Hire a translator I am translator

Translate "texto para recopilar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "texto para recopilar" from Spanish to Italian

Translations of texto para recopilar

"texto para recopilar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

texto a abbiamo ai al alcuni all alla alle altro anche ancora base carica caso che chiave ciò codice come con contenuti contenuto controllo convertire convertitore creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del del sito dell della delle dello desideri di di più documenti dopo due e e-mail editor email esempio essere facilmente file fogli già gli ha hai hanno i i tuoi il il nostro il tuo immagine in in cui informazioni inoltre inviare la la tua lavoro le le tue lo ma mail mentre messaggi messaggio modifica modificare modo molto motori di ricerca nei nel nell nella nelle nome non non è nostro numero o ogni oppure ora pagina pagina web pagine parole parte per per il per la persone più possibile possono post prima prodotto puoi può essere qualsiasi quando questa questi questo qui quindi ricevere scrivere se semplice senza sezione si sia sito sito web sms solo sono sotto spazio stai stato su sul sulla testi testo text ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare vi visualizzare web è
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario
recopilar a abbiamo aver base con ha hai hanno il loro noi questo raccogli raccogliendo raccogliere raccolta si sono è

Translation of Spanish to Italian of texto para recopilar

Spanish
Italian

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.

Spanish Italian
permite consente
dado dato
requerido richiesto
web web
y e
cambio change
cambiar modificare
de di
copiar copia
pegar incolla
el il
es è
en sottostante
texto testo
caso caso

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.

Spanish Italian
permite consente
dado dato
requerido richiesto
web web
y e
cambio change
cambiar modificare
de di
copiar copia
pegar incolla
el il
es è
en sottostante
texto testo
caso caso

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.

Spanish Italian
vincular collegare
un un
mensaje messaggio
agregar aggiungere
consulta consulta
ingresa inserisci
bloques blocchi
el il
de di
deseas come
bloque blocco
texto testo
para per

ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.

IT Alcuni modelli includono il testo "Lorem Ipsum" nel contenuto dimostrativo. Si tratta di testo fittizio che ha lo scopo di mostrare come il testo potrebbe apparire in un layout di sito. Puoi modificare il testo o eliminare i Blocchi di testo interamente.

Spanish Italian
mostrar mostrare
bloques blocchi
incluyen includono
contenido contenuto
o o
editar modificare
intención scopo
puedes puoi
plantillas modelli
en in
de di
el diseño layout
el il
cuya che
sitio sito
en el nel
texto testo
cómo come

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri

Spanish Italian
personalización personalizzazione
avanzada avanzata
formulario modulo
texto testo
botón pulsante
suscripción iscrizione
éxito successo
error errore
eliminación rimozione
estilo stile
gráfico grafico
colores colori
fuentes caratteri
y e
de di

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri

Spanish Italian
personalización personalizzazione
avanzada avanzata
formulario modulo
texto testo
botón pulsante
suscripción iscrizione
éxito successo
error errore
eliminación rimozione
estilo stile
gráfico grafico
colores colori
fuentes caratteri
y e
de di

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.

Spanish Italian
mouse mouse
clic clicca
íconos icone
barra barra
herramientas strumenti
información informazioni
y e
opciones opzioni
formato formattazione
de di
en sulle
para per
texto testo

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.

Spanish Italian
encabezados titoli
citas citazioni
bloques blocchi
y e
principal principale
de di
puedes puoi
tu tuo
el il
sitio sito
enlaces link
texto testo
usar usare
agregar aggiungere

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.

Spanish Italian
encabezados titoli
citas citazioni
bloques blocchi
y e
principal principale
de di
puedes puoi
tu tuo
el il
sitio sito
enlaces link
texto testo
usar usare
agregar aggiungere

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

IT Seleziona lo strumento 'Testo' nella toolbar superiore. Clicca su un testo esistente per iniziare a modificare. Rendi il font grassetto o corsivo, cambia la dimensione del font, la famiglia e il colore.

Spanish Italian
existente esistente
negrita grassetto
cursiva corsivo
seleccione seleziona
o o
y e
herramienta strumento
comenzar iniziare
a a
color colore
texto testo
haga rendi
tamaño dimensione

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

Spanish Italian
agregar aggiungere
alternativo alt
automático automatico
e e
imágenes immagini
puedes puoi
automáticos automatici
no non
sección sezione
el il
texto testo
el diseño layout
de della

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

Spanish Italian
metadatos metadati
al al
agrega aggiungi
el il
no non
de di
nombre nome
producto prodotto
campo campo
alternativo alternativo
se convierte diventa
texto testo

ES Pon nuevo texto en cursiva. Coloca el cursor en la ubicación dentro del cuerpo del texto en donde quieras teclear un texto nuevo en cursiva. En la mayoría de casos, esto será al final del texto.

IT Scrivi del nuovo testo in corsivo. Metti il cursore all'interno del corpo del testo, nel punto in cui vuoi inserire le nuove parole in corsivo. Nella maggior parte dei casi, sarà alla fine del testo già presente.

Spanish Italian
cursiva corsivo
cursor cursore
cuerpo corpo
final fine
casos casi
dentro allinterno
nuevo nuovo
texto testo
de dei
a in
ser presente
del del

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

IT SUGGERIMENTO: Se desideri visualizzare una sezione di testo con un layout di test di descrizione più piccolo, lascia vuoto il testo dell’Intestazione e aggiungi solo il testo della descrizione.

Spanish Italian
quiere desideri
deje lascia
y e
consejo suggerimento
pequeño piccolo
blanco vuoto
el diseño layout
más più
solo solo
agregue aggiungi
mostrar visualizzare
texto testo
descripción descrizione
sección sezione

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

Spanish Italian
agregar aggiungere
alternativo alt
automático automatico
e e
imágenes immagini
puedes puoi
automáticos automatici
no non
sección sezione
el il
texto testo
el diseño layout
de della

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

Spanish Italian
metadatos metadati
al al
agrega aggiungi
el il
no non
de di
nombre nome
producto prodotto
campo campo
alternativo alternativo
se convierte diventa
texto testo

ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace

IT Il testo visibile di un link; il testo cliccabile è noto come testo di ancoraggio o testo del link

Spanish Italian
enlace link
conoce noto
anclaje ancoraggio
un un
o o
el il
de di
visible visibile
como come
que è
texto testo

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

IT SUGGERIMENTO: Se desideri visualizzare una sezione di testo con un layout di test di descrizione più piccolo, lascia vuoto il testo dell’Intestazione e aggiungi solo il testo della descrizione.

Spanish Italian
quiere desideri
deje lascia
y e
consejo suggerimento
pequeño piccolo
blanco vuoto
el diseño layout
más più
solo solo
agregue aggiungi
mostrar visualizzare
texto testo
descripción descrizione
sección sezione

ES Como texto: todas las columnas se importarán como texto.NOTA: Todas las celdas en blanco pertenecientes a una columna se considerarán como texto y harán que dicha columna se importe como texto

IT Come testo—Tutte le colonne saranno importate come testo.NOTA: Eventuali celle vuote all’interno di una colonna saranno considerate testo e la colonna sarà importata come testo

Spanish Italian
nota nota
celdas celle
y e
todas tutte
columna colonna
texto testo
como come
columnas colonne

ES Utiliza el campo Texto para recopilar información básica de los visitantes. Aquí solo se puede introducir una línea de texto, por lo que este campo es el más adecuado si esperas una respuesta breve.

IT Usa il campo Testo per raccogliere informazioni di base dai visitatori. È possibile inserire solo una riga di testo qui, pertanto è meglio prevedere una risposta breve per questo campo.

Spanish Italian
recopilar raccogliere
visitantes visitatori
línea riga
breve breve
utiliza usa
información informazioni
básica di base
aquí qui
puede possibile
el il
campo campo
de di
solo solo
es è
respuesta risposta
texto testo
para per
este questo

ES Podemos recopilar sus Datos personales para esta finalidad mediante el uso de tecnologías, como pueden ser cookies, píxeles y etiquetas para recopilar información de su dispositivo

IT Potremmo raccogliere i tuoi Dati personali per questo scopo con l'uso di tecnologie come cookie, pixel e tag, per la raccolta delle informazioni del tuo dispositivo

Spanish Italian
finalidad scopo
tecnologías tecnologie
cookies cookie
píxeles pixel
etiquetas tag
recopilar raccogliere
y e
dispositivo dispositivo
podemos potremmo
datos dati
información informazioni
personales personali
de di
como come
el i
su tuo
para per

ES Si sus datos de origen están incluidos en hojas múltiples, cree un informe para recopilar la información, o bien, use enlaces de celdas o una fórmula que haga referencia a los datos de otra hoja para recopilar sus datos en una sola hoja

IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio

Spanish Italian
recopilar raccogliere
celdas celle
fórmula formula
o o
referencia riferimento
hojas fogli
un un
informe report
hoja foglio
si si
datos dati
origen origine
en in
cree crea
información informazioni
de di
use usa

ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

Spanish Italian
celdas celle
fórmulas formule
recopilar raccogliere
o o
usar utilizzare
un un
hojas fogli
hoja foglio
informe report
si si
datos dati
en in
crear creare
vista vista
está sarà
los i
de singola

ES Si sus datos de origen están incluidos en hojas múltiples, cree un informe para recopilar la información, o bien, use enlaces de celdas o una fórmula que haga referencia a los datos de otra hoja para recopilar sus datos en una sola hoja

IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio

Spanish Italian
recopilar raccogliere
celdas celle
fórmula formula
o o
referencia riferimento
hojas fogli
un un
informe report
hoja foglio
si si
datos dati
origen origine
en in
cree crea
información informazioni
de di
use usa

ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

Spanish Italian
celdas celle
fórmulas formule
recopilar raccogliere
o o
usar utilizzare
un un
hojas fogli
hoja foglio
informe report
si si
datos dati
en in
crear creare
vista vista
está sarà
los i
de singola

ES Para poner en cursiva el texto seleccionado, ya sea haz clic en el botón de cursiva o usa el comando apropiado del teclado para cursiva. El texto seleccionado se pondrá en cursiva y la selección alrededor del texto desaparecerá.

IT Per trasformare in corsivo la porzione di testo che hai selezionato, fai click sul pulsante Corsivo o usa la scorciatoia da tastiera. Il testo selezionato diventerà corsivo e la selezione scomparirà.

Spanish Italian
cursiva corsivo
usa usa
o o
teclado tastiera
y e
seleccionado selezionato
selección selezione
botón pulsante
de di
para per
texto testo

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.

IT Per creare intestazioni nel corpo del testo, utilizza il menu a discesa Formato nell'Editor del Blocco di testo. Una volta create le intestazioni, puoi modificare gli stili di intestazione. Per maggiori informazioni, visita Formattazione del testo.

Spanish Italian
cuerpo corpo
menú menu
desplegable a discesa
bloques blocco
puedes puoi
cambiar modificare
información informazioni
utiliza utilizza
encabezados intestazioni
crear creare
el il
de di
formato formato
para per
texto testo

ES Para solucionar problemas con el texto que ya hayas pegado, usa la barra de herramientas de texto para eliminar el formato. Si deseas obtener más consejos, visita Corregir el formato del texto.

IT Per la risoluzione di problemi con testo già incollato, usa la barra degli strumenti per rimuovere la formattazione. Per altri suggerimenti, visita Correggere la formattazione del testo.

Spanish Italian
barra barra
herramientas strumenti
formato formattazione
consejos suggerimenti
visita visita
problemas problemi
corregir correggere
de di
eliminar rimuovere
ya già
texto testo
usa usa
para per
el la

ES Para dar formato o estilo al texto, usa el mouse para resaltar el texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto.

IT Per formattare o definire lo stile del testo, utilizza il mouse per evidenziarlo. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo.

Spanish Italian
mouse mouse
clic clicca
íconos icone
barra barra
herramientas strumenti
o o
estilo stile
de di
formato formattare
usa utilizza
en sulle
para per
texto testo

ES Haga clic en el Icono de signo más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (puede agregar hasta 3 títulos). Haga clic en el icono de la papelera para eliminar el cuadro de texto.

IT Fai clic sull' Icona del più nella casella di testo per aggiungere un altro titolo alla casella di testo (puoi aggiungere fino a 3 titoli). Fai clic sull' icona del cestino per eliminare la casella di testo.

Spanish Italian
icono icona
puede puoi
títulos titoli
haga fai
agregar aggiungere
de di
texto testo
clic clic
más più
título titolo
eliminar eliminare
en sull
el la
para per

ES Haga clic en el icono Más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (hasta 3 títulos). Haga clic en el icono Papelera para eliminar el cuadro de texto.

IT Fai clic sull'icona Più nella casella di testo per aggiungere un altro titolo della casella di testo (fino a 3 titoli). Fai clic sull'icona Cestino per eliminare la casella di testo.

Spanish Italian
títulos titoli
haga fai
agregar aggiungere
de di
texto testo
clic clic
el la
más più
título titolo
eliminar eliminare
para per

ES Por último, en situaciones donde no puede evitar el uso de imágenes para el texto, agregar el role="text" a la imagen para que los lectores de pantalla tratará su valor texto alternativo como texto normal.

IT Infine, in situazioni dove non potete evitare di utilizzare immagini per il testo, aggiungete il role="text" all'immagine in modo che i lettori di schermo tratteranno il valore del testo alternativo come testo normale.

Spanish Italian
situaciones situazioni
evitar evitare
pantalla schermo
alternativo alternativo
por último infine
role role
lectores lettori
imágenes immagini
normal normale
uso utilizzare
de di
valor valore
en in
no non
como come
para per
texto testo
text text

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.

IT Per creare intestazioni nel corpo del testo, utilizza il menu a discesa Formato nell'Editor del Blocco di testo. Una volta create le intestazioni, puoi modificare gli stili di intestazione. Per maggiori informazioni, visita Formattazione del testo.

Spanish Italian
cuerpo corpo
menú menu
desplegable a discesa
bloques blocco
puedes puoi
cambiar modificare
información informazioni
utiliza utilizza
encabezados intestazioni
crear creare
el il
de di
formato formato
para per
texto testo

ES Para solucionar problemas con el texto que ya hayas pegado, usa la barra de herramientas de texto para eliminar el formato. Si deseas obtener más consejos, visita Corregir el formato del texto.

IT Per la risoluzione di problemi con testo già incollato, usa la barra degli strumenti per rimuovere la formattazione. Per altri suggerimenti, visita Correggere la formattazione del testo.

Spanish Italian
barra barra
herramientas strumenti
formato formattazione
consejos suggerimenti
visita visita
problemas problemi
corregir correggere
de di
eliminar rimuovere
ya già
texto testo
usa usa
para per
el la

ES Para dar formato o estilo al texto, usa el mouse para resaltar el texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto.

IT Per formattare o definire lo stile del testo, utilizza il mouse per evidenziarlo. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo.

Spanish Italian
mouse mouse
clic clicca
íconos icone
barra barra
herramientas strumenti
o o
estilo stile
de di
formato formattare
usa utilizza
en sulle
para per
texto testo

ES Para añadir tu biografía, la descripción de la compañía o una historia breve sobre tu página, edita un Bloque de texto. Puedes aplicar un formato al texto para añadir encabezados, cuerpo de texto, viñetas y más.

IT Per aggiungere una biografia, una descrizione dell'azienda o una breve storia alla tua pagina Chi siamo, modifica un Blocco di testo. Puoi formattare il testo per aggiungere intestazioni, corpo del testo, elenchi puntati e altro.

Spanish Italian
biografía biografia
breve breve
bloque blocco
formato formattare
encabezados intestazioni
cuerpo corpo
o o
historia storia
página pagina
y e
añadir aggiungere
la il
puedes puoi
tu tua
un un
descripción descrizione
texto testo
edita modifica

ES Puedes reemplazar el texto Línea para dar un título a esta parte del formulario y describir la sección en el área de texto Descripción. Desactiva la opción Subrayado para crear un salto de solo texto.

IT Puoi sostituire il testo Riga per assegnare un titolo a questa parte del modulo e descrivere la sezione nell'area di testo Descrizione. Disattiva l'opzione Sottolineatura per creare un'interruzione di solo testo.

Spanish Italian
puedes puoi
reemplazar sostituire
describir descrivere
desactiva disattiva
formulario modulo
y e
un un
a a
crear creare
título titolo
solo solo
texto testo
descripción descrizione
sección sezione

ES También podemos recopilar información sobre usted en otros puntos de nuestro sitio en los que se indique que se va a recopilar tal información.

IT Possiamo anche raccogliere informazioni sull?utente in altre specifiche parti del sito indicanti la loro raccolta.

Spanish Italian
podemos possiamo
recopilar raccogliere
información informazioni
otros altre
sitio sito
también anche
tal la

ES Hay varias opciones para entrar en el texto. Puedes subir un documento O seleccionarlo de Dropbox O solo copiar y pegar el texto en el cuadro de texto

IT Ci sono varie opzioni per inserire il testo. Potete caricare un documento OPPURE caricare da Dropbox OPPURE semplicemente copiare e incollare il testo nella casella di testo.

Spanish Italian
puedes potete
subir caricare
dropbox dropbox
un un
documento documento
y e
opciones opzioni
de di
copiar copiare
el il
varias varie
para per
texto testo
pegar incollare
en inserire
en el nella

ES Si se preguntan, “¿Cómo puedo convertir mi texto en formato JPG?” Bueno, hemos hecho que sea fácil para usted. Personalizar, color añadir, cambiar el fondo y darle vida a su texto con el texto de la imagen en línea de forma gratuita.

IT Se vi state chiedendo, “come posso convertire il mio testo in formato JPG?” Beh, abbiamo reso facile per voi. Personalizza, colore aggiungere, modificare lo sfondo e portare la vita al testo con il testo per l?immagine online gratuitamente.

ES Para cambiar el tamaño del texto, utiliza el control deslizante Párrafo 2. El texto Autor sigue este ajuste exactamente, mientras que el texto Título se muestra un poco más grande.

IT Per modificare le dimensioni del testo, usa il cursore Paragrafo 2. Il testo Autore segue esattamente questa modifica, mentre il testo del titolo viene visualizzato leggermente più grande.

Spanish Italian
autor autore
sigue segue
exactamente esattamente
utiliza usa
un poco leggermente
tamaño dimensioni
cambiar modificare
más più
se muestra visualizzato
el il
título titolo
del del
párrafo paragrafo
se questa
mientras mentre
o modifica
texto testo
grande grande

ES Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con ciertos permisos pueden ingresar texto en los Bloques de texto. Para añadir cajas de texto que los que visiten el sitio puedan completar y enviarte, usa Bloques de formulario.

IT Solo i proprietari e i collaboratori del sito con determinate autorizzazioni possono inserire testo nei Blocchi di testo. Per aggiungere campi di testo che i visitatori possano compilare e inviarti, utilizza i Blocchi modulo.

Spanish Italian
propietarios proprietari
colaboradores collaboratori
permisos autorizzazioni
bloques blocchi
pueden possono
añadir aggiungere
formulario modulo
y e
completar compilare
de di
solo solo
texto testo
sitio sito
para per
en inserire
que possano

ES Probablemente sea el resultado de copiar y pegar texto en un Bloque de texto. Para obtener más información, visita Corregir el formato del texto.

IT Questo può succedere quando si copia e incolla del testo in Blocchi di testo. Per maggiori informazioni, visita Correggere la formattazione del testo.

Spanish Italian
bloque blocchi
visita visita
corregir correggere
y e
información informazioni
de di
copiar copia
pegar incolla
texto testo
en in
para per
el la

ES El widget Texto enriquecido le permite introducir cualquier secuencia de texto que quiera usar para los títulos, las instrucciones, las actualizaciones y otro tipo de texto.

IT Il widget Rich text consente di immettere qualsiasi stringa di testo che si desidera utilizzare per titoli, istruzioni, aggiornamenti o qualsiasi altro tipo di testo.

Spanish Italian
widget widget
permite consente
introducir immettere
títulos titoli
instrucciones istruzioni
actualizaciones aggiornamenti
tipo tipo
usar utilizzare
de di
el il
cualquier qualsiasi
quiera desidera
texto testo
para per
otro altro

ES Para crear y agregar texto a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el cuadro de texto y arrastre a donde desea que esto esté ubicado. Por lo general, de forma predeterminada, esto incluirá texto dentro de un formulario de párrafo.

IT Per creare e aggiungere testo alla pagina di weebly, fare clic e tenere premuto sulla casella di testo e trascina verso dove si desidera questo. In genere, per impostazione predefinita, questo includerà il testo all'interno di un modulo di paragrafo.

Spanish Italian
weebly weebly
mantenga tenere
arrastre trascina
desea desidera
general in genere
y e
agregar aggiungere
página pagina
un un
formulario modulo
presionado premuto
crear creare
el il
de di
predeterminada predefinita
clic clic
dentro allinterno
párrafo paragrafo
para per
texto testo
esté questo

ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.

IT Solo i proprietari e i collaboratori del sito con determinate autorizzazioni possono inserire testo nei Blocchi di testo. Per aggiungere campi di testo che i visitatori possono completare e inviarti, utilizza i Blocchi modulo.

Spanish Italian
propietarios proprietari
colaboradores collaboratori
permisos autorizzazioni
bloques blocchi
campos campi
visitantes visitatori
formulario modulo
y e
pueden possono
agregar aggiungere
completar completare
de di
solo solo
texto testo
para per
en inserire

ES Extraiga el texto en la foto con nuestro convertidor de imagen a texto. Utilizamos la tecnología gratuita de OCR en línea para convertir jpg a word. Simplemente cargue sus imágenes jpg / png a continuación y obtenga el texto al instante.

IT Estrai il testo sulla foto con il nostro convertitore da immagine a testo. Usiamo la tecnologia OCR online gratuita per convertire jpg in parole. Carica semplicemente le tue immagini jpg / png qui sotto e ottieni immediatamente il testo.

Spanish Italian
extraiga estrai
gratuita gratuita
ocr ocr
jpg jpg
cargue carica
png png
en línea online
y e
imágenes immagini
foto foto
imagen immagine
convertidor convertitore
a a
utilizamos usiamo
tecnología tecnologia
en in
simplemente semplicemente
texto testo
nuestro nostro

ES Haga clic en el texto para cambiarlo: se abrirá una barra de herramientas con más opciones de diseño, como Negrita, Cursiva, Tamaño del texto, Espaciado, Altura y Sombra del texto.

IT Fare clic sul testo per modificarlo: si aprirà una barra degli strumenti con più opzioni di design, come grassetto, corsivo, dimensione del testo, spaziatura, altezza e ombra del testo.

Spanish Italian
barra barra
herramientas strumenti
opciones opzioni
negrita grassetto
cursiva corsivo
espaciado spaziatura
sombra ombra
diseño design
tamaño dimensione
altura altezza
y e
texto testo
clic clic
de di
más più
como come
en sul
para per

ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:

IT Puoi aggiungere testo alternativo fino a 200 caratteri a qualsiasi immagine del prodotto. Se non aggiungi testo alternativo, il nome del prodotto diventa testo alternativo. Per aggiungere testo alternativo:

Spanish Italian
puedes puoi
alternativo alternativo
caracteres caratteri
imagen immagine
a a
producto prodotto
no non
el il
nombre nome
agregar aggiungere
se convierte diventa
cualquier qualsiasi
texto testo

ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina

IT Ora punta al testo che desideri o tocca per mettere a fuoco manualmente il testo e tocca licona del testo in tempo reale nellangolo

Spanish Italian
desee desideri
toque tocca
enfocar fuoco
manualmente manualmente
ahora ora
o o
y e
en in
texto testo
de del
para per

Showing 50 of 50 translations