ES U omite los canales por ahora y envía una invitación para comenzar a intercambiar mensajes directos, tal como lo harías en otros mensajes directos.Empezar a trabajar con los proveedores, clientes y más, solo toma unos pocos clics
"mensajes directos grupales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
canales | canali |
invitación | invito |
intercambiar | scambiare |
directos | diretti |
harías | faresti |
proveedores | fornitori |
clientes | clienti |
clics | clic |
y | e |
a | a |
mensajes | messaggi |
en | in |
los | i |
para | per |
como | come |
tal | il |
comenzar | iniziare |
trabajar | lavorare |
con | con |
más | davvero |
pocos | pochi |
Spanish | Italian |
---|---|
directos | diretti |
grupales | gruppo |
pueden | possono |
incluir | includere |
personas | persone |
mensajes | messaggi |
nueve | nove |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
grupales | gruppo |
canal | canale |
conversaciones | conversazioni |
requieren | richiedono |
un | un |
directos | se |
de | di |
personas | persone |
pero | ma |
no | non |
más | più |
nueve | nove |
para | per |
en | intero |
ES Facebook Messenger está recibiendo una actualización que permite a todos encriptar sus mensajes directos, chats grupales y llamadas.
IT Facebook Messenger sta ricevendo un aggiornamento che consente a tutti di crittografare i propri messaggi diretti, chat di gruppo e chiamate.
Spanish | Italian |
---|---|
actualización | aggiornamento |
permite | consente |
encriptar | crittografare |
directos | diretti |
chats | chat |
grupales | gruppo |
llamadas | chiamate |
y | e |
mensajes | messaggi |
a | a |
recibiendo | ricevendo |
todos | tutti |
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
grupales | gruppo |
pantalla | schermata |
toca | tocca |
tipos | tipi |
o | o |
clases | lezioni |
y | e |
ya | già |
crear | creare |
de | di |
editar | modificare |
aplicación | dellapp |
para | per |
ES Para obtener más información sobre cómo configurar tipos de citas y clases grupales, consulta Crear y editar tipos de citas y Usar clases grupales en Scheduling.
IT Per maggiori informazioni sull'impostazione dei tipi di appuntamento e delle lezioni di gruppo, visita Creare e modificare i tipi di appuntamento e Utilizzare lezioni di gruppo in Scheduling.
Spanish | Italian |
---|---|
grupales | gruppo |
información | informazioni |
tipos | tipi |
y | e |
clases | lezioni |
editar | modificare |
usar | utilizzare |
crear | creare |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Puede completar tareas de formato con accesos directos del teclado. Para obtener una lista de accesos directos del teclado, lea el artículo Accesos directos del teclado.
IT Puoi completare le attività di formattazione con le scorciatoie tastiera. Per un elenco delle scorciatoie tastiera, vedi l'articolo Keyboard Shortcuts (Scorciatoie tastiera).
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
completar | completare |
formato | formattazione |
teclado | tastiera |
tareas | attività |
de | di |
lista | elenco |
el | le |
ES Los mensajes encriptados se pueden seleccionar en chats directos y canales mediante la extensión de mensajes en la casilla de escribir mensaje
IT I messaggi crittografati possono essere selezionati nei canali e nelle chat dirette tramite l'estensione degli stessi nell'apposita casella di composizione
Spanish | Italian |
---|---|
chats | chat |
directos | dirette |
canales | canali |
casilla | casella |
seleccionar | selezionati |
mensajes | messaggi |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
la | degli |
en | tramite |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
ES Con los mensajes directos de Slack, tus socios comerciales, empleados y clientes pueden enviar mensajes a tu cuenta de Slack para iniciar una conversación
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione
Spanish | Italian |
---|---|
comerciales | aziendali |
clientes | clienti |
pueden | possono |
cuenta | account |
iniciar | avviare |
conversación | conversazione |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
a | a |
enviar | inviare |
de | una |
con | con |
para | per |
los | i |
tus | tuoi |
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
mensajes | messaggi |
grupales | gruppo |
ES Envía a tu personal recordatorios de turnos automáticos, notificaciones de cambio de turno y mensajes grupales.
IT Invia allo staff promemoria automatici sui turni, notifiche di cambio turni e messaggi di gruppo.
Spanish | Italian |
---|---|
personal | staff |
turnos | turni |
automáticos | automatici |
cambio | cambio |
grupales | gruppo |
envía | invia |
recordatorios | promemoria |
notificaciones | notifiche |
y | e |
mensajes | messaggi |
de | di |
ES Las características como los mensajes grupales, los cambios de turno y los recordatorios de turnos facilitan la vida.
IT Funzionalità come messaggistica di gruppo, gestione dei cambi di turno e promemoria dei turni ti semplificano la vita.
Spanish | Italian |
---|---|
grupales | gruppo |
turno | turno |
turnos | turni |
características | funzionalità |
cambios | cambi |
facilitan | semplificano |
y | e |
recordatorios | promemoria |
vida | vita |
de | di |
como | come |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
mira | visualizza |
mensajes | messaggi |
privados | privati |
grupales | gruppo |
y | e |
de | di |
ES Puede enviar mensajes de audio de hasta un minuto de duración en sus chats privados y grupales en Instagram. Así es cómo.
IT Puoi inviare messaggi audio fino a un minuto nelle tue chat private e di gruppo su Instagram. Ecco come.
Spanish | Italian |
---|---|
minuto | minuto |
chats | chat |
privados | private |
grupales | gruppo |
un | un |
y | e |
puede | puoi |
mensajes | messaggi |
audio | audio |
enviar | inviare |
de | di |
es | ecco |
en | a |
Spanish | Italian |
---|---|
mundo | mondo |
chats | chat |
o | o |
equipo | team |
mensajes | messaggi |
aplicación | app |
dispositivo | dispositivi |
su | tuo |
casi | quasi |
todo | tutto |
grupales | gruppo |
del | di |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
mira | visualizza |
mensajes | messaggi |
privados | privati |
grupales | gruppo |
y | e |
de | di |
ES Envía a tu personal recordatorios de turnos automáticos, notificaciones de cambio de turno y mensajes grupales.
IT Invia allo staff promemoria automatici sui turni, notifiche di cambio turni e messaggi di gruppo.
Spanish | Italian |
---|---|
personal | staff |
turnos | turni |
automáticos | automatici |
cambio | cambio |
grupales | gruppo |
envía | invia |
recordatorios | promemoria |
notificaciones | notifiche |
y | e |
mensajes | messaggi |
de | di |
ES Este valor es null para los mensajes persona a persona, y en las conversaciones grupales hay una serie de cadenas que representan números de teléfono o direcciones de correo electrónico de iMessage.
IT Questo valore è null per i messaggi da persona a persona e nelle conversazioni di gruppo è un array di stringhe che rappresentano numeri di telefono o indirizzi di posta elettronica iMessage.
Spanish | Italian |
---|---|
grupales | gruppo |
conversaciones | conversazioni |
teléfono | telefono |
o | o |
correo | elettronica |
direcciones | indirizzi |
correo electrónico | posta |
valor | valore |
mensajes | messaggi |
a | a |
y | e |
de | di |
representan | rappresentano |
persona | persona |
números | numeri |
es | è |
para | per |
este | questo |
ES Con iMessages, ahora puede hacer mensajes grupales y compartir su ubicación. Las nuevas funciones le permiten tocar para hablar, grabar video o tomar una foto, similar a WhatsApp.
IT Con iMessages, ora puoi creare messaggi di gruppo e condividere la tua posizione. Le nuove funzionalità ti consentono di toccare per parlare, registrare video o scattare una foto, simile a WhatsApp.
Spanish | Italian |
---|---|
grupales | gruppo |
permiten | consentono |
tocar | toccare |
funciones | funzionalità |
y | e |
compartir | condividere |
nuevas | nuove |
video | video |
o | o |
tomar | scattare |
foto | foto |
puede | puoi |
grabar | registrare |
su | tua |
ahora | ora |
mensajes | messaggi |
a | a |
similar | simile |
ubicación | posizione |
para | per |
hablar | parlare |
ES A continuación, debe crear accesos directos para desactivar estas configuraciones cuando salga de Camo (no necesitará cerrar la aplicación, los accesos directos se aplicarán simplemente saliendo de Camo)
IT Successivamente, è necessario creare scorciatoie per disattivare queste impostazioni quando si esce da Camo (non sarà necessario chiudere l'app, le scorciatoie verranno applicate semplicemente uscendo da Camo)
Spanish | Italian |
---|---|
desactivar | disattivare |
configuraciones | impostazioni |
camo | camo |
cerrar | chiudere |
la aplicación | lapp |
crear | creare |
cuando | quando |
necesitará | necessario |
no | non |
simplemente | semplicemente |
ES Para encontrar enlaces directos, abre la barra lateral y pulsa Compartir enlaces directos.
IT Per trovare i link diretti, apri la barra di navigazione laterale e tocca Condividi link diretti .
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | trovare |
directos | diretti |
abre | apri |
barra | barra |
lateral | laterale |
pulsa | tocca |
y | e |
compartir | condividi |
enlaces | link |
ES Accesos directos: los accesos directos de Apple están introduciendo una función llamada Automatizaciones en la actualización
IT Scorciatoie: le scorciatoie di Apple stanno introducendo una funzionalità chiamata Automazioni nellaggiornamento
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
introduciendo | introducendo |
llamada | chiamata |
automatizaciones | automazioni |
función | funzionalità |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
san | san |
francisco | francisco |
días | giorno |
semana | settimana |
los | los |
hay | ci |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
boston | boston |
nueva | new |
york | york |
días | giorno |
semana | settimana |
de | per |
hay | ci |
los | inoltre |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
washington | washington |
nueva | new |
york | york |
días | giorno |
semana | settimana |
de | per |
hay | ci |
los | inoltre |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
miami | miami |
días | giorno |
semana | settimana |
de | per |
hay | ci |
los | inoltre |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
nueva | new |
york | york |
niagara | niagara |
días | giorno |
semana | settimana |
de | per |
hay | ci |
los | inoltre |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
san | san |
diego | diego |
días | giorno |
semana | settimana |
los | los |
hay | ci |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
semana | settimana |
vegas | vegas |
los | los |
hay | ci |
días | giorno |
Spanish | Italian |
---|---|
autobuses | autobus |
san | san |
diego | diego |
días | giorno |
semana | settimana |
los | los |
hay | ci |
ES Y en lugar de accesos directos a menús digitales, Peugeot ha instalado un conjunto de "teclas de piano" físicas debajo de la pantalla que proporcionan accesos directos a todas las cosas importantes: clima, navegación, radio, medios, automóvil, etc.
IT E invece delle scorciatoie del menu digitale, Peugeot ha installato una serie di "tasti di pianoforte" fisici sotto lo schermo che forniscono scorciatoie per tutte le cose importanti: clima, navigazione, radio, media, auto e così via.
Spanish | Italian |
---|---|
instalado | installato |
teclas | tasti |
piano | pianoforte |
pantalla | schermo |
proporcionan | forniscono |
importantes | importanti |
clima | clima |
navegación | navigazione |
radio | radio |
medios | media |
etc | e così via |
peugeot | peugeot |
menú | menu |
y | e |
de | di |
conjunto de | serie |
un | una |
cosas | cose |
a | digitale |
todas | tutte |
ES A continuación, debe crear accesos directos para desactivar estas configuraciones cuando salga de Camo (no necesitará cerrar la aplicación, los accesos directos se aplicarán simplemente saliendo de Camo)
IT Successivamente, è necessario creare scorciatoie per disattivare queste impostazioni quando si esce da Camo (non sarà necessario chiudere l'app, le scorciatoie verranno applicate semplicemente uscendo da Camo)
Spanish | Italian |
---|---|
desactivar | disattivare |
configuraciones | impostazioni |
camo | camo |
cerrar | chiudere |
la aplicación | lapp |
crear | creare |
cuando | quando |
necesitará | necessario |
no | non |
simplemente | semplicemente |
ES #El líder de escritorio remoto número 1, Splashtop, presenta los accesos directos configurables & Gamepad: posibilidad de crear accesos directos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizándolos para sus aplicaciones favoritas
IT #Il leader numero 1 dei desktop remoti Splashtop introduce le scorciatoie configurabili & Gamepad - Possibilità di creare scorciatoie da tastiera, controlli del mouse e joystick virtuali, ottimizzando le sue applicazioni preferite
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
escritorio | desktop |
splashtop | splashtop |
presenta | introduce |
configurables | configurabili |
amp | amp |
gamepad | gamepad |
controles | controlli |
joysticks | joystick |
aplicaciones | applicazioni |
favoritas | preferite |
posibilidad | possibilità |
teclado | tastiera |
y | e |
virtuales | virtuali |
crear | creare |
ratón | mouse |
el | il |
de | di |
número | numero |
ES Mensajes recibidos: La cantidad de mensajes que las marcas reciben en las redes sociales cada día. Incluye mensajes de Facebook y Twitter.
IT Messaggi ricevuti: il numero di messaggi ricevuti dai brand sui loro social media ogni giorno. Include messaggi da Facebook e Twitter.
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | brand |
incluye | include |
mensajes | messaggi |
recibidos | ricevuti |
la | il |
y | e |
de | di |
sociales | social |
cada | ogni |
día | giorno |
en | sui |
ES Los Informes de mensajes enviados reúnen todos tus mensajes de todas tus redes sociales y perfiles en una única ubicación, lo que te ayuda a ver qué mensajes son los más efectivos para tus audiencias.
IT I report Messaggi inviati aggregano tutti i tuoi messaggi social da tutti i tuoi social network e profili in unico luogo, per aiutarti a capire quali messaggi sono più efficaci per il tuo pubblico.
Spanish | Italian |
---|---|
informes | report |
perfiles | profili |
ubicación | luogo |
ayuda | aiutarti |
efectivos | efficaci |
y | e |
mensajes | messaggi |
enviados | inviati |
en | in |
a | a |
de | unico |
sociales | social |
más | più |
audiencias | pubblico |
tus | tuoi |
los | i |
todos | tutti |
son | sono |
te | tuo |
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.
Spanish | Italian |
---|---|
eligiendo | scegliendo |
fusionar | unire |
descarga | download |
nube | cloud |
minutos | minuti |
configuración | limpostazione |
dispositivo | dispositivo |
mensajes | messaggi |
de | di |
en | sul |
proceso | processo |
su | tuo |
ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.
IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
cuántos | quanti |
extraer | estrarre |
clic | clic |
mensajes | messaggi |
y | e |
pueden | possono |
en | in |
haciendo | facendo |
el | i |
descripción general | panoramica |
de | dei |
copia de seguridad | backup |
todos | tutti |
ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .
IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .
Spanish | Italian |
---|---|
exportar | esportare |
pantalla | schermo |
html | html |
csv | csv |
extraer | extract |
haga | fai |
y | e |
puede | puoi |
mensajes | messaggi |
derecha | destra |
clic | clic |
sus | i |
como | come |
copia de seguridad | backup |
inferior | inferiore |
la | dal |
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
IT Innanzitutto, i messaggi in iCloud rimuoveranno i vecchi messaggi dal tuo dispositivo, il che significa che dovrai analizzare diversi servizi per analizzare la cronologia dei messaggi
Spanish | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
antiguos | vecchi |
dispositivo | dispositivo |
servicios | servizi |
analizar | analizzare |
historial | cronologia |
en | in |
mensajes | messaggi |
significa | significa |
diferentes | diversi |
su | tuo |
de | dei |
que | dovrai |
primer | innanzitutto |
los | i |
lo | che |
varios | la |
ES Asigna mensajes a diferentes miembros del equipo y envía respuestas a los mensajes para su aprobación a fin de garantizar mensajes uniformes y tiempos de respuesta rápidos.
IT Affida i messaggi ai vari membri del tuo team e crea flussi di approvazione per le risposte ai messaggi per garantire coerenza nella comunicazione e tempi di risposta brevi.
Spanish | Italian |
---|---|
miembros | membri |
equipo | team |
aprobación | approvazione |
garantizar | garantire |
tiempos | tempi |
y | e |
respuestas | risposte |
mensajes | messaggi |
de | di |
su | tuo |
respuesta | risposta |
ES Una vez leídos los mensajes, se pueden pasar a la canalización de mensajes principal, donde la gama completa de filtros de procesamiento de mensajes puede actuar sobre ellos.
IT Quando i messaggi sono stati letti, possono essere passati alla pipeline principale dei messaggi, dove l?intera gamma di filtri di elaborazione dei messaggi può agire su di essi.
Spanish | Italian |
---|---|
mensajes | messaggi |
canalización | pipeline |
gama | gamma |
completa | intera |
filtros | filtri |
procesamiento | elaborazione |
puede | può |
actuar | agire |
principal | principale |
pueden | possono |
de | di |
sobre | su |
los | essi |
la | dei |
Showing 50 of 50 translations