Hire a translator I am translator

Translate "algunos fabricantes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "algunos fabricantes" from Spanish to Italian

Translations of algunos fabricantes

"algunos fabricantes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

algunos a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base che ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall davvero degli dei del dell della delle dello di di più diversi dopo e ed essere già gli grande grandi gratuiti gratuito ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la la maggior parte la tua le lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre migliori molti molto nel nella nelle non non sono non è nostro numero o ogni oltre ora parte per per il per la perché personali più po possibile prima problema proprio qualche qualità quando quanto questa queste questi questo quindi se sempre senza servizio si sia sicurezza sito solo sono su sui sul sulla suo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno uso utilizzare vedere volte vostro è
fabricantes a applicazioni azienda aziende costruttori creare design di essere fornitori il industria industriale industriali materiali mercato operazioni parte prestazioni processi processo prodotti prodotto produttore produttori produzione progettazione servizi sistemi software tecnologia un

Translation of Spanish to Italian of algunos fabricantes

Spanish
Italian

ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz

IT Memorizzate le informazioni sui fornitori e aggregate i dati sulle prestazioni in specifiche schede, per gestire con efficacia i fornitori strategici.

Spanish Italian
fabricantes fornitori
tarjetas schede
gestiona gestire
estratégicos strategici
y e
información informazioni
rendimiento prestazioni
los i

ES Juicers Buque de Vapor Hervidor Eléctrico Otros Selladores de alimentos al vacío Electrodomésticos de cocina Freidoras de aire Cafeteras Deshidratadores Fabricantes de helados Fabricantes de yogur Peladoras eléctricas Fabricantes de Soda

IT Pentola a vapore Bollitore Elettrico Altri Contenitori per alimenti sottovuoto Apparecchi di cottura Friggitrici ad aria Macchine per il caffè Disidratatori Gelatieri Macchine per yogurt Pelatrici Elettrici Macchine per Soda

Spanish Italian
vapor vapore
otros altri
alimentos alimenti
aire aria
yogur yogurt
soda soda
el il
de di
eléctrico elettrico
eléctricas elettrici

ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

IT Tuttavia non si tratta di luminosità assoluta, si tratta della gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Spanish Italian
rango gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
oled oled
ofrecer offrire
brillo luminosità
verá vedrai
de di
algunos alcuni
otros altri
sin embargo tuttavia
no non
como come
podrían potrebbero
absoluto assoluta

ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

IT Tuttavia, non si tratta di luminosità assoluta, ma di gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit

Spanish Italian
rango gamma
fabricantes produttori
lcd lcd
oled oled
ofrecer offrire
brillo luminosità
verá vedrai
algunos alcuni
de di
otros altri
sin embargo tuttavia
no non
como come
podrían potrebbero
absoluto assoluta

ES Algunos huéspedes prefieren el correo electrónico, algunos sms, algunos FB messenger, algunos whatsapp: Whistle permite a los h...

IT Alcuni ospiti preferiscono e-mail, alcuni sms, alcuni messenger FB, alcuni whatsapp: il fischietto consente agli albergatori di anda...

Spanish Italian
huéspedes ospiti
whatsapp whatsapp
permite consente
el il
sms sms
algunos alcuni
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
los di
a agli

ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos textiles más importantes del mundo y cuentan con su confianza. Algunos de los socios de marca son Petmate, Marlux Medical, Reebok y Teva.

IT Le tecnologie antimicrobiche Microban® vengono utilizzate e sono considerate affidabili da alcuni dei principali produttori di prodotti tessili del mondo. I partner di marchio includono Petmate, Marlux Medical, Reebok e Teva.

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
utilizadas utilizzate
textiles tessili
socios partner
confianza affidabili
fabricantes produttori
y e
importantes principali
mundo mondo
marca marchio
algunos alcuni
de di
productos prodotti

ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos de suelos más importantes del mundo y cuentan con su confianza. Algunos socios de marca son Torlys, Phenix Flooring, Granorte y Panariagroup.

IT Le tecnologie antimicrobiche Microban® sono utilizzate e considerate affidabili da alcuni dei principali produttori di prodotti per pavimentazioni del mondo. I partner del marchio includono Torlys, Phenix Flooring, Granorte e Panariagroup.

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
utilizadas utilizzate
socios partner
confianza affidabili
fabricantes produttori
y e
importantes principali
mundo mondo
algunos alcuni
de di
productos prodotti
marca marchio

ES Con el lanzamiento de la nueva gama Pixel en 2016, Google usó algunos nombres irónicos, como Very Silver y Quite Black, burlándose de algunos fabricantes que usaban, francamente, nombres ridículos para los colores.

IT Con il lancio della nuova gamma Pixel nel 2016, Google ha utilizzato alcuni nomi ironici, come Very Silver e Quite Black, prendendo in giro alcuni produttori che hanno usato, francamente, nomi ridicoli per i colori.

Spanish Italian
lanzamiento lancio
nueva nuova
gama gamma
pixel pixel
google google
nombres nomi
silver silver
fabricantes produttori
francamente francamente
algunos alcuni
y e
black black
colores colori
como come
en in

ES Aditivos antimicrobianos para fabricantes: Los aditivos antimicrobianos permiten a los fabricantes diferenciarse de la competencia

IT Additivi antimicrobici per i produttori: gli additivi antimicrobici consentono ai produttori di ottenere un vantaggio netto sugli altri concorrenti

Spanish Italian
aditivos additivi
antimicrobianos antimicrobici
fabricantes produttori
permiten consentono
competencia concorrenti
de di
a un

ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.

IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
cognex cognex
ayudan aiutano
fabricantes produttori
garantizar garantire
celdas celle
litio litio
demandas esigenze
baterías batterie
formato formato
grande grande
desarrolladores sviluppatori
almacenamiento stoccaggio
energía energia
y e
sistemas sistemi
de di
a a

ES Los fabricantes están utilizando el mercado de accesorios para resolver otros problemas que enfrentan los fabricantes de equipos al lanzar nuevos modelos

IT I produttori stanno utilizzando il mercato degli accessori per risolvere altri problemi affrontati dai produttori di apparecchiature nel rilascio di nuovi modelli

Spanish Italian
fabricantes produttori
resolver risolvere
problemas problemi
nuevos nuovi
modelos modelli
lanzar rilascio
accesorios accessori
utilizando utilizzando
de di
otros altri
mercado mercato
el il
para per
equipos apparecchiature

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones

IT Oltre 200 fra i maggiori produttori al mondo, fra cui le 10 principali case automobilistiche, si affidano a Cloudera per le proprie operazioni

Spanish Italian
fabricantes produttori
mundo mondo
automóviles automobilistiche
confían affidano
a a
operaciones operazioni
principales principali
de fra
para per

ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones

IT Oltre 200 fra i maggiori produttori al mondo, fra cui le 10 principali case automobilistiche, si affidano a Cloudera per le proprie operazioni

Spanish Italian
fabricantes produttori
mundo mondo
automóviles automobilistiche
confían affidano
a a
operaciones operazioni
principales principali
de fra
para per

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.

IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
cognex cognex
ayudan aiutano
fabricantes produttori
garantizar garantire
celdas celle
litio litio
demandas esigenze
baterías batterie
formato formato
grande grande
desarrolladores sviluppatori
almacenamiento stoccaggio
energía energia
y e
sistemas sistemi
de di
a a

ES Por ejemplo, los fabricantes pueden elaborar modelos para compartir activos con otros fabricantes

IT Per esempio, i produttori possono elaborare modelli di condivisione delle risorse con altri produttori

Spanish Italian
fabricantes produttori
pueden possono
elaborar elaborare
activos risorse
otros altri
modelos modelli
compartir condivisione
para per

ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".

IT In alcuni casi, Camo Studio potrebbe non essere in grado di fornire l'accesso a tutte le modalità AR di Camo e visualizzerà un messaggio che dice "Alcune modalità non sono disponibili" o "Impossibile caricare alcune modalità".

Spanish Italian
camo camo
studio studio
dice dice
cargar caricare
modos modalità
y e
un un
o o
casos casi
de di
mensaje messaggio
algunos alcuni
a a
disponibles disponibili
en in
no impossibile
proporcionar fornire

ES La mayoría de los fabricantes de micrófonos también ofrecen una montura de choque compatible, y algunos incluso proporcionan una con el micrófono.

IT La maggior parte dei produttori di microfoni offre anche un supporto compatibile con l'attacco d'urto, e alcuni ne forniscono anche uno con il microfono.

Spanish Italian
fabricantes produttori
compatible compatibile
micrófonos microfoni
y e
proporcionan forniscono
micrófono microfono
algunos alcuni
de di
también anche
a un

ES Los aditivos antimicrobianos para plásticos de Microban® son utilizados por algunos de los fabricantes de productos plásticos más importantes del mundo y cuentan con su confianza

IT Gli additivi antimicrobici per la plastica Microban® sono utilizzati e considerati affidabili da alcuni dei principali produttori di prodotti in plastica del mondo

Spanish Italian
aditivos additivi
antimicrobianos antimicrobici
plásticos plastica
utilizados utilizzati
confianza affidabili
fabricantes produttori
y e
importantes principali
mundo mondo
algunos alcuni
de di
productos prodotti
para per

ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de pinturas y revestimientos más importantes del mundo y cuentan con su confianza

IT Le tecnologie antimicrobiche Microban® vengono utilizzate e sono considerate affidabili da alcuni dei principali produttori di prodotti di vernici e rivestimenti del mondo

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
utilizadas utilizzate
fabricantes produttori
pinturas vernici
revestimientos rivestimenti
confianza affidabili
y e
importantes principali
mundo mondo
algunos alcuni
de di

ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos cerámicos más importantes del mundo y cuentan con su confianza

IT Le tecnologie antimicrobiche Microban® vengono utilizzate e sono considerate affidabili da alcuni dei principali produttori di prodotti in ceramica del mondo

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
utilizadas utilizzate
confianza affidabili
fabricantes produttori
y e
importantes principali
mundo mondo
algunos alcuni
de di
productos prodotti

ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos textiles más importantes del mundo y se han ganado su confianza

IT Gli additivi antimicrobici per i tessuti Microban® vengono utilizzati e considerati affidabili da alcuni dei principali produttori di prodotti in plastica del mondo

Spanish Italian
utilizadas utilizzati
textiles tessuti
confianza affidabili
fabricantes produttori
y e
importantes principali
mundo mondo
algunos alcuni
de di
productos prodotti

ES Desde entonces, algunos fabricantes acaban de incorporar la función directamente en la aplicación de cámara preinstalada

IT Da allora, alcuni produttori hanno appena integrato la funzione direttamente nellapp della fotocamera preinstallata

Spanish Italian
fabricantes produttori
directamente direttamente
cámara fotocamera
algunos alcuni
desde da
función funzione

ES Esta no es una lista exhaustiva, pero aquí hay algunos de los principales fabricantes de automóviles que admiten Android Auto:

IT Questo non è un elenco esaustivo, ma ecco alcune delle principali case automobilistiche che supportano Android Auto:

Spanish Italian
exhaustiva esaustivo
android android
principales principali
pero ma
no non
lista elenco
los case
es è
de delle
aquí ecco
automóviles automobilistiche

ES Google TV es una interfaz que se encuentra en Android TV y algunos fabricantes han movido su interfaz a Google TV, sobre la cual puede leer más aquí

IT Google TV è uninterfaccia installata su Android TV e alcuni produttori hanno spostato la loro interfaccia su Google TV, di cui puoi leggere ulteriori informazioni qui

Spanish Italian
google google
tv tv
interfaz interfaccia
android android
fabricantes produttori
movido spostato
y e
puede puoi
algunos alcuni
aquí qui
es è
su loro
sobre su
una di
leer leggere

ES Algunos fabricantes se han mostrado más resistentes; Si bien los dispositivos Microsoft Surface tienen USB-C para datos, también tienen sus propios cargadores no estándar.

IT Alcuni produttori sono stati più resistenti; mentre i dispositivi Microsoft Surface hanno USB-C per i dati, hanno anche i propri caricabatterie non standard.

Spanish Italian
fabricantes produttori
resistentes resistenti
dispositivos dispositivi
microsoft microsoft
datos dati
estándar standard
también anche
no non
algunos alcuni
más più
para per
los i

ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.

IT Alcuni produttori costruiscono unità di fuoco nella loro libreria sinistra e destra o negli altoparlanti da pavimento. Quindi, oltre al suono del fuoco verso di te, sparano anche verso l'alto.

Spanish Italian
fabricantes produttori
altavoces altoparlanti
fuego fuoco
derecha destra
o o
izquierda sinistra
y e
arriba lalto
algunos alcuni
de di
sonido suono
también anche
su loro
unidades unità

ES Muchos fabricantes de periféricos ahora tienen sus propios cargadores inalámbricos, incluidos Anker, Belkin, Logitech, Moshi y Mophie. Algunos de estos parecen tapetes o almohadillas, otros como soportes de escritorio.

IT Molti produttori di periferiche ora hanno i propri caricabatterie wireless tra cui Anker, Belkin, Logitech, Moshi e Mophie. Alcuni di questi sembrano tappetini o assorbenti, altri come supporti da scrivania.

Spanish Italian
fabricantes produttori
periféricos periferiche
ahora ora
inalámbricos wireless
anker anker
logitech logitech
soportes supporti
escritorio scrivania
muchos molti
y e
algunos alcuni
o o
otros altri
de di
como come

ES Algunos fabricantes de LEDs sólo venden sus LEDs preempaquetados en conjuntos o matrices que consideran que maximizan la potencia UV

IT Alcuni produttori di LED vendono solo i loro LED preconfezionati in matrici o gruppi che ritengono massimizzare l'uscita UV

Spanish Italian
fabricantes produttori
leds led
conjuntos gruppi
uv uv
algunos alcuni
o o
de di
en in
sólo solo
sus i
la loro

ES Algunos fabricantes se han mostrado más resistentes; Si bien los dispositivos Microsoft Surface tienen USB-C para datos, también tienen sus propios cargadores no estándar.

IT Alcuni produttori sono stati più resistenti; mentre i dispositivi Microsoft Surface hanno USB-C per i dati, hanno anche i propri caricabatterie non standard.

Spanish Italian
fabricantes produttori
resistentes resistenti
dispositivos dispositivi
microsoft microsoft
datos dati
estándar standard
también anche
no non
algunos alcuni
más più
para per
los i

ES Esta también es una pantalla no táctil, lo que descarta la compatibilidad con el lápiz óptico, algo que se usa como un gran punto de venta de algunos fabricantes de computadoras portátiles que intentan vender a profesionales creativos.

IT Anche questo è un display non-touch, che esclude il supporto dello stilo, qualcosa che viene utilizzato come un grande punto di forza di alcuni produttori di laptop che cercano di vendere a professionisti creativi.

Spanish Italian
pantalla display
punto punto
fabricantes produttori
creativos creativi
no non
un un
gran grande
de di
algunos alcuni
vender vendere
a a
también anche
portátiles laptop
es è
como come

ES Todos los modelos también cuentan con una cámara gran angular, algo que algunos fabricantes económicos han comenzado a omitir por completo de los teléfonos económicos, aunque el Lite tiene una opción de menor resolución de las tres.

IT Tutti i modelli dispongono anche di una fotocamera grandangolare, qualcosa che alcuni produttori di budget hanno iniziato a omettere completamente dai telefoni economici, sebbene il Lite abbia unopzione a bassa risoluzione tra le tre.

Spanish Italian
cámara fotocamera
fabricantes produttori
comenzado iniziato
teléfonos telefoni
lite lite
menor bassa
resolución risoluzione
gran angular grandangolare
a a
algunos alcuni
que dispongono
también anche
de di
modelos modelli
el il
algo qualcosa

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.

IT Alcuni produttori costruiscono unità di fuoco nella loro libreria sinistra e destra o negli altoparlanti da pavimento. Quindi, oltre al suono del fuoco verso di te, sparano anche verso l'alto.

Spanish Italian
fabricantes produttori
altavoces altoparlanti
fuego fuoco
derecha destra
o o
izquierda sinistra
y e
arriba lalto
algunos alcuni
de di
sonido suono
también anche
su loro
unidades unità

ES Todos los grandes fabricantes tienen su propia versión de esto y, aunque algunos destacan en ciertas áreas sobre otros, todos hacen un trabajo excelente

IT Tutti i grandi produttori hanno la loro versione di questo sistema e, sebbene alcuni eccellano in alcune aree rispetto ad altri, tutti fanno un lavoro eccezionale

Spanish Italian
fabricantes produttori
áreas aree
otros altri
grandes grandi
y e
un un
de di
su loro
algunos alcuni
en in
ciertas alcune
versión versione
trabajo lavoro
todos tutti
hacen fanno

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.

IT Diversi prodotti e idee progettuali vengono creati nella visualizzazione 3D prima dell'esecuzione, con conseguente risparmio di tempo e costi per produttori e clienti.

Spanish Italian
ideas idee
algunos diversi
tiempo tempo
de di
fabricantes produttori
clientes clienti
dinero per
productos prodotti
e e
antes prima

ES Algunos fabricantes comercializan bolsas de agua potable que pueden utilizarse para beber bajo el agua, durante la inmersión.

IT Alcune aziende vendono borracce utilizzabili sott'acqua durante l'immersione.

Spanish Italian
algunos alcune

ES Pagará una cantidad similar por los productos más cercanos de otros fabricantes, o incluso más en algunos casos.

IT Pagherai un importo simile per i prodotti più vicini di altri produttori, o anche di più in alcuni casi.

Spanish Italian
cercanos vicini
similar simile
otros altri
fabricantes produttori
o o
de di
en in
algunos alcuni
casos casi
productos prodotti
más più

ES Algunos fabricantes de portátiles se apagan un poco con sus portátiles de gama alta. Probaron ideas de diseño ambiciosas o pretenden ser los más delgados, livianos o delgados. Y no siempre funciona tan bien.

IT Alcuni produttori di laptop vanno un po in ebollizione con i loro laptop di fascia alta. Provano idee di design ambiziose o mirano a essere i più sottili, i più leggeri o i più sottili. E non sempre funziona così bene.

Spanish Italian
portátiles laptop
gama fascia
fabricantes produttori
un un
ideas idee
o o
y e
diseño design
de di
alta alta
algunos alcuni
ser essere
más più
no non
siempre sempre
funciona funziona

ES También es una pantalla no táctil, lo que descarta la compatibilidad con el lápiz óptico, algo que se utiliza como un gran punto de venta de algunos fabricantes de portátiles que intentan vender a los profesionales creativos.

IT Anche questo è un display non-touch, il che esclude il supporto per lo stilo - qualcosa che è usato come un grande punto di vendita di alcuni produttori di laptop che cercano di vendere ai professionisti creativi.

Spanish Italian
pantalla display
punto punto
fabricantes produttori
portátiles laptop
creativos creativi
no non
un un
gran grande
de di
venta vendita
algunos alcuni
vender vendere
también anche
como come
es è

ES Esto no es tan rápido como algunos rivales, con fabricantes como Xiaomi y Oppo que ahora ofrecen 80W o incluso 120W, por ejemplo, pero te dará suficiente energía para pasar el día sin tener que esperar demasiado.

IT Non è una velocità paragonabile a quella di alcuni concorrenti, con produttori come Xiaomi e Oppo che ora offrono 80W o addirittura 120W, ma vi darà abbastanza energia per affrontare la giornata senza dover aspettare troppo.

Spanish Italian
rivales concorrenti
fabricantes produttori
xiaomi xiaomi
oppo oppo
ofrecen offrono
energía energia
esperar aspettare
rápido velocità
o o
tener que dover
y e
algunos alcuni
ahora ora
pero ma
no non
como come
el la
sin senza
es è
suficiente abbastanza
demasiado troppo

ES La compatibilidad con Apple CarPlay es estándar o está disponible como una opción en muchos automóviles de 2016 y posteriores, y algunos fabricantes ofrecen actualizaciones de software para modelos anteriores.

IT Il supporto di Apple CarPlay è standard o disponibile come opzione su molte auto del 2016 e successive, con alcuni produttori che offrono aggiornamenti software per i modelli precedenti.

Spanish Italian
apple apple
opción opzione
posteriores successive
ofrecen offrono
carplay carplay
estándar standard
o o
y e
fabricantes produttori
actualizaciones aggiornamenti
software software
es è
disponible disponibile
la il
algunos alcuni
de di
como come
anteriores precedenti
modelos modelli

ES La inyección de aglutinante sigue siendo una tecnología en desarrollo, y solo algunos fabricantes se dedican a ella. Aunque las grandes empresas están invirtiendo en esta tecnología, realmente no hay muchos usuarios.

IT La tecnologia binder jetting è ancora in via di sviluppo, con un numero ridotto di produttori in quest'area. Sebbene i principali operatori stiano investendo nella tecnologia, non ci sono molti utenti effettivi.

Spanish Italian
fabricantes produttori
invirtiendo investendo
usuarios utenti
desarrollo sviluppo
en in
no non
muchos molti
de di
tecnología tecnologia
hay ci
la con

Showing 50 of 50 translations