Hire a translator I am translator

Translate "ideal para algunas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ideal para algunas" from Spanish to Italian

Translations of ideal para algunas

"ideal para algunas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ideal a all alla alle anche come così creare cui delle di grandi ideale ideali idealmente il in loro migliore molto nel o ogni ottimo perfetta perfetto più qualità qualsiasi questa questo solo sono su sui sulla tra tutte tutti tutto un una uno è
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario
algunas a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altri anche avere bisogno caratteristiche che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così cui da dal degli dei del dell della delle di diverse domande dopo e ecco ed essere fare gli grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo la le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molte molti molto nel nella non nostra nostro o ogni ottenere parole parte per per il per la perché più po possibile possono potrebbe potresti prima puoi può qualche quali quando questa queste questi questo qui quindi scopri se sempre senza servizio si sia siano sicurezza sito solo sono sotto su sul sulla tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una uno utilizzare vedere volte vostro è

Translation of Spanish to Italian of ideal para algunas

Spanish
Italian

ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.

IT Ci sono alcune domande che si possono fare a Siri di Apple che scatenano risposte esilaranti. Ecco alcune delle migliori.

Spanish Italian
siri siri
apple apple
puedes possono
respuestas risposte
a a
algunas alcune
de di
mejores migliori
hay ci
preguntas domande
aquí ecco

ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.

IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura. Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.

Spanish Italian
ideal ideale
pelar sbucciare
frutas frutta
verduras verdura
eficaz efficace
ahorrar risparmiare
preparación preparazione
recetas ricette
fácilmente facilmente
y e
rápida rapido
forma modo
de di
para per

ES LIGHT: confort óptimo ideal para todas las prácticas deportivas y con cualquier tiempo. Prenda térmica polivalente ideal para llevar en cualquier situación. Transferencia de la humedad óptima.

IT LIGHT: Comfort ottimale per tutte le pratiche e tutte le condizione meteo. Capo polivalente da portare in tutte le stagioni. Trasferimento ottimale dell'umidità.

Spanish Italian
confort comfort
prácticas pratiche
polivalente polivalente
transferencia trasferimento
light light
y e
tiempo meteo
óptima ottimale
llevar portare
en in
todas tutte

ES COLUMBIA - Columbia POWDER LITE - Anorak hombre black Ideal para el senderismo, el anorak POWDER LITE™ es ideal para protegerte de la lluvia ligera o de la nieve.

IT COLUMBIA - Columbia POWDER LITE - Piumino Uomo black Perfetto per un'escursione, la Piumino POWDER LITE™ è caldo e idrorepellente per proteggervi dalle piogge leggere o dalla neve.

ES Ideal para el senderismo, el anorak POWDER LITE™ es ideal para protegerte de la lluvia ligera o de la nieve. Más información

IT Perfetto per un'escursione, la Piumino POWDER LITE™ è caldo e idrorepellente per proteggervi dalle piogge leggere o dalla neve. Maggiori informazioni

ES LIGHT: confort óptimo ideal para todas las prácticas deportivas y con cualquier tiempo. Prenda térmica polivalente ideal para llevar en cualquier situación. Transferencia de la humedad óptima.

IT LIGHT: Comfort ottimale per tutte le pratiche e tutte le condizione meteo. Capo polivalente da portare in tutte le stagioni. Trasferimento ottimale dell'umidità.

Spanish Italian
confort comfort
prácticas pratiche
polivalente polivalente
transferencia trasferimento
light light
y e
tiempo meteo
óptima ottimale
llevar portare
en in
todas tutte

ES Ideal para los más exigentes, XS TREK es ideal para los deportes indoor porque no deja marcas.

IT Molto reattivo alle varie esigenze della vita, XS TREK vi trasporterà dalla pista al parco giochi urbano ed è adatto anche alle attività al coperto perché non lascia segni.

Spanish Italian
deportes giochi
deja lascia
marcas segni
es è
no non
para perché
más varie
los della

ES Nos pareció ideal para viajar, ya que nos ayudó a mantener una velocidad de carga sólida a nuestro teléfono, ideal para cuando necesitas un impulso rápido antes de alejarte de un enchufe de pared.

IT Lo abbiamo trovato ideale per i viaggi, in quanto ci ha permesso di mantenere una buona velocità di ricarica del telefono, ideale per quando si ha bisogno di una rapida spinta prima di allontanarsi da una presa a muro.

Spanish Italian
ideal ideale
teléfono telefono
impulso spinta
enchufe presa
pared muro
mantener mantenere
velocidad velocità
a a
carga ricarica
necesitas bisogno
nos ci
de di
un una
para per
cuando quando
rápido rapida
antes prima

ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.

IT Adyen offre una soluzione iDEAL completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione, per cui i commercianti non devono stipulare contratti con le banche di acquiring di iDEAL.

Spanish Italian
adyen adyen
solución soluzione
incluye comprende
reconciliación riconciliazione
informes reportistica
bancos banche
ofrece offre
y e
necesitan devono
contrato contratti
no non
integral completa
servicios servizi
de di
para per

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham

IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Birmingham

Spanish Italian
ideal idealmente
hotel hotel
ibis ibis
ciudad città
birmingham birmingham
o o
un un
vacaciones vacanza
viaje viaggio
estación stazione
de di
en vicino
centro centro
el la
para prossima
en el nel
encontrar trovare

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en York

IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a York

Spanish Italian
ideal idealmente
hotel hotel
ibis ibis
york york
ciudad città
o o
un un
vacaciones vacanza
viaje viaggio
estación stazione
de di
en vicino
centro centro
el la
para prossima
en el nel
encontrar trovare

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Brisbane

IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Brisbane

Spanish Italian
ideal idealmente
hotel hotel
ibis ibis
brisbane brisbane
ciudad città
o o
un un
vacaciones vacanza
viaje viaggio
estación stazione
de di
en vicino
centro centro
el la
para prossima
en el nel
encontrar trovare

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Adelaida

IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Adelaide

Spanish Italian
ideal idealmente
hotel hotel
ibis ibis
ciudad città
o o
un un
vacaciones vacanza
viaje viaggio
estación stazione
de di
en vicino
centro centro
el la
para prossima
en el nel
encontrar trovare

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth

IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Perth

Spanish Italian
ideal idealmente
hotel hotel
ibis ibis
ciudad città
o o
un un
vacaciones vacanza
viaje viaggio
estación stazione
de di
en vicino
centro centro
el la
para prossima
en el nel
encontrar trovare

ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal

IT Prendetevi il tempo necessario per capire qual è il vostro cliente ideale, poiché investireste molto tempo, energia e denaro in un piano di marketing per perseguire la vostra clientela ideale

Spanish Italian
ideal ideale
energía energia
plan piano
marketing marketing
y e
tiempo tempo
cliente cliente
de di
es è
mucho molto
un un
tu vostra

ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.

IT Il servizio gratuito è l'ideale per allestire il tuo negozio, ma viene fornito con un file square sottodominio, che non è l'ideale, e pubblicità.

Spanish Italian
gratuito gratuito
tienda negozio
anuncios pubblicità
un un
y e
el il
subdominio sottodominio
su tuo
servicio servizio
pero ma
no non
viene che
con fornito
es è

ES Y si bien muchas soluciones de administración de proyectos ofrecen algunas funciones clave, crear una experiencia ideal tanto para los empleados como para el departamento de TI puede ser todo un desafío.

IT E sebbene molte soluzioni di gestione dei progetti offrano alcune funzionalità chiave, può essere difficile creare un’esperienza ideale sia per i dipendenti che per il reparto IT.

Spanish Italian
clave chiave
empleados dipendenti
ofrecen offrano
y e
soluciones soluzioni
proyectos progetti
ideal ideale
ti it
funciones funzionalità
crear creare
puede può
administración gestione
algunas alcune
muchas molte
de di
el il
departamento reparto
si bien sebbene
para per
ser essere

ES Y si bien muchas soluciones de administración de proyectos ofrecen algunas funciones clave, crear una experiencia ideal tanto para los empleados como para el departamento de TI puede ser todo un desafío.

IT E sebbene molte soluzioni di gestione dei progetti offrano alcune funzionalità chiave, può essere difficile creare un’esperienza ideale sia per i dipendenti che per il reparto IT.

Spanish Italian
clave chiave
empleados dipendenti
ofrecen offrano
y e
soluciones soluzioni
proyectos progetti
ideal ideale
ti it
funciones funzionalità
crear creare
puede può
administración gestione
algunas alcune
muchas molte
de di
el il
departamento reparto
si bien sebbene
para per
ser essere

ES Podría ver que no es lo ideal para algunas configuraciones, pero tal vez podrían preguntarte cuando creas un nuevo sitio si deberían crear automáticamente los registros A y CNAME para ti.

IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.

Spanish Italian
configuraciones configurazioni
automáticamente automaticamente
registros record
sitio sito
y e
un un
si si
tal vez forse
algunas alcune
pero ma
cuando quando
deberían dovrebbero
crear creare
no non
nuevo nuovo
a a
es questo
los i
podría potrebbe

ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.

IT Quindi è ottimo per alcune attività, ma non per tutte, il che non sarebbe un grosso problema se non per le oltre 100 opzioni di attività.

Spanish Italian
actividades attività
ser se
gran grosso
de di
opciones opzioni
ideal ottimo
algunas alcune
pero ma
problema problema
todas tutte
es è
un un
sería non

ES Por ejemplo, algunas VPN están más centradas en la privacidad durante la navegación, ofreciendo cifrados avanzados a costa del ancho de banda, lo que no es lo ideal para el contenido en streaming.

IT Ad esempio, alcune VPN sono focalizzate principalmente sulla privacy nella navigazione, offrendo una crittografia avanzata a costo della larghezza di banda; e questo non è l?ideale per lo streaming.

Spanish Italian
vpn vpn
privacidad privacy
navegación navigazione
cifrados crittografia
avanzados avanzata
ancho larghezza
banda banda
ideal ideale
streaming streaming
ofreciendo offrendo
algunas alcune
a a
no non
de di
es è
para per
el sulla
la della

ES Ya hemos echado un vistazo a algunas de las mejores sillas de oficina que puedes encontrar en el mercado, para ayudarte a sentarte con mucha más comodidad, pero en un mundo ideal, querrás emparejar tu elección de asiento con un escritorio adecuado.

IT Abbiamo già dato un'occhiata ad alcune delle migliori sedie da ufficio che puoi trovare sul mercato, per aiutarti a sederti con molto più comfort, ma in un mondo ideale, ti consigliamo di abbinare la tua scelta di seduta con un scrivania adeguata.

Spanish Italian
encontrar trovare
ayudarte aiutarti
comodidad comfort
mundo mondo
ideal ideale
emparejar abbinare
elección scelta
un un
oficina ufficio
a a
algunas alcune
de di
mejores migliori
sillas sedie
puedes puoi
pero ma
ya già
mercado mercato
más più
tu tua
asiento seduta
escritorio scrivania
el la
para per

ES Nuestro trabajo encontró algunas maneras dominantes de hacer que esto suceso. La conveniencia de fácil acceso y local de las farmacias de la calle principal les hace una situación ideal para vacunar las poblaciones en peligro.”

IT Il nostro lavoro ha trovato alcuni modi chiave fare questo accadere. La convenienza facile del locale e di accesso delle farmacie della via principale rende loro una posizione ideale per la vaccinazione delle popolazioni a rischio.„

ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD. Ideal para cuando quieres fumar o vapear y simplemente degustar los aromas.

IT Light Buds è una seedbank specializzata nell’offrire il gusto autentico di alcune delle tue varietà preferite, leggere nel THC ma enormi nel sapore e CBD. Ideali per quando vuoi fumare o vaporizzare semplicemente assaporando semplicemente gli aromi.

Spanish Italian
especializado specializzata
auténtico autentico
favoritas preferite
enormes enormi
cbd cbd
ideal ideali
fumar fumare
aromas aromi
light light
y e
o o
el il
algunas alcune
quieres vuoi
de di
sabor sapore
simplemente semplicemente
thc thc
para per
un una

ES Y aunque todavía no se han encontrado pruebas concluyentes, la cola de pavo tiene algunas propiedades adaptógenas que la hacen ideal para su consumo en forma de tinturas

IT Per quanto non si siano ancora trovate prove definitive, il “coda di tacchino” possiede alcune proprietà adattogene che lo rendono ideale per la preparazione di tinture

Spanish Italian
pruebas prove
cola coda
pavo tacchino
hacen rendono
ideal ideale
tinturas tinture
no non
la il
de di
algunas alcune
para per
todavía ancora

ES Ya hemos echado un vistazo a algunas de las mejores sillas de oficina que puedes encontrar en el mercado, para ayudarte a sentarte con mucha más comodidad, pero en un mundo ideal, querrás emparejar tu elección de asiento con un escritorio adecuado.

IT Abbiamo già dato un'occhiata ad alcune delle migliori sedie da ufficio che puoi trovare sul mercato, per aiutarti a sederti con molto più comfort, ma in un mondo ideale, ti consigliamo di abbinare la tua scelta di seduta con un scrivania adeguata.

Spanish Italian
encontrar trovare
ayudarte aiutarti
comodidad comfort
mundo mondo
ideal ideale
emparejar abbinare
elección scelta
un un
oficina ufficio
a a
algunas alcune
de di
mejores migliori
sillas sedie
puedes puoi
pero ma
ya già
mercado mercato
más più
tu tua
asiento seduta
escritorio scrivania
el la
para per

ES Este rango de longitud de onda también es ideal para estudiar algunas de las galaxias más antiguas y lejanas del Universo, cuya luz ha experimentado un desplazamiento al rojo hacia estas longitudes de onda más grandes.

IT Questo intervallo di lunghezze d'onda è anche ideale per studiare alcune delle più antiche e più distanti galassie dell'Universo, la cui luce risulta spostata verso il rosso, cioè con lunghezze d'onda maggiori.

Spanish Italian
rango intervallo
ideal ideale
antiguas antiche
luz luce
y e
longitudes lunghezze
estudiar studiare
es è
de di
algunas alcune
también anche
más più
cuya cui
rojo rosso
para per
este questo

ES Tus correos electrónicos suelen contener una increíble cantidad de información personal, sensible y secreta, por lo que lo ideal es cambiar a un proveedor que respecte tu privacidad. Algunas opciones a considerar incluyen:

IT Le tue email di solito contengono una quantità incredibile di informazioni personali, sensibili e riservate; perciò l’ideale è passare a un provider che rispetti la tua privacy. Alcune opzioni da considerare sono:

Spanish Italian
increíble incredibile
sensible sensibili
proveedor provider
considerar considerare
información informazioni
un un
privacidad privacy
y e
opciones opzioni
cantidad quantità
a a
tu tua
algunas alcune
de di
personal personali
es è
incluyen contengono
tus le

ES Ha habido algunas ocasiones en las que ese número ha estado muy lejos (es decir, debería estar muerto) o no ha tenido éxito en obtener los resultados en primer lugar, lo cual no es ideal.

IT Ci sono state alcune volte in cui quel numero è stato selvaggiamente sbagliato (cioè dovresti essere morto) o non hai avuto successo nellottenere i risultati in primo luogo, il che non è lideale.

Spanish Italian
ocasiones volte
muerto morto
o o
éxito successo
resultados risultati
lugar luogo
algunas alcune
número numero
debería dovresti
no non
estado stato
es è

ES Hotel encantador y acogedor con una vista maravillosa del lago Lemán y los Alpes y una ubicación ideal entre el lago y el centro de la ciudad. Algunas habitaciones, modernas y elegantes, tienen balcón y vistas al lago.

IT Incantevole e simpatico hotel con meravigliosa vista sul Lago di Ginevra e sulle Alpi, posizione ideale tra lago e centro cittadino. Le camere moderne ed arredate con gusto dispongono in parte di balcone e vista sul lago.

Spanish Italian
encantador incantevole
maravillosa meravigliosa
alpes alpi
ideal ideale
modernas moderne
balcón balcone
hotel hotel
y e
vista vista
lago lago
el le
de di
habitaciones camere
tienen dispongono
centro centro
ubicación posizione

ES Ahora para cada pregunta que hagas y cada respuesta disponible para el usuario, debes continuar ampliando la conversación. Algunas conversaciones podrían detenerse después de una pregunta y algunas podrían extenderse a varios niveles.

IT Ora, per ogni domanda che poni e ogni risposta a disposizione dell'utente, devi continuare a costruire la conversazione. Alcune conversazioni potrebbero interrompersi dopo la prima domanda, mentre altre potrebbero estendersi su più livelli.

Spanish Italian
continuar continuare
y e
debes devi
podrían potrebbero
conversación conversazione
conversaciones conversazioni
niveles livelli
ahora ora
algunas alcune
a a
cada ogni
el la
respuesta risposta
pregunta domanda
disponible a disposizione

ES Es pequeño y está bien para algunas cosas, pero en contraste es un poco complicado de usar para algunas tareas

IT È piccolo e va bene per alcune cose, ma al contrario è un po complicato da usare per alcune attività

Spanish Italian
cosas cose
complicado complicato
es è
tareas attività
pequeño piccolo
y e
un un
usar usare
algunas alcune
pero ma

ES Cookies esenciales. Estas cookies son esenciales para brindarle los servicios o algunas funciones específicas que haya solicitado. Deshabilitar estas cookies hará que algunas funciones o servicios no estén disponibles para su uso.

IT Cookie essenziali. Questi cookie sono essenziali per fornirti i servizi o alcune funzionalità specifiche che potresti aver richiesto. La disabilitazione di questi cookie comporterà l'impossibilità di utilizzare alcune funzionalità o servizi.

Spanish Italian
cookies cookie
esenciales essenziali
específicas specifiche
solicitado richiesto
o o
funciones funzionalità
servicios servizi
algunas alcune
disponibles sono
para per
haya la

ES Analiza algunas de las preguntas que harás para enviar a tu visitante a la mejor solución posible. Estas preguntas varían según el tipo de empresa, pero algunas de las más comunes son las siguientes:

IT Pensa ad alcune domande da porre per indirizzare il tuo visitatore verso la migliore soluzione possibile. Queste domande variano in base al tipo di attività, ma alcune delle più comuni sono:

Spanish Italian
visitante visitatore
solución soluzione
tipo tipo
empresa attività
posible possibile
comunes comuni
algunas alcune
pero ma
mejor migliore
más più
preguntas domande
de di
para per

ES Algunas atracciones tienen días y horarios de apertura limitados; consulte la Guía de viaje CityPASS para más información.En algunas atracciones puede que se solicite una prueba de vacunación antes de permitir la entrada

IT Alcune attrazioni hanno orari e giorni di apertura ridotti; consulta la guida turistica CityPASS per maggiori informazioni.Alle attrazioni potrebbe essere richiesto di accertare la conferma dell'avvenuta vaccinazione prima di consentire l'ingresso

Spanish Italian
atracciones attrazioni
días giorni
apertura apertura
citypass citypass
solicite richiesto
vacunación vaccinazione
horarios orari
consulte consulta
información informazioni
y e
algunas alcune
de di
guía guida
permitir consentire
para per
antes prima

ES Rompe algunas rocas, corta un árbol, crea algunas armas para defenderte y disfruta de todo lo que se ofrece

IT Distruggi alcune rocce, abbatti un albero, costruisci alcune armi per difenderti e goditi tutto ciò che c'è da offrire

Spanish Italian
rocas rocce
árbol albero
armas armi
disfruta goditi
ofrece offrire
un un
crea costruisci
y e
algunas alcune
todo tutto
lo ciò

ES Para hacerlo posible, en algunas ocasiones necesi­ta­remos saber algunas cosas sobre nuestros clientes y sus conductores

IT Per raggiun­gerlo, talvolta abbiamo bisogno di alcune infor­ma­zioni sui nostri clienti e sui loro conducenti

Spanish Italian
clientes clienti
conductores conducenti
y e
algunas alcune
en sui
nuestros nostri
cosas di

ES En lugar de agregar las opciones que Seat hizo a nuestro automóvil, puede actualizar a un modelo SE Tech para obtener el Nav y el DAB de serie, junto con algunas llantas de aleación de aspecto más moderno, lámparas LED y algunas otras piezas

IT Invece di aggiungere le opzioni che Seat ha fatto alla nostra auto, potresti invece passare a un modello SE Tech per ottenere Nav e DAB di serie, insieme ad alcuni cerchi in lega dallaspetto più moderno, lampade a LED e pochi altri pezzi

Spanish Italian
modelo modello
tech tech
llantas cerchi
aleación lega
moderno moderno
un un
y e
led led
lámparas lampade
agregar aggiungere
opciones opzioni
serie serie
en in
hizo ha fatto
a a
de di
el le
más più
puede se
obtener ottenere
para per

ES Algunas de estas herramientas son gratuitas, pero algunas de las más eficaces pueden costar más de 200 dólares al mes para uso empresarial.

IT Alcuni di questi strumenti sono gratuiti, ma alcuni dei più efficaci possono costare fino a 200 dollari al mese per uso aziendale.

Spanish Italian
gratuitas gratuiti
eficaces efficaci
costar costare
dólares dollari
empresarial aziendale
herramientas strumenti
pueden possono
al al
mes mese
uso uso
pero ma
de di
más più
para per

ES Por ejemplo, algunas empresas utilizarán algunas aplicaciones para ETL y almacenarán sus metadatos en consecuencia

IT Per esempio, alcune aziende utilizzano alcune applicazioni per l'ETL e di conseguenza memorizzano i loro metadati

Spanish Italian
empresas aziende
metadatos metadati
aplicaciones applicazioni
y e
algunas alcune
utilizar utilizzano
para per
sus i
consecuencia di conseguenza
por di

ES Las cosas que cuestan más de un grand siempre son difíciles de vender en alta fidelidad. Hay algunas buenas razones para eso, y algunas malas. En poca...

IT Le cose che costano più di mille dollari sono sempre difficili da vendere nellhi-fi. Ci sono alcune buone ragioni per questo, e alcune cattive. In poc...

Spanish Italian
cuestan costano
difíciles difficili
vender vendere
razones ragioni
y e
de di
siempre sempre
en in
algunas alcune
más più
cosas cose
hay ci
para per
buenas buone

ES Hemos visto algunas tecnologías increíbles a lo largo de los años, estas son solo algunas de las compatibles con Amazon Launchpad. Eche un vistazo para ver cuáles reconoce.

IT Abbiamo visto alcuni incredibili pezzi di tecnologia nel corso degli anni, questi sono solo alcuni di quelli supportati da Amazon Launchpad. Dai unocchiata per vedere quali riconosci.

Spanish Italian
increíbles incredibili
amazon amazon
reconoce riconosci
visto visto
años anni
de di
hemos abbiamo
a tecnologia
ver vedere
para per

ES Algunas otras cosas deben configurarse en WooCommerce, pero cubrimos la mayor parte de eso con nuestro WooCommerce guía de instalación. Algunas áreas para recordar incluyen el envío y los impuestos.

IT Alcune altre cose devono essere impostate WooCommerce, ma copriamo la maggior parte di questo con i nostri approfondimenti WooCommerce guida d'installazione. Alcune aree da ricordare includono le spese di spedizione e le tasse.

Spanish Italian
otras altre
deben devono
woocommerce woocommerce
cubrimos copriamo
áreas aree
recordar ricordare
incluyen includono
envío spedizione
pero ma
y e
algunas alcune
de di
guía guida
impuestos tasse
cosas cose
parte parte
la mayor maggior

ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.

IT Se dopo aver attivato LazyLoad è sparita qualche immagine, ci sono alcune soluzioni possibili.Scopri quella che si adatta meglio al tuo contesto.

Spanish Italian
activado attivato
imágenes immagine
soluciones soluzioni
posibles possibili
encuentra scopri
adapte adatta
si si
algunas alcune
hay ci
que è
tu tuo

ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.

IT Invece, abbiamo pensato di mantenere le cose semplici e condividere i risultati di alcuni sondaggi del settore SEO e alcune funzioni utili che troverai solo in Ahrefs.

Spanish Italian
mantener mantenere
compartir condividere
resultados risultati
encuestas sondaggi
características funzioni
útiles utili
simples semplici
y e
seo seo
sólo solo
en in
ahrefs ahrefs
de di
algunas alcune
industria settore
que invece
cosas cose

ES Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas o limitaciones de responsabilidad por daños incidentales o indirectos, lo cual significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a ti

IT Alcuni ordinamenti non consentono l'esclusione delle garanzie implicite o la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto alcune delle limitazioni sopraindicate potrebbero non essere applicabili

Spanish Italian
permiten consentono
garantías garanzie
daños danni
responsabilidad responsabilità
o o
limitaciones limitazioni
no non
algunas alcune
de di
que pertanto
pueden essere
significa per
la delle

ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).

IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).

Spanish Italian
implementaciones implementazioni
comunes comuni
recuperación recupero
terceros terze
google google
incluye include
casos casi
y e
básicas di base
datos dati
aws aws
cloud cloud
muestra esempio
algunas alcune
también anche
de di
almacenamiento archiviazione
storage storage

ES Sin embargo, en algunos casos, si algunas cookies no se encuentran instaladas, puede resultar imposible utilizar algunas sesiones del Sitio.

IT In alcuni casi, tuttavia, la mancata installazione di un cookie può comportare l’impossibilità di utilizzare alcune sezioni del Sito.

Spanish Italian
cookies cookie
puede può
utilizar utilizzare
en in
casos casi
algunos alcuni
algunas alcune
sin embargo tuttavia
sitio sito

ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.

IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.

Spanish Italian
acciones azioni
registro log
describen descrivono
contexto contesto
detalles dettagli
y e
actividad attività
el il
algunas alcune
pero ma
cambio modifica
ver vedere
no non
de di
en sui
en el nel

ES Algunas de las variantes del idioma Inglés contienen tanto británica, así como de América ya existen como el estilo de la casa de algunas corporaciones internacionales

IT Alcune delle varianti della lingua inglese contengono sia britannici così come americani ortografia come ad esempio lo stile della casa di alcune società internazionali

Spanish Italian
variantes varianti
contienen contengono
estilo stile
internacionales internazionali
idioma lingua
algunas alcune
de di
inglés inglese
casa casa
como come
la della

Showing 50 of 50 translations