ES Este altavoz tremendamente subestimado es mucho más asequible que el B&O, un poco más grande en tamaño, pero mucho más grande en la entrega de sonido. Si te gusta el big bass, comprarlo es una obviedad.
Translate "mucho más grande" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mucho más grande" from Spanish to Italian
Translations of mucho más grande
"mucho más grande" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of mucho más grande
Spanish
Italian
IT Questo diffusore selvaggiamente sottovalutato è molto più economico del B&O, un po più grande nelle dimensioni, ma molto più grande nella resa del suono. Se ti piacciono i bassi grandi, è un gioco da ragazzi da acquistare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asequible | economico |
| b | b |
| amp | amp |
| o | o |
| un | un |
| tamaño | dimensioni |
| sonido | suono |
| pero | ma |
| más | più |
| el | i |
| big | grandi |
| es | è |
| mucho | molto |
| gusta | se |
| grande | grande |
ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.
IT È un sensore simile a quello che abbiamo visto nel Phantom 4 Pro Obsidian quattro anni fa. Ovviamente quel drone era molto più grande e aveva ununità fotocamera molto più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sensor | sensore |
| dron | drone |
| cámara | fotocamera |
| años | anni |
| y | e |
| tenía | aveva |
| más | più |
| por supuesto | ovviamente |
| un | un |
| era | era |
| mucho | molto |
| grande | grande |
| de | quattro |
| pro | pro |
ES No nos malinterpreten, todavía es muy grande y cuadrado, pero ni mucho menos tan grande como antes y eso lo hace mucho más práctico cuando se trata de trabajar en movimiento
IT Non fraintendeteci, è ancora molto grande e squadrato, ma non così grande come in precedenza e questo lo rende molto più pratico quando si tratta di lavorare in movimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| práctico | pratico |
| trabajar | lavorare |
| grande | grande |
| movimiento | movimento |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| pero | ma |
| como | come |
| más | più |
| no | non |
| se | questo |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| agrega | aggiunge |
| barra | barra |
| pantalla | schermo |
| teléfono | telefono |
| capacidad | capacità |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| grande | grande |
| que | maggiore |
ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.
IT Le dimensioni di questo telefono lo rendono un po più grande del Pixel 4a 5G che sostituisce e, se ricordi, quel dispositivo è anche più grande del Pixel 5, quindi il nuovo modello è il più grande del lotto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hacen | rendono |
| pixel | pixel |
| reemplaza | sostituisce |
| lote | lotto |
| dimensiones | dimensioni |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| modelo | modello |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| más | più |
| el | il |
| también | anche |
| es | è |
| este | questo |
| grande | grande |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| agrega | aggiunge |
| barra | barra |
| pantalla | schermo |
| teléfono | telefono |
| capacidad | capacità |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| grande | grande |
| que | maggiore |
ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia
IT Tutto è più grande in Texas, e quando ti trovi nella città più grande del (secondo) stato più grande del paese, una partita di football texano rappresenta una grande parte dell'esperienza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| texas | texas |
| partido | partita |
| fútbol | football |
| y | e |
| ciudad | città |
| es | è |
| estás | ti |
| país | paese |
| estado | stato |
| en | in |
| más | più |
| de | di |
| un | una |
| todo | tutto |
| parte | parte |
| grande | grande |
| cuando | quando |
ES Es lo mismo que Google Home, solo que es físicamente más grande y tiene un sonido mucho más grande
IT È lo stesso di Google Home, solo che è fisicamente più grande e offre un suono molto più grande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| home | home |
| físicamente | fisicamente |
| sonido | suono |
| y | e |
| un | un |
| mucho | molto |
| más | più |
| es | è |
| solo | solo |
| grande | grande |
ES El Sonos más grande tiene muchas de las mismas características que el Roam, pero ofrece un sonido mucho más grande en un diseño no tan portátil.
IT Il Sonos più grande ha molte delle stesse caratteristiche del Roam ma offre un suono molto più grande in un design non portatile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseño | design |
| portátil | portatile |
| sonos | sonos |
| características | caratteristiche |
| ofrece | offre |
| un | un |
| tiene | ha |
| sonido | suono |
| en | in |
| mucho | molto |
| el | il |
| pero | ma |
| no | non |
| más | più |
| muchas | molte |
| grande | grande |
| mismas | stesse |
ES También tiene un teclado menos profundo y una huella más grande, aunque el panel táctil también es mucho más grande, lo que puede resultar atractivo.
IT Ha anche una tastiera meno profonda e un ingombro maggiore, sebbene anche il touchpad sia molto più grande, il che può piacere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teclado | tastiera |
| menos | meno |
| profundo | profonda |
| un | un |
| y | e |
| el | il |
| también | anche |
| más | più |
| tiene | ha |
| mucho | molto |
| puede | può |
| es | sia |
| grande | grande |
ES Es lo mismo que Google Home, solo que es físicamente más grande y tiene un sonido mucho más grande
IT È lo stesso di Google Home, solo che è fisicamente più grande e offre un suono molto più grande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| home | home |
| físicamente | fisicamente |
| sonido | suono |
| y | e |
| un | un |
| mucho | molto |
| más | più |
| es | è |
| solo | solo |
| grande | grande |
ES Eso sí, es mucho más grande, demasiado grande para muchos, sospechamos.
IT Solo molto più grande - troppo grande per molti, sospettiamo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muchos | molti |
| más | più |
| mucho | molto |
| demasiado | troppo |
| grande | grande |
ES El timbre con batería Google Nest tiene un diseño encantador con un acabado mate. Sin embargo, es grande, mucho más grande que el Nest Hello con cable.
IT Il campanello con batteria di Google Nest ha un bel design con finitura opaca. Tuttavia, è grande, molto più grande del Nest Hello cablato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| timbre | campanello |
| batería | batteria |
| diseño | design |
| encantador | bel |
| acabado | finitura |
| tiene | ha |
| sin embargo | tuttavia |
| el | il |
| mucho | molto |
| más | più |
| es | è |
| un | un |
| grande | grande |
ES Moto ofrece un gran rendimiento con una instalación limpia de Android, pero nuevamente no puede igualar la cámara del Pixel. Sin embargo, es mucho más barato y tiene una batería mucho más grande.
IT Moto offre grandi prestazioni con uninstallazione pulita di Android, ma ancora una volta non può eguagliare la fotocamera del Pixel. È molto più economico, tuttavia, con una batteria molto più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| moto | moto |
| android | android |
| pixel | pixel |
| barato | economico |
| batería | batteria |
| limpia | pulita |
| puede | può |
| ofrece | offre |
| rendimiento | prestazioni |
| pero | ma |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| no | non |
| mucho | molto |
| más | più |
| un | una |
| nuevamente | ancora |
| la cámara | fotocamera |
| grande | grande |
ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera
IT È generalmente più grande - più lungo, più largo e leggermente più basso - il che lo fa sembrare più cattivo e molto più di un SUV completo sulla strada
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ligeramente | leggermente |
| malo | cattivo |
| suv | suv |
| y | e |
| un | un |
| completo | completo |
| la | il |
| en general | generalmente |
| más | più |
| lo hace | fa |
| mucho | molto |
| largo | di |
| en | basso |
| grande | grande |
ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asequible | conveniente |
| auricular | auricolare |
| independiente | autonomo |
| ofrecer | offrire |
| soporte | supporto |
| inalámbrico | wireless |
| pcvr | pcvr |
| mejor | migliore |
| agregar | aggiungere |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| pero | ma |
| ahora | ora |
| trabajando | lavorando |
| mucho | molto |
| más | più |
| clase | categoria |
| tiene | ha |
| es | è |
| no | non |
| para | per |
| este | questo |
ES “Polonia es mucho más que el PiS, Hungría es mucho más que Orbán y Eslovenia es mucho más que Janša
IT “La Polonia non è il PiS, così come l’Ungheria non è Orbán e la Slovenia non è Janša
ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.
IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| x | x |
| es | è |
| de | di |
| el | il |
| fácil | semplice |
| más | più |
| un | un |
ES No es que el iPad Pro 2021 no sea capaz, ni mucho menos, es solo que podemos sentir que se avecina algo mucho más grande que está a la vuelta de la esquina para ayudar a capitalizar ese nuevo poder encontrado en su interior.
IT Non è che liPad Pro 2021 non sia in grado - tuttaltro - è solo che possiamo sentire che cè qualcosa di molto più grande in arrivo dietro langolo per aiutare a capitalizzare quel nuovo potere trovato dentro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encontrado | trovato |
| podemos | possiamo |
| no | non |
| de | di |
| pro | pro |
| solo | solo |
| más | più |
| a | a |
| nuevo | nuovo |
| en | in |
| es | è |
| mucho | molto |
| sentir | sentire |
| ayudar | aiutare |
| la | quel |
| algo | qualcosa |
| grande | grande |
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| patrocinios | sponsorizzazioni |
| monetizar | monetizzare |
| un | un |
| mejor | migliore |
| y | e |
| de | di |
| enfoque | approccio |
| fácil | facile |
| forma | modo |
| pero | ma |
| rentable | redditizio |
| gran | ottimo |
| el | il |
| mucho | molto |
| más | più |
| nosotros | noi |
| para | per |
| resto | resto |
ES El Nest Hub Max es más grande y más potente que el Google Nest Hub, y ofrece una pantalla más grande de 10 pulgadas y una Nest Cam incorporada.
IT Nest Hub Max è più grande e più potente di Google Nest Hub e offre un display da 10 pollici più grande e una Nest Cam integrata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| potente | potente |
| pantalla | display |
| pulgadas | pollici |
| incorporada | integrata |
| y | e |
| ofrece | offre |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| grande | grande |
ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.
IT È più grande e più costoso, ma Google Nest Hub Max offre tutto ciò che fa Nest Hub, insieme a una videocamera Nest integrata (per la sicurezza e le videochiamate), un suono migliore e uno schermo più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| cámara | videocamera |
| integrada | integrata |
| seguridad | sicurezza |
| videollamadas | videochiamate |
| pantalla | schermo |
| y | e |
| caro | costoso |
| ofrece | offre |
| mejor | migliore |
| más | più |
| pero | ma |
| todo | tutto |
| para | per |
| sonido | suono |
| grande | grande |
| lo | ciò |
ES El modelo Max no agrega nada más que la barra Pro, la pantalla más grande y la mayor capacidad de la batería. ¿Es el teléfono más grande el que
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il portatile più grande quello
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| agrega | aggiunge |
| barra | barra |
| pantalla | schermo |
| capacidad | capacità |
| teléfono | portatile |
| modelo | modello |
| y | e |
| batería | batteria |
| más | più |
| grande | grande |
ES Si está comprando el modelo Pro Max más grande, es probable que el video sea una parte importante de su lista de deseos. Así como la pantalla más grande funciona bien para los fotógrafos, se siente aún más útil para los videógrafos.
IT Se stai acquistando il modello Pro Max più grande, il video è probabilmente una parte importante della tua lista dei desideri. Proprio come lo schermo più grande funziona bene per i fotografi, è ancora più utile per i videografi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprando | acquistando |
| max | max |
| deseos | desideri |
| pantalla | schermo |
| fotógrafos | fotografi |
| útil | utile |
| modelo | modello |
| importante | importante |
| video | video |
| más | più |
| es | è |
| probable | probabilmente |
| funciona | funziona |
| grande | grande |
| lista | lista |
| como | come |
| a | i |
ES El XC40 es el tercer SUV de Volvo, y el más pequeño hasta la fecha. Se ubica debajo del XC60 más grande y el XC90 más grande del grupo , siendo la
IT LXC40 è il terzo SUV di Volvo e il più piccolo fino ad oggi. Si inserisce sotto la XC60 più grande e la XC90 più grande del gruppo , essendo la prima
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tercer | terzo |
| suv | suv |
| y | e |
| es | è |
| siendo | essendo |
| pequeño | piccolo |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| más | più |
| grande | grande |
ES Por último, hay una caja, y parece una caja bastante grande en comparación con el teléfono que está al lado. Es significativamente más grueso y más largo que la caja en la que viene el XR20, lo que sugiere que es para un dispositivo más grande.
IT Infine cè una scatola, e sembra una scatola piuttosto grande rispetto al telefono accanto. È significativamente più spesso e più lungo della scatola in cui arriva lXR20, il che suggerisce che è per un dispositivo più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caja | scatola |
| parece | sembra |
| significativamente | significativamente |
| sugiere | suggerisce |
| por último | infine |
| y | e |
| teléfono | telefono |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| al | al |
| grueso | spesso |
| más | più |
| es | è |
| viene | che |
| grande | grande |
| para | per |
ES Ambas consolas tienen un grosor de unos 14 mm y la Switch estándar es ligeramente más grande gracias a la pantalla más grande: unos 30 mm más
IT Entrambe le console hanno uno spessore di circa 14 mm e la Switch standard è leggermente più grande grazie allo schermo più grande, circa 30 mm in più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consolas | console |
| grosor | spessore |
| mm | mm |
| switch | switch |
| estándar | standard |
| ligeramente | leggermente |
| pantalla | schermo |
| y | e |
| es | è |
| ambas | entrambe |
| de | di |
| más | più |
| la | grazie |
| grande | grande |
ES Es mucho más caro y más grande también, pero en general es más logrado, y también se sentirá mejor equilibrado con lentes más grandes, si esa es su forma de pensar en el futuro.
IT È molto più costoso ed è anche più grande, ma è tutto sommato più completo e si sentirà meglio bilanciato anche con obiettivi più grandi, se questo è il tuo pensiero futuro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equilibrado | bilanciato |
| lentes | obiettivi |
| caro | costoso |
| y | e |
| grandes | grandi |
| el | il |
| es | è |
| si | si |
| su | tuo |
| también | anche |
| pero | ma |
| más | più |
| mejor | meglio |
| mucho | molto |
| grande | grande |
| futuro | futuro |
ES El modelo más pequeño de cerámica es impresionante, y es perfecto para las muñecas más pequeñas, mientras que el modelo más grande de titanio tiene un aspecto mucho más clásico que atraerá a muchos.
IT Il modello più piccolo in ceramica è splendido ed è perfetto per i polsi più piccoli, mentre il modello più grande in titanio ha un aspetto più classico che piacerà a molti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cerámica | ceramica |
| titanio | titanio |
| clásico | classico |
| perfecto | perfetto |
| un | un |
| modelo | modello |
| pequeño | piccolo |
| tiene | ha |
| a | a |
| muchos | molti |
| más | più |
| aspecto | aspetto |
| es | è |
| el | il |
| impresionante | splendido |
| mientras | mentre |
| y | ed |
| grande | grande |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| seo | seo |
| publicaciones | post |
| predeterminada | predefinita |
| wordpress | wordpress |
| velocidad | velocità |
| compatibilidad | compatibilità |
| mejor | migliore |
| optimización | ottimizzazione |
| complementos | plugin |
| el | i |
| otros | altri |
| de | di |
| en | sul |
| mucho | molto |
| sitio | sito |
| la | questo |
ES La capacidad de la red de Cloudflare es 23x veces más grande que el ataque DDoS más grande jamás registrado
IT La capacità di rete Cloudflare è 23x volte più grande del più vasto attacco DDoS mai registrato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataque | attacco |
| registrado | registrato |
| capacidad | capacità |
| veces | volte |
| ddos | ddos |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| más | più |
| es | è |
| red | rete |
| grande | grande |
| el | la |
| la | del |
ES Sheraton pasa a formar parte de la empresa hotelera más grande del mundo, Marriott International, y se consolida como la marca más global de la compañía. El futuro es grande y brillante.
IT Sheraton diventa parte dell’azienda alberghiera più grande al mondo, Marriott International, ed è il brand più globale dell’azienda. Il futuro è grande e luminoso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| mundo | mondo |
| international | international |
| y | e |
| brillante | luminoso |
| global | globale |
| marriott | marriott |
| marca | brand |
| es | è |
| más | più |
| grande | grande |
| futuro | futuro |
ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo
IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| compresión | comprimere |
| cambiar el tamaño | ridimensionare |
| imagen | immagine |
| un | un |
| archivo | file |
| partir | da |
| original | originale |
| pequeña | piccolo |
| más | più |
| en | in |
| tamaño | dimensione |
| de | una |
| para | per |
| con | con |
| el | la |
| grande | grande |
ES Finlandia tiene el lago más grande y el cuarto lago natural de agua dulce más grande de Europa. ¡Actividades acuáticas y naturaleza en uno!
IT La Finlandia dispone del più grande lago e della quarta maggiore riserva di acque dolci d’Europa: un paradiso per gli amanti delle attività acquatiche e della natura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| finlandia | finlandia |
| actividades | attività |
| y | e |
| naturaleza | natura |
| lago | lago |
| de | di |
| agua | acque |
| el | la |
| grande | grande |
ES El iPhone 13 Pro Max tiene el mismo hardware que el iPhone 13 Pro, pero en un paquete más grande con una pantalla OLED de 6.7 pulgadas y una batería más grande.
IT LiPhone 13 Pro Max ha lo stesso hardware delliPhone 13 Pro, ma in un pacchetto più grande con un display OLED da 6,7 pollici e una batteria più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| max | max |
| hardware | hardware |
| paquete | pacchetto |
| pantalla | display |
| oled | oled |
| pulgadas | pollici |
| batería | batteria |
| y | e |
| pero | ma |
| tiene | ha |
| más | più |
| un | un |
| grande | grande |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pantalla | schermo |
| pulgadas | pollici |
| permite | fornisce |
| comodidad | comodità |
| nivel | livello |
| diseño | design |
| generación | generazione |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| y | come |
| grande | grande |
| el | sempre |
ES Como Google Nest Hub Max tiene una pantalla más grande, como era de esperar, también es un dispositivo más grande en general.
IT Poiché Google Nest Hub Max ha un display più grande, non sorprende che sia anche un dispositivo più grande nel complesso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| pantalla | display |
| dispositivo | dispositivo |
| general | nel complesso |
| un | un |
| tiene | ha |
| también | anche |
| más | più |
| grande | grande |
| de | nel |
ES Aunque es más grande en general que su predecesor (la pantalla es 3 pulgadas más grande que el panel de 7 pulgadas anterior), el Echo Show no parece tan voluminoso o torpe por diseño
IT Sebbene sia complessivamente più grande del suo predecessore - lo schermo è 3 pollici più grande del precedente pannello da 7 pollici - lEcho Show non sembra ingombrante o goffo in base al design
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aunque | sebbene |
| predecesor | predecessore |
| pulgadas | pollici |
| parece | sembra |
| voluminoso | ingombrante |
| diseño | design |
| pantalla | schermo |
| show | show |
| o | o |
| no | non |
| general | complessivamente |
| más | più |
| en | in |
| panel | pannello |
| anterior | precedente |
| es | è |
| grande | grande |
ES Comparando eso con Alexa brevemente y el Echo Show 8, un poco más grande que este modelo, también tiene un sonido más grande
IT Confrontandolo brevemente con Alexa e Echo Show 8 - leggermente più grande di questo modello - ha anche un suono più grande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brevemente | brevemente |
| show | show |
| alexa | alexa |
| y | e |
| un | un |
| modelo | modello |
| sonido | suono |
| un poco | leggermente |
| echo | echo |
| más | più |
| también | anche |
| tiene | ha |
| el | questo |
| grande | grande |
ES La experiencia de Nest Hub más grande le da al Asistente de Google una pantalla más grande con una cámara para llamar o seguridad de Nest. Es un gran dispositivo.
IT Lesperienza Nest Hub più ampia offre allAssistente Google uno schermo più grande con una videocamera per le chiamate o la sicurezza Nest. È un ottimo dispositivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| pantalla | schermo |
| cámara | videocamera |
| seguridad | sicurezza |
| o | o |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| más | più |
| de | una |
| con | con |
| para | per |
| grande | grande |
ES El iPhone 12 mini es el más pequeño y liviano (es absolutamente encantador), mientras que el iPhone 12 Pro Max es el más grande y pesado (es bastante pesado pero genial si quieres un dispositivo grande).
IT LiPhone 12 mini è il più piccolo e leggero (è assolutamente adorabile), mentre liPhone 12 Pro Max è il più grande e pesante (è piuttosto pesante ma ottimo se vuoi un dispositivo grande).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| encantador | adorabile |
| max | max |
| pesado | pesante |
| dispositivo | dispositivo |
| mini | mini |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| absolutamente | assolutamente |
| pro | pro |
| pequeño | piccolo |
| pero | ma |
| liviano | leggero |
| más | più |
| mientras | mentre |
| genial | ottimo |
| quieres | vuoi |
| es | è |
| grande | grande |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
IT Il Google Pixel 6 Pro dovrebbe avere un display da 6,7 pollici, come elencato da Carphone Warehouse prima di essere rimosso, rendendolo più grande del Pixel 5 e più grande del Pixel 4 XL, che aveva un display da 6,3 pollici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pantalla | display |
| pulgadas | pollici |
| xl | xl |
| tenía | aveva |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| eliminado | rimosso |
| pro | pro |
| como | come |
| ser | essere |
| más | più |
| a | un |
| antes | prima |
| grande | grande |
ES Si bien HDR se ve mejor que no HDR en su dispositivo móvil, no obtiene ese efecto de sorpresa que tendrá en un televisor enorme: la pantalla más grande solo brinda una experiencia más grande.
IT Sebbene lHDR abbia un aspetto migliore del non-HDR sul tuo dispositivo mobile, non ottieni quelleffetto wow da pugno in faccia che avrai su una TV enorme: lo schermo più grande rende solo unesperienza più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| televisor | tv |
| pantalla | schermo |
| ve | aspetto |
| mejor | migliore |
| móvil | mobile |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| no | non |
| obtiene | ottieni |
| enorme | enorme |
| más | più |
| su | tuo |
| solo | solo |
| si bien | sebbene |
| de | una |
| la | del |
| grande | grande |
ES La gran venta del Pixel 4a 5G es que tiene una pantalla más grande: es el más grande de los dispositivos Pixel 2020, con 6.24 pulgadas
IT La grande vendita di Pixel 4a 5G è che ha un display più grande: è il più grande dei dispositivi Pixel del 2020, a 6,24 pollici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendita |
| pixel | pixel |
| pantalla | display |
| dispositivos | dispositivi |
| pulgadas | pollici |
| tiene | ha |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| a | un |
| grande | grande |
ES Estaba muy sin obstrucción que la gente que entró en al enfermo del hospital que tenía daño del corazón era las que estaban en el riesgo más grande de requerir la ventilación mecánica y, final, en el riesgo más grande de muerte.”
IT Era evidente che la gente che ha entrato in malato dell'ospedale che ha avuto lesione del cuore era quelle che fossero al più grande rischio di richiesta della ventilazione meccanica e, infine, al più grande rischio di morte.„
ES El hermano mayor trae una batería más grande (dice ofrecer una hora adicional además del rendimiento del 13 Pro) y una pantalla más grande de 6.7 pulgadas, pero por lo demás las especificaciones son idénticas
IT Il fratello maggiore porta una batteria più grande - afferma di fornire unora in più oltre alle prestazioni del 13 Pro - e uno schermo più grande da 6,7 pollici, ma per il resto le specifiche sono identiche
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hermano | fratello |
| trae | porta |
| batería | batteria |
| dice | afferma |
| rendimiento | prestazioni |
| pantalla | schermo |
| pulgadas | pollici |
| especificaciones | specifiche |
| idénticas | identiche |
| y | e |
| pero | ma |
| el | il |
| más | più |
| de | di |
| ofrecer | fornire |
| pro | pro |
| grande | grande |
ES Comparando eso con Alexa brevemente y el Echo Show 8, un poco más grande que este modelo, también tiene un sonido más grande
IT Confrontandolo brevemente con Alexa e Echo Show 8 - leggermente più grande di questo modello - ha anche un suono più grande
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brevemente | brevemente |
| show | show |
| alexa | alexa |
| y | e |
| un | un |
| modelo | modello |
| sonido | suono |
| un poco | leggermente |
| echo | echo |
| más | più |
| también | anche |
| tiene | ha |
| el | questo |
| grande | grande |
ES 50% más grande que la Serie 3, 20% más grande que la Serie 6
IT 50% più grande della Serie 3, 20% più grande della Serie 6
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| más | più |
| la | della |
| grande | grande |
ES El iPhone 13 Pro Max tiene el mismo hardware que el iPhone 13 Pro, pero en un paquete más grande con una pantalla OLED de 6.7 pulgadas y una batería más grande.
IT LiPhone 13 Pro Max ha lo stesso hardware delliPhone 13 Pro, ma in un pacchetto più grande con un display OLED da 6,7 pollici e una batteria più grande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| max | max |
| hardware | hardware |
| paquete | pacchetto |
| pantalla | display |
| oled | oled |
| pulgadas | pollici |
| batería | batteria |
| y | e |
| pero | ma |
| tiene | ha |
| más | più |
| un | un |
| grande | grande |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
IT Il Google Pixel 6 Pro dovrebbe avere un display da 6,7 pollici, come elencato da Carphone Warehouse prima di essere rimosso, rendendolo più grande del Pixel 5 e più grande del Pixel 4 XL, che aveva un display da 6,3 pollici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pantalla | display |
| pulgadas | pollici |
| xl | xl |
| tenía | aveva |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| eliminado | rimosso |
| pro | pro |
| como | come |
| ser | essere |
| más | più |
| a | un |
| antes | prima |
| grande | grande |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mucho más grande grande con mucho mucho más sencillo mucho más fáciles mucho más atractivo mucho más suave mucho más ancho mucho más bonito mucho más accesible mucho más amplias vale mucho más mucho más flexibles mucho más rápido mucho más fácil mucho más adecuadas mucho más importante mucho más potencial mucho más eficiente mucho más gracias mucho más utilizando mucho más rápida mucho más grandes mucho más mucho más eficaz mucho más móvil mucho más difícil mucho más divertida mucho más flexible mucho más detallado mucho más asequible mucho más sencilla mucho más limpia mucho más selectivo mucho más barato mucho más rentable mucho más probable mucho más fluida mucho más pequeños mucho más allá mucho más valiosa mucho más altas mucho más convincente mucho más cómoda mucho más pequeña mucho más alrededor mucho más confiable mucho más atractivos mucho más interesante mucho más conveniente mucho más impresionanteTranslate mucho más grande to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese