Hire a translator I am translator

Translate "fabricantes tradicionales" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fabricantes tradicionales" from Spanish to Italian

Translations of fabricantes tradicionales

"fabricantes tradicionales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

fabricantes a applicazioni azienda aziende costruttori creare design di essere fornitori il industria industriale industriali materiali mercato operazioni parte prestazioni processi processo prodotti prodotto produttore produttori produzione progettazione servizi sistemi software tecnologia un
tradicionales convenzionali tradizionale tradizionali

Translation of Spanish to Italian of fabricantes tradicionales

Spanish
Italian

ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz

IT Memorizzate le informazioni sui fornitori e aggregate i dati sulle prestazioni in specifiche schede, per gestire con efficacia i fornitori strategici.

Spanish Italian
fabricantes fornitori
tarjetas schede
gestiona gestire
estratégicos strategici
y e
información informazioni
rendimiento prestazioni
los i

ES Juicers Buque de Vapor Hervidor Eléctrico Otros Selladores de alimentos al vacío Electrodomésticos de cocina Freidoras de aire Cafeteras Deshidratadores Fabricantes de helados Fabricantes de yogur Peladoras eléctricas Fabricantes de Soda

IT Pentola a vapore Bollitore Elettrico Altri Contenitori per alimenti sottovuoto Apparecchi di cottura Friggitrici ad aria Macchine per il caffè Disidratatori Gelatieri Macchine per yogurt Pelatrici Elettrici Macchine per Soda

Spanish Italian
vapor vapore
otros altri
alimentos alimenti
aire aria
yogur yogurt
soda soda
el il
de di
eléctrico elettrico
eléctricas elettrici

ES Las ruecas noruegas son similares a las tradicionales. Típicamente tienen tres o cuatro patas, una rueda grande y suelen ser decorativas. El precio es similar al de las tradicionales.

IT Il filatoio a ruota in stile norvegese è simile a quello sassone. Generalmente, poggia su tre o quattro piedi, ha una ruota ampia ed è piuttosto decorato. Inoltre, il prezzo non si discosta molto da quello del tipo in stile sassone.

Spanish Italian
patas piedi
rueda ruota
suelen generalmente
o o
es è
a a
similar simile
el il
precio prezzo

ES para enviar comunicaciones y propuestas comerciales a través de mis canales favoritos, tradicionales (correo postal y telefónico) y no tradicionales (sms, mms, correo electrónico, mensajería instantánea y chat).

IT per l’invio di comunicazioni e proposte commerciali attraverso i miei canali preferiti, tradizionali (posta cartacea e telefono) e non (sms, mms, email, messaggistica istantanea e chat).

Spanish Italian
propuestas proposte
canales canali
favoritos preferiti
tradicionales tradizionali
telefónico telefono
instantánea istantanea
chat chat
mms mms
comunicaciones comunicazioni
comerciales commerciali
sms sms
no non
mensajería messaggistica
y e
de di
correo electrónico posta
para per
mis miei
correo email

ES Gracias a la opción de análisis tradicionales o elásticos y el almacenamiento de objetos escalable, CDP Private Cloud moderniza las implementaciones de clústeres tradicionales y monolíticas ofreciendo una plataforma potente y eficiente.

IT Offrendo agli utenti la scelta fra analisi e archiviazione scalabile degli oggetti tradizionale o elastica, CDP Private Cloud modernizza tradizionali implementazioni di cluster monolitici trasformandoli in una piattaforma potente ed efficiente. 

Spanish Italian
análisis analisi
almacenamiento archiviazione
escalable scalabile
cdp cdp
private private
cloud cloud
moderniza modernizza
implementaciones implementazioni
clústeres cluster
ofreciendo offrendo
plataforma piattaforma
tradicionales tradizionali
o o
y e
potente potente
eficiente efficiente
opción scelta
de di
objetos oggetti
a agli
el la
la degli

ES Gracias a la opción de análisis tradicionales o elásticos y el almacenamiento de objetos escalable, CDP Private Cloud moderniza las implementaciones de clústeres tradicionales y monolíticas ofreciendo una plataforma potente y eficiente.

IT Offrendo agli utenti la scelta fra analisi e archiviazione scalabile degli oggetti tradizionale o elastica, CDP Private Cloud modernizza le tradizionali implementazioni di cluster monolitici in una piattaforma potente ed efficiente. 

Spanish Italian
análisis analisi
almacenamiento archiviazione
escalable scalabile
cdp cdp
private private
cloud cloud
moderniza modernizza
implementaciones implementazioni
clústeres cluster
ofreciendo offrendo
plataforma piattaforma
tradicionales tradizionali
o o
y e
potente potente
eficiente efficiente
opción scelta
de di
objetos oggetti
a agli
el le
la degli

ES Para crear el Increíble Colchón, dejaron volar la imaginación y buscaron soluciones que los doferenciasen de los fabricantes tradicionales

IT Per creare un materasso davvero incredibile, gli incredibili quattro decidono di lasciare libero sfogo alla propria creatività, trovando delle alternative totalmente diverse da quelle dei fabbricanti tradizionali

Spanish Italian
colchón materasso
tradicionales tradizionali
imaginación creatività
soluciones alternative
increíble incredibile
crear creare
de di
para per
que lasciare
la dei

ES El acogedor café del patio sirve salchichas tradicionales, bollos de canela recién horneados, reconfortantes sopas y una selección de cervezas artesanales de fabricantes locales. Un masaje tradicional puede ser ideal para esta experiencia.

IT L?accogliente caffetteria nel cortile serve tradizionali “sauna würstel”, briosce alla cannella appena sfornate, zuppe calde e una selezione di birre artigianali locali. A disposizione anche massaggi tradizionali per completare l?esperienza.

Spanish Italian
acogedor accogliente
café caffetteria
patio cortile
sirve serve
canela cannella
recién appena
sopas zuppe
selección selezione
cervezas birre
locales locali
experiencia esperienza
tradicionales tradizionali
y e
de di
para per

ES Y como el curado por LEDs UV genera menos calor que las lámparas tradicionales de arco o microondas, permite a los fabricantes recubrir hilos finos con productos químicos especializados que pueden dañarse con el calor.

IT E poiché la polimerizzazione UV LED crea meno calore rispetto alle tradizionali lampade ad arco o a microonde, permette ai produttori di rivestire fili sottili con prodotti chimici specializzati che potrebbero essere danneggiati dal calore.

Spanish Italian
leds led
uv uv
genera crea
menos meno
calor calore
lámparas lampade
tradicionales tradizionali
arco arco
microondas microonde
permite permette
hilos fili
químicos prodotti chimici
especializados specializzati
y e
o o
fabricantes produttori
de di
a a
que rispetto
productos prodotti
pueden essere
el la

ES Este hito nos permite producir un nivel de irradiancia que proporciona a los fabricantes la capacidad de pensar y actuar más allá de las metodologías tradicionales

IT Questa pietra miliare di sviluppo ci permette di produrre un livello di irraggiamento che fornisce ai produttori la capacità di pensare e agire oltre le metodologie tradizionali

Spanish Italian
hito pietra miliare
nivel livello
pensar pensare
actuar agire
metodologías metodologie
tradicionales tradizionali
capacidad capacità
permite permette
un un
proporciona fornisce
fabricantes produttori
y e
de di
allá la
producir produrre
la questa
nos ci

ES Para crear el Increíble Colchón, dejaron volar la imaginación y buscaron soluciones que los doferenciasen de los fabricantes tradicionales

IT Per creare un materasso davvero incredibile, gli incredibili quattro decidono di lasciare libero sfogo alla propria creatività, trovando delle alternative totalmente diverse da quelle dei fabbricanti tradizionali

Spanish Italian
colchón materasso
tradicionales tradizionali
imaginación creatività
soluciones alternative
increíble incredibile
crear creare
de di
para per
que lasciare
la dei

ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos

IT La tua fotocamera DSLR/SLR può essere fornita con molti accessori e obiettivi di ricambio. Proteggili e trasportali con una borsa fotografica

Spanish Italian
cámaras fotocamera
de di
con fornita
cuál la

ES Aditivos antimicrobianos para fabricantes: Los aditivos antimicrobianos permiten a los fabricantes diferenciarse de la competencia

IT Additivi antimicrobici per i produttori: gli additivi antimicrobici consentono ai produttori di ottenere un vantaggio netto sugli altri concorrenti

Spanish Italian
aditivos additivi
antimicrobianos antimicrobici
fabricantes produttori
permiten consentono
competencia concorrenti
de di
a un

ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.

IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
cognex cognex
ayudan aiutano
fabricantes produttori
garantizar garantire
celdas celle
litio litio
demandas esigenze
baterías batterie
formato formato
grande grande
desarrolladores sviluppatori
almacenamiento stoccaggio
energía energia
y e
sistemas sistemi
de di
a a

ES Los fabricantes están utilizando el mercado de accesorios para resolver otros problemas que enfrentan los fabricantes de equipos al lanzar nuevos modelos

IT I produttori stanno utilizzando il mercato degli accessori per risolvere altri problemi affrontati dai produttori di apparecchiature nel rilascio di nuovi modelli

Spanish Italian
fabricantes produttori
resolver risolvere
problemas problemi
nuevos nuovi
modelos modelli
lanzar rilascio
accesorios accessori
utilizando utilizzando
de di
otros altri
mercado mercato
el il
para per
equipos apparecchiature

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

IT Tuttavia non si tratta di luminosità assoluta, si tratta della gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Spanish Italian
rango gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
oled oled
ofrecer offrire
brillo luminosità
verá vedrai
de di
algunos alcuni
otros altri
sin embargo tuttavia
no non
como come
podrían potrebbero
absoluto assoluta

ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones

IT Oltre 200 fra i maggiori produttori al mondo, fra cui le 10 principali case automobilistiche, si affidano a Cloudera per le proprie operazioni

Spanish Italian
fabricantes produttori
mundo mondo
automóviles automobilistiche
confían affidano
a a
operaciones operazioni
principales principali
de fra
para per

ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones

IT Oltre 200 fra i maggiori produttori al mondo, fra cui le 10 principali case automobilistiche, si affidano a Cloudera per le proprie operazioni

Spanish Italian
fabricantes produttori
mundo mondo
automóviles automobilistiche
confían affidano
a a
operaciones operazioni
principales principali
de fra
para per

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

IT Tuttavia, non si tratta di luminosità assoluta, ma di gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Spanish Italian
rango gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
oled oled
ofrecer offrire
brillo luminosità
verá vedrai
algunos alcuni
de di
otros altri
sin embargo tuttavia
no non
como come
podrían potrebbero
absoluto assoluta

ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.

IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
cognex cognex
ayudan aiutano
fabricantes produttori
garantizar garantire
celdas celle
litio litio
demandas esigenze
baterías batterie
formato formato
grande grande
desarrolladores sviluppatori
almacenamiento stoccaggio
energía energia
y e
sistemas sistemi
de di
a a

ES Por ejemplo, los fabricantes pueden elaborar modelos para compartir activos con otros fabricantes

IT Per esempio, i produttori possono elaborare modelli di condivisione delle risorse con altri produttori

Spanish Italian
fabricantes produttori
pueden possono
elaborar elaborare
activos risorse
otros altri
modelos modelli
compartir condivisione
para per

ES Rover es una alternativa asequible a las residencias tradicionales.

IT Rover è un'alternativa conveniente alle pensioni per cani con gabbie.

Spanish Italian
rover rover
asequible conveniente
es è
a alle

ES Descubre los desafíos más comunes asociados a los enfoques tradicionales de aislamiento del navegador y cómo la plataforma Zero Trust de Cloudflare ayuda a superarlos.

IT Scopri i problemi più comuni associati ai tradizionali approcci di isolamento del browser e come la piattaforma Zero Trust di Cloudflare aiuta a superarli.

Spanish Italian
descubre scopri
comunes comuni
asociados associati
enfoques approcci
tradicionales tradizionali
aislamiento isolamento
navegador browser
trust trust
ayuda aiuta
y e
zero zero
a a
de di
plataforma piattaforma
cloudflare cloudflare
más più
desafíos i problemi

ES ¿Por qué elegir Rover en lugar de las residencias tradicionales?

IT Perché scegliere Rover invece delle pensioni per cani?

Spanish Italian
elegir scegliere
rover rover
por perché
en lugar de invece
de delle

ES La transformación digital ha puesto en tela de juicio las arquitecturas de red tradicionales, lo que ha fomentado prácticas de seguridad anticuadas que sencillamente no responden a las necesidades de las empresas globales de hoy en día

IT La trasformazione digitale ha sfidato le architetture di rete tradizionali, portando a procedure di sicurezza ingessate che semplicemente non funzionano per le aziende globali di oggi

Spanish Italian
transformación trasformazione
arquitecturas architetture
tradicionales tradizionali
seguridad sicurezza
empresas aziende
globales globali
necesidades ha
hoy oggi
de di
red rete
no non
prácticas procedure
digital digitale
a a

ES Un cupón bien elaborado es uno de los métodos más tradicionales para captar nuevos clientes

IT Un coupon ben disegnato è uno dei metodi più antichi per trovare nuovi clienti

Spanish Italian
cupón coupon
métodos metodi
nuevos nuovi
clientes clienti
un un
es è
más più
de dei
para per

ES Los potenciales clientes generados mediante la promoción que hacen los empleados o la venta en redes sociales tienen una probabilidad de concretarse siete veces mayor que los adquiridos mediante iniciativas tradicionales.

IT I lead generati tramite l'advocacy dei dipendenti o il social selling hanno 7 volte più probabilità di trasformarsi in acquisti rispetto a quelli acquisiti attraverso le attività tradizionali.

Spanish Italian
generados generati
empleados dipendenti
adquiridos acquisiti
tradicionales tradizionali
venta selling
probabilidad probabilità
o o
la il
que rispetto
veces volte
en in
sociales social
de di

ES Con el último lanzamiento del segundo avance de la próxima temporada de la serie Game of Thrones de HBO, Quartz se propuso identificar el impacto que el contenido de televisión premium tuvo en los cines más tradicionales.

IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.

Spanish Italian
último nuova
game game
hbo hbo
contenido contenuti
televisión televisivi
premium premium
temporada stagione
of di
de of
identificar identificare
que è
en sulle
el la
la dei

ES Cómo las redes sociales desmantelaron el modelo de las agencias tradicionales

IT Come i social hanno smantellato il modello tradizionale di agenzia

Spanish Italian
agencias agenzia
tradicionales tradizionale
modelo modello
de di
sociales social
el il
cómo come

ES Esto es muy intuitivo y una bonita incorporación a las tradicionales vistas en lista.

IT Si tratta di una soluzione intuitiva, ottima come complemento alla tradizionale visualizzazione a elenco.

Spanish Italian
intuitivo intuitiva
tradicionales tradizionale
a a
lista elenco
y alla

ES Sin embargo, los nuevos usuarios ya no podrán descargar la aplicación a través de las tradicionales tiendas de aplicaciones en sus smartphones

IT Ma i nuovi utenti non sono più in grado di scaricare l?app sul loro smartphone dagli app store tradizionali

Spanish Italian
nuevos nuovi
tradicionales tradizionali
smartphones smartphone
usuarios utenti
descargar scaricare
tiendas store
no non
de di
la loro

ES Las colecciones de big data son, a menudo, tan vastas, que es imposible analizarlas usando los análisis de datos tradicionales

IT Le raccolte di big data sono spesso così vaste che è impossibile analizzarle con gli strumenti convenzionali di analisi

Spanish Italian
colecciones raccolte
big big
imposible impossibile
tradicionales convenzionali
análisis analisi
de di
usando con
es è
a gli

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone

Spanish Italian
tests test
tradicionales tradizionali
físicos fisici
implican comportano
empresas aziende
obtienen ottengono
conjuntos serie
gente persone
enorme enorme
big big
extremadamente estremamente
enormes grandi
de di
mucha molte
también anche
data data
datos dati

ES Abbey Road Programs se distingue de los viajes tradicionales para adolescentes.

IT Abbey road si caratterizza principalmente dagli altri tour per ragazzi.

Spanish Italian
road road
viajes tour
adolescentes ragazzi

ES Podrías crear tu propio anuncio para promocionar una oferta de afiliación si no tienes el tamaño de la audiencia para los patrocinios tradicionales

IT Potreste creare il vostro spot "pubblicitario" per promuovere un'offerta di affiliazione se non avete la dimensione del pubblico per le sponsorizzazioni tradizionali

Spanish Italian
podrías potreste
anuncio pubblicitario
promocionar promuovere
afiliación affiliazione
patrocinios sponsorizzazioni
tradicionales tradizionali
crear creare
audiencia pubblico
de di
no non
para per
tamaño dimensione

ES Pega les permite a las organizaciones implementar cambios ocho veces más rápido que con aplicaciones tradicionales basadas en Java

IT Pega permette alle imprese di distribuire modifiche con una velocità otto volte superiore rispetto alle applicazioni tradizionali basate su Java

Spanish Italian
permite permette
organizaciones imprese
cambios modifiche
veces volte
tradicionales tradizionali
basadas basate
java java
aplicaciones applicazioni
rápido velocità
que rispetto
ocho otto
implementar distribuire

ES Dado que el trabajo híbrido no implica que toda la empresa esté en la oficina al mismo tiempo, tiene un aspecto algo diferente al de los horarios de trabajo tradicionales

IT Poiché il lavoro ibrido non coinvolge l'intera azienda in ufficio allo stesso tempo, sembra un po' diverso dagli orari di lavoro tradizionali

Spanish Italian
híbrido ibrido
implica coinvolge
horarios orari
tradicionales tradizionali
oficina ufficio
un un
empresa azienda
trabajo lavoro
tiempo tempo
de di
que poiché
en in
diferente diverso

ES Disfruta de una transición sin problemas desde actividades tradicionales de PowerPoint a la interfaz innovadora de Prezi

IT Goditi un graduale passaggio dalle tue tradizionali presentazioni su PowerPoint all'innovativa interfaccia di Prezi

Spanish Italian
disfruta goditi
transición passaggio
tradicionales tradizionali
interfaz interfaccia
prezi prezi
powerpoint powerpoint
de di
a un
la dalle

ES Su infraestructura de nube debe ser flexible para dar soporte a su organización, donde los recursos de los centros de datos locales y tradicionales no pueden.

IT Per supportare l'azienda andando oltre le possibilità delle convenzionali risorse di datacenter on premise, serve un'infrastruttura cloud versatile.

Spanish Italian
nube cloud
flexible versatile
tradicionales convenzionali
recursos risorse
de di
para per
soporte supportare
y delle

ES Red Hat OpenShift ofrece una plataforma integral que admite tanto las aplicaciones tradicionales como las que se crearon originalmente en la nube, para que pueda ejecutarlas en cualquier entorno

IT Red Hat OpenShift offre una piattaforma applicativa completa per applicazioni tradizionali e cloud native, consentendo di eseguirle ovunque

Spanish Italian
hat hat
openshift openshift
ofrece offre
tradicionales tradizionali
nube cloud
plataforma piattaforma
integral completa
aplicaciones applicazioni
cualquier ovunque
para per

ES Los métodos más tradicionales de control de tráfico tardan más porque se debe autenticar una llamada a la API completa

IT I metodi più tradizionali di controllo del traffico richiedono più tempo perché devono procedere all'autenticazione di una chiamata API completa

Spanish Italian
métodos metodi
tradicionales tradizionali
control controllo
tráfico traffico
debe devono
llamada chiamata
api api
completa completa
más più
de di
la del

ES ¿Qué ocurre con la automatización y la gestión tradicionales de los procesos empresariales?

IT Le novità per l'automazione e la gestione dei processi aziendali tradizionali

Spanish Italian
tradicionales tradizionali
y e
gestión gestione
procesos processi
empresariales aziendali
de dei

ES Esto difiere mucho de los sistemas operativos tradicionales, como Unix, Microsoft Windows y MacOS, los cuales son propietarios y tienen muchas menos posibilidades de modificación.

IT Questo lo distingue notevolmente dai sistemi operativi tradizionali, come Unix, Microsoft Windows e MacOS, che sono proprietari e molto meno modificabili.

Spanish Italian
sistemas sistemi
operativos operativi
tradicionales tradizionali
unix unix
macos macos
propietarios proprietari
menos meno
mucho molto
microsoft microsoft
windows windows
y e
como come
son sono
de questo

ES Elo se enfrenta a la creciente competencia de los bancos tradicionales y las nuevas empresas de tecnología financiera (fintech)

IT Le banche tradizionali e le start-up che adottano tecnologie finanziarie (fintech) innovative costituiscono la concorrenza di Elo

Spanish Italian
elo elo
competencia concorrenza
bancos banche
tradicionales tradizionali
tecnología tecnologie
financiera finanziarie
fintech fintech
empresas start-up
y e
de di
la che

ES Los equipos de microservicios tienen requisitos de integración distintos de los equipos tradicionales de desarrollo en cascada. Estos equipos requieren tres capacidades fundamentales:

IT A differenza dei team di sviluppo a cascata tradizionali, i team di microservizi hanno bisogno di tre capacità fondamentali:

Spanish Italian
equipos team
microservicios microservizi
tradicionales tradizionali
desarrollo sviluppo
cascada cascata
fundamentales fondamentali
capacidades capacità
de di

ES Lo que distingue a la arquitectura de microservicios de los enfoques tradicionales y monolíticos es la forma en que desglosa una aplicación en sus funciones principales

IT Quello che distingue l'architettura basata su microservizi dagli approcci monolitici tradizionali è la suddivisione dell'app nelle sue funzioni di base

Spanish Italian
distingue distingue
microservicios microservizi
enfoques approcci
tradicionales tradizionali
funciones funzioni
aplicación dellapp
de di
es è
a nelle
la quello

ES Las tecnologías de integración tradicionales como el ESB ofrecen ciertos beneficios (por ejemplo, priorizan la seguridad y la integridad de los datos), pero dependen de un solo equipo para definir las integraciones de toda la empresa.

IT Le tecnologie di integrazione tradizionali, come ESB, offrono vantaggi come l'importanza prioritaria della sicurezza e l' integrità dei dati, ma dipendono da un solo team che definisce le integrazione per l'intera azienda.

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
tradicionales tradizionali
dependen dipendono
esb esb
integración integrazione
ofrecen offrono
beneficios vantaggi
y e
un un
equipo team
empresa azienda
integridad integrità
datos dati
pero ma
de di
seguridad sicurezza
como come
el le
solo solo
para per
la dei

ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales

IT A differenza delle monolitiche app tradizionali, quelle cloud native sono distribuite, e questo introduce nuove, considerevoli difficoltà a livello di integrazione

Spanish Italian
distribuidas distribuite
integración integrazione
tradicionales tradizionali
aplicaciones app
de di
se questo
en a

Showing 50 of 50 translations