Hire a translator I am translator

Translate "fumar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fumar" from Spanish to Italian

Translations of fumar

"fumar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

fumar fumare fumo

Translation of Spanish to Italian of fumar

Spanish
Italian

ES Fumar no es solo malo para la salud como carcinógeno, sino que, además, la NHS recomienda a las personas alérgicas que dejen de fumar, puesto que hacerlo puede incrementar la gravedad de los síntomas de la alergia15.

IT Il fumo non danneggia la salute solo perché cancerogeno: i sistemi sanitari consigliano di non fumare anche se si soffre di allergie, perché peggiora i sintomi15.

Spanish Italian
síntomas sintomi
la il
de di
no non
puede se
fumar fumare
sí si

ES Toda persona que entre el establecimiento debe estar registrada. No se permite fumar dentro de las habitaciones (dispone de los balcones y la terraza para fumar)

IT Toda persona che entre a establecimiento debe estar registrada. Non c'è permesso di fumare nelle camere da letto (disponibili per i balconi e le terraza para fumar)

Spanish Italian
fumar fumare
balcones balconi
permite permesso
persona persona
habitaciones camere
y e
de di
no non
para per
el i

ES No fumar en la casa. Está bien fumar en el patio trasero. Se proporciona un cenicero y una silla.

IT Non fumare in casa. Va bene fumare nel cortile sul retro. Sono forniti un posacenere e una sedia.

Spanish Italian
fumar fumare
patio cortile
y e
silla sedia
un un
no non
casa casa
el nel

ES Fumar tabaco provoca daños en casi todos los órganos del cuerpo. Fumar aumenta el riesgo de infarto de miocardio, cáncer de pulmón, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y otros trastornos...

IT Il tabacco da fumo è nocivo per quasi tutti gli organi del corpo. Il fumo aumenta il rischio di infarto, tumore del polmone, broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) e altri disturbi. La...

Spanish Italian
fumar fumo
tabaco tabacco
aumenta aumenta
riesgo rischio
pulmón polmone
órganos organi
cuerpo corpo
y e
trastornos disturbi
el il
de di
casi quasi
todos tutti

ES Aunque a menudo parece un reto, dejar de fumar es una de las cosas más importantes que los fumadores pueden hacer por su salud. Dejar de fumar proporciona beneficios inmediatos en la salud que...

IT Anche se spesso è molto difficile, smettere di fumare è una delle cose più importanti che i fumatori possano fare per la propria salute. Smettere di fumare comporta benefici immediati per la...

Spanish Italian
importantes importanti
fumadores fumatori
beneficios benefici
fumar fumare
de di
más più
es è
un una
cosas cose
la delle
dejar che

ES Fumar no es solo malo para la salud como carcinógeno, sino que, además, la NHS recomienda a las personas alérgicas que dejen de fumar, puesto que hacerlo puede incrementar la gravedad de los síntomas de la alergia15.

IT Il fumo non danneggia la salute solo perché cancerogeno: i sistemi sanitari consigliano di non fumare anche se si soffre di allergie, perché peggiora i sintomi15.

Spanish Italian
síntomas sintomi
la il
de di
no non
puede se
fumar fumare
sí si

ES Fumar ciervos durante la losapor MARC CHESNEAUdesde

IT Vecchio cervo in mezzo al boscoda Naturagency Photo - Marc Chesneauda

Spanish Italian
marc marc
durante in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jean-paul, Belmondo, filmación, película, cine, francés, actor, famoso, carrera, cigarro, sombrero, Gevara, Etoile, Cuba, retrato, barba, sonrisa, fumar, puritos, cigarrillo,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jean-paul, Belmondo, Riprese, Film, Cinema, Francese, Attore, Famoso, Carriera, Sigaro, cappello, Gevara, Etoile, Cuba, ritratto, barba, sorriso, fumatori, sigaretti, sigaretta,

Spanish Italian
jean-paul jean
belmondo belmondo
actor attore
famoso famoso
carrera carriera
sombrero cappello
barba barba
sonrisa sorriso
cigarrillo sigaretta
fotografía fotografia
retrato ritratto
cine cinema
película film
filmación riprese
francés francese
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, americano, sesenta, sesenta, sesenta, cerveza, botella, cigarrillo, cine, de fumar, fumador, impermeable, interior, plan americano, retrato

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attore, americano, anni sessanta, 1960, 60, birra, bottiglia, cinema, fumatore, fumatori, impermeabile, interni, piano americano, portret

Spanish Italian
actor attore
americano americano
sesenta anni sessanta
cerveza birra
botella bottiglia
cine cinema
impermeable impermeabile
interior interni
fotografía fotografia
plan piano
clave chiave
describir descrivere
a anni
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: oficina, mujer, fumar, plan americano, retrato, sonrisa, vista interior, escritura, mujer, política, simone, reloj

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ufficio, donna, politico, fumo, piano americano, ritratto, sorridente, vista interna, scrittura, velo, simone

Spanish Italian
oficina ufficio
fumar fumo
americano americano
interior interna
simone simone
fotografía fotografia
mujer donna
plan piano
retrato ritratto
escritura scrittura
clave chiave
describir descrivere
vista vista
para per
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Años 50, Cigarrillo, Director, Marcello Mastroianni, Fotografías, Federico Fellini, Actor, Fumar

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 50, Sigaretta, Regista, Marcello Mastroianni, Fotografie, Federico Fellini, Attore, Fumare, Tabagismo

Spanish Italian
cigarrillo sigaretta
director regista
marcello marcello
actor attore
fumar fumare
mastroianni mastroianni
fotografía fotografia
fotografías fotografie
años anni
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Década de 1950, Brigitte Bardot, Brigitte Anne Marie Bardot, 1958, cigarrillo, fumar, Venecia

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, fumare, sigaretta, venezia, anni 50

Spanish Italian
fotografía fotografia
brigitte brigitte
bardot bardot
cigarrillo sigaretta
fumar fumare
venecia venezia
clave chiave
describir descrivere
a anni
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, actor, actriz, actriz, cigarrillo, fumar, catherine deneuve y david bailey

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, comico, attrice, attore, attrice, sigaretta, sigaretta, fumo, Catherine Deneuve e David Bailey

Spanish Italian
fotografía fotografia
historia storico
cigarrillo sigaretta
fumar fumo
deneuve deneuve
david david
actor attore
actriz attrice
y e
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Los factores de riesgo modificables tales como fumar, actividad física escasa y tensión arterial alta incontrolada están poniendo millones más a riesgo.

IT I fattori di rischio modificabili quali il fumo, l'attività fisica insufficiente e l'ipertensione incontrollata stanno mettendo milioni di più al rischio.

Spanish Italian
factores fattori
riesgo rischio
fumar fumo
física fisica
poniendo mettendo
millones milioni
y e
de di
más più

ES Cheeseman pardo, segundo comandante del vicejefe de la acción en fumar y salud que comentaban respecto a las implicaciones de los estudios dijo:

IT Cheeseman nocciola, vice direttore di dirigente di atto sul fumo e salubrità che commenta le implicazioni di studi ha detto:

Spanish Italian
fumar fumo
implicaciones implicazioni
estudios studi
dijo detto
acción atto
y e
de di
en sul
la che

ES La asociación de pulmón americano ofrece cinco extremos para salir el fumar en el Año Nuevo

IT L'associazione di polmone americano offre cinque suggerimenti per terminare fumare durante il nuovo anno

Spanish Italian
pulmón polmone
americano americano
ofrece offre
fumar fumare
año anno
de di
nuevo nuovo
para per
en durante

ES Una de las resoluciones más populares al principio de cada año es el deseo de salir el fumar, con más el de 70% de fumadores denunciando que quieren salir

IT Una delle risoluzioni più popolari all'inizio di ogni anno è il desiderio di terminare fumare, con più di 70% dei fumatori riferendo che vogliono terminare

Spanish Italian
resoluciones risoluzioni
populares popolari
deseo desiderio
fumar fumare
fumadores fumatori
quieren vogliono
año anno
el il
de di
más più
cada ogni
es è

ES El fumar es un factor de riesgo para la enfermedad severa de COVID-19, que hace 2021 un momento aún más oportuno de comenzar el viaje a salir de una vez por todas

IT Il fumo è un fattore di rischio per la malattia severa da COVID-19, che rende a 2021 un momento ancor più opportuno cominciare il viaggio a terminare una volta per tutte

Spanish Italian
fumar fumo
factor fattore
riesgo rischio
enfermedad malattia
oportuno opportuno
comenzar cominciare
un un
viaje viaggio
momento momento
a a
de di
aún ancor
más più
todas tutte
es è
para per

ES Con la ayuda de la asociación de pulmón americano, más que millones de personas han logrado éxito con su meta para salir el fumar.

IT Con l'aiuto dell'associazione di polmone americano, più di di milioni di persone hanno raggiunto il successo con il loro scopo per terminare fumare.

Spanish Italian
pulmón polmone
americano americano
millones milioni
personas persone
logrado raggiunto
éxito successo
meta scopo
fumar fumare
de di
más più
su loro
para per

ES La asociación de pulmón americano tiene los cinco extremos siguientes para ésos que observan para salir el fumar de este año:

IT L'associazione di polmone americano ha i seguenti cinque suggerimenti per quelle che guardano per terminare fumare questo anno:

Spanish Italian
pulmón polmone
americano americano
fumar fumare
tiene ha
año anno
de di
a i

ES A pesar de qué Juul y otras compañías del e-cigarrillo quiera que usted creyera, el cambiar a vaping (los e-cigarrillos) no está saliendo fumar

IT Malgrado che Juul ed altre società della e-sigaretta vogliavi credere, passare a vaping (e-sigarette) non sta terminando il fumo

Spanish Italian
otras altre
fumar fumo
a pesar de malgrado
compañías società
y e
a a
el il
no non
de della
que che

ES El pandémico COVID-19 presenta una oportunidad para la gente, cuando están lista, de encontrar probado salido el fumar del apoyo que él necesita

IT La pandemia COVID-19 presenta un'opportunità per la gente, quando sono pronte, di trovare provato terminato fumare il supporto che hanno bisogno di

Spanish Italian
encontrar trovare
probado provato
fumar fumare
apoyo supporto
presenta presenta
de di
necesita bisogno
la gente gente
cuando quando

ES Salir fumar perfeccionará inmediatamente su salud y pudo también disminuir sus probabilidades de la enfermedad severa de COVID-19

IT Terminare il fumo immediatamente migliorerà la vostra salubrità ed ha potuto anche fare diminuire le vostre probabilità della malattia severa da COVID-19

Spanish Italian
fumar fumo
inmediatamente immediatamente
pudo potuto
disminuir diminuire
enfermedad malattia
probabilidades probabilità
también anche
la il
de della
su vostra
sus vostre

ES El exclusivo complejo hotelero a orillas del lago de Thun incluye el EDEN SPA con piscina cubierta, un restaurante gourmet, el bistró-bar, un salón de fumar y un centro de convenciones con vistas al paisaje montañoso del Oberland bernés

IT L?esclusivo resort sul Lago di Thun comprende anche l?EDEN SPA con piscina coperta, un ristorante gastronomico, il bistro-bar, un salone fumatori e un centro di riunioni con vista sulle cime dell?Oberland bernese

Spanish Italian
exclusivo esclusivo
thun thun
eden eden
cubierta coperta
bernés bernese
complejo resort
spa spa
incluye comprende
piscina piscina
un un
y e
el il
restaurante ristorante
salón salone
lago lago
de di
centro centro

ES Promoción de la forma de vida sana: pacientes que soportan para tomar decisiones más sanas, tales como consumición de una comida más nutritiva, ejercicio más a menudo o detención de fumar.

IT Promozione dello stile di vita sano: pazienti supportanti per operare le scelte più sane, come il cibo dell'alimento più nutriente, l'esercitazione spesso o fermata del fumo.

Spanish Italian
promoción promozione
vida vita
sana sano
pacientes pazienti
decisiones scelte
comida cibo
fumar fumo
o o
la il
de di
que operare
más più
como come
para per
a del

ES Los estudios anteriores indicaron que ciertos factores del ordenador principal, tales como obesidad, sexo, y el fumar, pueden influenciar severidad de la enfermedad

IT Gli studi precedenti hanno indicato che sicuro ospiti i fattori, quale l'obesità, sesso e fumare, possono influenzare la severità di malattia

Spanish Italian
estudios studi
factores fattori
sexo sesso
fumar fumare
enfermedad malattia
influenciar influenzare
y e
pueden possono
de di
anteriores precedenti
el i

ES Retrato en blanco y negro de un cigarrillo de fumar flapper

IT Ritratto in bianco e nero di una sigaretta fumante della falda

Spanish Italian
retrato ritratto
cigarrillo sigaretta
y e
en in
de di
un una
negro nero

ES Cerca de la rejilla con un pedazo de pared y no fumar signo en él

IT Recinzione di rete con un pezzo di muro e nessun segno di fumare su di esso

Spanish Italian
pedazo pezzo
pared muro
fumar fumare
signo segno
un un
y e
no nessun
de di

ES Cerca de la rejilla con un pedazo de pared y no fumar signo en él

IT Recinzione di rete con un pezzo di muro e nessun segno di fumare su di esso

Spanish Italian
pedazo pezzo
pared muro
fumar fumare
signo segno
un un
y e
no nessun
de di

ES Cerca de la rejilla con un pedazo de pared y no fumar signo en él

IT Recinzione di rete con un pezzo di muro e nessun segno di fumare su di esso

Spanish Italian
pedazo pezzo
pared muro
fumar fumare
signo segno
un un
y e
no nessun
de di

ES Retrato en blanco y negro de un cigarrillo de fumar flapper

IT Ritratto in bianco e nero di una sigaretta fumante della falda

Spanish Italian
retrato ritratto
cigarrillo sigaretta
y e
en in
de di
un una
negro nero

ES Fumar y tener sobrepeso aumentan el riesgo de enfermedades del corazón, y los productos derivados de animales también son una parte importante del problema.7

IT Il fumo e il sovrappeso aumentano il rischio di patologie cardiache, e il consumo di prodotti d’origine animale gioca un ruolo di primaria importanza nell’insorgere di questo problema.9

Spanish Italian
fumar fumo
aumentan aumentano
riesgo rischio
enfermedades patologie
animales animale
importante importanza
y e
de di
problema problema
el il
productos prodotti

ES Dejar de fumar es una de las cosas más difíciles que las personas pueden llegar a hacer a lo largo de su ?

IT Smettere di fumare è una delle decisioni più difficili da prendere, nonostante sia ormai chiaro a tutti che il fumo nuoce alla ?

Spanish Italian
difíciles difficili
a a
de di
fumar fumare
más più
es è
dejar il

ES Especialmente ahora, gracias a la tecnología, el fumeta moderno tiene más opciones que nunca en lo que respecta al consumo de hierba.¿Estás harto/a de liar porros? ¿Te aburre fumar? Pues quédate por aquí y descubre un mundo nuevo de opciones.

IT Soprattutto ora, grazie alla tecnologia moderna, lo “stoner” dei giorni nostri ha più opzioni che mai quando si tratta di consumare cannabis.Stufo di rollare le solite canne? Annoiato dal fumo? Resta qui con noi e scopri un nuovo mondo di opzioni.

Spanish Italian
tecnología tecnologia
hierba cannabis
fumar fumo
descubre scopri
mundo mondo
especialmente soprattutto
moderno moderna
y e
un un
nuevo nuovo
el le
opciones opzioni
nunca mai
de di
aquí qui
ahora ora
tiene ha
al alla

ES Fumar cannabis por primera vez es una experiencia transformadora

IT Fumare cannabis per la prima volta è un'esperienza trasformativa

Spanish Italian
fumar fumare
cannabis cannabis
es è
vez volta
primera per
una la

ES Esta cepa autofloreciente no solo es un placer de cultivar, sino también de fumar; gracias a su impresionante perfil aromático y fuerte efecto

IT Questa autofiorente è una vera gioia non solo da coltivare, ma anche da fumare, grazie al suo fantastico profilo aromatico e ai suoi potenti effetti

Spanish Italian
autofloreciente autofiorente
cultivar coltivare
impresionante fantastico
perfil profilo
aromático aromatico
fuerte potenti
efecto effetti
y e
fumar fumare
es è
no non
sino ma
también anche
de una
esta questa
su suo

ES Headshop - Enorme Surtido De Papel De Fumar, Grinders, Bongs Y Muchos Otros Productos Para El Fumador

IT Headshop - Vasto Assortimento Di Cartine, Tritaerba, Bong E Molti Altri Prodotti Per Il Fumatore

Spanish Italian
surtido assortimento
y e
muchos molti
otros altri
el il
de di
productos prodotti
para per

ES Aunque sus cogollos se pueden fumar y vapear, algunas personas cultivan estas semillas para producir aceites, bálsamos y comestibles de CBD, aprovechando así las ventajas potenciales de este cannabinoide.

IT Sebbene possano essere fumate e vaporizzate, alcune persone preferiscono coltivare le piante ad alto contenuto di CBD per produrre oli, balsami ed edibili per sfruttare i potenziali benefici del cannabidiolo.

Spanish Italian
aunque sebbene
personas persone
aceites oli
cbd cbd
potenciales potenziali
y e
producir produrre
algunas alcune
de di
pueden essere
sus i

ES La Damiana es adecuada para hacer un té, fumar y vapear, produciendo un efecto relajante que también resulta ligeramente afrodisíaco. Se cree que era muy utilizada por los antiguos mayas y hoy en día se sigue utilizando en rituales de amor.

IT Adatta per farne infusioni, fumarla e vaporizzarla, la Damiana ha un effetto rilassante e agisce anche come leggero afrodisiaco. Si crede che sia stata impiegata regolarmente dagli antichi Maya, e viene tuttora consumata in rituali amorosi.

Spanish Italian
efecto effetto
relajante rilassante
ligeramente leggero
cree crede
antiguos antichi
rituales rituali
y e
también anche
adecuada adatta
un un

ES ¡El equipo de Big Buddha Seeds lo ha vuelto a hacer! Su última oferta, la Strawnana Sundae, es una variedad dulce y afrutada que no solo huele y sabe increíble, sino que también es fácil de cultivar (y aún más fácil de fumar)

IT Il team di Big Buddha Seeds lo ha fatto di nuovo! La loro ultima offerta, Strawnana Sundae, è una varietà dolce e fruttata che non solo ha un aroma ed un sapore incredibili, ma è anche facile da coltivare (e ancora più facile da fumare)

Spanish Italian
equipo team
big big
buddha buddha
seeds seeds
oferta offerta
dulce dolce
increíble incredibili
cultivar coltivare
variedad varietà
última ultima
y e
fácil facile
fumar fumare
no non
de di
sino ma
más più
es è
también anche
su loro
solo solo
a nuovo

ES En la actualidad cuentan con 5 coffeeshops, una línea de merchandising, una bebida energética, accesorios para fumar y demás productos a su nombre

IT Attualmente hanno 5 coffeeshop, una linea di prodotti, un energy drink, accessori per il fumo e molti altri prodotti con il loro nome

Spanish Italian
bebida drink
fumar fumo
demás altri
accesorios accessori
y e
la il
nombre nome
de di
productos prodotti
su loro

ES Excelente para fumar en cualquier ocasión, en especial, para compartir con amigos.

IT Una fumata superba, per ogni occasione ed ottima da condividere con gli amici!

Spanish Italian
ocasión occasione
amigos amici
excelente superba
compartir condividere
con con
para per

ES De naturaleza Indica, la Fallen Angel es un hermoso espécimen para mirar y fumar

IT Di natura Indica, la Fallen Angel è un esemplare di Cannabis bello da vedere e da fumare

Spanish Italian
naturaleza natura
indica indica
hermoso bello
fumar fumare
angel angel
es è
un un
y e
de di
mirar vedere

ES Al fumar su marihuana se obtiene un gran subidón cerebral con un alto potencial medicinal

IT La marijuana di questa pianta fornisce una forte botta celebrale con un alto utilizzo medico

Spanish Italian
marihuana marijuana
un un
se questa

ES Su contenido de THC del 20% hace que la Original Juan Herer sea ideal para fumar durante el día, con su energizante poder Sativa y alto valor medicinal.

IT Il contenuto di THC del 20% rende la Original Juan Herer perfetta per il consumo diurno, per chi vuole la potenza energizzante delle Sativa con un alto valore...

Spanish Italian
contenido contenuto
juan juan
ideal perfetta
poder potenza
sativa sativa
original original
a un
valor valore
de di
thc thc
día diurno
para per

ES La Sorbet Dreams de DNA Genetics es un híbrido muy equilibrado que combina la calidad Kush con el sensacional sabor de la Sorbet. Una variedad interesante que se puede cultivar tanto en interior como al aire libre, y una delicia para fumar.

IT Sorbet Dreams di DNA Genetics è un ibrido meravigliosamente equilibrato che combina l’umido del Kush con le sensazioni aromatiche di Sorbet. Una varietà divertente che puoi coltivare indoor e all'aperto, e che diventa un piacere puro quando la fumi!

Spanish Italian
dna dna
híbrido ibrido
equilibrado equilibrato
kush kush
cultivar coltivare
un un
combina combina
y e
variedad varietà
puede puoi
de di
es è
que diventa
el le
en quando
la del

ES Fácil de cultivar y un placer de fumar, impresiona en todos los niveles.

IT Facile da coltivare e piacevole da fumare, lascia il segno ad ogni livello.

Spanish Italian
fácil facile
cultivar coltivare
niveles livello
y e
fumar fumare
de da
en ogni

ES Cuando llega la cosecha (a mediados de septiembre), proporciona una impresionante cantidad de hierba - todo un placer para fumar.

IT Al momento della raccolta (verso metà settembre) sfoggia un impressionante carico di marijuana, ottima da...

Spanish Italian
septiembre settembre
impresionante impressionante
mediados metà
un un
de di
la della
cosecha raccolta

ES No solo es perfecta para fumar o vapear, también es genial para extracción y comestibles

IT Non solo è perfetta da fumare e vaporizzare, ma si presta anche alla produzione di estratti ed edibili

Spanish Italian
perfecta perfetta
fumar fumare
y e
es è
no non
solo solo
también anche

ES Fácil de cultivar (e incluso más fácil de fumar), impresiona con su destreza medicinal y su suntuoso sabor

IT Facile da coltivare (più di quanto lo sia fumarla), impressiona per le sue proprietà terapeutiche e i suoi sapori deliziosi

Spanish Italian
cultivar coltivare
impresiona impressiona
sabor sapori
fácil facile
de di
más più
e e
su sue

Showing 50 of 50 translations