ES Cualquier organización que participe en el procesamiento de pagos con tarjetas de crédito y débito debe acatar los estrictos requisitos PCI DSS. Dichos requisitos aplican al procesamiento, almacenamiento y transmisión de datos de las cuentas.
"organización que participe" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Cualquier organización que participe en el procesamiento de pagos con tarjetas de crédito y débito debe acatar los estrictos requisitos PCI DSS. Dichos requisitos aplican al procesamiento, almacenamiento y transmisión de datos de las cuentas.
IT Qualsiasi organizzazione che svolge un ruolo nell'elaborazione dei pagamenti con carta di credito e debito deve rispettare i severi requisiti di conformità PCI DSS per il trattamento, l'archiviazione e la trasmissione dei dati dell'account.
Spanish | Italian |
---|---|
organización | organizzazione |
procesamiento | trattamento |
pagos | pagamenti |
estrictos | severi |
pci | pci |
transmisión | trasmissione |
y | e |
debe | deve |
requisitos | requisiti |
crédito | credito |
dss | dss |
datos | dati |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
tarjetas | carta |
Spanish | Italian |
---|---|
buceo | subacquea |
mundo | mondo |
movilizar | mobilitare |
basadas | basate |
soluciones | soluzioni |
sostenible | sostenibile |
oportunidad | opportunità |
organización | organizzazione |
iniciativas | iniziative |
un | un |
futuro | futuro |
en | in |
de | di |
más | più |
para | per |
todos | tutti |
ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización
IT Se sei un amministratore di un'organizzazione, puoi creare account membro al suo interno e invitarvi account esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | amministratore |
cuentas | account |
miembro | membro |
e | e |
de | di |
puede | puoi |
crear | creare |
existentes | esistenti |
en | interno |
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
brindar | fornire |
gobernar | governare |
uniforme | coerente |
gestión | gestione |
y | e |
sistemas | sistemi |
metadatos | metadati |
organización | organizzazione |
datos | dati |
de | di |
cada | ogni |
la | dei |
su | tua |
en | in |
parte | parte |
necesita | bisogno |
ES Si es usuario de una cuenta de administración en una organización, puede aceptar el acuerdo en nombre de todas las cuentas de su organización en la pestaña Acuerdos de la organización.
IT Se il tuo è un account di gestione in un'organizzazione, puoi accettare l'accordo per conto di tutti gli account nella tua organizzazione, nella scheda "Accordi organizzazione".
Spanish | Italian |
---|---|
pestaña | scheda |
administración | gestione |
acuerdos | accordi |
es | è |
de | di |
organización | organizzazione |
aceptar | accettare |
puede | puoi |
cuenta | account |
a | un |
en | in |
nombre | per |
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
IT Tramite il management account, puoi creare altri account all'interno dell'organizzazione, inviare e gestire inviti agli altri account per farli entrare a far parte dell'organizzazione e rimuovere account dalla tua organizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
otras | altri |
invitaciones | inviti |
eliminar | rimuovere |
organización | organizzazione |
y | e |
administrar | gestire |
la | il |
puede | puoi |
crear | creare |
su | tua |
cuenta | account |
administración | management |
a | a |
de | parte |
ES Es importante que la gente que participe con tu marca a través de los Mensajes directos entienda que están tratando con un chatbot y no con un humano.
IT È importante che le persone che interagiscono con il tuo brand tramite messaggi diretti capiscano quando hanno a che fare con un chatbot piuttosto che con un essere umano.
Spanish | Italian |
---|---|
importante | importante |
directos | diretti |
chatbot | chatbot |
la | il |
un | un |
marca | brand |
mensajes | messaggi |
humano | umano |
a | a |
que | piuttosto |
y | fare |
a través de | tramite |
ES Permita que su personal participe en eventos virtuales de la industria si tienen el tiempo y la flexibilidad. Considere pedirles a estos empleados que les cuenten a sus compañeros de trabajo lo que aprenden en estos eventos.
IT Consenti al tuo personale di partecipare a eventi del settore virtuali se ne hanno il tempo e la flessibilità. Prendi in considerazione la possibilità di chiedere a tali dipendenti di raccontare ai loro colleghi ciò che apprendono in questi eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
permita | consenti |
eventos | eventi |
virtuales | virtuali |
y | e |
empleados | dipendenti |
en | in |
de | di |
tiempo | tempo |
a | a |
personal | personale |
industria | settore |
compañeros | colleghi |
flexibilidad | flessibilità |
su | loro |
lo | ciò |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Esto garantiza que el agente de soporte y cualquier otra persona que participe en la resolución del problema pueda hacer un seguimiento del mismo hasta que se resuelva correctamente y proporcionar actualizaciones de estado a lo largo del proceso.
IT Questo garantisce che l'agente dell'assistenza e qualsiasi altra persona coinvolta nella gestione del problema possa seguire il caso fino alla sua risoluzione e fornire aggiornamenti sullo stato lungo il percorso.
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
otra | altra |
pueda | possa |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
persona | persona |
resolución | risoluzione |
estado | stato |
problema | problema |
seguimiento | seguire |
proceso | gestione |
cualquier | qualsiasi |
en | sullo |
ES Tu repositorio es privado y no has invitado a nadie a que participe, por lo que la única persona que puede crear o editar el contenido del repositorio en este momento eres tú, el propietario del repositorio.
IT Il repository che hai creato è privato e, dato che non hai invitato nessun altro utente, sei il responsabile del repository e l'unico che può creare o modificarne i contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
repositorio | repository |
invitado | invitato |
y | e |
o | o |
contenido | contenuti |
crear | creare |
es | è |
puede | può |
privado | privato |
ES Tenga en cuenta que se espera que participe en la investigación de seguridad de manera responsable
IT Si prega di notare che le ricerche sulla sicurezza devono essere condotte in modo responsabile
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerche |
manera | modo |
responsable | responsabile |
seguridad | sicurezza |
en | in |
de | di |
la | che |
Spanish | Italian |
---|---|
grabaciones | registrazioni |
subtítulos | sottotitoli |
conversación | conversazione |
en | in |
el | le |
ser | essere |
para | per |
desde | da |
como | modo |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizada | personalizzata |
permitir | consentire |
editores | editori |
socios | partner |
potenciales | potenziali |
intereses | interessi |
anunciantes | inserzionisti |
y | e |
de | di |
probable | probabilmente |
más | più |
anuncios | annunci |
publicidad | pubblicità |
los | i |
sus | tuoi |
ES Y las mismas integraciones que te ahorrarán tiempo al hacer que participe tu público
IT E le stesse integrazioni che fanno risparmiare tempo per ottimizzare il coinvolgimento del pubblico
Spanish | Italian |
---|---|
integraciones | integrazioni |
público | pubblico |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
tiempo | tempo |
mismas | stesse |
que | fanno |
al | del |
ES Técnicamente, puedes hacer que cualquier persona mayor de 18 años que no participe en la demanda le entregue los documentos a tu expareja. Puedes elegir a un amigo o pariente de confianza.
IT In alcuni casi, sarà l’ufficiale giudiziario a notificare l’atto al tuo ex.
Spanish | Italian |
---|---|
a | a |
que | sarà |
en | in |
tu | tuo |
un | alcuni |
ES Participe en nuestro divertido juego y descubra interesantes cosas que hacer, haga el tiempo que haga.
IT Provate il nostro divertente gioco durante le vostre vacanze e trovate cose appassionanti da fare, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
tiempo | meteorologiche |
divertido | divertente |
juego | gioco |
cosas | cose |
el | il |
nuestro | nostro |
hacer | fare |
ES Te planteamos las preguntas siguientes para conocer mejor qué objetivos tiene tu evento y quién esperas que participe en él.
IT Poniamo le seguenti domande per comprendere meglio quali sono gli obiettivi del tuo evento e chi ti aspetti vi partecipi.
Spanish | Italian |
---|---|
mejor | meglio |
objetivos | obiettivi |
evento | evento |
esperas | aspetti |
y | e |
tu | tuo |
preguntas | domande |
quién | chi |
siguientes | seguenti |
ES Y las mismas integraciones que te ahorrarán tiempo al hacer que participe tu público
IT E le stesse integrazioni che fanno risparmiare tempo per ottimizzare il coinvolgimento del pubblico
Spanish | Italian |
---|---|
integraciones | integrazioni |
público | pubblico |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
tiempo | tempo |
mismas | stesse |
que | fanno |
al | del |
ES Participe en nuestro divertido juego y descubra interesantes cosas que hacer, haga el tiempo que haga.
IT Provate il nostro divertente gioco durante le vostre vacanze e trovate cose appassionanti da fare, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
tiempo | meteorologiche |
divertido | divertente |
juego | gioco |
cosas | cose |
el | il |
nuestro | nostro |
hacer | fare |
ES Tenga en cuenta que se espera que participe en la investigación de seguridad de manera responsable
IT Si prega di notare che le ricerche sulla sicurezza devono essere condotte in modo responsabile
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerche |
manera | modo |
responsable | responsabile |
seguridad | sicurezza |
en | in |
de | di |
la | che |
ES Tenga en cuenta que se espera que participe en la investigación de seguridad de manera responsable
IT Si prega di notare che le ricerche sulla sicurezza devono essere condotte in modo responsabile
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerche |
manera | modo |
responsable | responsabile |
seguridad | sicurezza |
en | in |
de | di |
la | che |
ES Tenga en cuenta que se espera que participe en la investigación de seguridad de manera responsable
IT Si prega di notare che le ricerche sulla sicurezza devono essere condotte in modo responsabile
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerche |
manera | modo |
responsable | responsabile |
seguridad | sicurezza |
en | in |
de | di |
la | che |
ES En su lugar, buscan «cubrir algunos de los costos involucrados, en el entendimiento de que cualquier persona que participe en el esquema tendrá acceso a una oportunidad única de participar en Desarrollo de Ethereum 2.0 «
IT Invece cercano "coprire alcuni dei costi coinvolti, con la consapevolezza che chiunque partecipi allo schema avrà accesso a un'opportunità unica di partecipare allo sviluppo di Ethereum 2.0"
Spanish | Italian |
---|---|
buscan | cercano |
cubrir | coprire |
costos | costi |
involucrados | coinvolti |
esquema | schema |
acceso | accesso |
participar | partecipare |
desarrollo | sviluppo |
ethereum | ethereum |
algunos | alcuni |
a | a |
de | di |
única | unica |
en | allo |
el | la |
que | invece |
ES En la próxima reunión en la que participe toda la empresa, da las gracias a los representantes que hagan un esfuerzo adicional por ayudar a sus compañeros
IT Nella prossima riunione collettiva, dai una menzione speciale ai rappresentanti che hanno fatto il possibile per aiutare i loro colleghi
Spanish | Italian |
---|---|
reunión | riunione |
representantes | rappresentanti |
compañeros | colleghi |
la | il |
en | speciale |
un | una |
próxima | prossima |
ayudar | aiutare |
ES Es posible que Burberry participe en redes de publicidad digital y utilice otros servicios publicitarios a fin de ofrecer publicidad que se adapte a sus intereses
IT Burberry ha il diritto di partecipare a reti pubblicitarie digitali e utilizzare altri servizi pubblicitari al fine di fornire annunci personalizzati a seconda dei tuoi interessi
Spanish | Italian |
---|---|
burberry | burberry |
redes | reti |
intereses | interessi |
publicitarios | pubblicitari |
y | e |
servicios | servizi |
ofrecer | fornire |
otros | altri |
de | di |
a | a |
publicidad | annunci |
ES Es probable cualquier patrocinador que participe en la promoción también promueva el evento, así que asegúrese de hablar con ellos sobre su estrategia.
IT Anche tutti gli sponsor che riuscirete a coinvolgere promuoveranno l?evento, quindi condividete con loro la vostra strategia.
Spanish | Italian |
---|---|
patrocinador | sponsor |
evento | evento |
estrategia | strategia |
también | anche |
el | la |
Spanish | Italian |
---|---|
lanzamiento | lancio |
prueba | test |
miembros | membri |
equipos | team |
producto | prodotto |
desarrollo | sviluppo |
marketing | marketing |
ventas | vendite |
y | e |
promoción | promozione |
de | di |
probable | probabilmente |
funciones | funzionalità |
es | sia |
que | chiunque |
ES Esto representa un gran problema porque compartir contenido de calidad en tus canales de redes sociales es clave para lograr que tu audiencia participe y atraer a nuevos seguidores.
IT Tuttavia, condividere contenuti di qualità sui canali social è fondamentale per coinvolgere il proprio pubblico e attirare nuovi follower.
Spanish | Italian |
---|---|
canales | canali |
atraer | attirare |
nuevos | nuovi |
compartir | condividere |
contenido | contenuti |
y | e |
seguidores | follower |
calidad | qualità |
clave | fondamentale |
audiencia | pubblico |
de | di |
problema | il |
sociales | social |
es | è |
en | sui |
para | per |
ES Ahorra tiempo y haz crecer tu audiencia con las herramientas de programación de Instagram diseñadas para atraer a tu audiencia y hacer que participe.
IT Risparmia tempo e fai crescere il tuo pubblico grazie agli strumenti di programmazione per Instagram creati per attirare e coinvolgere il pubblico.
Spanish | Italian |
---|---|
ahorra | risparmia |
audiencia | pubblico |
programación | programmazione |
diseñadas | creati |
atraer | attirare |
tiempo | tempo |
y | e |
de | di |
herramientas | strumenti |
crecer | crescere |
para | per |
a | agli |
ES Contenido generado por el usuario. Solicita a tu audiencia que participe en el desarrollo de contenido en tu aplicación. Desde sus teléfonos, te envían fotos, videos o artículos.
IT Contenuto generato dall'utente. Invita il tuo pubblico a partecipare allo sviluppo di contenuti nella tua app. Dai loro telefoni ti invieranno foto, video o articoli
Spanish | Italian |
---|---|
generado | generato |
audiencia | pubblico |
desarrollo | sviluppo |
aplicación | app |
teléfonos | telefoni |
fotos | foto |
videos | video |
o | o |
el | il |
a | a |
de | di |
contenido | contenuti |
en | allo |
ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de las aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat 3Scale API Management.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat 3Scale API Management.
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
api | api |
programa | programma |
consultoría | consulenza |
capacitación | formazione |
management | management |
aplicaciones | app |
y | e |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
nuestro | nostro |
ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat Jboss Web Server.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Web Server.
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
jboss | jboss |
programa | programma |
aplicaciones | app |
consultoría | consulenza |
capacitación | formazione |
web | web |
y | e |
server | server |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
nuestro | nostro |
ES Participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones, que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat Integration.
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Integration.
Spanish | Italian |
---|---|
modernización | modernizzazione |
hat | hat |
integration | integration |
consultoría | consulenza |
capacitación | formazione |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
programa | programmi |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
Spanish | Italian |
---|---|
modernización | modernizzazione |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
platform | platform |
consultoría | consulenza |
capacitación | formazione |
jboss | jboss |
y | e |
programa | programmi |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
application | application |
aplicaciones | applicazioni |
ES Programa publicaciones ideales de Instagram con Sprout Social. Ahorra tiempo y haz crecer tu audiencia con las herramientas de programación de Instagram diseñadas para atraer a tu audiencia y hacer que participe.
IT Programma post perfetti per Instagram grazie a Sprout Social. Risparmia tempo e fai crescere il tuo pubblico grazie agli strumenti di programmazione per Instagram creati per attirare e coinvolgere il pubblico.
Spanish | Italian |
---|---|
ideales | perfetti |
social | social |
ahorra | risparmia |
audiencia | pubblico |
atraer | attirare |
programa | programma |
tiempo | tempo |
y | e |
programación | programmazione |
de | di |
herramientas | strumenti |
publicaciones | post |
crecer | crescere |
a | a |
para | per |
ES Participe en una sofisticada celebración de gloriosa historia que señala la transición del día a la noche en todos los hoteles St. Regis del mundo.
IT Partecipate a una splendida cerimonia della nostra lunga storia che celebra il passaggio dal giorno alla sera negli hotel St. Regis di tutto il mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
historia | storia |
transición | passaggio |
hoteles | hotel |
a | a |
la | il |
mundo | mondo |
de | di |
día | giorno |
noche | sera |
ES Hemos incluido motivadores entrenamientos en grupo dirigidos por instructores de primer nivel para que participe cuando lo desee.
IT Vi offriamo stimolanti lezioni di fitness di gruppo, tenute da istruttori di prestigio mondiale, quando lo desiderate.
Spanish | Italian |
---|---|
grupo | gruppo |
instructores | istruttori |
entrenamientos | fitness |
desee | desiderate |
de | di |
ES · Contrapartes de transacciones de negocios, incluida cualquier operación de adquisición, disposición, titulización o financiación en la que participe Herschel Supply.
IT · Controparti in transazioni commerciali, incluso ogni tipo di acquisizione, cessione, cartolarizzazione o finanziamento che coinvolga Herschel Supply.
Spanish | Italian |
---|---|
contrapartes | controparti |
incluida | incluso |
adquisición | acquisizione |
financiación | finanziamento |
herschel | herschel |
supply | supply |
de | di |
transacciones | transazioni |
o | o |
en | in |
la | che |
ES En nuestro centro de formación, los clientes y técnicos de nuestros partners tienen la oportunidad de que su equipo participe de nuestro concepto de formación personalizada, tanto online como presencial.
IT Nel nostro centro di formazione, i clienti e i partner che svolgono assistenza, hanno la possibilità di partecipare ai nostri corsi di formazione creati ad hoc, concepiti per poter fornire supporto online o offline.
Spanish | Italian |
---|---|
partners | partner |
online | online |
y | e |
de | di |
formación | formazione |
clientes | clienti |
tanto | o |
centro | centro |
nuestros | nostri |
oportunidad | possibilità |
nuestro | nostro |
ES Participe en una transmisión en vivo y vea en acción el relato dinámico de historias con datos durante la Conferencia de Tableau. (Es 100 % gratuita y virtual, por lo que todos pueden participar).
IT Segui con noi la trasmissione dell'evento in diretta per scoprire lo storytelling dei dati in azione, durante la Tableau Conference. È al 100% gratis e virtuale: tutti possono partecipare.
Spanish | Italian |
---|---|
transmisión | trasmissione |
acción | azione |
datos | dati |
conferencia | conference |
tableau | tableau |
gratuita | gratis |
participar | partecipare |
pueden | possono |
y | e |
en | in |
virtual | virtuale |
durante | durante |
de | dei |
con | con |
todos | tutti |
el | la |
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | descrizione |
el | i |
en línea | siti |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
laboratorios | laboratori |
prácticos | pratici |
públicas | pubbliche |
incluye | comprese |
de | di |
y | e |
o | o |
formación | formazione |
clases | corsi |
en | presso |
su | tua |
ES Participe en demostraciones, laboratorios o talleres para obtener una comprensión práctica de las soluciones que Zscaler puede proporcionar para su negocio.
IT Attraverso dimostrazioni, laboratori o workshop potrai comprendere il funzionamento pratico delle soluzioni che Zscaler e' in grado di fornire per supportare il tuo business.
Spanish | Italian |
---|---|
práctica | pratico |
zscaler | zscaler |
o | o |
soluciones | soluzioni |
proporcionar | fornire |
negocio | business |
su | tuo |
laboratorios | laboratori |
de | di |
en | in |
que | potrai |
talleres | workshop |
para | per |
Showing 50 of 50 translations