Hire a translator I am translator

Translate "muchos fabricantes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "muchos fabricantes" from Spanish to Italian

Translations of muchos fabricantes

"muchos fabricantes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

muchos a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anni avere base che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove e ed essere gioco già gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molte molti molto negli nei nel nell nella nelle noi non non sono nostro numero numerosi o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più poiché popolari possibile possono potrebbe prima prodotti può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sacco scegliere se semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza sito solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla tanti team tempo ti tipi tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un un sacco una uno uso utilizzando utilizzare è
fabricantes a applicazioni azienda aziende costruttori creare design di essere fornitori il industria industriale industriali materiali mercato operazioni parte prestazioni processi processo prodotti prodotto produttore produttori produzione progettazione servizi sistemi software tecnologia un

Translation of Spanish to Italian of muchos fabricantes

Spanish
Italian

ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz

IT Memorizzate le informazioni sui fornitori e aggregate i dati sulle prestazioni in specifiche schede, per gestire con efficacia i fornitori strategici.

Spanish Italian
fabricantes fornitori
tarjetas schede
gestiona gestire
estratégicos strategici
y e
información informazioni
rendimiento prestazioni
los i

ES Juicers Buque de Vapor Hervidor Eléctrico Otros Selladores de alimentos al vacío Electrodomésticos de cocina Freidoras de aire Cafeteras Deshidratadores Fabricantes de helados Fabricantes de yogur Peladoras eléctricas Fabricantes de Soda

IT Pentola a vapore Bollitore Elettrico Altri Contenitori per alimenti sottovuoto Apparecchi di cottura Friggitrici ad aria Macchine per il caffè Disidratatori Gelatieri Macchine per yogurt Pelatrici Elettrici Macchine per Soda

Spanish Italian
vapor vapore
otros altri
alimentos alimenti
aire aria
yogur yogurt
soda soda
el il
de di
eléctrico elettrico
eléctricas elettrici

ES Y con TomTom se está retirando de la carrera de wearables, ya no quedan muchos fabricantes de rastreadores de fitness de renombre en este espacio, lo que podría dejar que sea gobernado por uno en lugar de muchos.

IT E con TomTom che si sta ritirando dalla corsa ai dispositivi indossabili, non ci sono più molti grandi nomi di produttori di fitness tracker rimasti in questo spazio, lasciandolo potenzialmente essere governato da uno invece di molti.

Spanish Italian
fabricantes produttori
rastreadores tracker
fitness fitness
y e
de di
no non
muchos molti
podría essere
carrera corsa
espacio spazio
quedan sono
la dalla
este questo
dejar che

ES Aditivos antimicrobianos para fabricantes: Los aditivos antimicrobianos permiten a los fabricantes diferenciarse de la competencia

IT Additivi antimicrobici per i produttori: gli additivi antimicrobici consentono ai produttori di ottenere un vantaggio netto sugli altri concorrenti

Spanish Italian
aditivos additivi
antimicrobianos antimicrobici
fabricantes produttori
permiten consentono
competencia concorrenti
de di
a un

ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.

IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
cognex cognex
ayudan aiutano
fabricantes produttori
garantizar garantire
celdas celle
litio litio
demandas esigenze
baterías batterie
formato formato
grande grande
desarrolladores sviluppatori
almacenamiento stoccaggio
energía energia
y e
sistemas sistemi
de di
a a

ES Los fabricantes están utilizando el mercado de accesorios para resolver otros problemas que enfrentan los fabricantes de equipos al lanzar nuevos modelos

IT I produttori stanno utilizzando il mercato degli accessori per risolvere altri problemi affrontati dai produttori di apparecchiature nel rilascio di nuovi modelli

Spanish Italian
fabricantes produttori
resolver risolvere
problemas problemi
nuevos nuovi
modelos modelli
lanzar rilascio
accesorios accessori
utilizando utilizzando
de di
otros altri
mercado mercato
el il
para per
equipos apparecchiature

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

IT Tuttavia non si tratta di luminosità assoluta, si tratta della gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Spanish Italian
rango gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
oled oled
ofrecer offrire
brillo luminosità
verá vedrai
de di
algunos alcuni
otros altri
sin embargo tuttavia
no non
como come
podrían potrebbero
absoluto assoluta

ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones

IT Oltre 200 fra i maggiori produttori al mondo, fra cui le 10 principali case automobilistiche, si affidano a Cloudera per le proprie operazioni

Spanish Italian
fabricantes produttori
mundo mondo
automóviles automobilistiche
confían affidano
a a
operaciones operazioni
principales principali
de fra
para per

ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones

IT Oltre 200 fra i maggiori produttori al mondo, fra cui le 10 principali case automobilistiche, si affidano a Cloudera per le proprie operazioni

Spanish Italian
fabricantes produttori
mundo mondo
automóviles automobilistiche
confían affidano
a a
operaciones operazioni
principales principali
de fra
para per

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

IT Tuttavia, non si tratta di luminosità assoluta, ma di gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Spanish Italian
rango gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
oled oled
ofrecer offrire
brillo luminosità
verá vedrai
algunos alcuni
de di
otros altri
sin embargo tuttavia
no non
como come
podrían potrebbero
absoluto assoluta

ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.

IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
cognex cognex
ayudan aiutano
fabricantes produttori
garantizar garantire
celdas celle
litio litio
demandas esigenze
baterías batterie
formato formato
grande grande
desarrolladores sviluppatori
almacenamiento stoccaggio
energía energia
y e
sistemas sistemi
de di
a a

ES Por ejemplo, los fabricantes pueden elaborar modelos para compartir activos con otros fabricantes

IT Per esempio, i produttori possono elaborare modelli di condivisione delle risorse con altri produttori

Spanish Italian
fabricantes produttori
pueden possono
elaborar elaborare
activos risorse
otros altri
modelos modelli
compartir condivisione
para per

ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos

IT Utilizzali in qualsiasi linguaggio .NET per applicazioni Web, cloud, desktop o console

Spanish Italian
a in
de per

ES Si es tuyo, deberías ser capaz de arreglarlo, modificarlo y mejorarlo. Muchos fabricantes afirman que la información sobre reparaciones solo puede pertenecerles a ellos. Esto NO ES ACEPTABLE. Es hora de recuperar nuestro derecho a reparar cosas.

IT Se è tuo, dovresti poterlo riparare, modificare e migliorare. Molti produttori sostengono che le informazioni sulle riparazioni sono riservate a se stessi. Non va bene. È ora di riprenderci il diritto di riparare.

Spanish Italian
reparaciones riparazioni
derecho diritto
reparar riparare
y e
fabricantes produttori
la il
de di
muchos molti
información informazioni
a a
no non
hora ora
tuyo tuo
deberías dovresti
es è
puede se

ES Hasta un 35% más de potencia para todos los fabricantes y muchos modelos

IT Fino al 35% di potenza in più per tutti i produttori e per molti modelli

Spanish Italian
potencia potenza
fabricantes produttori
modelos modelli
y e
de di
muchos molti
más più
para per
todos tutti

ES Muchos fabricantes tienen una selección de diferentes tamaños de bobinas.

IT Molti produttori offrono una selezione di diversi formati di rocchetto.

Spanish Italian
fabricantes produttori
selección selezione
tamaños formati
muchos molti
diferentes diversi
de di

ES Como muchos fabricantes de camisetas y camisas, las camisetas de Bella Canvas pueden ser un desafío cuando se trata de obtener el tamaño correcto

IT Come molti produttori di magliette e camicie, le magliette Bella Canvas possono essere una sfida quando si tratta di ottenere la taglia giusta

Spanish Italian
fabricantes produttori
bella bella
desafío sfida
y e
muchos molti
tamaño taglia
pueden possono
de di
camisas camicie
obtener ottenere
como come
un una
correcto giusta
ser essere
camisetas magliette
cuando quando
el le

ES Hay una mayor variedad de fabricantes, lo que significa muchos precios y diseños diferentes, pero todos con la familiaridad del software Android subyacente, por lo que no hay una curva de aprendizaje real cuando se trata de usarlo.

IT C'è una gamma più ampia di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.

Spanish Italian
diseños design
android android
curva curva
aprendizaje apprendimento
real vera
variedad gamma
fabricantes produttori
significa significa
y e
software software
la il
muchos molti
diferentes diversi
pero ma
usarlo usarlo
no non
de di
subyacente sottostante
todos tutti
cuando quando

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.

Spanish Italian
pantallas display
significan significano
teléfono telefono
voluminoso ingombrante
uso usare
práctico pratico
fabricantes produttori
hacen rendono
un un
y e
su loro
grandes grandi
pero ma
más più
muchos molti
es posible potresti
sin embargo tuttavia
mejor miglior
no non
es è
tan altrettanto
grande grande

ES En nuestra tienda online para clientes comerciales encontrará una amplia selección de luminarias, lámparas y rieles de alta calidad de fabricantes líderes en el mercado como Philips, Ledvance, Lival, Nordic Aluminium y muchos otros

IT Nel nostro negozio online dedicato ai clienti aziendali trovate un’ampia offerta di lampade, lampadine e binari elettrificati di qualità di produttori leader quali Philips, Ledvance, Lival, Nordic Aluminium e molti altri ancora

Spanish Italian
online online
clientes clienti
comerciales aziendali
fabricantes produttori
líderes leader
philips philips
calidad qualità
tienda negozio
y e
otros altri
de di
lámparas lampade
muchos molti
encontrar trovate
en nostro
el nel

ES Como habrá notado en nuestras selecciones, muchos fabricantes de terceros venden sus cables en paquetes múltiples que le brindan un valor bastante impresionante

IT Come avrai notato dalle nostre scelte, molti produttori di terze parti vendono i loro cavi in confezioni multiple che ti offrono un valore piuttosto impressionante

Spanish Italian
selecciones scelte
fabricantes produttori
cables cavi
paquetes confezioni
brindan offrono
impresionante impressionante
un un
valor valore
muchos molti
de di
terceros terze
como come
en in
nuestras nostre
sus i

ES Y esta es la forma adoptada por muchos fabricantes de altavoces, receptores AV y barras de sonido en la actualidad.

IT E questa è la forma adottata oggi da molti produttori di altoparlanti, ricevitori AV e soundbar.

Spanish Italian
y e
forma forma
adoptada adottata
muchos molti
fabricantes produttori
altavoces altoparlanti
av av
de di
es è
actualidad oggi
sonido la
la questa

ES Las aplicaciones de Amazon Video están disponibles para muchos televisores inteligentes de varios fabricantes

IT Le app Amazon Video sono disponibili per molte Smart TV di più produttori

Spanish Italian
amazon amazon
video video
televisores tv
inteligentes smart
fabricantes produttori
muchos molte
aplicaciones app
de di
disponibles disponibili
para per

ES Habiendo delineado que HDR establecería el brillo por usted usando metadatos, muchos fabricantes ofrecieron la opción de tener HDR más brillante a más tenue, básicamente socavando las cosas.

IT Avendo sottolineato che lHDR avrebbe impostato la luminosità per te utilizzando i metadati, molti produttori hanno quindi offerto la possibilità di avere un HDR da più luminoso a più tenue, sostanzialmente riducendo le cose.

Spanish Italian
hdr hdr
metadatos metadati
ofrecieron offerto
básicamente sostanzialmente
brillo luminosità
usando utilizzando
fabricantes produttori
de di
brillante luminoso
muchos molti
a a
opción un
tener avere
más più
cosas cose
que avendo
el i

ES Con muchos monitores que promocionan la compatibilidad con HDR, esto se diseñó como un enfoque transparente para crear un estándar comparable en monitores de diferentes fabricantes

IT Con molti monitor che sollecitano il supporto HDR, questo è stato progettato come un approccio trasparente per creare uno standard comparabile tra monitor di diversi produttori

Spanish Italian
monitores monitor
hdr hdr
enfoque approccio
transparente trasparente
estándar standard
fabricantes produttori
un un
crear creare
diferentes diversi
la il
muchos molti
que è
de di
como come
en tra
para per

ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos que se anunciaba un monitor certificado sobre el estándar: el monitor para juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.

IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.

Spanish Italian
fabricantes produttori
monitor monitor
certificado certificati
estándar standard
juegos gioco
samsung samsung
lanzamiento lancio
y e
muchos molti
que è
fue stato
el il
con con

ES Hay una gama más amplia de fabricantes, lo que significa muchos puntos de precio y diseños diferentes, pero todos con la familiaridad del software Android subyacente, por lo que no hay una curva de aprendizaje real cuando se trata de usarlo.

IT C'è una gamma più ampia di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.

Spanish Italian
amplia ampia
puntos punti
diseños design
android android
curva curva
aprendizaje apprendimento
real vera
gama gamma
fabricantes produttori
significa significa
precio prezzo
y e
software software
la il
muchos molti
diferentes diversi
pero ma
usarlo usarlo
no non
más più
de di
subyacente sottostante
todos tutti
cuando quando

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.

Spanish Italian
pantallas display
significan significano
teléfono telefono
voluminoso ingombrante
práctico pratico
usar usare
fabricantes produttori
un un
y e
grandes grandi
pero ma
muchos molti
es posible potresti
sin embargo tuttavia
más più
no non
es è
mejor miglior
su loro
grande grande

ES También significa que escapa de la hinchazón o las preinstalaciones que obtiene de muchos otros fabricantes

IT Significa anche che eviti il rigonfiamento o le preinstallazioni che ottieni da molti altri produttori

Spanish Italian
significa significa
fabricantes produttori
la il
o o
muchos molti
también anche
obtiene ottieni
otros altri
las le

ES La carga inalámbrica Qi ha sido adoptada por muchos de los principales fabricantes de teléfonos inteligentes: Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola y Blackberry. También se está incorporando ahora en numerosos vehículos.

IT La ricarica wireless Qi è stata adottata da molti dei principali produttori di smartphone: Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola e Blackberry. Ora viene incorporato anche allinterno di numerosi veicoli.

Spanish Italian
inalámbrica wireless
adoptada adottata
principales principali
fabricantes produttori
samsung samsung
apple apple
sony sony
htc htc
huawei huawei
motorola motorola
ahora ora
lg lg
y e
muchos molti
de di
también anche
numerosos numerosi
la dei
en allinterno
vehículos veicoli
carga ricarica
sido stata

ES Muchos fabricantes de periféricos ahora tienen sus propios cargadores inalámbricos, incluidos Anker, Belkin, Logitech, Moshi y Mophie. Algunos de estos parecen tapetes o almohadillas, otros como soportes de escritorio.

IT Molti produttori di periferiche ora hanno i propri caricabatterie wireless tra cui Anker, Belkin, Logitech, Moshi e Mophie. Alcuni di questi sembrano tappetini o assorbenti, altri come supporti da scrivania.

Spanish Italian
fabricantes produttori
periféricos periferiche
ahora ora
inalámbricos wireless
anker anker
logitech logitech
soportes supporti
escritorio scrivania
muchos molti
y e
algunos alcuni
o o
otros altri
de di
como come

ES Muchos fabricantes de automóviles tienen carga inalámbrica en ciertos modelos, pero incluso entonces, a menudo no es estándar y tiende a estar en modelos más avanzados en el rango

IT Molte case automobilistiche hanno la ricarica wireless in alcuni modelli, ma anche in questo caso spesso non è standard e tende ad essere sui modelli più in alto nella gamma

Spanish Italian
automóviles automobilistiche
carga ricarica
inalámbrica wireless
tiende tende
estándar standard
y e
rango gamma
es è
modelos modelli
pero ma
no non
más più

ES Muchos fabricantes de productos electrónicos ya están cosechando las ventajas de utilizar el curado por LEDs UV para mejorar sus procesos de fabricación

IT Molti produttori di prodotti elettronici stanno già raccogliendo i benefici dell'utilizzo della polimerizzazione UV LED per migliorare i loro processi produttivi

Spanish Italian
muchos molti
electrónicos elettronici
leds led
uv uv
fabricantes produttori
mejorar migliorare
procesos processi
de di
el i
ya già
productos prodotti

ES Hay una gama más amplia de fabricantes, lo que significa muchos puntos de precio y diseños diferentes, pero todos con la familiaridad del software Android subyacente, por lo que no hay una curva de aprendizaje real cuando se trata de usarlo.

IT C'è una gamma più ampia di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.

Spanish Italian
amplia ampia
puntos punti
diseños design
android android
curva curva
aprendizaje apprendimento
real vera
gama gamma
fabricantes produttori
significa significa
precio prezzo
y e
software software
la il
muchos molti
diferentes diversi
pero ma
usarlo usarlo
no non
más più
de di
subyacente sottostante
todos tutti
cuando quando

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.

Spanish Italian
pantallas display
significan significano
teléfono telefono
voluminoso ingombrante
práctico pratico
usar usare
fabricantes produttori
un un
y e
grandes grandi
pero ma
muchos molti
es posible potresti
sin embargo tuttavia
más più
no non
es è
mejor miglior
su loro
grande grande

ES Si bien muchos fabricantes colocan configuraciones de cámara muy diferentes en sus familias de dispositivos, el Edge 20 hace un buen trabajo al ofrecer una disposición consistente.

IT Mentre molti produttori inseriscono configurazioni di fotocamere molto diverse nelle loro famiglie di dispositivi, lEdge 20 fa un buon lavoro nel fornire una disposizione coerente.

Spanish Italian
fabricantes produttori
configuraciones configurazioni
cámara fotocamere
familias famiglie
dispositivos dispositivi
trabajo lavoro
consistente coerente
diferentes diverse
un un
buen buon
disposición disposizione
muchos molti
de di
muy molto

ES Si finalmente se lanza, marcaría un movimiento significativo para Google y Android en general. Snapdragon ha sido visto como el chipset predeterminado elegido por casi todos los fabricantes, incluido Google, durante muchos años.

IT Se alla fine verrà lanciato, segnerebbe una mossa significativa per Google e Android in generale. Snapdragon è stato visto come il chipset predefinito di scelta per quasi tutti i produttori, incluso Google, per molti anni.

Spanish Italian
finalmente alla fine
movimiento mossa
significativo significativa
google google
android android
visto visto
predeterminado predefinito
elegido scelta
fabricantes produttori
incluido incluso
y e
años anni
muchos molti
general generale
sido stato
como come
casi quasi
durante di
el il
para per
todos tutti
un una

ES Si es tuyo, deberías ser capaz de arreglarlo, modificarlo y mejorarlo. Muchos fabricantes afirman que la información sobre reparaciones solo puede pertenecerles a ellos. Esto NO ES ACEPTABLE. Es hora de recuperar nuestro derecho a reparar cosas.

IT Se è tuo, dovresti poterlo riparare, modificare e migliorare. Molti produttori sostengono che le informazioni sulle riparazioni sono riservate a se stessi. Non va bene. È ora di riprenderci il diritto di riparare.

Spanish Italian
reparaciones riparazioni
derecho diritto
reparar riparare
y e
fabricantes produttori
la il
de di
muchos molti
información informazioni
a a
no non
hora ora
tuyo tuo
deberías dovresti
es è
puede se

ES Otros fabricantes de Android a veces usan el botón de encendido / suspensión para despertar al asistente, por lo que al presionarlo por un momento, se activará el Asistente de Google en muchos casos

IT Altri produttori di Android a volte usano il pulsante di accensione/spegnimento per riattivare l'assistente, quindi premendolo per un breve periodo si attiverà Google Assistant in molti casi

Spanish Italian
fabricantes produttori
android android
usan usano
asistente assistant
el asistente lassistente
de di
un un
otros altri
a a
el il
en in
muchos molti
casos casi
botón pulsante
momento periodo
veces volte
google google
para per

ES Hasta un 35% más de potencia para todos los fabricantes y muchos modelos

IT Fino al 35% di potenza in più per tutti i produttori e per molti modelli

Spanish Italian
potencia potenza
fabricantes produttori
modelos modelli
y e
de di
muchos molti
más più
para per
todos tutti

ES Hasta un 35% más de potencia para todos los fabricantes y muchos modelos

IT Fino al 35% di potenza in più per tutti i produttori e per molti modelli

Spanish Italian
potencia potenza
fabricantes produttori
modelos modelli
y e
de di
muchos molti
más più
para per
todos tutti

ES Si Android es su elección, entonces tiene muchos fabricantes y modelos compitiendo por su negocio.

IT Se Android è la tua scelta, allora hai molti produttori e modelli in lizza per la tua attività.

Spanish Italian
android android
elección scelta
fabricantes produttori
modelos modelli
negocio attività
muchos molti
y e
es è
su tua
si allora

ES Muchos fabricantes de teléfonos Android están optando por Bluetooth y audio USB-C.

IT Molti produttori di telefoni Android stanno optando invece per Bluetooth e audio USB-C.

Spanish Italian
muchos molti
fabricantes produttori
teléfonos telefoni
android android
bluetooth bluetooth
audio audio
y e
de di
están stanno

ES Y esta es la forma adoptada por muchos fabricantes de altavoces, receptores AV y barras de sonido en la actualidad.

IT E questa è la forma adottata oggi da molti produttori di altoparlanti, ricevitori AV e soundbar.

Spanish Italian
y e
forma forma
adoptada adottata
muchos molti
fabricantes produttori
altavoces altoparlanti
av av
de di
es è
actualidad oggi
sonido la
la questa

ES No hay hinchazón ni molestias como las que encontrará en las soluciones de muchos otros fabricantes, incluso el Asistente de Google está integrado sin la necesidad de una aplicación separada.

IT Non cè nessun problema come troverai in molte altre soluzioni di produttori, anche Google Assistant è integrato senza la necessità di unapp separata.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
otros altre
fabricantes produttori
asistente assistant
integrado integrato
separada separata
encontrará troverai
en in
de di
que è
necesidad necessità
como come
el la
sin senza
google google

ES TPV suministra muchos paneles a fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.

IT TPV fornisce molti pannelli ai produttori di TV in tutto il mondo, quindi non è insolito.

Spanish Italian
suministra fornisce
paneles pannelli
fabricantes produttori
televisores tv
inusual insolito
el il
de di
muchos molti
mundo mondo
no non
es è
todo tutto
a in

ES Las aplicaciones de Amazon Video están disponibles para muchos televisores inteligentes de varios fabricantes

IT Le app Amazon Video sono disponibili per molte Smart TV di più produttori

Spanish Italian
amazon amazon
video video
televisores tv
inteligentes smart
fabricantes produttori
muchos molte
aplicaciones app
de di
disponibles disponibili
para per

ES Habiendo esbozado que HDR establecería el brillo para usted usando metadatos, muchos fabricantes ofrecieron la opción de tener HDR más brillante para atenuar, básicamente socavando las cosas.

IT Avendo sottolineato che l'HDR imposterebbe la luminosità per te utilizzando i metadati, molti produttori hanno quindi offerto la possibilità di avere un HDR da più luminoso a più debole, sostanzialmente riducendo le cose.

Spanish Italian
hdr hdr
metadatos metadati
ofrecieron offerto
básicamente sostanzialmente
brillo luminosità
usando utilizzando
fabricantes produttori
de di
brillante luminoso
muchos molti
más più
tener avere
cosas cose
a un
para per
que avendo
el i

Showing 50 of 50 translations