ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico
Translate "menos del tamaño" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "menos del tamaño" from Spanish to Italian
Translations of menos del tamaño
"menos del tamaño" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of menos del tamaño
Spanish
Italian
IT Le password devono soddisfare i seguenti requisiti: lunga almeno 8 caratteri almeno 1 lettera in maiuscolo almeno 1 lettera in minuscolo almeno 1 numero almeno 1 carattere non alfanumerico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cumplir | soddisfare |
| siguientes | seguenti |
| largo | lunga |
| alfanumérico | alfanumerico |
| deben | devono |
| requisitos | requisiti |
| caracteres | caratteri |
| contraseñas | password |
| en | in |
| letra | lettera |
| carácter | carattere |
| no | non |
| los | i |
| las | le |
| de | numero |
ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo
IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| compresión | comprimere |
| cambiar el tamaño | ridimensionare |
| imagen | immagine |
| un | un |
| archivo | file |
| partir | da |
| original | originale |
| pequeña | piccolo |
| más | più |
| en | in |
| tamaño | dimensione |
| de | una |
| para | per |
| con | con |
| el | la |
| grande | grande |
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disco | disco |
| puede | possibile |
| disminuir | diminuire |
| volumen | volume |
| que | è |
| tamaño | dimensioni |
| nota | nota |
| de | una |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
| del | del |
ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.
IT Per le foto grandi, come gli sfondi, è necessario trovare un buon equilibrio tra le dimensioni del file e la qualità. In altre parole, si vuole ridurre la dimensione del file ma evitare che l'immagine diventi pixelata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equilibrio | equilibrio |
| otras | altre |
| reducir | ridurre |
| evitar | evitare |
| un | un |
| y | e |
| quieres | vuole |
| encontrar | trovare |
| buen | buon |
| archivo | file |
| calidad | qualità |
| pero | ma |
| imágenes | foto |
| tamaño | dimensioni |
| en | in |
| que | è |
| como | come |
| el tamaño | dimensione |
| fondos | per |
| palabras | parole |
| fondos de pantalla | sfondi |
| el | le |
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disco | disco |
| puede | possibile |
| disminuir | diminuire |
| volumen | volume |
| que | è |
| tamaño | dimensioni |
| nota | nota |
| de | una |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
| del | del |
ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.
IT In alcuni casi, le dimensioni di questi dati possono risultare molto maggiori di quelle del file originale, producendo quindi un effetto opposto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| original | originale |
| datos | dati |
| archivo | file |
| tamaño | dimensioni |
| algunos | alcuni |
| casos | casi |
| de | di |
| a | un |
| en | in |
| mucho | molto |
| el | le |
| puede | possono |
ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio
IT Gli utenti possono ridimensionare pixel dell?immagine e ridurre la dimensione del file immagine, con queste strutture, è facile da memorizzare un?immagine di grandi dimensioni in pochissimo spazio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| píxeles | pixel |
| reducir | ridurre |
| instalaciones | strutture |
| fácil | facile |
| cambiar el tamaño | ridimensionare |
| y | e |
| almacenar | memorizzare |
| es | è |
| archivo | file |
| de | di |
| imagen | immagine |
| en | in |
| tamaño | dimensioni |
| espacio | spazio |
| el tamaño | dimensione |
| el | la |
| gran | grandi |
| poco | un |
ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..
IT Modificare la dimensione delle pagine ridimensionando facoltativamente il contenuto della pagina per adattarlo alla nuova dimensione della pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opcionalmente | facoltativamente |
| nuevo | nuova |
| contenido | contenuto |
| páginas | pagine |
| cambiar | modificare |
| página | pagina |
| tamaño | dimensione |
ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.
IT Le nuove dimensioni del file di immagine vengono riportate nella parte superiore della finestra di dialogo Dimensioni immagine; le dimensioni precedenti sono tra parentesi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevo | nuove |
| aparece | vengono |
| diálogo | dialogo |
| tamaño | dimensioni |
| archivo | file |
| de | di |
| imagen | immagine |
| el | le |
| parte | parte |
| para | precedenti |
| en | tra |
ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales
IT Sito dimensione totale checker è uno strumento che vi aiuterà a controllare le dimensioni sito online e migliorare le prestazioni del tuo sito web, consentendo di sapere le dimensioni delle tue pagine web individuali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rendimiento | prestazioni |
| permite | consentendo |
| corrector | checker |
| y | e |
| páginas | pagine |
| en línea | online |
| comprobar | controllare |
| mejorar | migliorare |
| herramienta | strumento |
| a | a |
| de | di |
| individuales | individuali |
| tamaño | dimensioni |
| saber | sapere |
| es | è |
| el | le |
| su | tuo |
| total | totale |
| el tamaño | dimensione |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Usar tamaño de la imagen apropiada ? al añadir imágenes a su página Web, deben tener el tamaño adecuado porque las imágenes de gran tamaño podrían disminuir la velocidad de página web.
IT Utilizzare dimensione immagine appropriata ? quando si aggiungono immagini alla tua pagina web, devono avere la dimensione appropriata perché le immagini di grandi dimensioni potrebbero rallentare la velocità di sito web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apropiada | appropriata |
| usar | utilizzare |
| deben | devono |
| podrían | potrebbero |
| de | di |
| imágenes | immagini |
| página | pagina |
| imagen | immagine |
| adecuado | si |
| velocidad | velocità |
| tamaño | dimensioni |
| tener | avere |
| su | tua |
| a | perché |
| el tamaño | dimensione |
| la | alla |
| web | web |
| el | le |
| gran | grandi |
ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.
IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | display |
| dictar | dettare |
| cuerpo | corpo |
| mejor | migliore |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| tamaño | dimensioni |
| portátil | laptop |
| su | suo |
| general | generale |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
| que | sarà |
| la | del |
ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.
IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | display |
| dictar | dettare |
| cuerpo | corpo |
| mejor | migliore |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| tamaño | dimensioni |
| portátil | laptop |
| su | suo |
| general | generale |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
| que | sarà |
| la | del |
ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.
IT La dimensione del display di un computer portatile tende a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale dimensione sarà la migliore per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | display |
| tiende | tende |
| dictar | dettare |
| cuerpo | corpo |
| un | un |
| portátil | portatile |
| mejor | migliore |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| tamaño | dimensioni |
| su | suo |
| general | generale |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
| que | sarà |
| la | del |
ES Atención: El tamaño 3 se recomienda para niños de entre 5 y 9 años. El tamaño 4 es para adolescentes de entre 10 y 14 años y, a partir de 15 años, así como para adultos se requiere el tamaño 5.
IT Attenzione: La misura 3 è indicata per bambini determinati tra i 5 e i 9 anni. Chi desidera migliorarsi e si trova nella fascia 10-14 anni è bene che opti per una misura 4. Adolescenti dai 15 anni e ad adulti necessitano di misura 5.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| atención | attenzione |
| adultos | adulti |
| y | e |
| es | è |
| niños | bambini |
| años | anni |
| adolescentes | adolescenti |
| de | di |
| el | i |
| para | per |
ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)
IT Massima (nessuna leggibilità, dimensione più piccola) Alto (leggibilità moderata, dimensioni ridotte) Standard (equilibrio tra leggibilità e dimensioni) Basso (maggiore leggibilità)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equilibrio | equilibrio |
| legibilidad | leggibilità |
| estándar | standard |
| y | e |
| bajo | basso |
| pequeño | piccola |
| alto | alto |
| mayor | maggiore |
| tamaño | dimensioni |
| entre | tra |
| más | più |
ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)
IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deba | necessario |
| cable | cavo |
| adaptador | adattatore |
| hdmi | hdmi |
| conector | connettore |
| un | un |
| o | o |
| correcto | corretto |
| tamaño | dimensioni |
| mini | mini |
| micro | micro |
| tipo | tipo |
| de | di |
| d | d |
| en | in |
| comprar | acquistare |
| a | a |
| el | il |
| también | anche |
| c | c |
| caso | caso |
ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.
IT Clicca sul blocco che desideri ridimensionare. Per ridimensionarne più di uno contemporaneamente, clicca e trascina sullo sfondo della sezione per evidenziare tutti quelli che vuoi ridimensionare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| arrastra | trascina |
| fondo | sfondo |
| resaltar | evidenziare |
| y | e |
| bloque | blocco |
| de | di |
| al mismo tiempo | contemporaneamente |
| para | per |
| la | della |
| sección | sezione |
| todos | tutti |
ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.
IT Fai clic sull'icona Visualizzazione mobile per ridimensionare i blocchi sul layout per dispositivi mobili. Il ridimensionamento dei blocchi nella visualizzazione per computer non ridimensiona i blocchi nel layout per dispositivi mobili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clic |
| vista | visualizzazione |
| bloques | blocchi |
| cambiar el tamaño | ridimensionare |
| móvil | mobile |
| haz | fai |
| no | non |
| dispositivo | dispositivi |
| el diseño | layout |
| equipo | computer |
| en | sul |
| de | dei |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantillas | modelli |
| visme | visme |
| automático | automaticamente |
| x | x |
| preferido | preferito |
| puede | puoi |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| pero | ma |
| ajustar | regolare |
| fácilmente | facilmente |
| su | tuo |
| para | per |
| el | i |
ES Los archivos WAV son de gran tamaño y con el advenimiento de los MP3 y MP4 los archivos WAV se están volviendo menos populares y menos comunes
IT I file WAV sono di grosse dimensioni e con l'avvento di MP3 e MP$ i file WAV stanno diventando sempre meno popolari e meno comuni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| archivos | file |
| wav | wav |
| menos | meno |
| populares | popolari |
| comunes | comuni |
| tamaño | dimensioni |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
ES Los archivos WAV son de gran tamaño y con el advenimiento de los MP3 y MP4 los archivos WAV se están volviendo menos populares y menos comunes
IT I file WAV sono di grosse dimensioni e con l'avvento di MP3 e MP$ i file WAV stanno diventando sempre meno popolari e meno comuni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| archivos | file |
| wav | wav |
| menos | meno |
| populares | popolari |
| comunes | comuni |
| tamaño | dimensioni |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas
IT Una recapitabilità inaffidabile significa meno email nelle caselle di posta, meno clic e meno vendite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| clics | clic |
| ventas | vendite |
| y | e |
| emails | |
| de | di |
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
IT Porta a termine i compiti in maniera più rapida, con meno ping pong di documenti, meno email, meno riunioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| más | più |
| reuniones | riunioni |
| rápido | rapida |
ES El ahorro de espacio de almacenamiento significa para el medio ambiente directamente: menos superficie construida - menos demanda de energía - menos demanda de calefacción
IT Il risparmio di spazio di stoccaggio significa direttamente per l'ambiente: meno superficie edificata - meno domanda di energia - meno domanda di riscaldamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| almacenamiento | stoccaggio |
| directamente | direttamente |
| menos | meno |
| energía | energia |
| calefacción | riscaldamento |
| el | il |
| significa | significa |
| espacio | spazio |
| de | di |
| superficie | superficie |
ES Este artículo se ha fabricado con materiales usados y reciclados que suponen un menor impacto ambiental para el planeta. Requieren menos energía, menos agua y generan menos desechos y emisiones de carbono.
IT Questo articolo è realizzato partendo da materiali usati e riciclati, il che ha un impatto minore per il pianeta. Richiedono meno energia, meno acqua e generano meno emissioni di carbonio e meno rifiuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fabricado | realizzato |
| materiales | materiali |
| usados | usati |
| reciclados | riciclati |
| impacto | impatto |
| requieren | richiedono |
| energía | energia |
| agua | acqua |
| desechos | rifiuti |
| emisiones | emissioni |
| carbono | carbonio |
| menos | meno |
| y | e |
| planeta | pianeta |
| de | di |
| que | è |
| el | il |
| artículo | articolo |
| un | un |
| para | per |
| menor | minore |
ES Para ésos empleados antes y durante lockdowns, la gente con por lo menos un niño joven pasó un promedio de 43 menos minutos al día en su trabajo pagado en el primer lockdown, y 32 menos minutos en el tercero, comparado a pre-pandémico.
IT Per quelli impiegati prima e durante i lockdowns, la gente con almeno un bambino piccolo ha speso una media di 43 meno minuti un il giorno sul loro processo pagato nel primo lockdown e 32 meno minuti nel terzo, confrontato apre-pandemico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | impiegati |
| promedio | media |
| pagado | pagato |
| comparado | confrontato |
| y | e |
| un | un |
| minutos | minuti |
| menos | meno |
| niño | bambino |
| la gente | gente |
| de | di |
| en | sul |
| su | loro |
| día | giorno |
| para | per |
| antes | prima |
ES Más con menos: mayor productividad con menos complejidad y menos costes
IT Ottimizzazione della struttura – Maggiore produttività con minore complessità e con costi inferiori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | minore |
| costes | costi |
| y | e |
| mayor | maggiore |
| con | con |
ES Al procesar muchos menos datos, los respaldos incrementales son más rápidos, ocupan menos espacio de almacenamiento y producen menos carga de red que los respaldos completos.
IT Poiché i dati di cui eseguire il backup sono di meno, i backup incrementali sono più veloci, occupano meno spazio di archiviazione e producono meno carico di rete rispetto ai backup completi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| rápidos | veloci |
| producen | producono |
| carga | carico |
| red | rete |
| completos | completi |
| datos | dati |
| almacenamiento | archiviazione |
| y | e |
| al | ai |
| respaldos | backup |
| de | di |
| más | più |
| espacio | spazio |
| que | rispetto |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| datos | dati |
| menos | meno |
| hardware | hardware |
| costosa | costoso |
| y | e |
| significa | significa |
| es | è |
| de | dei |
ES El tamaño del iPad mini es un poco más pequeño que el del iPad mini anterior (ahora es un poco más largo que el del Apple Pencil) a pesar de aumentar el tamaño de la pantalla al reducir los bordes del bisel
IT Le dimensioni delliPad mini sono leggermente inferiori rispetto al precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo dellApple Pencil - nonostante laumento delle dimensioni dello schermo riducendo i bordi della cornice
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | schermo |
| reducir | riducendo |
| bordes | bordi |
| a pesar de | nonostante |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| al | al |
| un poco | leggermente |
| tamaño | dimensioni |
| ahora | ora |
| más | più |
| anterior | precedente |
| es | è |
| un | solo |
| el | i |
ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:
IT La dimensione del titolo segue i tipi di carattere generali del sito. Per modificare la famiglia di caratteri e la dimensione del titolo:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sigue | segue |
| cambiar | modificare |
| y | e |
| familia | famiglia |
| de | di |
| título | titolo |
| el | i |
| sitio | sito |
| tamaño | dimensione |
| para | per |
ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.
IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| horizontal | orizzontale |
| diagrama | diagramma |
| elegido | selezionato |
| vertical | verticale |
| predeterminada | predefinita |
| imprimir | stampare |
| papel | carta |
| ancho | larghezza |
| gantt | gantt |
| de | di |
ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:
IT La dimensione del titolo segue i tipi di carattere generali del sito. Per modificare la famiglia di caratteri e la dimensione del titolo:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sigue | segue |
| cambiar | modificare |
| y | e |
| familia | famiglia |
| de | di |
| título | titolo |
| el | i |
| sitio | sito |
| tamaño | dimensione |
| para | per |
ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.
IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| horizontal | orizzontale |
| diagrama | diagramma |
| elegido | selezionato |
| vertical | verticale |
| predeterminada | predefinita |
| imprimir | stampare |
| papel | carta |
| ancho | larghezza |
| gantt | gantt |
| de | di |
ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado. Si el alto total o el ancho total del rev…
IT Le dimensioni indicate nella prova di stampa del tuo adesivo a mezzo taglio possono variare in base alle dimensioni dell'intero adesivo o dell'adesivo una volta staccato. Se il su…
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| permite | permette |
| pérdida | perdere |
| en línea | online |
| servicio | servizio |
| reducir | ridurre |
| calidad | qualità |
| un | un |
| el | il |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| archivo | file |
| vídeo | video |
| sin | senza |
| es | è |
| el tamaño | dimensione |
| o | e |
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL aumenta el tamaño del texto del fragmento y descripción.
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione XL del testo aumenta la dimensione del testo estratto e della descrizione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fragmentos | estratti |
| fijo | fisse |
| xl | xl |
| aumenta | aumenta |
| configuración | limpostazione |
| y | e |
| descripciones | descrizioni |
| pero | ma |
| texto | testo |
| tamaño | dimensioni |
| descripción | descrizione |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione del testo XL nella scheda Struttura del blocco di riepilogo aumenta le dimensioni del testo estratto e della descrizione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fragmentos | estratti |
| fijo | fisse |
| xl | xl |
| pestaña | scheda |
| bloque | blocco |
| sumario | riepilogo |
| aumenta | aumenta |
| configuración | limpostazione |
| diseño | struttura |
| descripciones | descrizioni |
| pero | ma |
| y | e |
| tamaño | dimensioni |
| texto | testo |
| el | le |
| descripción | descrizione |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantillas | template |
| puedes | possibile |
| logo | logo |
| o | o |
| recortar | tagliare |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| que | è |
| para | per |
| el | i |
ES Tamaño del botón - Cambiar el tamaño del botón demasiado pequeño o grande
IT Dimensione pulsante - Cambia le dimensioni del pulsante troppo piccole o grandi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| botón | pulsante |
| o | o |
| demasiado | troppo |
| tamaño | dimensioni |
| cambiar | cambia |
| pequeño | piccole |
| el | le |
| del | del |
| grande | grandi |
| el tamaño | dimensione |
ES Comercio mínimos futuros de plata como un CFD: Usando las condiciones comerciales ofrecidos por London Capital Group, un margen mínimo de plata del 1% y un tamaño mínimo de 0,1 lot (tamaño del contrato)
IT minimo d?argento futuro come CFD: Utilizzando le condizioni di negoziazione offerti da London Capital Group, un margine minimo per Silver del 1% e una dimensione commerciale minima di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| futuros | futuro |
| cfd | cfd |
| usando | utilizzando |
| ofrecidos | offerti |
| london | london |
| group | group |
| margen | margine |
| tamaño | dimensione |
| contrato | contratto |
| capital | capital |
| un | un |
| y | e |
| plata | argento |
| comerciales | commerciale |
| mínimo | minimo |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| como | come |
ES Comercio mínimo de un CFD Oro Futuro con LCG: El uso de las condiciones comerciales ofrecidas por London Capital Group, un margen máximo de Oro del 0,5% y un tamaño mínimo de 0,1 lote (tamaño del contrato)
IT Minimo di un oro futuro CFD con LCG: Utilizzando le condizioni commerciali offerte dal London Capital Group, un margine massimo per l?oro dello 0,5% e una dimensione minima commercio di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cfd | cfd |
| london | london |
| group | group |
| margen | margine |
| máximo | massimo |
| tamaño | dimensione |
| lote | lotto |
| contrato | contratto |
| capital | capital |
| un | un |
| comerciales | commerciali |
| y | e |
| comercio | commercio |
| oro | oro |
| mínimo | minimo |
| futuro | futuro |
| uso | utilizzando |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| el | le |
ES ¡Puede cambiar un documento Excel a PDF en nada de tiempo! La velocidad de procesamiento de archivos depende del tamaño del archivo, pero para archivos de tamaño medio, la conversión no tardará más de un minuto.
IT Converti da Excel a PDF in pochissimo tempo! La velocità di elaborazione dei file dipende dalla dimensione del file, ma per trasformare Excel in PDF non ci vorrà più di un minuto nella maggior parte dei casi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| procesamiento | elaborazione |
| depende | dipende |
| tamaño | dimensione |
| un | un |
| excel | excel |
| minuto | minuto |
| a | a |
| pero | ma |
| velocidad | velocità |
| no | non |
| en | in |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| para | per |
| más de | maggior |
ES ¿Qué puede haber mejor que disponer de una opción para ajustar el tamaño del hornillo de tu vaporizador? Con el DaVinci MIQRO, podrás ajustar el tamaño del hornillo hasta en un 50%
IT Cosa potrebbe esserci di meglio della possibilità di regolare le dimensioni del fornello del tuo vaporizzatore per erbe? Con DaVinci MIQRO è possibile ridurre le dimensioni della camera fino al 50%
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vaporizador | vaporizzatore |
| mejor | meglio |
| tamaño | dimensioni |
| que | è |
| de | di |
| ajustar | regolare |
| tu | tuo |
| el | le |
| opción | possibilità |
| para | per |
| puede | possibile |
ES Comercio mínimos futuros de plata como un CFD: Usando las condiciones comerciales ofrecidos por London Capital Group, un margen mínimo de plata del 1% y un tamaño mínimo de 0,1 lot (tamaño del contrato)
IT minimo d?argento futuro come CFD: Utilizzando le condizioni di negoziazione offerti da London Capital Group, un margine minimo per Silver del 1% e una dimensione commerciale minima di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| futuros | futuro |
| cfd | cfd |
| usando | utilizzando |
| ofrecidos | offerti |
| london | london |
| group | group |
| margen | margine |
| tamaño | dimensione |
| contrato | contratto |
| capital | capital |
| un | un |
| y | e |
| plata | argento |
| comerciales | commerciale |
| mínimo | minimo |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| como | come |
ES Comercio mínimo de un CFD Oro Futuro con LCG: El uso de las condiciones comerciales ofrecidas por London Capital Group, un margen máximo de Oro del 0,5% y un tamaño mínimo de 0,1 lote (tamaño del contrato)
IT Minimo di un oro futuro CFD con LCG: Utilizzando le condizioni commerciali offerte dal London Capital Group, un margine massimo per l?oro dello 0,5% e una dimensione minima commercio di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cfd | cfd |
| london | london |
| group | group |
| margen | margine |
| máximo | massimo |
| tamaño | dimensione |
| lote | lotto |
| contrato | contratto |
| capital | capital |
| un | un |
| comerciales | commerciali |
| y | e |
| comercio | commercio |
| oro | oro |
| mínimo | minimo |
| futuro | futuro |
| uso | utilizzando |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| el | le |
ES ¡Puede cambiar un documento Excel a PDF en nada de tiempo! La velocidad de procesamiento de archivos depende del tamaño del archivo, pero para archivos de tamaño medio, la conversión no tardará más de un minuto.
IT Converti da Excel a PDF in pochissimo tempo! La velocità di elaborazione dei file dipende dalla dimensione del file, ma per trasformare Excel in PDF non ci vorrà più di un minuto nella maggior parte dei casi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| procesamiento | elaborazione |
| depende | dipende |
| tamaño | dimensione |
| un | un |
| excel | excel |
| minuto | minuto |
| a | a |
| pero | ma |
| velocidad | velocità |
| no | non |
| en | in |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| para | per |
| más de | maggior |
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| permite | permette |
| pérdida | perdere |
| en línea | online |
| servicio | servizio |
| reducir | ridurre |
| calidad | qualità |
| un | un |
| el | il |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| archivo | file |
| vídeo | video |
| sin | senza |
| es | è |
| el tamaño | dimensione |
| o | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tamaño del parche tamaño del sitio suma del tamaño tamaño del contrato compresión del tamaño tamaño del grano tamaño del disco tamaño del botón corrección del tamaño tamaño del texto tamaño del título función del tamaño tamaño del contenido tamaño del dispositivo tamaño del ancho tamaño del alto independientemente del tamaño tamaño del cuerpo tamaño del archivo tamaño del equipo tamaño del vídeo sean del tamaño largo del tamaño cálculo del tamaño tamaño del sensor dependiendo del tamaño tamaño del dom tamaño tamaño similar tamaño particular tamaño situados determinar qué tamaño tamaño reducido tamaño inferior tamaño interior tamaño medio tamaño mínimo tamaño estándar tamaño natural tamaño resulta tamaño adecuado tamaño según mismo tamaño tamaño suelen determinado tamaño tamaño real tamaño máximo tamaño correcto tamaño decente tamaño solicitadoTranslate menos del tamaño to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese