Hire a translator I am translator

Translate "favoritas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "favoritas" from Spanish to Italian

Translations of favoritas

"favoritas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

favoritas preferite preferiti

Translation of Spanish to Italian of favoritas

Spanish
Italian

ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.

IT Statuspage si integra con i tuoi strumenti di monitoraggio, notifica, chat ed help desk preferiti per consentirti di reagire in modo efficiente a tutti gli imprevisti.

Spanish Italian
herramientas strumenti
favoritas preferiti
monitorización monitoraggio
alertas notifica
chat chat
asistencia help
incidentes imprevisti
integra integra
de di
eficiente efficiente
a a
para per
todos tutti

ES Integra tus aplicaciones favoritas

IT Lavora con le tue app preferite

Spanish Italian
aplicaciones app
favoritas preferite
tus le

ES Resonate Recordings es una de mis productoras de podcast favoritas desde hace años, y recientemente han añadido una plataforma de alojamiento.

IT Resonate Recordings è stata una delle mie società di produzione di podcast preferiti per anni, e recentemente ha aggiunto una piattaforma di hosting.

Spanish Italian
podcast podcast
favoritas preferiti
recientemente recentemente
añadido aggiunto
alojamiento hosting
es è
años anni
y e
plataforma piattaforma
de di
mis mie

ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.

IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.

Spanish Italian
favoritas preferiti
personaliza personalizza
marketplace marketplace
productividad produttività
o o
aplicaciones app
equipo team
herramientas strumenti
de dei
tus tuoi
con con

ES CON LA CONFIANZA DE SUS MARCAS FAVORITAS Y MÁS DEL 90 % DE LAS EMPRESAS DE FORTUNE 100.

IT IL NOME DI CUI SI FIDANO I TUOI MARCHI PREFERITI E OLTRE IL 90% DELLE AZIENDE FORTUNE 100.

Spanish Italian
marcas marchi
favoritas preferiti
empresas aziende
y e
la il
de di
sus i

ES Consulta algunas de nuestras presentaciones favoritas y cópialas para utilizarlas como plantillas.

IT Sfoglia alcune delle nostre presentazioni preferite e copiale per utilizzarle come modelli.

Spanish Italian
presentaciones presentazioni
favoritas preferite
plantillas modelli
y e
algunas alcune
nuestras nostre
como come
de delle
para per

ES Prezi Video ya se conecta con tus apps de videoconferencias favoritas

IT Prezi Video funziona già con i tuoi modi preferiti per connetterti

Spanish Italian
prezi prezi
video video
favoritas preferiti
ya già

ES Crea imágenes inspiradoras y atractivas en cuestión de minutos y luego muéstrate junto a ellas mientras presentas. Graba para compartir más tarde o retransmite con tus herramientas de videoconferencia favoritas.

IT Crea immagini stimolanti e coinvolgenti in pochi minuti, poi appari al loro fianco mentre presenti. Registra per condividere in un secondo momento o vai in diretta con i tuoi strumenti di videoconferenza preferiti.

Spanish Italian
imágenes immagini
atractivas coinvolgenti
graba registra
herramientas strumenti
favoritas preferiti
y e
minutos minuti
o o
en in
compartir condividere
crea crea
mientras mentre
de di
luego poi
para per
tus tuoi

ES Conecta tus aplicaciones favoritas, desde procesadores de pago a websites miembro y tiendas ecommerce. ActiveCampaign se integra con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, y más de 150 apps.

IT Raggruppa le tue app preferite , dai payment processors (processori di pagamento) ai siti di membership e negozi di ecommerce. ActiveCampaign è integrato con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook e con più di 150 altre app.

Spanish Italian
favoritas preferite
procesadores processori
integra integrato
bigcommerce bigcommerce
facebook facebook
stripe stripe
y e
tiendas negozi
ecommerce ecommerce
paypal paypal
woocommerce woocommerce
shopify shopify
aplicaciones app
de di
tus le
pago payment

ES Intégrate con todas tus herramientas favoritas

IT Integra con tutti i tuoi strumenti preferiti

Spanish Italian
herramientas strumenti
favoritas preferiti
con con
tus tuoi
todas tutti

ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?

IT Vediamo multinazionali con risorse finanziarie notevoli occupare le pagine di apertura dei nostri social network preferiti. Ma come può competere un social marketer a corto di risorse (o di tempo... diciamocelo)?

Spanish Italian
vemos vediamo
favoritas preferiti
competir competere
puede può
un un
recursos risorse
o o
tiempo tempo
a a
pero ma
de di
sociales social
cómo come

ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle

IT È come se la tua amica ti parlasse di un cucciolo di golden retriever che vorrebbe adottare chiedendoti consiglio e tu rispondessi elencando le caratteristiche che più apprezzi nei labradoodle

Spanish Italian
amiga amica
adoptar adottare
cachorro cucciolo
un un
y e
de di
tu tua
como come
consejo consiglio

ES Estas son algunas de nuestras citas favoritas de pensadores que se centran en liberar la creatividad y alcanzar la superación personal. Te recomendamos leer estos libros cuando sientas que se te acabó la inspiración.

IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.

Spanish Italian
citas citazioni
favoritas preferite
pensadores pensatori
libros libri
creatividad creatività
y e
recomendamos consigliamo
algunas alcune
de di
nuestras nostre
alcanzar a
leer leggere
la della

ES Un Smart TV te permite, fácilmente, ver tus películas y series favoritas en una gran pantalla

IT Una Smart TV ti permette di guardare facilmente i tuoi film e le tue serie preferite su uno schermo di grandi dimensioni

Spanish Italian
smart smart
tv tv
permite permette
películas film
series serie
favoritas preferite
en su
pantalla schermo
ver guardare
y e
fácilmente facilmente
gran grandi
un una
tus tuoi

ES Un Smart TV te permite ver por streaming tus películas y series favoritas sin usar ningún aparato adicional

IT Una Smart TV ti permette di guardare in streaming i tuoi film e le tue serie preferite senza bisogno di hardware aggiuntivo

Spanish Italian
smart smart
tv tv
permite permette
streaming streaming
películas film
series serie
favoritas preferite
un una
y e
sin senza
ver guardare
tus tuoi

ES Un descuento de 20$ en la última Nintendo, un 10% de descuento en tus camisetas favoritas… todo ahorro se agradece

IT Uno sconto di 20€ sull’ultima Nintendo, uno sconto del 10% sulle tue magliette preferite, ogni euro risparmiato è un euro guadagnato

ES Algunas pueden darte solo un poco de ancho de banda, por lo que tendrás que batallar con el búfer mientras ves tus series favoritas

IT Altre offrono una larghezza di banda limitata, quindi avrai problemi di buffering mentre guardi le tue serie preferite

Spanish Italian
ancho larghezza
banda banda
tendrás avrai
series serie
favoritas preferite
el le
de di
un una
mientras mentre

ES Una VPN es una buena solución al problema de la censura en línea. Con una VPN puedes evitar restricciones geográficas en tu país y volver a tener acceso a redes sociales y a todas tus webs favoritas.

IT Le VPN sono una valida soluzione al problema della censura online. Con una VPN sei in grado di aggirare i geo-blocchi imposti dal paese in cui ti trovi, recuperando l?accesso ai social media e a tutti i tuoi siti web preferiti.

Spanish Italian
vpn vpn
solución soluzione
problema problema
censura censura
evitar aggirare
país paese
acceso accesso
favoritas preferiti
l l
y e
en línea online
al al
en in
a a
de di
sociales social
webs web
tus tuoi

ES Stories by AMC (con las favoritas de AMC, como The Walking Dead)

IT Stories by AMC (con i preferiti dei fan di AMC come The Walking Dead)

Spanish Italian
favoritas preferiti
como come

ES La mejor VPN para Apple TV en estos momentos es ExpressVPN. Esta VPN es increíblemente rápida, por lo que puedes ver tus programas y películas favoritas sin retrasos. Y además, la seguridad de ExpressVPN es de lo mejor.

IT La migliore VPN per Apple TV al momento è ExpressVPN. Questa VPN è incredibilmente veloce, così potrai guardare le tue serie e film preferiti senza ritardi o lag. Inoltre, ExpressVPN è il massimo in fatto di sicurezza.

Spanish Italian
vpn vpn
apple apple
tv tv
expressvpn expressvpn
increíblemente incredibilmente
rápida veloce
películas film
favoritas preferiti
retrasos ritardi
seguridad sicurezza
y e
de di
la il
en in
sin senza
mejor migliore
es è
momentos al momento
esta questa
para per
tus le

ES Los elementos guardados en el cubo pueden enviarse a todas sus herramientas favoritas del sitio de Majestic, como Site Explorer, Bulk Backlink Checker y Backlink History

IT Gli elementi archiviati nella tua lista dei desideri possono essere inviati a tutti i tuoi strumenti preferiti sul sito Majestic, inclusi Site Explorer, Bulk Backlink Checker e Sviluppo Storico Backlink

Spanish Italian
enviarse inviati
herramientas strumenti
favoritas preferiti
checker checker
history storico
explorer explorer
backlink backlink
y e
pueden possono
a a
el i
en sul
de dei
sitio sito

ES Las actividades favoritas de los estudiantes

IT ATTIVITA' PREFERITE DAGLI STUDENTI

Spanish Italian
favoritas preferite
estudiantes studenti

ES Todas tus funciones favoritas están ahí, y además con seguridad

IT Tutte le tue funzionalità preferite sono lì, e con più sicurezza

Spanish Italian
favoritas preferite
seguridad sicurezza
funciones funzionalità
todas tutte
y e
están sono
con con
tus le

ES Instale fácilmente sus aplicaciones favoritas en cluster

IT Installi facilmente le sue applicazioni preferite in cluster

Spanish Italian
fácilmente facilmente
favoritas preferite
en in
cluster cluster
sus le
aplicaciones applicazioni

ES Recoja la información que desee cuando se inscriban sus invitados. Por ejemplo, puede utilizar esta funcionalidad para conocer su régimen alimenticio o sus actividades favoritas.

IT Raccolga le informazioni che desidera durante l'iscrizione dei suoi invitati. Può ad esempio utilizzare questa funzione per sapere il loro regime alimentare o le loro attività preferite.

Spanish Italian
invitados invitati
funcionalidad funzione
alimenticio alimentare
favoritas preferite
utilizar utilizzare
o o
actividades attività
la il
información informazioni
su loro
puede può
desee desidera
sus le
esta questa
para per

ES 4 consejos y técnicas para tocar el piano: domina tus piezas favoritas

IT 4 consigli per suonare un brano al pianoforte

Spanish Italian
consejos consigli
tocar suonare
piano pianoforte
para per
tus un

ES Como puedes ver, hay una clara pantalla de entrada y salida para tus niveles e incluso un taco A/B. Esta es una de mis interfaces de grabación más pequeñas favoritas.

IT Come potete vedere, c'è un chiaro display di ingresso e di uscita per i vostri livelli e anche un cue A/B. Questa è una delle mie interfacce di registrazione più piccole preferite.

Spanish Italian
clara chiaro
pantalla display
interfaces interfacce
grabación registrazione
favoritas preferite
un un
niveles livelli
es è
pequeñas piccole
ver vedere
de di
b b
más più
como come
e e
a a
esta questa
salida uscita
para per

ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.

IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.

Spanish Italian
convierte trasforma
favoritas preferite
paredes pareti
corta taglia
edita modifica
añade aggiungi
filtros filtri
perfectas perfetto
rápida veloce
fotos foto
y e
imágenes immagini
fácilmente semplice
para per

ES Realice su trabajo en contexto, sin cambiar de una aplicación a otra, con integraciones listas para usar que funcionan con sus herramientas en la nube favoritas.

IT Esegui il tuo lavoro in contesto, senza dover passare da un'app all'altra, grazie alle integrazioni pronte per l'uso che funzionano perfettamente con i tuoi strumenti cloud preferiti.

Spanish Italian
contexto contesto
integraciones integrazioni
listas pronte
nube cloud
favoritas preferiti
realice esegui
trabajo lavoro
herramientas strumenti
funcionan funzionano
la il
en in
sin senza
su tuo
a passare

ES Gracias a las integraciones con sus herramientas favoritas de chat, Smartsheet le ayuda a centrarse en el trabajo más relevante.

IT Con le integrazioni nei tuoi strumenti di chat preferiti, Smartsheet ti aiuta a concentrarti su ciò che conta di più.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
favoritas preferiti
chat chat
smartsheet smartsheet
centrarse concentrarti
herramientas strumenti
ayuda aiuta
de di
a a
el le
más più

ES Trabaje en contexto, sin cambiar de una aplicación a otra, con las integraciones listas para usar que funcionan con sus herramientas de la nube favoritas.

IT Esegui il tuo lavoro con un contesto, senza dover passare da un'app ad un'altra, grazie alle integrazioni out-of-the-box che funzionano perfettamente con i tuoi strumenti cloud preferiti.

Spanish Italian
contexto contesto
integraciones integrazioni
nube cloud
favoritas preferiti
trabaje lavoro
herramientas strumenti
la il
sin senza
funcionan funzionano

ES funciona con tus formas favoritas de conectarte

IT funziona con i tuoi metodi di connessione preferiti

Spanish Italian
funciona funziona
formas metodi
favoritas preferiti
conectarte connessione
de di
tus tuoi

ES Mira estos breves y sencillos tutoriales y aprende a usar algunas de las herramientas de Lightroom favoritas de Tobi.

IT Dai un'occhiata a questi brevi e semplici tutorial e mettiti alla prova con alcuni degli strumenti preferiti di Tobi in Lightroom.

Spanish Italian
breves brevi
sencillos semplici
tutoriales tutorial
lightroom lightroom
favoritas preferiti
y e
a a
de di
herramientas strumenti

ES Tanto si usas ActiveCampaign como si te conectas a través de tus soluciones de terceros favoritas, puedes conseguir una verdadera automatización omnicanal

IT Che tu stia utilizzando i canali di ActiveCampaign o le soluzioni di terze parti preferite, puoi ottenere una vera automazione omnicanale

Spanish Italian
soluciones soluzioni
favoritas preferite
verdadera vera
automatización automazione
omnicanal omnicanale
puedes puoi
tanto o
terceros terze
de di
usas utilizzando
a i
tus le

ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco

IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa

Spanish Italian
y e
de uno
vez ma

ES "Sprout Social ha sido durante mucho tiempo una de nuestras soluciones favoritas para los negocios que desean aprovechar al máximo las interacciones con sus clientes en Twitter”, comenta Ian Cairns, administrador de grupo de producto en Twitter

IT "Da molto tempo, Sprout Social è una delle nostre soluzioni preferite per le aziende che desiderano ottenere il massimo dalle interazioni con i clienti su Twitter", afferma Ian Cairns, Responsabile del prodotto per Twitter

Spanish Italian
social social
soluciones soluzioni
favoritas preferite
negocios aziende
desean desiderano
máximo massimo
interacciones interazioni
clientes clienti
twitter twitter
ian ian
administrador responsabile
producto prodotto
tiempo tempo
que le
nuestras nostre
de da
en su
mucho molto
una una
para per
con con

ES Con todas estas características, no es de extrañar que la caja postal sea una de las opciones favoritas de cientos de e-commerce y tiendas europeas

IT Con tutte queste caratteristiche, non stupisce che la scatola postale in cartone sia una delle opzioni preferite di migliaia di e-commerce e negozi europei

Spanish Italian
postal postale
favoritas preferite
cientos migliaia
europeas europei
características caratteristiche
caja scatola
opciones opzioni
y e
tiendas negozi
todas tutte
no non
de di
la delle

ES Guarde sus configuraciones de espacio de trabajo favoritas para diferentes tareas y pase fácilmente de una a otra.

IT Salva le tue aree di lavoro preferite per attività diverse e passa facilmente dall’una all’altra.

Spanish Italian
guarde salva
favoritas preferite
pase passa
diferentes diverse
y e
de di
tareas attività
fácilmente facilmente
trabajo lavoro
para per
sus le

ES Comparte la pantalla desde tus aplicaciones de videoconferencia favoritas como Zoom o Skype. Presenta con Vista Previa, y mira desde un smartphone o iPad – y en Android o iOS.

IT Condividi lo schermo dalle tue app preferite di videoconferenze, come Zoom o Skype. Presenta con l'Anteprima e visualizza da uno smartphone o da un iPad – e su Android o iOS.

ES Amplía la funcionalidad de tu espacio de trabajo con tus aplicaciones y herramientas favoritas para el registro, la firma, la autenticación o el almacenamiento.

IT Estendi la fuzionalità del tuo workspace con le tue app e gli strumenti preferiti per fare login, firmare, autenticare e archiviare.

Spanish Italian
amplía estendi
favoritas preferiti
firma firmare
almacenamiento archiviare
espacio de trabajo workspace
aplicaciones app
herramientas strumenti
y e
registro login
tu tuo
de del
el le
con con
para per

ES Para Alicia, una de las partes favoritas de trabajar en Comscore es la posibilidad de organizar actividades para el grupo de mujeres profesionales

IT Uno degli aspetti che Alicia preferisce del suo lavoro in Comscore è la supportare le attività del gruppo “Professional Women in Business”

Spanish Italian
comscore comscore
grupo gruppo
de del
trabajar lavoro
en in
el le

ES Continuarás apoyándolos, y ahora también apoyarás a tus emisoras favoritas e influencers en línea, ya sea pagando lo que quieras por un paquete Humble, comprando en la tienda Humble o con una suscripción mensual Humble.

IT Continuerai a sostenerli, e ora sosterrai anche le tue emittenti televisive e influencer preferiti, sia che con un pacchetto Humble "paga quanto vuoi", sia acquistando dal Negozio Humble, sia abbonandoti a Humble Choice.

Spanish Italian
favoritas preferiti
influencers influencer
paquete pacchetto
comprando acquistando
tienda negozio
un un
también anche
a a
ahora ora
e e
con con
tus le
quieras vuoi
la dal

ES Security Operations se integra a la perfección con tus herramientas de seguridad y fuentes de inteligencia favoritas, incluida la información de riesgo y activos de Now Platform.

IT Security Operations si integra perfettamente con gli strumenti di sicurezza e le fonti di intelligence preferiti, tra cui i dati su asset e rischi della Now Platform.

Spanish Italian
operations operations
integra integra
favoritas preferiti
riesgo rischi
platform platform
a la perfección perfettamente
security security
herramientas strumenti
seguridad sicurezza
y e
activos asset
de di
la della
tus le
fuentes fonti
inteligencia intelligence

ES Security Operations se integra a la perfección con tus herramientas de seguridad y fuentes de inteligencia favoritas, incluida la información de riesgo y activos de Now Platform®.

IT Security Operations si integra perfettamente con gli strumenti di sicurezza e le fonti di intelligence preferiti, tra cui i dati su asset e rischi della Now Platform®.

Spanish Italian
operations operations
integra integra
favoritas preferiti
riesgo rischi
platform platform
a la perfección perfettamente
security security
herramientas strumenti
seguridad sicurezza
y e
activos asset
de di
la della
tus le
fuentes fonti
inteligencia intelligence

ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. ¡Guarda tus favoritas y fija alertas para que no te pierdas el hogar de tus sueños!

IT Cerca fra centinaia di alloggi nella tua città di destinazione. Salva i tuoi preferiti e crea una notifica di ricerca così da non perdere la casa dei tuoi sogni!

Spanish Italian
cientos centinaia
guarda salva
favoritas preferiti
alertas notifica
pierdas perdere
sueños sogni
busca cerca
ciudad città
y e
no non
de di
tu tua
el i
en fra
tus tuoi

ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.

IT Alcune delle nostre fonti preferite per sapere da dove arriva la nostra roba e cosa succede dopo che abbiamo finito di usarla.

Spanish Italian
fuentes fonti
favoritas preferite
y e
algunas alcune
de di
dónde dove
nuestras nostre
que arriva
vienen che
para per

ES Base 2 (pago, macOS). Base es una de nuestras segundas herramientas SQLite favoritas para macOS, y está disponible como descarga directa y aplicación App Store .

IT Base 2 (a pagamento, macOS). Base è uno dei nostri secondi strumenti SQLite preferiti per macOS ed è disponibile come download diretto e app App Store .

Spanish Italian
macos macos
sqlite sqlite
favoritas preferiti
directa diretto
herramientas strumenti
y e
store store
es è
disponible disponibile
descarga download
pago pagamento
aplicación app
como come
de dei
para per

ES Más de 50 de tus herramientas favoritas junto a tu código

IT Oltre 50 dei tuoi strumenti preferiti insieme al codice

Spanish Italian
herramientas strumenti
favoritas preferiti
código codice
de dei
tus tuoi

ES ¡Nuestras aplicaciones las recomiendan y utilizan tus web de tecnología favoritas!

IT Le nostre applicazioni sono raccomandate e usate dai tuoi siti di tecnologia preferiti!

Spanish Italian
web siti
favoritas preferiti
aplicaciones applicazioni
y e
de di
utilizan usate
tecnología tecnologia
nuestras nostre
tus tuoi

ES Y eso es justo lo que necesitas para tocar tus canciones favoritas de oído.

IT Ed un'ottima capacità di ascolto è proprio quello di cui hai bisogno se vuoi suonare i tuoi pezzi preferiti ad orecchio.

Spanish Italian
favoritas preferiti
oído orecchio
de di
tocar suonare
es è

Showing 50 of 50 translations