FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17. Le paradis du binge-watching.
Translate "prochaine saison" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prochaine saison" from French to Italian
Translations of prochaine saison
"prochaine saison" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of prochaine saison
French
Italian
IT La prima stagione aveva nove episodi e la quarta ne aveva 17, altrimenti le altre stagioni hanno tutte più di 20 episodi, il che significa che ora ci sono più di 360 episodi dalla prima alla diciassettesima stagione. Il paradiso del binge-watching.
| French | Italian |
|---|---|
| épisodes | episodi |
| signifie | significa |
| paradis | paradiso |
| saison | stagione |
| saisons | stagioni |
| maintenant | ora |
| et | e |
| a | aveva |
| sinon | altrimenti |
| neuf | nove |
| plus | più |
| de | di |
| toutes | tutte |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
| French | Italian |
|---|---|
| spectacle | show |
| reincubate | reincubate |
| saison | stagione |
| séries | serie |
| et | e |
| technologie | tecnologia |
| de | di |
| utilisée | utilizzata |
| la | nella |
| French | Italian |
|---|---|
| derniers | ultimi |
| permet | offre |
| saison | stagione |
| avance | avanti |
| moins | meno |
| échantillon | campione |
| cours | corso |
| la | il |
| et | e |
| jours | giorni |
| en | in |
| sur | su |
| une | una |
| que | che |
| précédente | precedente |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
| French | Italian |
|---|---|
| spectacle | show |
| reincubate | reincubate |
| saison | stagione |
| séries | serie |
| et | e |
| technologie | tecnologia |
| de | di |
| utilisée | utilizzata |
| la | nella |
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| précédente | precedente |
| prochaine | successiva |
FR La première saison de Squid Game comptait neuf épisodes et six "jeux" dans ces neuf épisodes. Nous nous attendrions à voir une quantité similaire pour la prochaine saison. Pour l'instant, cela n'a pas été confirmé.
IT La prima stagione di Squid Game aveva nove episodi e sei "giochi" all'interno di questi nove episodi. Ci aspettiamo di vedere una quantità simile per la prossima stagione. Per ora non è stato confermato.
| French | Italian |
|---|---|
| épisodes | episodi |
| similaire | simile |
| confirmé | confermato |
| saison | stagione |
| voir | vedere |
| été | stato |
| et | e |
| jeux | giochi |
| game | game |
| neuf | nove |
| de | di |
| dans | allinterno |
| prochaine | prossima |
| ces | questi |
| pas | non |
FR Nous n'avons pas de limite de temps pour les retours et acceptons les produits de la saison en cours et de la saison précédente.
IT Non abbiamo determinato un limite di tempo per i resi e accettiamo anche capi di collezioni passate.
| French | Italian |
|---|---|
| retours | resi |
| acceptons | accettiamo |
| navons | abbiamo |
| et | e |
| limite | limite |
| pas | non |
| de | di |
| temps | tempo |
| produits | un |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| problèmes | problema |
| saison | stagione |
| échantillons | campioni |
| est | è |
| un | un |
| trop | troppo |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Modèle de collection de vente de saison de magasinage de médias sociaux de saison 565063 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT Vendite di moda stagione shopping modello di raccolta di media sociali post 565063 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| French | Italian |
|---|---|
| vente | vendite |
| saison | stagione |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| collection | raccolta |
| modèle | modello |
| et | e |
| de | di |
| médias | media |
| graphique | grafica |
FR Ci-dessous vous trouverez des attractions touristiques et des idées d’excursions particulièrement attractives selon la saison. A vous de décider à quelle saison vous préférez visiter Zurich !
IT Qui sotto trovate una panoramica delle attrazioni e delle idee escursionistiche zurighesi per le quattro stagioni e potete così scegliere quella più adatta a voi.
| French | Italian |
|---|---|
| trouverez | trovate |
| attractions | attrazioni |
| saison | stagioni |
| zurich | zurighesi |
| idées | idee |
| ci | qui |
| et | e |
| la | le |
| à | a |
| dessous | sotto |
| ci-dessous | per |
| préférez | scegliere |
FR Canon à main — Trouvée au départ comme une arme cachée dans la Campagne et introduite dans le Multijoueur dans la Saison quatre, le Canon à main rejoint Zombies en tant que l’une des Armes de soutien de la Saison six
IT Cannone portatile — Trovato originariamente come arma nascosta nella Campagna e introdotto nel Multigiocatore della Stagione 4, il Cannone portatile si unisce a Zombi come parte delle Armi di supporto della Stagione 6
FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.
IT La Stagione 6 si addentro oltre la Cortina di ferro e all'interno della mente di Russell Adler con il suo trio di nuove mappe multigiocatore, tutte disponibili al lancio della Stagione 6.
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| fer | ferro |
| adler | adler |
| nouveau | nuove |
| trio | trio |
| cartes | mappe |
| multijoueur | multigiocatore |
| disponibles | disponibili |
| lancement | lancio |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| dans | allinterno |
| toutes | tutte |
FR — Alex Mason arrive dans le Passe de combat de la Saison six, et l’Opérateur de Perseus “Fuze” réalise un impact explosif durant la saison.
IT — Alex arriva con il Battle Pass della Stagione 6, e l'operatore di Perseus "Fuze" entra in scena in modo esplosivo nel corso della stagione.
FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment
IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| niveau | livello |
| progression | progressi |
| prestige | prestigio |
| atteint | raggiunto |
| précédemment | in precedenza |
| et | e |
| haut | alto |
| plus | più |
| votre | tuo |
FR Cela signifie que vous pouvez gagner quatre nouveaux niveaux de Prestige au cours de la Saison six, et vous pouvez toujours atteindre le dernier Prestige disponible si vous ne l'avez pas fait pendant la saison précédente.
IT Di conseguenza potrai guadagnare quattro nuovi livelli Prestigio durante la Stagione 6 e puoi sempre raggiungere l’ultimo livello Prestigio disponibile anche se non l’hai raggiunto nella stagione precedente.
| French | Italian |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| prestige | prestigio |
| saison | stagione |
| précédente | precedente |
| niveaux | livelli |
| gagner | guadagnare |
| et | e |
| atteindre | raggiungere |
| disponible | disponibile |
| quatre | quattro |
| de | di |
| toujours | sempre |
| le | la |
| la | nella |
| pouvez | puoi |
FR Atteignez le niveau 200 dans la Saison six pour obtenir le titre de Maître Prestige de cette saison
IT Raggiungi il livello 200 nella Stagione 6 per ottenere il titolo di Maestro Prestigio per questa stagione
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| maître | maestro |
| prestige | prestigio |
| niveau | livello |
| atteignez | raggiungi |
| de | di |
| obtenir | ottenere |
| titre | titolo |
FR Business Team Tire Saison Estivale Fond Pour Changer La Saison De Sécheresse Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 21053234.
IT Immagini Stock - Business Squadra Sta Tirando Stagione Estiva Sfondo Di Cambiare Stagione Siccità. Image 21053234.
| French | Italian |
|---|---|
| business | business |
| team | squadra |
| fond | sfondo |
| changer | cambiare |
| saison | stagione |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| estivale | estiva |
| de | di |
| la | sta |
FR Tout ce que vous devez savoir sur La roue du temps saison 2, y compris comment la regarder et où regarder la saison précédente.
IT Tutto quello che devi sapere sulla seconda stagione di The Wheel of Time, incluso come guardarlo e dove guardare la stagione precedente.
| French | Italian |
|---|---|
| précédente | precedente |
| saison | stagione |
| regarder | guardare |
| et | e |
| 2 | seconda |
| savoir | sapere |
| y compris | incluso |
| tout | tutto |
| ce | quello |
| sur | di |
| la | sulla |
FR Call of Duty Mobile Saison 11 Final Snow : Tout ce que vous devez savoir sur la nouvelle saison
IT Neve finale della stagione 11 di Call of Duty Mobile: tutto ciò che devi sapere sulla nuova stagione
| French | Italian |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| saison | stagione |
| final | finale |
| savoir | sapere |
| nouvelle | nuova |
| of | di |
| ce | ciò |
| tout | tutto |
| la | della |
FR Oui, un parking est disponible à l’hôtel. Nous vous recommandons de réserver à l’avance et d’indiquer votre heure d’arrivée. Le tarif est de 30 € par jour en basse saison et de 40 € par jour en haute saison.
IT Sì, presso l'hotel è disponibile un parcheggio. Si consiglia di prenotare in anticipo e indicare l'ora di arrivo. Il prezzo è di 30€/giorno in bassa stagione e di 40€/giorno in alta stagione.
FR Boost d'EXP saisonnier : achetez le Passe de combat de la Saison 3 et profitez d'un bonus de 10 % de toute l'EXP obtenue au fil de la saison.
IT Bonus PE stagionale – Acquista il Battle Pass della Stagione 3 e goditi un incremento del 10% di tutti i PE ottenuti nella Stagione 1.
| French | Italian |
|---|---|
| achetez | acquista |
| profitez | goditi |
| bonus | bonus |
| saisonnier | stagionale |
| saison | stagione |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
FR La Saison 3 apporte son lot de packs incontournables, rendus disponibles tout au long de la saison dans la boutique. Vous y trouverez notamment de nouveaux opérateurs, des plans d'arme, des packs Traqueurs et bien plus.
IT La Stagione 3 porterà nel negozio nuovi e imperdibili bundle per tutto il suo corso, con nuovi Operatori, Progetti arma, pacchetti Tracciatore e altro.
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| boutique | negozio |
| nouveaux | nuovi |
| opérateurs | operatori |
| plans | progetti |
| la | il |
| et | e |
| tout | tutto |
| packs | pacchetti |
| long | per |
FR Pendant la saison des pluies, nous utilisons l’eau de pluie, et pendant la saison sèche, l’eau du fleuve, le Mekong. Grâce au purificateur, nous n’avons plus de maux de ventre ni de maladies.
IT Nella stagione delle piogge abbiamo bisogno di acqua piovana, nella stagione delle secche ci serve acqua di fiume dal Mekong. Grazie al filtro non abbiamo più mal di pancia e malattie.
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| fleuve | fiume |
| maladies | malattie |
| et | e |
| au | al |
| navons | abbiamo |
| leau | acqua |
| de | di |
| plus | più |
FR Grâce aux mobil-homes, maisons de vacances et chalets modernes, la basse saison aux Pays-Bas est également une saison adaptée aux voyages.
IT Grazie alle moderne case mobili, case vacanza e chalet, si può andare in campeggio nei Paesi Bassi anche nella bassa stagione.
| French | Italian |
|---|---|
| vacances | vacanza |
| modernes | moderne |
| saison | stagione |
| pays | paesi |
| maisons | case |
| et | e |
| également | anche |
| bas | bassi |
| basse | bassa |
| pays-bas | paesi bassi |
| est | può |
| la | andare |
FR Date de sortie de la saison 4 d'Ozark, comment regarder et comment rattraper la dernière saison
IT Data di uscita della stagione 4 di Ozark, come guardarla e come recuperare il ritardo con l'ultima stagione
| French | Italian |
|---|---|
| sortie | uscita |
| saison | stagione |
| la | il |
| et | e |
| date | data |
| de | di |
| de la | della |
FR La deuxième saison étant terminée, nous avons hâte de voir ce que Lasso et les Diamond Dogs (moins Nate) font depuis la promotion de lAFC Richmond en Premier League lors de la troisième saison.
IT Con la seconda stagione completata, non vediamo lora di vedere cosa faranno Lasso e i Diamond Dogs (meno Nate) da quando la promozione dellAFC Richmond è tornata in Premier League nella terza stagione.
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| moins | meno |
| promotion | promozione |
| richmond | richmond |
| voir | vedere |
| premier | premier |
| et | e |
| en | in |
| terminé | completata |
| de | di |
| troisième | terza |
| ce | cosa |
FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.
IT La seconda stagione di Ted Lasso è stata presentata in anteprima su Apple TV+ venerdì 23 luglio 2021 . Il finale della seconda stagione è stato quindi reso disponibile l8 ottobre 2021, con un rilascio settimanale degli episodi.
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| ted | ted |
| apple | apple |
| tv | tv |
| finale | finale |
| disponible | disponibile |
| épisodes | episodi |
| juillet | luglio |
| octobre | ottobre |
| vendredi | venerdì |
| de | di |
| été | stato |
| a | stata |
FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.
IT Sulla base della conclusione della seconda stagione, che ha visto la squadra di Lasso, lAFC Richmond, promossa di nuovo in Premier League, supponiamo che ladattamento alla vita a un livello più alto sarà una parte importante della prossima stagione.
| French | Italian |
|---|---|
| conclusion | conclusione |
| saison | stagione |
| vu | visto |
| promue | promossa |
| supposons | supponiamo |
| vie | vita |
| équipe | squadra |
| richmond | richmond |
| premier | premier |
| niveau | livello |
| sera | sarà |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| a | ha |
FR Bien que la fin de la saison 1 ait certainement fait de la place pour une suite, on ne sait pas actuellement sur quoi une deuxième saison se concentrerait
IT Sebbene la fine della prima stagione abbia sicuramente lasciato spazio a un sequel, al momento non è chiaro su cosa si concentrerebbe una seconda stagione
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| place | spazio |
| bien que | sebbene |
| certainement | sicuramente |
| actuellement | al momento |
| bien | si |
| fin | fine |
| deuxième | seconda |
| la | della |
| sur | su |
FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».
IT Ha anche detto delle idee che circolano online intorno a una stagione 2: "Se mai realizzerò la seconda stagione, proverò a cercare quelle tante idee e, naturalmente, se ce ne sono di buone, posso inserirle nella storia".
| French | Italian |
|---|---|
| dit | detto |
| saison | stagione |
| rechercher | cercare |
| lhistoire | storia |
| en ligne | online |
| bien sûr | naturalmente |
| idées | idee |
| sil | se |
| également | anche |
| et | e |
| à | a |
| jamais | mai |
| 2 | seconda |
| a | ha |
| de | di |
FR Et quand vous serez prêt, repoussez les limites en profitant d'options de personnalisation qui vous aideront à multiplier les succès, saison après saison.
IT Dai libero sfogo alla tua fantasia con opzioni personalizzate che ti porteranno di vittoria in vittoria.
| French | Italian |
|---|---|
| doptions | opzioni |
| personnalisation | personalizzate |
| en | in |
| de | di |
| et | tua |
FR Remplir les périodes hors saison : En plus de la réservation en dehors des heures de travail, les groupes SMERF peuvent également dynamiser l'activité pendant votre hors saison
IT Riempi i periodi fuori stagione: oltre a prenotare al di fuori dell'orario di lavoro, i gruppi SMERF possono anche guidare gli affari durante la bassa stagione
| French | Italian |
|---|---|
| remplir | riempi |
| réservation | prenotare |
| groupes | gruppi |
| peuvent | possono |
| périodes | periodi |
| saison | stagione |
| travail | lavoro |
| également | anche |
| votre | la |
| de | di |
| des | fuori |
| French | Italian |
|---|---|
| pied | piedi |
| alpes | alpi |
| séjours | soggiorni |
| saison | stagione |
| chaude | calda |
| froide | fredda |
| promet | promette |
| en | in |
| situation | posizione |
| au | ai |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 2 de The Wheel of Time, y compris comment la regarder et où regarder la saison précédente.
IT Tutto ciò che devi sapere sulla stagione 2 di The Wheel of Time, incluso come guardarla e dove guardare la stagione precedente.
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| time | time |
| précédente | precedente |
| de | of |
| of | di |
| regarder | guardare |
| et | e |
| savoir | sapere |
| y compris | incluso |
| ce | ciò |
| tout | tutto |
| la | sulla |
FR Nous n'avons pas de limite de temps pour les retours et acceptons les produits de la saison en cours et de la saison précédente.
IT Non abbiamo determinato un limite di tempo per i resi e accettiamo anche capi di collezioni passate.
| French | Italian |
|---|---|
| retours | resi |
| acceptons | accettiamo |
| navons | abbiamo |
| et | e |
| limite | limite |
| pas | non |
| de | di |
| temps | tempo |
| produits | un |
| pour | per |
FR Nous n'avons pas de limite de temps pour les retours et acceptons les produits de la saison en cours et de la saison précédente.
IT Non abbiamo determinato un limite di tempo per i resi e accettiamo anche capi di collezioni passate.
| French | Italian |
|---|---|
| retours | resi |
| acceptons | accettiamo |
| navons | abbiamo |
| et | e |
| limite | limite |
| pas | non |
| de | di |
| temps | tempo |
| produits | un |
| pour | per |
FR Ozark saison 4 : Comment regarder et comment rattraper la saison finale
IT Ozark stagione 4: come guardare e come recuperare la stagione finale
| French | Italian |
|---|---|
| saison | stagione |
| regarder | guardare |
| finale | finale |
| et | e |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 2 de La Roue du temps, y compris comment la regarder et où regarder la saison précédente.
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla Ruota del Tempo stagione 2, incluso come guardarla e dove vedere la stagione precedente.
| French | Italian |
|---|---|
| précédente | precedente |
| saison | stagione |
| regarder | vedere |
| et | e |
| tout | tutto |
| roue | ruota |
| temps | tempo |
| savoir | sapere |
| y compris | incluso |
| que | che |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprire |
| video | video |
| un | un |
| en | in |
| venez | a |
| les | dalla |
| cette | la |
| et | come |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprire |
| video | video |
| un | un |
| en | in |
| venez | a |
| les | dalla |
| cette | la |
| et | come |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprire |
| video | video |
| en | in |
| venez | a |
| les | dalla |
| cette | la |
| French | Italian |
|---|---|
| cave | cantina |
| nova | nova |
| découvrez | scoprire |
| en | in |
| la | le |
| de | nel |
| venez | a |
| avec | con |
| French | Italian |
|---|---|
| suisses | svizzeri |
| cave | cantina |
| valais | vallese |
| découvrez | scoprire |
| en | in |
| la | le |
| venez | a |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprire |
| un | un |
| la | dalla |
| venez | a |
| cette | la |
| et | come |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprire |
| tessin | ticino |
| un | un |
| la | dalla |
| venez | a |
| cette | la |
| et | come |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprire |
| video | video |
| un | un |
| venez | a |
| les | dalla |
| et | come |
| French | Italian |
|---|---|
| cave | cantina |
| découvrez | scoprire |
| albert | albert |
| en | in |
| la | le |
| venez | a |
| French | Italian |
|---|---|
| suisses | svizzeri |
| cave | cantina |
| zurich | zürich |
| découvrez | scoprire |
| en | in |
| la | le |
| venez | a |
| French | Italian |
|---|---|
| suisses | svizzeri |
| cave | cantina |
| découvrez | scoprire |
| en | in |
| la | le |
| venez | a |
| French | Italian |
|---|---|
| cave | cantina |
| découvrez | scoprire |
| un | un |
| en | in |
| la | dalla |
| venez | a |
| et | come |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prochaine saison saison prochaine saison après saison prochaine randonnée autour prochaine aventure prochaine activité prochaine visite prochaine phase prochaine mise prochaine destination prochaine prochaine génération prochaine fois prochaine date prochaine étape prochaine série prochaine session prochaine campagne sortie prochaine prochaine nouveauté prochaine actualisation prochaine version prochaine étape consiste prochaine réunion prochaine gamme prochaine vente prochaine façon prochaine idée prochaine vidéo prochaine génération d’infrastructure prochaine chose semaine prochaine année prochaine prochaine diffusion prochaine étape sera prochaine sortie prochaine étape importante prochaine liste l’année prochaine | prochaine période prochaine photo prochaine décennie prochaine opportunité prochaine victime prochaine norme prochaine opération prochaine question prochaine évolution prochaine action prochaine génération d’infrastructuresTranslate prochaine saison to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese