ES Zebra centra sus esfuerzos en Puesta en marcha RFID, Diseño de evaluación RFID y Solución de problemas de entrada en funcionamiento RFID, consiguiendo optimizar cualquier proyecto de RFID con independencia de la escala
"fabricantes de rfid" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
rfid | rfid |
evaluación | valutazione |
problemas | problemi |
optimizar | ottimizzare |
escala | grado |
y | e |
solución | soluzione |
proyecto | progetto |
en | in |
diseño | progettazione |
de | di |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
rfid | rfid |
evaluación | valutazione |
problemas | problemi |
optimizar | ottimizzare |
escala | grado |
y | e |
solución | soluzione |
proyecto | progetto |
en | in |
diseño | progettazione |
de | di |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
rfid | rfid |
líderes | leader |
asociaciones | partnership |
continentes | continenti |
identificadores | tag |
ofrece | offre |
y | e |
en | in |
el | i |
de | di |
en el | nel |
tiene | ha |
dos | due |
Spanish | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
rfid | rfid |
líderes | leader |
asociaciones | partnership |
continentes | continenti |
identificadores | tag |
ofrece | offre |
y | e |
en | in |
el | i |
de | di |
en el | nel |
tiene | ha |
dos | due |
ES Shop NFC es propiedad de Sinfotech.it s.r.l.s., distribuidor de productos con tecnología RFID. Además de suministrar etiquetas y lectores RFID HF (NFC), también nos ocupamos de la tecnología RFID UHF.
IT Shop NFC è di proprietà di Sinfotech.it s.r.l.s., distributore di prodotti con tecnologia RFID. Oltre a fornire Tag e Lettori RFID HF (NFC), ci occupiamo anche di tecnologia RFID UHF.
Spanish | Italian |
---|---|
shop | shop |
nfc | nfc |
distribuidor | distributore |
suministrar | fornire |
etiquetas | tag |
lectores | lettori |
hf | hf |
uhf | uhf |
rfid | rfid |
propiedad | proprietà |
s | s |
r | r |
y | e |
l | l |
de | di |
productos | prodotti |
tecnología | tecnologia |
también | anche |
nos | ci |
Spanish | Italian |
---|---|
taller | workshop |
auditoría | audit |
solución | risoluzione |
problemas | problemi |
consultoría | consulenza |
garantizar | garantire |
continuo | costantemente |
negocio | aziendali |
rfid | rfid |
objetivos | obiettivi |
y | e |
fácil | facile |
rendimiento | prestazioni |
tecnología | tecnologia |
un | un |
de | dei |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
taller | workshop |
auditoría | audit |
solución | risoluzione |
problemas | problemi |
consultoría | consulenza |
garantizar | garantire |
continuo | costantemente |
negocio | aziendali |
rfid | rfid |
objetivos | obiettivi |
y | e |
fácil | facile |
rendimiento | prestazioni |
tecnología | tecnologia |
un | un |
de | dei |
con | con |
ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz
Spanish | Italian |
---|---|
fabricantes | fornitori |
tarjetas | schede |
gestiona | gestire |
estratégicos | strategici |
y | e |
información | informazioni |
rendimiento | prestazioni |
los | i |
ES Juicers Buque de Vapor Hervidor Eléctrico Otros Selladores de alimentos al vacío Electrodomésticos de cocina Freidoras de aire Cafeteras Deshidratadores Fabricantes de helados Fabricantes de yogur Peladoras eléctricas Fabricantes de Soda
IT Pentola a vapore Bollitore Elettrico Altri Contenitori per alimenti sottovuoto Apparecchi di cottura Friggitrici ad aria Macchine per il caffè Disidratatori Gelatieri Macchine per yogurt Pelatrici Elettrici Macchine per Soda
Spanish | Italian |
---|---|
vapor | vapore |
otros | altri |
alimentos | alimenti |
aire | aria |
yogur | yogurt |
soda | soda |
el | il |
de | di |
eléctrico | elettrico |
eléctricas | elettrici |
ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y escribir en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.
IT Il lettore RFID 2173 Bluetooth® LF/HF consente di leggere e scrivere su un'ampia varietà di Tag NFC e RFID HF/LF. Disponibile anche la modalità di emulazione tastiera.
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
bluetooth | bluetooth |
hf | hf |
permite | consente |
etiquetas | tag |
nfc | nfc |
emulación | emulazione |
variedad | varietà |
modo | modalità |
lector | lettore |
y | e |
teclado | tastiera |
disponible | disponibile |
en | su |
el | il |
de | di |
también | anche |
escribir | scrivere |
leer | leggere |
ES Lector multifrecuencia sin contacto y Multi-ISO NFC. Soporta RFID HF ISO 14443 y 15693; RFID LF (125 kHz). Adecuado para aplicaciones de autenticación y micropagos.
IT Lettore contactless multi-frequenza e NFC Multi-ISO. Supporta RFID HF ISO 14443 e 15693; RFID LF (125 kHz). Adatto per applicazioni di autenticazione e micropagamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
soporta | supporta |
rfid | rfid |
hf | hf |
iso | iso |
khz | khz |
adecuado | adatto |
aplicaciones | applicazioni |
autenticación | autenticazione |
sin contacto | contactless |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Registrador de datos de temperatura y humedad sin contacto con doble frecuencia RFID: NFC ISO14443-A y RAIN RFID UHF. Registra hasta 4096 registros entre -30 y 70°C y entre 20 y 80% de humedad relativa.
IT Data Logger di temperatura e umidità, contactless, con doppia frequenza RFID: NFC ISO14443-A e RAIN RFID UHF. Registra fino a 4096 logs tra -30 e 70°C e tra 20 e 80% rH.
Spanish | Italian |
---|---|
temperatura | temperatura |
frecuencia | frequenza |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
humedad | umidità |
sin contacto | contactless |
uhf | uhf |
datos | data |
registra | registra |
y | e |
de | di |
doble | doppia |
c | c |
ES Los chips EM442x son fabricados por EM Microelectronic y son chips RFID de doble frecuencia. De hecho, estas etiquetas están equipadas con dos antenas RFID: una NFC y una UHF.
IT I chip EM442x sono prodotti da EM Microelectronic e sono chip RFID a doppia frequenza. Questi Tag sono infatti dotati di due antenne RFID: una NFC e una UHF.
Spanish | Italian |
---|---|
chips | chip |
rfid | rfid |
frecuencia | frequenza |
etiquetas | tag |
antenas | antenne |
nfc | nfc |
de hecho | infatti |
uhf | uhf |
y | e |
de | di |
fabricados | prodotti |
dos | due |
doble | doppia |
ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.
IT La frequenza RFID HF è quella che opera a 13.56 MHz ed è chiamata anche NFC (Near Field Communication). Rispetto alle altre frequenza RFID, l'NFC ha l'enorme vantaggio di poter essere letto con uno smartphone dotato di sensore NFC.
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
hf | hf |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
frecuencias | frequenza |
ventaja | vantaggio |
funciona | opera |
otras | altre |
teléfono inteligente | smartphone |
a | a |
tiene | ha |
de | di |
un | uno |
también | anche |
llama | chiamata |
en | near |
ser | essere |
en comparación | rispetto |
la | quella |
Spanish | Italian |
---|---|
brazaletes | braccialetti |
distancias | distanza |
lectores | lettori |
rfid | rfid |
portales | portali |
clientes | ospiti |
aplicaciones | usi |
o | o |
a | a |
en | in |
versión | versione |
es | è |
el | i |
de | degli |
como | come |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
brazalete | braccialetto |
lector | lettore |
rfid | rfid |
portal | portale |
uso | usi |
o | o |
el | il |
de | lontano |
un | un |
para | per |
alejado | da |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
permiten | permettono |
rápidamente | velocemente |
solución | soluzione |
últimos | ultimi |
etiquetas | etichette |
y | e |
marca | marchio |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
en | oltre |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
coste | costi |
empresarial | aziendali |
probabilidad | probabilità |
design | design |
mejora | migliora |
y | e |
éxito | successo |
proyecto | progetto |
mejoras | miglioramenti |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
velocidad | velocità |
cualquier | qualsiasi |
el | i |
la | delle |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
coste | costi |
y | e |
éxito | successo |
mejorar | migliora |
probabilidad | probabilità |
design | design |
de | di |
proyecto | progetto |
cualquier | qualsiasi |
velocidad | velocità |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
solución | soluzione |
rápida | rapida |
diseñar | progetta |
y | e |
implementación | implementazione |
una | una |
con | con |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | comprende |
rfid | rfid |
identificadores | tag |
integración | integrazione |
hardware | hardware |
red | rete |
software | software |
de | di |
servicios | servizi |
e | e |
ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y grabar en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.
IT Il lettore RFID 2173 Bluetooth® LF/HF consente di leggere e scrivere su un'ampia varietà di Tag NFC e RFID HF/LF. Disponibile anche la modalità di emulazione tastiera.
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
bluetooth | bluetooth |
hf | hf |
permite | consente |
etiquetas | tag |
nfc | nfc |
emulación | emulazione |
teclado | tastiera |
variedad | varietà |
modo | modalità |
lector | lettore |
y | e |
disponible | disponibile |
en | su |
el | il |
de | di |
también | anche |
leer | leggere |
ES La interfaz RFID permite la lectura masiva de productos a larga distancia a través de puntos de control o puertas RFID, mientras que la interfaz NFC permite el control manual de un solo producto por parte de los empleados o del consumidor.
IT L'interfaccia RAIN RFID permette la lettura massiva dei prodotti a lunga distanza attraverso checkpoint o varchi RFID. Al contempo, l'interfaccia NFC consente il controllo manuale del singolo prodotto da parte degli addetti o del consumatore.
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
lectura | lettura |
distancia | distanza |
control | controllo |
nfc | nfc |
manual | manuale |
consumidor | consumatore |
la interfaz | linterfaccia |
empleados | addetti |
larga | lunga |
o | o |
a | a |
producto | prodotto |
de | dei |
productos | prodotti |
parte | parte |
del | del |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
ayuda | soluzioni |
competencia | competenza |
amplio | vasta |
negocio | business |
de | di |
a | sul |
su | vostro |
transformar | trasformare |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
de | di |
y | e |
zebra | zebra |
impresoras | stampanti |
impresión | stampa |
Spanish | Italian |
---|---|
lectura | lettura |
localización | localizzazione |
rfid | rfid |
sustituye | sostituisce |
móvil | mobile |
identificadores | etichette |
y | e |
de | delle |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
lectores | lettori |
rfid | rfid |
complicaciones | complicazioni |
retrasos | ritardi |
experto | esperti |
zebra | zebra |
ayudan | aiuteranno |
y | e |
configurar | configurare |
herramientas | strumenti |
software | software |
optimizar | ottimizzare |
de | di |
optimice | ottimizzate |
sin | senza |
que | è |
no | non |
ser | essere |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
almacenes | magazzini |
espacios | ambienti |
oficina | uffici |
rfid | rfid |
máxima | massima |
activos | risorse |
visibilidad | visibilità |
y | e |
contacto | contatto |
cliente | clienti |
lectores | lettori |
escáneres | scanner |
de | di |
carga | carico |
nuestros | nostri |
a | a |
en | agli |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
concepto | concetto |
ayudan | aiuteranno |
lector | lettore |
software | software |
o | o |
desarrollar | sviluppare |
lectores | lettori |
optimice | ottimizzate |
completa | completa |
herramientas | strumenti |
de | di |
el | il |
su | vostro |
proceso | processo |
prueba | provare |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
coste | costi |
mejorar | migliora |
rentabilidad | redditività |
y | e |
proyecto | progetto |
tamaño | dimensioni |
design | design |
de | di |
velocidad | velocità |
cualquier | qualsiasi |
el | i |
la | dalle |
Spanish | Italian |
---|---|
impresoras | stampanti |
tarjetas | card |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
ayudado | aiutato |
mejorar | migliorare |
clientes | ospiti |
de | di |
a | a |
el | le |
cómo | come |
Spanish | Italian |
---|---|
almacenes | magazzini |
espacios | ambienti |
oficina | uffici |
rfid | rfid |
activos | risorse |
visibilidad | visibilità |
y | e |
contacto | contatto |
cliente | clienti |
lectores | lettori |
escáneres | scanner |
máxima | massima |
de | di |
carga | carico |
nuestros | nostri |
a | a |
en | agli |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuovo |
precisión | precisione |
rfid | rfid |
gama | linea |
integrados | integrati |
velocidad | velocità |
comodidad | comfort |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
facilidad | semplicità |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
la | alla |
Spanish | Italian |
---|---|
lectura | lettura |
rfid | rfid |
receptor | ricevitore |
precisa | precisione |
difíciles | impegnativi |
barras | barre |
sensibilidad | sensibilità |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
capacidad | capacità |
capturar | catturare |
códigos | codici |
de | di |
identificadores | tag |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
gratuito | gratuito |
datos | dati |
rfid | rfid |
modificar | modificare |
tpv | pos |
identificadores | tag |
software | software |
conversión | conversione |
el | i |
de | di |
sin | senza |
leer | leggere |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
inicia | inizia |
inventario | magazzino |
identificadores | tag |
sensor | sensore |
ciclo | ciclo |
y | e |
instante | momento |
seguimiento | monitoraggio |
de | di |
en | in |
a | a |
ES 1. ¿Qué es el seguimiento RFID? La identificación por radiofrecuencia (RFID) utiliza campos electromagnéticos para identificar objetos. Ha existido durante muchos años, pero solo recientemente...
IT 1. Che cos'è il monitoraggio RFID? L'identificazione a radiofrequenza (RFID) utilizza i campi elettromagnetici per identificare gli oggetti. È in circolazione da molti anni ormai,...
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | monitoraggio |
rfid | rfid |
campos | campi |
utiliza | utilizza |
años | anni |
muchos | molti |
identificar | identificare |
objetos | oggetti |
para | per |
a | a |
ES Lector multifrecuencia sin contacto y Multi-ISO NFC. Soporta RFID HF ISO 14443 y 15693; RFID LF (125 kHz). Adecuado para aplicaciones de autenticación y micropagos.
IT Lettore contactless multi-frequenza e NFC Multi-ISO. Supporta RFID HF ISO 14443 e 15693; RFID LF (125 kHz). Adatto per applicazioni di autenticazione e micropagamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
soporta | supporta |
rfid | rfid |
hf | hf |
iso | iso |
khz | khz |
adecuado | adatto |
aplicaciones | applicazioni |
autenticación | autenticazione |
sin contacto | contactless |
y | e |
de | di |
para | per |
ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y grabar en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.
IT Il lettore RFID 2173 Bluetooth® LF/HF consente di leggere e scrivere su un'ampia varietà di Tag NFC e RFID HF/LF. Disponibile anche la modalità di emulazione tastiera.
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
bluetooth | bluetooth |
hf | hf |
permite | consente |
etiquetas | tag |
nfc | nfc |
emulación | emulazione |
teclado | tastiera |
variedad | varietà |
modo | modalità |
lector | lettore |
y | e |
disponible | disponibile |
en | su |
el | il |
de | di |
también | anche |
leer | leggere |
ES Registrador de datos de temperatura y humedad sin contacto con doble frecuencia RFID: NFC ISO14443-A y RAIN RFID UHF. Registra hasta 4096 registros entre -30 y 70°C y entre 20 y 80% de humedad relativa.
IT Data Logger di temperatura e umidità, contactless, con doppia frequenza RFID: NFC ISO14443-A e RAIN RFID UHF. Registra fino a 4096 logs tra -30 e 70°C e tra 20 e 80% rH.
Spanish | Italian |
---|---|
temperatura | temperatura |
frecuencia | frequenza |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
humedad | umidità |
sin contacto | contactless |
uhf | uhf |
datos | data |
registra | registra |
y | e |
de | di |
doble | doppia |
c | c |
ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.
IT La frequenza RFID HF è quella che opera a 13.56 MHz ed è chiamata anche NFC (Near Field Communication). Rispetto alle altre frequenza RFID, l'NFC ha l'enorme vantaggio di poter essere letto con uno smartphone dotato di sensore NFC.
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
hf | hf |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
frecuencias | frequenza |
ventaja | vantaggio |
funciona | opera |
otras | altre |
teléfono inteligente | smartphone |
a | a |
tiene | ha |
de | di |
un | uno |
también | anche |
llama | chiamata |
en | near |
ser | essere |
en comparación | rispetto |
la | quella |
ES Los chips EM442x son fabricados por EM Microelectronic y son chips RFID de doble frecuencia. De hecho, estas etiquetas están equipadas con dos antenas RFID: una NFC y una UHF.
IT I chip EM442x sono prodotti da EM Microelectronic e sono chip RFID a doppia frequenza. Questi Tag sono infatti dotati di due antenne RFID: una NFC e una UHF.
Spanish | Italian |
---|---|
chips | chip |
rfid | rfid |
frecuencia | frequenza |
etiquetas | tag |
antenas | antenne |
nfc | nfc |
de hecho | infatti |
uhf | uhf |
y | e |
de | di |
fabricados | prodotti |
dos | due |
doble | doppia |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
ayuda | aiuta |
competencia | concorrenza |
portfolio | portafoglio |
y | e |
sector | settore |
a | a |
negocio | attività |
más | più |
amplio | ampio |
su | vostra |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
inicia | inizia |
inventario | magazzino |
identificadores | tag |
sensor | sensore |
ciclo | ciclo |
y | e |
instante | momento |
seguimiento | monitoraggio |
de | di |
en | in |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
rfid | rfid |
incluyendo | compresi |
personalizados | personalizzati |
soluciones | soluzioni |
materiales | materiali |
rendimiento | prestazioni |
e | e |
adhesivos | adesivi |
de | dalle |
con | con |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
empresa | azienda |
etiquetas | etichette |
zebra | zebra |
de | di |
su | vostra |
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | apparecchiature |
rfid | rfid |
capaz | in grado di |
solución | soluzione |
personalizada | su misura |
etiquetado | etichettatura |
manufactura | produzione |
específicos | specifiche |
y | e |
requisitos | esigenze |
su | vostra |
aplicación | applicazione |
de | di |
sus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | apparecchiature |
rfid | rfid |
capaz | in grado di |
solución | soluzione |
personalizada | su misura |
etiquetado | etichettatura |
manufactura | produzione |
específicos | specifiche |
y | e |
requisitos | esigenze |
su | vostra |
aplicación | applicazione |
de | di |
sus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
brazaletes | braccialetti |
distancias | distanza |
lectores | lettori |
rfid | rfid |
portales | portali |
clientes | ospiti |
aplicaciones | usi |
o | o |
a | a |
en | in |
versión | versione |
es | è |
el | i |
de | degli |
como | come |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
brazalete | braccialetto |
lector | lettore |
rfid | rfid |
portal | portale |
uso | usi |
o | o |
el | il |
de | lontano |
un | un |
para | per |
alejado | da |
Showing 50 of 50 translations