Hire a translator I am translator

Translate "archivo sería" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "archivo sería" from Spanish to Italian

Translations of archivo sería

"archivo sería" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

archivo a accedere accesso al app archiviazione archivio audio backup base cartella che come computer con contenuti contenuto convertire cosa cui da dal data dati dei delle desktop di documenti documento dominio dopo dovrebbe esempio essere file foglio foto fotografia gli il il tuo immagine immagini in cui informazioni lavoro le libro ma messaggi modificare non non è o oppure pagina pagine parole parte per pertanto poi posizione qualità quando quanto quello questo quindi salva salvare sarà scaricare se senza servizio si sia sito sito web sono stato suo testo ti tipi di file tramite tua tuo un una uno versione video volta web word è
sería a abbiamo ad ai al alla altro anche anche se ancora avere che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dovrebbe due durante e essere fa fare farlo già gli ha hai hanno ho i il il suo il tuo in in questo la le lo loro ma mai mentre modo nei nel nella non non è nostra nostro o offre ogni per per il perché più possibile possono poter potrebbe potrebbe essere prima puoi può qualcosa quale qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi risultati sarebbe sarà se se la secondo sempre senza servizio si sia siamo solo sono stanno stata stato sua sul sulla suo suoi tempo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno utilizzando vi volte vostro è

Translation of Spanish to Italian of archivo sería

Spanish
Italian

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

IT Nuovo file BitbucketNuovo file BitbucketA. Branch con il nuovo file: modifica l'impostazione se desideri aggiungere il file a un altro branch. B. Area del nuovo file: aggiungi dei contenuti al nuovo file qui.

Spanish Italian
rama branch
quieres desideri
contenido contenuti
archivo file
aquí qui
el il
nuevo nuovo
añadir aggiungere
b b
de dei
a a
con con
diferente altro

ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.

IT Se desideri inviare un file clicca sul pulsante Invia file al di sotto dell'area principale di Chat. Seleziona il file necessario e clicca su Apri. Il file verrà inviato.

Spanish Italian
chat chat
enviar inviare
un un
el il
y e
enviado inviato
ser se
archivo file
seleccione seleziona
principal principale
de di
necesario necessario
botón pulsante
abrir apri

ES Inicie WinZip desde el menú Inicio o el acceso directo del Escritorio. Haga clic en Archivo > Abrir para abrir el archivo comprimido. Si el sistema tiene asociada la extensión de archivo comprimido al programa WinZip, haga doble clic en el archivo.

IT Avvia WinZip dal menu Start o dall’icona sul Desktop. Apri il file compresso facendo clic su File > Apri. Se il tuo sistema ha l’estensione del file compresso associata al programma WinZip, fai doppio clic sul file.

Spanish Italian
inicie avvia
winzip winzip
menú menu
inicio start
comprimido compresso
asociada associata
o o
escritorio desktop
haga fai
al al
programa programma
archivo file
sistema sistema
tiene ha
directo se
clic clic
abrir apri
en sul

ES El nombre del archivo original del archivo. La extensión en este nombre de archivo debe coincidir con la extensión del archivo.

IT Il nome file originale del file. L'estensione in questo nome file deve corrispondere all'estensione del file.

Spanish Italian
original originale
coincidir corrispondere
archivo file
debe deve
nombre nome
en in

ES Haz clic en Cargar archivo para elegir un archivo de tu equipo. También puedes buscar y elegir un archivo cargado previamente. Aparecerá una marca de verificación junto al archivo elegido.

IT Fai clic su Carica file per selezionare un file dal tuo computer. Puoi anche cercare e selezionare un file caricato in precedenza. Accanto al file selezionato apparirà un segno di spunta.

Spanish Italian
elegido selezionato
clic clic
un un
y e
archivo file
de di
cargado caricato
al al
equipo computer
puedes puoi
elegir selezionare
tu tuo
también anche
cargar carica
marca spunta
para per
buscar cercare

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

IT In alcuni casi, le dimensioni di questi dati possono risultare molto maggiori di quelle del file originale, producendo quindi un effetto opposto.

Spanish Italian
original originale
datos dati
archivo file
tamaño dimensioni
algunos alcuni
casos casi
de di
a un
en in
mucho molto
el le
puede possono

ES En 2002, no sabían qué tipo de empresa sería Atlassian, pero sí sabían exactamente que no sería un entorno donde tuvieran que conformarse en lugar de ser quienes son realmente.

IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.

Spanish Italian
empresa azienda
atlassian atlassian
exactamente esattamente
entorno ambiente
tipo tipo
de di
pero ma
quienes che
un un
sería non
ser essere

ES La extensión .FLOWERS, por ejemplo, sería ideal para una floristería, mientras que un dominio .CH sería interesante para una pyme cuyos clientes se encuentren exclusivamente en Suiza.

IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.

Spanish Italian
ideal ideale
dominio dominio
interesante interessante
clientes clienti
suiza svizzera
cuyos cui
exclusivamente esclusivamente
a ad
un un
en in
para per
mientras mentre

ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page

IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page

Spanish Italian
seo seo
business business
atraer attirare
visitantes visitatori
señales segnali
positivas positivi
contenido contenuto
y e
páginas pagine
página pagina
cambiar cambiare
el il
de di
sería sarebbe
pero ma
a a
enviar inviare
más più
google google
para per

ES Hoy, un implante originario de otro ser humano sería clasificado como implante homoplástico, mientras que un implante originario de un animal sería clasificado como implante heteroplástico

IT Oggi, un innesto originario da un altro essere umano sarebbe classificato come innesto homoplastic, mentre un innesto originario da un animale sarebbe classificato come innesto heteroplastic

Spanish Italian
hoy oggi
clasificado classificato
animal animale
humano umano
mientras mentre
un un
como come

ES Sin embargo, el uso de estos datos para un propósito diferente (como la comercialización) no sería una base legal, ya que no sería necesario para cumplir el contrato.

IT Tuttavia, l'utilizzo di questi dati per uno scopo diverso (come il marketing) non sarebbe una base legale, in quanto non sarebbe necessario per soddisfare il contratto

Spanish Italian
datos dati
propósito scopo
comercialización marketing
legal legale
necesario necessario
contrato contratto
cumplir soddisfare
sin embargo tuttavia
a in
de di
un una
como come
para per
sería non
que sarebbe
diferente diverso

ES Ponte en sus zapatos y piensa en cómo sería estar en su lugar. ¿Qué sería lo más útil para él?

IT Mettiti nei suoi panni e prova a calarti nella sua situazione. Qual è il modo migliore per aiutarlo?

Spanish Italian
lugar situazione
su sua
y e

ES La subcarpeta es una parte de la url que alberga un subconjunto concreto de contenidos. Otra forma de describirla sería el nombre de una sección específica de su sitio. Un ejemplo típico sería /blog.

IT Lasottocartella è una parte dell'url che ospita un particolare sottoinsieme di contenuti. Un altro modo per descriverla sarebbe il nome di una sezione specifica del tuo sito. Un esempio tipico sarebbe /blog.

Spanish Italian
subconjunto sottoinsieme
contenidos contenuti
ejemplo esempio
típico tipico
blog blog
forma modo
nombre nome
de di
es è
un un
sitio sito
su tuo
parte parte
sección sezione
específica specifica

ES Por lo tanto, cualquier atacante que trate de clonar el dispositivo de un usuario en un intento de acceder a un sistema protegido sería bloqueado, ya que el ADN del dispositivo sería diferente.

IT Per questo motivo qualsiasi attaccante che clona un dispositivo dell'utente per accedere a un sistema protetto sarebbe bloccato - perché il DNA del dispositivo sarebbe diverso.

Spanish Italian
bloqueado bloccato
adn dna
diferente diverso
un un
sistema sistema
dispositivo dispositivo
el il
a a
protegido protetto
por perché
cualquier qualsiasi

ES Km y Kcat son por lo tanto ambas dimensiones importantes de eficiencia catalítica. Una enzima con una alta Kcat y una K inferiorm sería un catalizador eficiente, mientras que una enzima con una alta Km y una K inferiorcat no sería eficiente.

IT Il Km ed il Kcat sono quindi entrambe le misure importanti di risparmio di temi catalitico. Un enzima con un alto Kcat e un K bassom sarebbe un catalizzatore efficiente, mentre un enzima con un alto Km e un K bassocat non sarebbe efficiente.

Spanish Italian
km km
importantes importanti
catalizador catalizzatore
enzima enzima
k k
eficiente efficiente
y e
de di
ambas entrambe
dimensiones misure
un un
sería non
mientras mentre
que sarebbe

ES El último pero no menos importante opción sería usar aplicaciones liberadas por los propios sitios web pornográficos de RV. Un ejemplo sería

IT L'ultima opzione, ma non per questo meno importante, sarebbe quella di utilizzare le applicazioni rilasciate dagli stessi siti web porno VR. Un esempio sarebbe

Spanish Italian
menos meno
importante importante
ejemplo esempio
usar utilizzare
aplicaciones applicazioni
pero ma
de di
el le
web web
sitios siti
un un
sería non
opción opzione

ES hasta la Terminal 1.Otra posibilidad sería de llegar hasta el aeropuerto desde Milano-Central sería con el autobús

IT Il Malpensa Express ferma anche a Milano Bovisa, Saronno e Busto Arsizio

Spanish Italian
milano milano

ES La extensión .FLOWERS, por ejemplo, sería ideal para una floristería, mientras que un dominio .CH sería interesante para una pyme cuyos clientes se encuentren exclusivamente en Suiza.

IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.

Spanish Italian
ideal ideale
dominio dominio
interesante interessante
clientes clienti
suiza svizzera
cuyos cui
exclusivamente esclusivamente
a ad
un un
en in
para per
mientras mentre

ES Si quisiera el modelo de 55 pulgadas, por ejemplo, este costo mensual sería de £ 43 por mes, mientras que el modelo de 55 pulgadas sería de £ 47 por mes

IT Se volevi il modello da 55 pollici, ad esempio, questo costo mensile sarebbe di £ 43 al mese, mentre il modello da 55 pollici sarebbe di £ 47 al mese

Spanish Italian
pulgadas pollici
costo costo
mensual mensile
mes mese
ser se
a ad
el il
modelo modello
de di
mientras mentre
este questo

ES En 2002, no sabían qué tipo de empresa sería Atlassian, pero sí sabían exactamente que no sería un entorno donde tuvieran que conformarse en lugar de ser quienes son realmente.

IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.

Spanish Italian
empresa azienda
atlassian atlassian
exactamente esattamente
entorno ambiente
tipo tipo
de di
pero ma
quienes che
un un
sería non
ser essere

ES Usando una GPU GeForce 1080 Ti de $ 1,300, sería posible probar alrededor de 100 contraseñas por segundo, lo que significaría que sería posible romper esa contraseña en aproximadamente 69,000 años

IT Utilizzando una GPU GeForce 1080 Ti da $ 1.300, sarebbe possibile provare circa 100 password al secondo, il che significherebbe che sarebbe possibile infrangere quella password in circa 69.000 anni

Spanish Italian
gpu gpu
posible possibile
geforce geforce
usando utilizzando
años anni
probar provare
esa il
de una
a in

ES Incluso si fuera 10,000 veces más rápido (¡no lo sería!) Aún sería demasiado lento.

IT Anche se fosse 10.000 volte più veloce (non sarebbe!) Sarebbe comunque troppo lento.

Spanish Italian
veces volte
lento lento
ser se
más più
demasiado troppo
rápido veloce
sería non

ES Sin embargo, el uso de estos datos para un propósito diferente (como la comercialización) no sería una base legal, ya que no sería necesario para cumplir el contrato.

IT Tuttavia, l'utilizzo di questi dati per uno scopo diverso (come il marketing) non sarebbe una base legale, in quanto non sarebbe necessario per soddisfare il contratto

Spanish Italian
datos dati
propósito scopo
comercialización marketing
legal legale
necesario necessario
contrato contratto
cumplir soddisfare
sin embargo tuttavia
a in
de di
un una
como come
para per
sería non
que sarebbe
diferente diverso

ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page

IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page

Spanish Italian
seo seo
business business
atraer attirare
visitantes visitatori
señales segnali
positivas positivi
contenido contenuto
y e
páginas pagine
página pagina
cambiar cambiare
el il
de di
sería sarebbe
pero ma
a a
enviar inviare
más più
google google
para per

ES El valor de de una fuente de identifier atributo lo identifica de forma única dentro de su servicio. Para una cuenta de iCloud, este sería el nombre de usuario. Para una instancia de la aplicación Reincubate Relay, sería la ID de la instancia.

IT Il valore dell'attributo identifier di una sorgente lo identifica in modo univoco all'interno del suo servizio. Per un account iCloud questo sarebbe il nome utente. Per un'istanza dell'app Reincubate Relay sarebbe l'ID istanza.

Spanish Italian
fuente sorgente
identifica identifica
icloud icloud
servicio servizio
cuenta account
usuario utente
forma modo
valor valore
sería sarebbe
nombre nome
de di
dentro allinterno
instancia istanza
aplicación dellapp
a un
su suo

ES Sería mucho más fácil conectar los cables eléctricos; de todos modos, tendrá que conectar un cable en un bloque de terminales al quitar el anterior, por lo que conectarlos al producto sería una solución más simple en nuestro caso de uso.

IT Sarebbe molto più semplice collegare limpianto elettrico: dovrai comunque inserire un filo in una morsettiera quando rimuovi quello vecchio, quindi il cablaggio nel prodotto sarebbe in realtà una soluzione più semplice nel nostro caso duso.

Spanish Italian
eléctricos elettrico
quitar rimuovi
solución soluzione
producto prodotto
más più
conectar collegare
el il
de todos modos comunque
mucho molto
un un
cable filo
de una
nuestro nostro
caso caso
los quello

ES Graylin también dijo anteriormente que el nuevo visor de la compañía no sería un competidor de Oculus Quest 2 , pero que sería su independiente de próxima generación y "..

IT Graylin ha anche affermato in precedenza che il nuovo visore dellazienda non sarebbe un concorrente di Oculus Quest 2 , ma che sarebbe stato il suo standalone di prossima generazione e che "..

Spanish Italian
competidor concorrente
independiente standalone
generación generazione
quest quest
y e
de di
pero ma
también anche
su suo
un un
nuevo nuovo
sería non
próxima prossima
que sarebbe

ES Entrar en mucha más profundidad sería regalar muchos spoilers y eso sería una vergüenza para Breath of the Wild

IT Andare molto più in profondità significherebbe rivelare molti spoiler e sarebbe un vero peccato per Breath of the Wild

Spanish Italian
profundidad profondità
más più
y e
sería sarebbe
muchos molti
a un
en in
para per

ES Sería un anchor text que contieneuna variante de la palabra clave que representa la página a la que enlaza. Por ejemplo, "estrategias de email marketing" sería un texto ancla de coincidencia parcial si se dirige a una página sobre email marketing.

IT Sarebbe un anchor text che contiene una variante della parola chiave che rappresenta la pagina a cui si collega. Per esempio, "strategie di email marketing" sarebbe un partial-match anchor se indirizza una pagina sull'email marketing.

Spanish Italian
representa rappresenta
email email
un un
text text
variante variante
marketing marketing
ser se
estrategias strategie
ancla anchor
si si
clave chiave
página pagina
a a
de di
palabra parola
la della
texto la

ES La subcarpeta es una parte de la url que alberga un subconjunto concreto de contenidos. Otra forma de describirla sería el nombre de una sección específica de su sitio. Un ejemplo típico sería /blog.

IT Lasottocartella è una parte dell'url che ospita un particolare sottoinsieme di contenuti. Un altro modo per descriverla sarebbe il nome di una sezione specifica del tuo sito. Un esempio tipico sarebbe /blog.

Spanish Italian
subconjunto sottoinsieme
contenidos contenuti
ejemplo esempio
típico tipico
blog blog
forma modo
nombre nome
de di
es è
un un
sitio sito
su tuo
parte parte
sección sezione
específica specifica

ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.

IT Se, per esempio, il vostro sito web originale è www.example.com, una sottodirectory potrebbe essere www.example.com/it/ (per la versione italiana), e un sottodominio potrebbe essere www.it.example.com, e così via.

Spanish Italian
original originale
etc e così via
la il
y e
subdominio sottodominio
ser se
sería potrebbe
su vostro
por via
versión versione
un un
para per
sitio sito
web web

ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.

IT Accedendo a un file criptato, l'interfaccia ONLYOFFICE Desktop Editors dell'utente decripta il file usando la chiave privata e apre il file.

Spanish Italian
cifrado criptato
editores editors
onlyoffice onlyoffice
clave chiave
abre apre
escritorio desktop
y e
archivo file
utilizando usando
acceder a
de privata

ES Cuando el usuario comparte un archivo protegido, la clave del archivo se cifra con las claves públicas de todos los usuarios con los que se ha comparte el archivo. En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.

IT Quando un utente condivide un file protetto, il file viene criptato con le chiavi pubbliche di tutti gli utenti a cui viene condiviso. Sui loro dispositivi, il file viene decriptato usando le chiavi private.

Spanish Italian
públicas pubbliche
dispositivos dispositivi
privadas private
un un
claves chiavi
usuario utente
archivo file
con usando
usuarios utenti
comparte condivide
de di
en sui
protegido protetto
cuando quando
todos tutti

ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.

IT Dalla cartella dei contatti estratti, cerca il file chiamato Contacts.vcf . Invia questo file tramite e-mail come allegato.

Spanish Italian
busque cerca
llamado chiamato
vcf vcf
carpeta cartella
contactos contatti
archivo file
contacts contacts
el il
envíe invia
adjunto allegato
de dei
electrónico e
como come
correo mail
correo electrónico e-mail
este questo

ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.

IT DMG Extractor caricherà il file selezionato. Se si dispone di un file DMG di grandi dimensioni, verrà visualizzata una barra di avanzamento finché non verrà caricato il file DMG.

Spanish Italian
dmg dmg
extractor extractor
seleccionó selezionato
barra barra
progreso avanzamento
el il
un un
archivo file
si si
cargar caricato
tiene se
de di
que dispone
grande grandi

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV

Spanish Italian
chat chat
viber viber
extraído estratto
html html
csv csv
db db
y e
desea desideri
un un
o o
archivo file
opciones opzioni
convertirlo convertirlo
ya già
de di
tendrá se

ES Si va a crear el archivo manualmente, entonces usted necesita para estar al tanto de las directrices utilizadas en el archivo. También es posible modificar el archivo más tarde después de aprender cómo funcionan.

IT Se si sta creando il file manualmente, allora avete bisogno di essere a conoscenza delle linee guida utilizzate nel file. È anche possibile modificare il file in seguito, dopo aver appreso come funzionano.

Spanish Italian
manualmente manualmente
directrices linee guida
utilizadas utilizzate
posible possibile
modificar modificare
archivo file
funcionan funzionano
a a
el il
necesita bisogno
de di
en in
en el nel
también anche
si si
es sta
cómo come

ES No vamos a ver los archivos que usted carga usando el OnlineOCR.net Servicio. Podemos ver la información de su archivo (extensiones de archivo, tamaños, etc. pero no el contenido de su archivo) para proporcionar soporte técnico.

IT Noi non visualizzare i file caricati utilizzando il OnlineOCR.net servizio. Possiamo visualizzare le informazioni del file (estensioni di file, dimensioni, etc. ma non il contenuto del file) per fornire supporto tecnico.

Spanish Italian
podemos possiamo
tamaños dimensioni
técnico tecnico
carga caricati
etc etc
servicio servizio
extensiones estensioni
contenido contenuto
soporte supporto
usando utilizzando
información informazioni
de di
pero ma
no non
para per
que visualizzare

ES Metadatos con respecto a archivos subidos tales como Tamaño de archivo, nombre de archivo, formato de archivo, y otros parámetros relevantes

IT Metadati riguardanti i file caricati come la dimensione del file, nome del file, formato, e di altri importanti parametri

Spanish Italian
metadatos metadati
parámetros parametri
relevantes importanti
y e
formato formato
otros altri
tamaño dimensione
de di
nombre nome
como come

ES 2. Guarde el archivo .exe descargado en su PC. Recuerde dónde guarda el archivo, pero no cambie el nombre del archivo.

IT 2. Salva il file .exe scaricato sul PC. Annota dove salvi il file, ma non modificarne il nome.

Spanish Italian
exe exe
descargado scaricato
pc pc
el il
archivo file
dónde dove
pero ma
nombre nome
no non
guarda salva
en sul

ES Puede usar DMG Extractor para varios propósitos: para abrir una película desde el archivo en su computadora con Windows, para recuperar el contenido de un archivo DMG o para obtener el archivo de restauración IPSW de un macOS o iOS beta.

IT Puoi usare DMG Extractor per vari scopi: per aprire un film dall'archivio sul tuo computer basato su Windows, per recuperare il contenuto di un file DMG o per ottenere il file di ripristino IPSW da una macOS o una beta iOS.

Spanish Italian
dmg dmg
propósitos scopi
película film
windows windows
contenido contenuto
ipsw ipsw
beta beta
puede puoi
extractor extractor
recuperar recuperare
un un
o o
macos macos
ios ios
computadora computer
restauración ripristino
abrir aprire
el il
archivo file
su tuo
obtener ottenere
de di
en sul
usar usare
para per
desde da

ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo

IT Per impostazione predefinita, DataNumen PDF Repair salverà il file fixed PDF file in un nuovo file denominato xxxx_fixed.pdf, dove xxxx è il nome dell'origine PDF file

Spanish Italian
datanumen datanumen
pdf pdf
archivo file
xxxx xxxx
es è
un un
nuevo nuovo
predeterminada predefinita
nombre nome
en in
de per

ES Introduce el formato del archivo de origen y del archivo de destino para comprobar si podemos convertir tu archivo.

IT Inserisci il formato di partenza e quello d'arrivo nelle caselle sovrastanti per controllare se è possibile convertire il tuo file.

Spanish Italian
formato formato
comprobar controllare
podemos possibile
introduce inserisci
y e
el il
archivo file
de di
para per
convertir convertire

ES Jamás defina el archivo de destino de descarga y el archivo de origen de carga como el mismo archivo.

IT Non impostare mai il file di destinazione di scaricamento e il file sorgente di caricamento come lo stesso file.

Spanish Italian
descarga scaricamento
origen sorgente
carga caricamento
el il
y e
archivo file
de di
destino destinazione
mismo stesso
como come
jamás non

ES Si selecciona el botón del menú ubicado al lado de cualquier archivo de imagen, verá que puede Cambiar nombre, Eliminar archivo adjunto o Editar el archivo.

IT Seleziona il pulsante di menu accanto al file di immagine per rinominare, eliminare l’allegato o modificare il file.

Spanish Italian
selecciona seleziona
menú menu
imagen immagine
o o
el il
al al
archivo file
de di
eliminar eliminare
nombre per
botón pulsante
al lado accanto
cambiar modificare

ES El archivo que descargue contendrá un archivo de AWS SAM file (que define los recursos de AWS de la aplicación) y un archivo .ZIP (que incluye el código de la función)

IT Il download conterrà un file SAM (che definisce le risorse AWS nell'applicazione) e un file .ZIP (che include il codice dell'applicazione)

Spanish Italian
aws aws
sam sam
define definisce
zip zip
incluye include
código codice
un un
recursos risorse
y e
archivo file
que download

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.

Spanish Italian
podrá puoi
multicanal multicanale
conecte collega
un un
estéreo stereo
o o
canales canali
archivo file
la il
en in
audio audio
de di
para per
modificar modificare

ES Aquí tienes una lista de formatos de archivo compatibles con Facebook. Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.

IT Ecco una lista dei formati accettati da Facebook. Usando il nostro convertitore potrai convertire il tuo file nel formato consigliato, impostarne la qualità e la dimensione.

Spanish Italian
facebook facebook
recomendado consigliato
con usando
conversor convertitore
y e
formato formato
calidad qualità
archivo file
formatos formati
nuestro nostro
tamaño dimensione
lista lista

ES Extraiga páginas de un archivo PDF generando un archivo que contiene solo las páginas que desea, puede extraer de un único archivo o de forma masiva desde varios archivos. PDFsam Basic es libre y de código abierto y funciona en Windows, Mac y Linux.

IT Estrai le pagine da un file PDF producendo un file che contiene solo le pagine che desideri, puoi estrarre da un singolo file o in blocco da più file. PDFsam Basic è gratuito e open source e funziona su Windows, Mac e Linux.

Spanish Italian
desea desideri
windows windows
mac mac
linux linux
páginas pagine
puede puoi
o o
pdfsam pdfsam
y e
extraiga estrai
un un
libre gratuito
pdf pdf
extraer estrarre
abierto open
en in
funciona funziona
es è
de singolo
solo solo
contiene contiene
desde da

ES La clave de archivo cifrada se adjunta de forma segura al archivo, ya que solo se puede descifrar utilizando la clave privada correspondiente, que solo tiene un usuario con permiso para acceder al archivo

IT La chiave file crittografata viene tranquillamente collegata al file, poiché può essere decodificata solo utilizzando la chiave privata corrispondente, che solo un utente con il permesso di accedere al file conserva

Spanish Italian
archivo file
correspondiente corrispondente
un un
usuario utente
la il
al al
permiso permesso
clave chiave
de di
puede può
utilizando utilizzando
solo solo
para viene
privada privata

Showing 50 of 50 translations