ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
Translate "teléfono más grande" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "teléfono más grande" from Spanish to Italian
Translations of teléfono más grande
"teléfono más grande" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of teléfono más grande
Spanish
Italian
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| agrega | aggiunge |
| barra | barra |
| pantalla | schermo |
| teléfono | telefono |
| capacidad | capacità |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| grande | grande |
| que | maggiore |
ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.
IT Le dimensioni di questo telefono lo rendono un po più grande del Pixel 4a 5G che sostituisce e, se ricordi, quel dispositivo è anche più grande del Pixel 5, quindi il nuovo modello è il più grande del lotto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hacen | rendono |
| pixel | pixel |
| reemplaza | sostituisce |
| lote | lotto |
| dimensiones | dimensioni |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| modelo | modello |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| más | più |
| el | il |
| también | anche |
| es | è |
| este | questo |
| grande | grande |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| agrega | aggiunge |
| barra | barra |
| pantalla | schermo |
| teléfono | telefono |
| capacidad | capacità |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| grande | grande |
| que | maggiore |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| uso | usare |
| práctico | pratico |
| fabricantes | produttori |
| hacen | rendono |
| un | un |
| y | e |
| su | loro |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| más | più |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| mejor | miglior |
| no | non |
| es | è |
| tan | altrettanto |
| grande | grande |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| práctico | pratico |
| usar | usare |
| fabricantes | produttori |
| un | un |
| y | e |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| más | più |
| no | non |
| es | è |
| mejor | miglior |
| su | loro |
| grande | grande |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| práctico | pratico |
| usar | usare |
| fabricantes | produttori |
| un | un |
| y | e |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| más | più |
| no | non |
| es | è |
| mejor | miglior |
| su | loro |
| grande | grande |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante - e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| uso | usare |
| práctico | pratico |
| fabricantes | produttori |
| un | un |
| y | e |
| grandes | grandi |
| su | loro |
| pero | ma |
| más | più |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| mejor | miglior |
| no | non |
| del | del |
| es | è |
| tan | altrettanto |
| sin | il |
| grande | grande |
ES "Un teléfono tan grande no será del agrado de todos, pero, si le gusta su teléfono grande, esto lo ofrece sin que el factor de forma sea incómodo de sostener o usar".
IT "Un telefono così grande non piacerà a tutti, ma, se ti piace il tuo telefono grande, questo lo offre senza rendere il fattore di forma scomodo da impugnare o utilizzare".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| grande | grande |
| factor | fattore |
| forma | forma |
| un | un |
| o | o |
| usar | utilizzare |
| ser | se |
| ofrece | offre |
| el | il |
| de | di |
| pero | ma |
| sin | senza |
| no | non |
| su | tuo |
| todos | tutti |
ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia
IT Tutto è più grande in Texas, e quando ti trovi nella città più grande del (secondo) stato più grande del paese, una partita di football texano rappresenta una grande parte dell'esperienza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| texas | texas |
| partido | partita |
| fútbol | football |
| y | e |
| ciudad | città |
| es | è |
| estás | ti |
| país | paese |
| estado | stato |
| en | in |
| más | più |
| de | di |
| un | una |
| todo | tutto |
| parte | parte |
| grande | grande |
| cuando | quando |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negro | nero |
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| plegable | pieghevole |
| nota | nota |
| tabletas | compresse |
| más | più |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil borde galaxia Engranaje Nota celular tabletas Sin-cable lengüeta Teléfono-móvil más teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello bordo galassia Ingranaggio Nota cellulare compresse linguetta cellulare più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negro | nero |
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| borde | bordo |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| nota | nota |
| tabletas | compresse |
| más | più |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse linguetta cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negro | nero |
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| plegable | pieghevole |
| nota | nota |
| tabletas | compresse |
| más | più |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
ES teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil aparejo galaxia Engranaje dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT Telefono elettronica telefono androide modello impianto galassia LIGHT Ingranaggio Nota cellulare linguetta cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| nota | nota |
| aparejo | impianto |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
| más | più |
ES El modelo Max no agrega nada más que la barra Pro, la pantalla más grande y la mayor capacidad de la batería. ¿Es el teléfono más grande el que
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il portatile più grande quello
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| agrega | aggiunge |
| barra | barra |
| pantalla | schermo |
| capacidad | capacità |
| teléfono | portatile |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| grande | grande |
ES Por último, hay una caja, y parece una caja bastante grande en comparación con el teléfono que está al lado. Es significativamente más grueso y más largo que la caja en la que viene el XR20, lo que sugiere que es para un dispositivo más grande.
IT Infine cè una scatola, e sembra una scatola piuttosto grande rispetto al telefono accanto. È significativamente più spesso e più lungo della scatola in cui arriva lXR20, il che suggerisce che è per un dispositivo più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caja | scatola |
| parece | sembra |
| significativamente | significativamente |
| sugiere | suggerisce |
| por último | infine |
| y | e |
| teléfono | telefono |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| al | al |
| grueso | spesso |
| más | più |
| es | è |
| viene | che |
| grande | grande |
| para | per |
ES El modelo Max no añade nada sobre el Pro, salvo la pantalla más grande y la mayor capacidad de la batería. Es el teléfono más grande el que hay
IT Il modello Max non aggiunge nulla rispetto al Pro, a parte lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il portatile più grande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| añade | aggiunge |
| pantalla | schermo |
| capacidad | capacità |
| teléfono | portatile |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| que | rispetto |
| grande | grande |
| mayor | maggiore |
ES Es más grande y pesado que el Samsung Galaxy S20 Ultra , pero el teléfono Samsung tiene una pantalla más grande
IT È più grande e più pesante del Samsung Galaxy S20 Ultra , ma il telefono Samsung ha un display più grande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pesado | pesante |
| ultra | ultra |
| teléfono | telefono |
| pantalla | display |
| s | s |
| y | e |
| galaxy | galaxy |
| más | più |
| el | il |
| samsung | samsung |
| pero | ma |
| una | un |
| tiene | ha |
| grande | grande |
ES ¡Mira las fotos en nuestras reseñas para ver qué tan grande es un teléfono si estás interesado y compara su dimensión para asegurarte de no terminar accidentalmente con algo demasiado grande para tus manos!
IT Guarda le foto nelle nostre recensioni per vedere quanto è grande un telefono se sei interessato e confronta le loro dimensioni per assicurarti di non finire accidentalmente con qualcosa di troppo grande per le tue mani!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotos | foto |
| reseñas | recensioni |
| teléfono | telefono |
| interesado | interessato |
| compara | confronta |
| asegurarte | assicurarti |
| terminar | finire |
| accidentalmente | accidentalmente |
| manos | mani |
| grande | grande |
| un | un |
| y | e |
| es | è |
| dimensión | dimensioni |
| de | di |
| su | loro |
| mira | guarda |
| no | non |
| si | sei |
| ver | vedere |
| demasiado | troppo |
| nuestras | nostre |
ES ¡Mira las fotos en nuestras reseñas para ver qué tan grande es un teléfono si estás interesado y compara sus dimensiones para asegurarte de no terminar accidentalmente con algo demasiado grande para tus manos!
IT Guarda le foto nelle nostre recensioni per vedere quanto è grande un telefono se sei interessato e confronta le loro dimensioni per assicurarti di non finire accidentalmente con qualcosa di troppo grande per le tue mani!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotos | foto |
| reseñas | recensioni |
| teléfono | telefono |
| interesado | interessato |
| compara | confronta |
| asegurarte | assicurarti |
| terminar | finire |
| accidentalmente | accidentalmente |
| manos | mani |
| grande | grande |
| un | un |
| y | e |
| dimensiones | dimensioni |
| es | è |
| de | di |
| mira | guarda |
| no | non |
| si | sei |
| ver | vedere |
| demasiado | troppo |
| nuestras | nostre |
ES Su biblioteca de fotos de iCloud. Esto puede llegar a ser más grande que el almacenamiento en su teléfono, ya que no todo tiene que estar instalado en el teléfono al mismo tiempo.
IT La tua libreria di foto di iCloud. Questo può diventare più grande dello spazio di archiviazione sul telefono, in quanto non deve essere installato sul telefono in qualsiasi momento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| biblioteca | libreria |
| fotos | foto |
| icloud | icloud |
| almacenamiento | archiviazione |
| teléfono | telefono |
| instalado | installato |
| de | di |
| no | non |
| puede | può |
| más | più |
| su | tua |
| ser | essere |
| el | la |
| grande | grande |
ES ¿Quieres un teléfono grande con una gran pantalla, un rendimiento rápido y un gran sonido? No busque más. Este no es solo un teléfono para
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| pantalla | display |
| rápido | veloci |
| un | un |
| y | e |
| sonido | suono |
| es | è |
| quieres | vuoi |
| rendimiento | prestazioni |
| no | non |
| este | questo |
| solo | solo |
| con | con |
| para | per |
| grande | grande |
| más | oltre |
ES Su biblioteca de fotos de iCloud. Esto puede llegar a ser más grande que el almacenamiento en su teléfono, ya que no todo tiene que estar instalado en el teléfono al mismo tiempo.
IT La tua libreria di foto di iCloud. Questo può diventare più grande dello spazio di archiviazione sul telefono, in quanto non deve essere installato sul telefono in qualsiasi momento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| biblioteca | libreria |
| fotos | foto |
| icloud | icloud |
| almacenamiento | archiviazione |
| teléfono | telefono |
| instalado | installato |
| de | di |
| no | non |
| puede | può |
| más | più |
| su | tua |
| ser | essere |
| el | la |
| grande | grande |
ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.
IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| x | x |
| es | è |
| de | di |
| el | il |
| fácil | semplice |
| más | più |
| un | un |
ES Cuando manipulas un teléfono grande, eso es algo genial, pero también hay un contraste interesante entre el negro de esos bordes y el color de la parte posterior del teléfono.
IT Quando stai manipolando un grande telefono è una cosa fantastica, ma cè anche un contrasto interessante tra il nero di quei bordi e il colore della parte posteriore del telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| contraste | contrasto |
| interesante | interessante |
| bordes | bordi |
| un | un |
| grande | grande |
| negro | nero |
| y | e |
| es | è |
| pero | ma |
| también | anche |
| de | di |
| color | colore |
| parte | parte |
| cuando | quando |
ES Sal de los juegos y sí, te ayudará a pasar el día con bastante facilidad, pero sigue siendo un teléfono grande y puede sufrir grandes problemas con el teléfono
IT Esci dal gioco e sì, ti farà passare la giornata abbastanza facilmente, ma questo è ancora un telefono grande e può soffrire di grossi problemi con il telefono
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| problemas | problemi |
| y | e |
| un | un |
| grandes | grossi |
| grande | grande |
| de | di |
| el | il |
| pero | ma |
| puede | può |
| juegos | gioco |
ES Es un gran teléfono multimedia, gracias a esa pantalla grande y capaz, y ver la televisión o las películas en este teléfono es genial, realmente impulsado por el aspecto 21:9 para esos éxitos de taquilla.
IT È un grande telefono multimediale, grazie a quel grande e capace display, e guardare la TV o i film su questo telefono è fantastico, davvero potenziato dall'aspetto 21:9 per quei blockbuster.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| multimedia | multimediale |
| pantalla | display |
| capaz | capace |
| televisión | tv |
| un | un |
| y | e |
| o | o |
| películas | film |
| es | è |
| a | a |
| realmente | davvero |
| ver | guardare |
| genial | fantastico |
| el | i |
| grande | grande |
ES Obviamente, no se puede negar que se trata de un teléfono bastante grande en términos de anchura y altura, pero tiene menos de 8 mm de grosor y eso le ayuda a evitar las proporciones de un teléfono para juegos
IT Ora, ovviamente, non si può negare che questo è un telefono abbastanza grande in termini di larghezza e altezza, ma è meno di 8 mm di spessore e questo sicuramente lo aiuta ad evitare di essere di proporzioni da telefono da gioco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| obviamente | ovviamente |
| teléfono | telefono |
| anchura | larghezza |
| mm | mm |
| grosor | spessore |
| ayuda | aiuta |
| evitar | evitare |
| proporciones | proporzioni |
| un | un |
| grande | grande |
| y | e |
| altura | altezza |
| menos | meno |
| de | di |
| términos | termini |
| pero | ma |
| no | non |
| puede | può |
| negar | negare |
| en | in |
| juegos | gioco |
| que | è |
| se | questo |
ES GamePad para juegos de teléfono móvil 3 en 1 con ventilador de refrigeración más frío con mango de juego de energía para teléfono móvil Controlador de juegos para teléfono móvil Gamepads
IT GamePad 3 in 1 per cellulare con ventola di raffreddamento con ventola di raffreddamento per cellulare con maniglia di gioco per cellulare Gamepad per controller di giochi per cellulare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gamepad | gamepad |
| ventilador | ventola |
| refrigeración | raffreddamento |
| mango | maniglia |
| controlador | controller |
| de | di |
| juegos | giochi |
| juego | gioco |
| teléfono móvil | cellulare |
| para | per |
| a | in |
ES vaso nuevo negro plata teléfono electrónica oro reloj máximo modelo móvil el manzana celular inteligente Teléfono-móvil más teléfono-inteligente
IT bicchiere nuovo nero argento Telefono elettronica oro orologio modello il Mela professionista cellulare inteligente cellulare più i-phone
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vaso | bicchiere |
| nuevo | nuovo |
| negro | nero |
| plata | argento |
| electrónica | elettronica |
| oro | oro |
| reloj | orologio |
| modelo | modello |
| teléfono | telefono |
| manzana | mela |
| celular | cellulare |
| más | più |
| el | il |
ES vivir teléfono electrónica reloj androide modelo colección móvil galaxia Engranaje plegable dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT vivere Telefono elettronica orologio androide modello collezione galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota professionista cellulare linguetta cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vivir | vivere |
| electrónica | elettronica |
| reloj | orologio |
| modelo | modello |
| colección | collezione |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| plegable | pieghevole |
| nota | nota |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
| más | più |
ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.
IT Il 1100 era un telefono cellulare GSM di base. Nokia ha affermato nel 2011 che il telefono era di proprietà di 250 milioni di persone, rendendolo il telefono più popolare al mondo in quel momento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| millones | milioni |
| popular | popolare |
| mundo | mondo |
| un | un |
| teléfono | telefono |
| básico | di base |
| propiedad | proprietà |
| momento | momento |
| el | il |
| en | in |
| de | di |
| personas | persone |
| en el | nel |
| más | più |
| era | era |
| teléfono móvil | cellulare |
ES El Nest Hub Max es más grande y más potente que el Google Nest Hub, y ofrece una pantalla más grande de 10 pulgadas y una Nest Cam incorporada.
IT Nest Hub Max è più grande e più potente di Google Nest Hub e offre un display da 10 pollici più grande e una Nest Cam integrata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| potente | potente |
| pantalla | display |
| pulgadas | pollici |
| incorporada | integrata |
| y | e |
| ofrece | offre |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| grande | grande |
ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.
IT È più grande e più costoso, ma Google Nest Hub Max offre tutto ciò che fa Nest Hub, insieme a una videocamera Nest integrata (per la sicurezza e le videochiamate), un suono migliore e uno schermo più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| cámara | videocamera |
| integrada | integrata |
| seguridad | sicurezza |
| videollamadas | videochiamate |
| pantalla | schermo |
| y | e |
| caro | costoso |
| ofrece | offre |
| mejor | migliore |
| más | più |
| pero | ma |
| todo | tutto |
| para | per |
| sonido | suono |
| grande | grande |
| lo | ciò |
ES Este altavoz tremendamente subestimado es mucho más asequible que el B&O, un poco más grande en tamaño, pero mucho más grande en la entrega de sonido. Si te gusta el big bass, comprarlo es una obviedad.
IT Questo diffusore selvaggiamente sottovalutato è molto più economico del B&O, un po più grande nelle dimensioni, ma molto più grande nella resa del suono. Se ti piacciono i bassi grandi, è un gioco da ragazzi da acquistare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asequible | economico |
| b | b |
| amp | amp |
| o | o |
| un | un |
| tamaño | dimensioni |
| sonido | suono |
| pero | ma |
| más | più |
| el | i |
| big | grandi |
| es | è |
| mucho | molto |
| gusta | se |
| grande | grande |
ES Si está comprando el modelo Pro Max más grande, es probable que el video sea una parte importante de su lista de deseos. Así como la pantalla más grande funciona bien para los fotógrafos, se siente aún más útil para los videógrafos.
IT Se stai acquistando il modello Pro Max più grande, il video è probabilmente una parte importante della tua lista dei desideri. Proprio come lo schermo più grande funziona bene per i fotografi, è ancora più utile per i videografi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprando | acquistando |
| max | max |
| deseos | desideri |
| pantalla | schermo |
| fotógrafos | fotografi |
| útil | utile |
| modelo | modello |
| importante | importante |
| video | video |
| más | più |
| es | è |
| probable | probabilmente |
| funciona | funziona |
| grande | grande |
| lista | lista |
| como | come |
| a | i |
ES El XC40 es el tercer SUV de Volvo, y el más pequeño hasta la fecha. Se ubica debajo del XC60 más grande y el XC90 más grande del grupo , siendo la
IT LXC40 è il terzo SUV di Volvo e il più piccolo fino ad oggi. Si inserisce sotto la XC60 più grande e la XC90 più grande del gruppo , essendo la prima
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tercer | terzo |
| suv | suv |
| y | e |
| es | è |
| siendo | essendo |
| pequeño | piccolo |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| más | più |
| grande | grande |
ES Ambas consolas tienen un grosor de unos 14 mm y la Switch estándar es ligeramente más grande gracias a la pantalla más grande: unos 30 mm más
IT Entrambe le console hanno uno spessore di circa 14 mm e la Switch standard è leggermente più grande grazie allo schermo più grande, circa 30 mm in più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consolas | console |
| grosor | spessore |
| mm | mm |
| switch | switch |
| estándar | standard |
| ligeramente | leggermente |
| pantalla | schermo |
| y | e |
| es | è |
| ambas | entrambe |
| de | di |
| más | più |
| la | grazie |
| grande | grande |
ES teléfono móvil dispositivo tecnología teléfono móvil teléfono inteligente artilugio celular comunicación
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| móvil | mobile |
| comunicación | comunicazione |
| teléfono inteligente | smartphone |
| dispositivo | dispositivo |
| tecnología | tecnologia |
| celular | cellulare |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| decidir | scegliere |
| reparar | riparare |
| billetera | portafoglio |
| comprar | comprare |
| costoso | costoso |
| teléfono | telefono |
| teléfono inteligente | smartphone |
| es | è |
| haciendo | fare |
| el | il |
| planeta | pianeta |
| un | un |
| su | proprio |
| nuevo | nuovo |
| no | non |
| sino | ma |
| también | anche |
| solo | solo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| esencial | essenziale |
| emprender | intraprendere |
| reparación | riparazione |
| error | errori |
| menú | menu |
| configuración | impostazioni |
| la | il |
| teléfono | telefono |
| al | al |
| y | e |
| es | è |
| teléfono inteligente | smartphone |
| su | tuo |
| sin | senza |
| identificar | identificare |
| de | di |
| para | per |
| luego | poi |
ES Soporte para teléfono con trípode de escritorio plegable portátil con 3 secciones Longitud de clip de teléfono ajustable extensible para teléfono inteligente Grabación de vlog Selfie Live Stream
IT Supporto per telefono portatile pieghevole mini treppiede da tavolo con 3 sezioni estensibile Lunghezza regolabile della clip del telefono per smartphone Registrazione Vlog Selfie Live Stream
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soporte | supporto |
| trípode | treppiede |
| plegable | pieghevole |
| secciones | sezioni |
| longitud | lunghezza |
| clip | clip |
| ajustable | regolabile |
| extensible | estensibile |
| grabación | registrazione |
| stream | stream |
| teléfono | telefono |
| portátil | portatile |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:
IT Il cavo dati telefono cellulare è molto fragile, e il cavo dati cellulare originale è molto costoso. Questo articolo descrive quattro modi per risolvere il cavo dati del telefono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cable | cavo |
| frágil | fragile |
| original | originale |
| caro | costoso |
| describe | descrive |
| maneras | modi |
| datos | dati |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| es | è |
| el | il |
| artículo | articolo |
| muy | molto |
| de | quattro |
| teléfono móvil | cellulare |
| del | del |
| este | questo |
ES El mejor teléfono será el teléfono que mejor se adapte a sus requisitos, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, debe tomar la decisión y elegir el teléfono adecuado para usted.
IT Il miglior telefono sarà quello che si adatta meglio alle tue esigenze e mentre testiamo e valutiamo tutti i telefoni Android che consigliamo, devi prendere la decisione e il telefono che fa per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| requisitos | esigenze |
| probamos | testiamo |
| evaluamos | valutiamo |
| android | android |
| recomendamos | consigliamo |
| decisión | decisione |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| teléfonos | telefoni |
| debe | devi |
| adapte | adatta |
| el mejor | miglior |
| tomar | prendere |
| mientras | mentre |
| para | per |
| mejor | meglio |
| todos | tutti |
| adecuado | si |
ES Mostrar números de teléfono: habilite para agregar un icono de teléfono a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar información de contacto: teléfono, Skype, Whatsapp, Telegram y fax.
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| agregar | aggiungere |
| encabezado | intestazione |
| editar | modifica |
| información | informazioni |
| skype | skype |
| fax | fax |
| habilite | abilita |
| teléfono | telefono |
| contacto | contatto |
| y | e |
| su | tua |
| de | di |
| números | numeri |
| clic | clic |
| para | per |
ES Puede usarlo en cualquier lugar, en cualquier momento, a menos que su teléfono objetivo esté conectado al ciberespacio y haya configurado una aplicación espía para su teléfono celular en el teléfono objetivo
IT Puoi usarlo ovunque e in qualsiasi momento, a meno che il tuo telefono di destinazione non sia connesso al cyberspazio e tu abbia configurato un'app spia per il tuo cellulare sul telefono di destinazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usarlo | usarlo |
| menos | meno |
| conectado | connesso |
| configurado | configurato |
| puede | puoi |
| teléfono | telefono |
| al | al |
| y | e |
| celular | cellulare |
| momento | momento |
| el | il |
| a | a |
| en cualquier lugar | ovunque |
| su | tuo |
| cualquier | qualsiasi |
| lugar | di |
| para | per |
| esté | sia |
ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| selecciona | seleziona |
| menú | menu |
| desplegable | a discesa |
| agregar | aggiungere |
| países | paesi |
| o | o |
| país | paese |
| un | un |
| de | di |
| campo | campo |
| números | numeri |
| número | numero |
| el | il |
| para | per |
| antes | prima |
ES Usa la opción del teléfono para hacer que los que visitan el sitio te llamen por teléfono. Cuando la persona toca el enlace desde un teléfono inteligente, les sugiere que llamen a tu número.
IT Utilizza l'opzione telefonica per incoraggiare i visitatori a chiamarti. Quando un visitatore tocca il link da uno smartphone, si aprirà l'opzione per chiamare il numero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| toca | tocca |
| enlace | link |
| un | un |
| teléfono inteligente | smartphone |
| a | a |
| cuando | quando |
| desde | da |
| número | numero |
| teléfono | telefonica |
| para | per |
ES La capacidad de la red de Cloudflare es 23x veces más grande que el ataque DDoS más grande jamás registrado
IT La capacità di rete Cloudflare è 23x volte più grande del più vasto attacco DDoS mai registrato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataque | attacco |
| registrado | registrato |
| capacidad | capacità |
| veces | volte |
| ddos | ddos |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| más | più |
| es | è |
| red | rete |
| grande | grande |
| el | la |
| la | del |
ES Sheraton pasa a formar parte de la empresa hotelera más grande del mundo, Marriott International, y se consolida como la marca más global de la compañía. El futuro es grande y brillante.
IT Sheraton diventa parte dell’azienda alberghiera più grande al mondo, Marriott International, ed è il brand più globale dell’azienda. Il futuro è grande e luminoso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| mundo | mondo |
| international | international |
| y | e |
| brillante | luminoso |
| global | globale |
| marriott | marriott |
| marca | brand |
| es | è |
| más | più |
| grande | grande |
| futuro | futuro |
ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo
IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| compresión | comprimere |
| cambiar el tamaño | ridimensionare |
| imagen | immagine |
| un | un |
| archivo | file |
| partir | da |
| original | originale |
| pequeña | piccolo |
| más | più |
| en | in |
| tamaño | dimensione |
| de | una |
| para | per |
| con | con |
| el | la |
| grande | grande |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
teléfono más grande teléfono extra grande teléfono grande teléfono bastante grande teléfono más voluminoso teléfono más asequible teléfono más esbelto estudio más grande democracia más grande reducción más grande versión más grande lago más grande concentrador más grande ciudad más grande huella más grande nombre más grande contenedores más grande riesgo más grande pulgadas más grande panorama más grande glaciar más grande búsqueda más grande cuanto más grande rex más grande equipo más grande escenario más grande negocio más grande veces más grande cambio más grande socios más grande nube más grande profesionales más grande aerolíneas más grande empresa más grande mucho más grande pantalla más grande poco más grande modelo más grande batalla más grande proyector más grande audiencia más grande aeropuerto más grande usuarios más grande archipiélago más grande ligeramente más grande paquete más grande museo más grande marca más grande organización más grande plus más grandeTranslate teléfono más grande to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese