens | gente |
différemment | diversamente |
mêmes | stessi |
pour | per |
FR J'aime beaucoup les différentes personnalisations que vous pouvez faire, c'est cool que vous puissiez avoir différents paramètres pour différents membres de l'équipe".
IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."
French | Italian |
---|---|
personnalisations | personalizzazioni |
paramètres | impostazioni |
membres | membri |
équipe | team |
faire | fare |
cool | bello |
différentes | diverse |
différents | diversi |
beaucoup | molto |
l | i |
que | che |
pouvez | possano |
FR Pour cela, ils peuvent être appliqués sur des personnes et des objets différents en différents milieux : logistique, inventaire, supply chain, automation, marketing, et beaucoup d'autres, dont plusieurs applications dans l'Internet of Things.
IT Per questo, possono essere applicati a individui e cose in diversi campi: logistica, inventariato, supply chain, automazione, marketing, e molte altre, tra cui diverse applicazioni nell'ambito dell'Internet of Things.
French | Italian |
---|---|
appliqués | applicati |
logistique | logistica |
supply | supply |
chain | chain |
automation | automazione |
marketing | marketing |
applications | applicazioni |
personnes | individui |
peuvent | possono |
et | e |
dautres | altre |
things | things |
différents | diversi |
en | in |
dont | per |
cela | questo |
être | essere |
FR Exportez vos photos dans différents formats vers différents emplacements – le tout simultanément. Grâce à ces réglages d'exportation avancés, vous pouvez facilement produire en une seule fois des images pour le web, Instagram et l'impression.
IT Esporta contemporaneamente le foto in vari formati e percorsi. Con queste impostazioni di esportazione avanzata, puoi produrre immagini per il web, Instagram e la stampa tutte in una volta.
French | Italian |
---|---|
formats | formati |
réglages | impostazioni |
exportez | esporta |
photos | foto |
et | e |
web | web |
fois | volta |
images | immagini |
ces | queste |
produire | produrre |
tout | tutte |
simultanément | contemporaneamente |
différents | vari |
des | di |
avancé | avanzata |
pouvez | puoi |
le | il |
FR Les objectifs de récupération peuvent également être améliorés en suivant la règle de sauvegarde 3-2-1 : Créez plusieurs copies des données de sauvegarde et stockez ces sauvegardes sur différents supports, à différents emplacements
IT Gli obiettivi di ripristino possono anche essere migliorati seguendo la regola del backup 3-2-1: Crea più copie dei dati di backup e archivia questi backup su supporti diversi, in luoghi diversi
French | Italian |
---|---|
objectifs | obiettivi |
règle | regola |
créez | crea |
supports | supporti |
emplacements | luoghi |
récupération | ripristino |
peuvent | possono |
copies | copie |
également | anche |
et | e |
en | in |
données | dati |
différents | diversi |
en suivant | seguendo |
de | di |
ces | questi |
être | essere |
FR Différentes tailles, différents designs et différents types de couteaux de cuisine professionnels..
IT Hai a disposizione un’ampia scelta di dimensioni, design e tipologie
French | Italian |
---|---|
designs | design |
tailles | dimensioni |
et | e |
types | tipologie |
de | di |
FR Vous avez aussi la possibilité de diffuser plusieurs messages différents à des moments différents
IT Avete anche la possibilità di trasmettere diversi messaggi in momenti diversi
French | Italian |
---|---|
diffuser | trasmettere |
messages | messaggi |
vous avez | avete |
moments | momenti |
de | di |
différents | diversi |
à | in |
FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.
IT Utilizzi già password diverse per ciascun servizio online? Per poterle gestire facilmente, esistono dei software di gestione delle password. In questo articolo ti elenchiamo i migliori.
French | Italian |
---|---|
facilement | facilmente |
en ligne | online |
gérer | gestire |
utilisez | utilizzi |
article | articolo |
passe | password |
en | in |
services | servizio |
vos | i |
de | di |
vous | diverse |
pour | per |
il existe | esistono |
FR Ce sera le facteur décisif pour la plupart des gens, car différents appareils photo sont adaptés à différents styles de prise de vue
IT Questo sarà il grande fattore decisivo per la maggior parte delle persone, poiché diverse fotocamere sono adattate a diversi stili di ripresa
French | Italian |
---|---|
facteur | fattore |
décisif | decisivo |
gens | persone |
styles | stili |
appareils photo | fotocamere |
sera | sarà |
différents | diversi |
de | di |
à | a |
plupart | maggior parte |
ce | questo |
pour | per |
sont | sono |
FR Grâce à différents outils et applications, NH HOTEL GROUP met à la disposition des utilisateurs les liens de médias leur permettant d'accéder à des canaux et des pages sur différentes plateformes et différents réseaux sociaux
IT Tramite diversi strumenti e applicazioni, NH HOTEL GROUP fornisce agli utenti dei link multimediali che consentono loro di accedere a canali e pagine su varie piattaforme e social network
French | Italian |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
disposition | fornisce |
utilisateurs | utenti |
permettant | consentono |
canaux | canali |
outils | strumenti |
applications | applicazioni |
liens | link |
plateformes | piattaforme |
à | a |
et | e |
médias | multimediali |
sociaux | social |
réseaux | network |
différents | diversi |
de | di |
pages | pagine |
Showing 50 of 50 translations