ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
"gestionados por profesionales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
advanced | advanced |
funciona | funziona |
jira | jira |
gestionados | gestiti |
solo | solo |
proyectos | progetti |
software | software |
disponible | disponibile |
equipo | team |
el | i |
momentos | al momento |
la | dal |
Spanish | Italian |
---|---|
gestionados | gestiti |
zebra | zebra |
ti | it |
costosas | costose |
impresoras | stampa |
dispositivos | dispositivi |
equipo | team |
y | e |
tareas | attività |
el | il |
servicio | servizio |
de | di |
servicios | servizi |
su | vostro |
tecnología | tecnologia |
para | per |
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
IT Basic Roadmaps ti aiuta a creare una roadmap a livello di team. Al momento è disponibile per i progetti gestiti dall'azienda e dal team.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarte | aiuta |
nivel | livello |
gestionados | gestiti |
equipo | team |
disponible | disponibile |
y | e |
hoja de ruta | roadmap |
a | a |
crear | creare |
proyectos | progetti |
de | di |
el | i |
la | dal |
para | per |
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
IT Le diverse roadmap supportano i progetti Jira Software Cloud gestiti dal team e dall'azienda?
Spanish | Italian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
ruta | roadmap |
software | software |
equipo | team |
y | e |
proyectos | progetti |
el | i |
la | dal |
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
IT Basic Roadmaps ti aiuta a creare una roadmap a livello di team. Al momento è disponibile per i progetti gestiti dall'azienda e dal team.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarte | aiuta |
nivel | livello |
gestionados | gestiti |
equipo | team |
disponible | disponibile |
y | e |
hoja de ruta | roadmap |
a | a |
crear | creare |
proyectos | progetti |
de | di |
el | i |
la | dal |
para | per |
ES Por el momento, esta funcionalidad solo está disponible para los Servidores Cloud (gestionados y no gestionados) y Jelastic Cloud.
IT Questa funzione è attualmente disponibile solo per i Server Cloud (gestiti e non gestiti) e Jelastic Cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
funcionalidad | funzione |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
jelastic | jelastic |
disponible | disponibile |
y | e |
servidores | server |
el | i |
no | non |
solo | solo |
para | per |
esta | questa |
ES Esta evolución principal afecta a los alojamientos Web y Classic, así como a los Servidores Cloud gestionados y no gestionados.
IT Questa importante evoluzione riguarda gli hosting Web e Classic così come i Server Cloud gestiti o meno.
Spanish | Italian |
---|---|
evolución | evoluzione |
principal | importante |
web | web |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
afecta | riguarda |
y | e |
servidores | server |
alojamientos | hosting |
esta | questa |
como | come |
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
Spanish | Italian |
---|---|
ii | ii |
byod | byod |
inscritos | iscritti |
y | e |
gestionados | gestiti |
programa | programma |
de | di |
el | i |
estén | sono |
dispositivos | dispositivi |
completo | completo |
todos | tutti |
ES 3.4 Servicios gestionados: el proveedor ofrece servicios gestionados y de consultoría adicionales para ayudar a los clientes a maximizar el uso del producto
IT 3.4 Servizi gestiti: il fornitore offre consulenza aggiuntiva e servizi gestiti per aiutare i clienti a massimizzare l'utilizzo del prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
gestionados | gestiti |
proveedor | fornitore |
maximizar | massimizzare |
adicionales | aggiuntiva |
ofrece | offre |
y | e |
consultoría | consulenza |
servicios | servizi |
a | a |
clientes | clienti |
producto | prodotto |
el | il |
ayudar | aiutare |
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
Spanish | Italian |
---|---|
ii | ii |
byod | byod |
inscritos | iscritti |
y | e |
gestionados | gestiti |
programa | programma |
de | di |
el | i |
estén | sono |
dispositivos | dispositivi |
completo | completo |
todos | tutti |
ES Comprende los Servidores Cloud gestionados y no gestionados, como así también los Alojamientos Cloud de muy Alta Disponibilidad.
IT Essa include i Server Cloud gestiti e non, oltre agli Hosting Cloud ad Elevata Disponibilità.
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
no | non |
servidores | server |
alojamientos | hosting |
alta | elevata |
los | i |
ES Los clientes que ya poseen un Servidor Cloud con 2 CPUs verán cómo se reduce su factura; esta evolución afecta tanto a los Servidores Cloud gestionados como no gestionados.
IT I clienti che possiedono già un Server Cloud con 2 CPU vedranno la loro fattura ridursi e questa evoluzione riguarda anche i Server Cloud gestiti o non gestiti.
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
factura | fattura |
evolución | evoluzione |
gestionados | gestiti |
afecta | riguarda |
un | un |
clientes | clienti |
no | non |
ya | già |
que | possiedono |
servidor | server |
con | con |
su | loro |
esta | questa |
ES Los clientes disponen así de 40 GB de espacio adicional sin ningún gasto añadido y los Servidores Cloud (gestionados y no gestionados) contarán también con esta evolución.
IT I clienti esistenti usufruiscono quindi di 40 GB di spazio in più senza alcun costo aggiuntivo e anche i Server Cloud (gestiti o meno) usufruiranno di questa evoluzione.
Spanish | Italian |
---|---|
gb | gb |
gasto | costo |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
evolución | evoluzione |
y | e |
servidores | server |
clientes | clienti |
sin | senza |
de | di |
espacio | spazio |
también | anche |
esta | questa |
no | alcun |
ES Detenga la pérdida de datos con la solución de protección de datos más completa del sector, que abarca dispositivos gestionados y no gestionados, servidores, nube pública y aplicaciones en la nube.
IT Bloccare la perdita dei dati, grazie alla soluzione di protezione dati più olistica del settore, che abbraccia dispositivi gestiti e non, server, cloud pubblico e app cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
detenga | bloccare |
pérdida | perdita |
datos | dati |
gestionados | gestiti |
pública | pubblico |
abarca | abbraccia |
protección | protezione |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
servidores | server |
nube | cloud |
aplicaciones | app |
solución | soluzione |
no | non |
de | di |
más | più |
la | dei |
ES Evite el robo de datos con una prevención de pérdida de datos global e integrada que abarca dispositivos móviles y de escritorio gestionados y no gestionados, servidores, nubes públicas y aplicaciones en la nube
IT Previeni il furto dei dati, grazie a una protezione integrata e olistica contro la perdita dei dati, per dispositivi desktop e mobili, gestiti e non, server, cloud pubblici e app cloud
Spanish | Italian |
---|---|
evite | previeni |
robo | furto |
datos | dati |
pérdida | perdita |
integrada | integrata |
móviles | mobili |
escritorio | desktop |
gestionados | gestiti |
públicas | pubblici |
dispositivos | dispositivi |
servidores | server |
aplicaciones | app |
nube | cloud |
no | non |
e | e |
ES Esta evolución principal afecta a los alojamientos Web y Classic, así como a los Servidores Cloud gestionados y no gestionados.
IT Questa importante evoluzione riguarda gli hosting Web e Classic così come i Server Cloud gestiti o meno.
Spanish | Italian |
---|---|
evolución | evoluzione |
principal | importante |
web | web |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
afecta | riguarda |
y | e |
servidores | server |
alojamientos | hosting |
esta | questa |
como | come |
ES Inicie una sesión de acceso remoto a sus ordenadores gestionados desde Syncro con la integración de Splashtop & SyncroMSP. Acceda a sus dispositivos gestionados en cualquier momento, incluso sin la presencia de un usuario final.
IT Avvia una sessione di accesso remoto ai suoi computer gestiti dall'interno di Syncro con l'integrazione Splashtop & SyncroMSP. Acceda ai suoi dispositivi gestiti in qualsiasi momento, anche senza la presenza di un utente finale.
Spanish | Italian |
---|---|
inicie | avvia |
sesión | sessione |
remoto | remoto |
gestionados | gestiti |
splashtop | splashtop |
amp | amp |
momento | momento |
presencia | presenza |
final | finale |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
usuario | utente |
ordenadores | computer |
acceso | accesso |
en | in |
sin | senza |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
la | suoi |
ES 12.1.000 millones de CHF en activos gestionados 1990 año de lanzamiento de la primera estrategia 12 profesionales de la inversión 30 años de experiencia media por profesional
IT 12.1 mld patrimonio gestito in CHF 1990 lancio della prima strategia 12 professionisti degli investimenti 30 anni di esperienza media per professionista
Spanish | Italian |
---|---|
chf | chf |
lanzamiento | lancio |
estrategia | strategia |
inversión | investimenti |
media | media |
activos | patrimonio |
experiencia | esperienza |
años | anni |
de | di |
a | in |
ES Los fondos son iniciativas para la gestión de inversiones en criptomonedas, gestionados por profesionales, que permiten comprar el acceso a las criptomonedas a través del fondo
IT I fondi sono iniziative per la gestione di investimenti in criptovalute, gestito da professionistis, che ti consentono di acquistare l'accesso alle criptovalute attraverso il fondo
Spanish | Italian |
---|---|
iniciativas | iniziative |
criptomonedas | criptovalute |
permiten | consentono |
inversiones | investimenti |
fondo | fondo |
gestión | gestione |
de | di |
comprar | acquistare |
fondos | fondi |
en | in |
ES Creamos cantera con el objetivo de contratar a los mejores. Estamos formando a los profesionales de las carreras del futuro. Bit2Me Academy es un hub donde confluyen nuevos profesionales y empresas interesadas en estos profesionales.
IT Creiamo carriere per poter assumere i migliori. Stiamo formando i professionisti per le carriere del futuro. Bit2Me Academy è un hub dove si incontrano nuovi professionisti e aziende interessate a questi professionisti.
Spanish | Italian |
---|---|
contratar | assumere |
formando | formando |
carreras | carriere |
futuro | futuro |
academy | academy |
hub | hub |
nuevos | nuovi |
interesadas | interessate |
un | un |
y | e |
empresas | aziende |
es | è |
a | a |
mejores | migliori |
donde | dove |
el | i |
profesionales | professionisti |
ES Los profesionales de las TI de las organizaciones suelen funcionar como proveedores de servicios gestionados en sus empresas
IT I professionisti IT interni alle aziende spesso ricoprono il ruolo di provider di servizi gestiti
Spanish | Italian |
---|---|
ti | it |
suelen | spesso |
proveedores | provider |
gestionados | gestiti |
servicios | servizi |
en | interni |
de | di |
empresas | aziende |
ES Splashtop estrena un boletín de seguridad para ayudar a los proveedores de servicios gestionados y a los profesionales de TI a estar al tanto de las últimas vulnerabilidades informáticas 2021/03/16
IT Splashtop debutta il Bollettino sulla sicurezza per aiutare i provider di servizi gestiti e i professionisti IT a rimanere aggiornati sulle più recenti vulnerabilità IT 2021/03/16
Spanish | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
seguridad | sicurezza |
proveedores | provider |
gestionados | gestiti |
ti | it |
últimas | recenti |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
servicios | servizi |
y | e |
de | di |
a | a |
ayudar | aiutare |
ES La solución completa de servicios gestionados y profesionales de PLM
IT La soluzione completa per i servizi professionali e gestiti di PLM
Spanish | Italian |
---|---|
completa | completa |
servicios | servizi |
gestionados | gestiti |
y | e |
solución | soluzione |
de | di |
profesionales | professionali |
ES Servicios profesionales y gestionados de TI para el sector de la automoción.
IT Servizi IT gestiti e professionali per il settore automobilistico.
Spanish | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
gestionados | gestiti |
ti | it |
sector | settore |
automoción | settore automobilistico |
y | e |
profesionales | professionali |
ES Splashtop estrena un boletín de seguridad para ayudar a los proveedores de servicios gestionados y a los profesionales de TI a estar al tanto de las últimas vulnerabilidades informáticas 2021/03/16
IT Splashtop debutta il Bollettino sulla sicurezza per aiutare i provider di servizi gestiti e i professionisti IT a rimanere aggiornati sulle più recenti vulnerabilità IT 2021/03/16
Spanish | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
seguridad | sicurezza |
proveedores | provider |
gestionados | gestiti |
ti | it |
últimas | recenti |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
servicios | servizi |
y | e |
de | di |
a | a |
ayudar | aiutare |
ES La solución completa de servicios gestionados y profesionales de PLM
IT La soluzione completa per i servizi professionali e gestiti di PLM
Spanish | Italian |
---|---|
completa | completa |
servicios | servizi |
gestionados | gestiti |
y | e |
solución | soluzione |
de | di |
profesionales | professionali |
ES A través de una amplia cartera de servicios y productos: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servicios profesionales Park Place™ - ParkView Servicios gestionados™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
IT Attraverso un portafoglio completo di servizi e prodotti: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servizi professionali Park Place™ - ParkView Servizi Gestiti™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
Spanish | Italian |
---|---|
gestionados | gestiti |
comisión | commissione |
europea | europea |
utilizan | utilizzano |
cookies | cookie |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
no | non |
web | web |
de | di |
la | dalla |
externas | esterne |
sitios | siti |
propia | si |
ES Personalice las ofertas de servicios usando nuestros modelos de servicio de serie. Facture por incidente, por hora por servicios gestionados mensuales o usando las tres opciones: elija la que tenga más lógica en función de cada actividad.
IT Personalizza l’offerta di servizi utilizzando i modelli pronti all’uso. Fattura per incidente, ora, servizi gestiti mensili o adotta un approccio misto, a seconda delle esigenze della tua attività.
Spanish | Italian |
---|---|
personalice | personalizza |
incidente | incidente |
gestionados | gestiti |
mensuales | mensili |
o | o |
actividad | attività |
usando | utilizzando |
hora | ora |
de | di |
servicios | servizi |
nuestros | i |
modelos | modelli |
serie | un |
en | a |
la | della |
ES Es por eso que operamos con respeto por el medio ambiente, utilizando solo madera que proviene de bosques gestionados de forma sostenible que están certificados por FSC® (Licence Code FSC-C130903) y PEFC® .
IT Per questo operiamo nel rispetto dell’ambiente, usando solo legno che proviene da foreste gestite in maniera sostenibile certificate FSC® (Licence Code FSC-C130903) e PEFC®
Spanish | Italian |
---|---|
gestionados | gestite |
forma | maniera |
sostenible | sostenibile |
certificados | certificate |
code | code |
con | usando |
madera | legno |
bosques | foreste |
y | e |
que | rispetto |
solo | solo |
ES Personalice las ofertas de servicios usando nuestros modelos de servicio de serie. Facture por incidente, por hora por servicios gestionados mensuales o usando las tres opciones: elija la que tenga más lógica en función de cada actividad.
IT Personalizza l’offerta di servizi utilizzando i modelli pronti all’uso. Fattura per incidente, ora, servizi gestiti mensili o adotta un approccio misto, a seconda delle esigenze della tua attività.
Spanish | Italian |
---|---|
personalice | personalizza |
incidente | incidente |
gestionados | gestiti |
mensuales | mensili |
o | o |
actividad | attività |
usando | utilizzando |
hora | ora |
de | di |
servicios | servizi |
nuestros | i |
modelos | modelli |
serie | un |
en | a |
la | della |
ES Por el momento, My kSuite funciona únicamente con dominios gestionados por completo pro Infomaniak
IT Al momento, My kSuite funziona soltanto con domini completamente gestiti da Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
ksuite | ksuite |
funciona | funziona |
únicamente | soltanto |
dominios | domini |
gestionados | gestiti |
infomaniak | infomaniak |
momento | momento |
con | con |
por | da |
ES Atlassian cuenta con un programa público de recompensas por errores para los productos gestionados por nuestro partner: Bugcrowd
IT Atlassian gestisce il programma pubblico Bug Bounty per i propri prodotti tramite il partner Bugcrowd
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
público | pubblico |
errores | bug |
partner | partner |
recompensas | bounty |
programa | programma |
los | i |
productos | prodotti |
nuestro | il |
Spanish | Italian |
---|---|
consumidores | consumatori |
países | paesi |
jurisdicciones | giurisdizioni |
gestionados | gestiti |
distribuidores | rivenditori |
independientes | indipendenti |
y | e |
de | di |
a | a |
es | essere |
sitios | siti |
que | stessi |
ES Tenga en cuenta que los pedidos que comprenden varios artículos pueden llegar por separado según los productos que se soliciten, ya que los artículos pueden ser gestionados por diferentes proveedores
IT Si prega di notare che gli ordini composti da più articoli possono arrivare separatamente a seconda dei prodotti ordinati, poiché gli articoli possono essere evasi da diversi fornitori
Spanish | Italian |
---|---|
pedidos | ordini |
proveedores | fornitori |
pueden | possono |
diferentes | diversi |
por separado | separatamente |
productos | prodotti |
según | di |
ser | essere |
que | poiché |
ES Todos los usuarios y ajustes definidos por la compañía pueden ser gestionados por el administrador de la empresa de forma centralizada.
IT Tutti gli utenti e le impostazioni definiti dalla società possono essere gestiti dagli amministratori della compagnia in maniera centralizzata.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
ajustes | impostazioni |
definidos | definiti |
gestionados | gestiti |
administrador | amministratori |
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
y | e |
pueden | possono |
compañía | compagnia |
el | le |
empresa | società |
ES Les formatos marketing propuestos por Cdiscount Advertising Sellers son fáciles de utilizar. Algunos son accesibles de manera autónoma, otros gestionados directamente por el equipo de Cdiscount Advertising Sellers.
IT I formati di marketing proposti da Cdiscount Advertising Sellers sono semplici da usare; alcuni sono accessibili in maniera autonoma, altri sono gestiti dal team Cdiscount Advertising Sellers.
Spanish | Italian |
---|---|
propuestos | proposti |
cdiscount | cdiscount |
fáciles | semplici |
utilizar | usare |
accesibles | accessibili |
otros | altri |
gestionados | gestiti |
equipo | team |
marketing | marketing |
algunos | alcuni |
manera | maniera |
advertising | advertising |
de | di |
el | i |
formatos | formati |
ES Las empresas no tienen necesariamente presupuesto o formación avanzada en red para tratar con switches gestionados complejos, el GS305EP ofrece funciones de gestión asequibles por un pequeño coste adicional por encima de un switch no gestionado
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
Spanish | Italian |
---|---|
presupuesto | budget |
formación | formazione |
avanzada | avanzata |
red | rete |
complejos | complessi |
ofrece | offre |
asequibles | accessibili |
coste | costo |
empresas | aziende |
o | o |
un | un |
switch | switch |
funciones | funzionalità |
de | di |
gestión | gestione |
no | non |
el | il |
gestionados | managed |
para | per |
en | a |
ES Las empresas no tienen necesariamente presupuesto o formación avanzada en red para tratar con switches gestionados complejos, el GS305EPP ofrece funciones de gestión asequibles por un pequeño coste adicional por encima de un switch no gestionado
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
Spanish | Italian |
---|---|
presupuesto | budget |
formación | formazione |
avanzada | avanzata |
red | rete |
complejos | complessi |
ofrece | offre |
asequibles | accessibili |
coste | costo |
empresas | aziende |
o | o |
un | un |
switch | switch |
funciones | funzionalità |
de | di |
gestión | gestione |
no | non |
el | il |
gestionados | managed |
para | per |
en | a |
ES Por medio de la fundación suiza Aquaverde, la Fundación Audemars Piguet financió la producción de más de cien mil plantas en cinco viveros gestionados por el pueblo Surui.
IT Attraverso l’associazione svizzera Aquaverde, la Fondazione ha finanziato la produzione di oltre centomila piante in cinque vivai gestiti dal popolo Surui.
Spanish | Italian |
---|---|
fundación | fondazione |
suiza | svizzera |
producción | produzione |
plantas | piante |
gestionados | gestiti |
pueblo | popolo |
de | di |
en | in |
el | la |
la | dal |
Spanish | Italian |
---|---|
consumidores | consumatori |
países | paesi |
jurisdicciones | giurisdizioni |
gestionados | gestiti |
distribuidores | rivenditori |
independientes | indipendenti |
y | e |
de | di |
a | a |
es | essere |
sitios | siti |
que | stessi |
ES Memcached se instalará próximamente por defecto en nuestros Servidores Cloud gestionados. Mientras tanto, todavía es necesario contactar con nuestro soporte por escrito indicándonos el servidor y el alojamiento en el que desea utilizar Memcached.
IT Memcached prossimamente sarà installato in modo predefinito sui nostri Server Cloud gestiti. Nel frattempo, è ancora necessario contattare il nostro supporto per iscritto specificando il server e l?hosting su cui desidera utilizzare Memcached.
Spanish | Italian |
---|---|
próximamente | prossimamente |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
desea | desidera |
instalar | installato |
soporte | supporto |
alojamiento | hosting |
mientras tanto | frattempo |
el | il |
y | e |
necesario | necessario |
defecto | predefinito |
nuestros | nostri |
servidor | server |
utilizar | utilizzare |
es | è |
nuestro | nostro |
contactar | contattare |
ES Gestionamos el 43,5 % de todos los dominios .CH y .LI protegidos por DNSSEC [1] y, hasta la fecha, el 13,64 % de todos los dominios gestionados por Infomaniak están firmados con DNSSEC.
IT Gestiamo il 43,5% di tutti i domini .CH e .LI protetti da DNSSEC [1] e, ad oggi, il 13,64% di tutti i domini gestiti da Infomaniak sono sottoscritti con DNSSEC.
Spanish | Italian |
---|---|
dominios | domini |
protegidos | protetti |
dnssec | dnssec |
gestionados | gestiti |
infomaniak | infomaniak |
y | e |
de | di |
todos | tutti |
ES Las empresas no tienen necesariamente presupuesto o formación avanzada en red para tratar con switches gestionados complejos, el GS305EPP ofrece funciones de gestión asequibles por un pequeño coste adicional por encima de un switch no gestionado
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
Spanish | Italian |
---|---|
presupuesto | budget |
formación | formazione |
avanzada | avanzata |
red | rete |
complejos | complessi |
ofrece | offre |
asequibles | accessibili |
coste | costo |
empresas | aziende |
o | o |
un | un |
switch | switch |
funciones | funzionalità |
de | di |
gestión | gestione |
no | non |
el | il |
gestionados | managed |
para | per |
en | a |
ES Las empresas no tienen necesariamente presupuesto o formación avanzada en red para tratar con switches gestionados complejos, el GS305EP ofrece funciones de gestión asequibles por un pequeño coste adicional por encima de un switch no gestionado
IT Le aziende non hanno sempre un budget o la formazione di rete avanzata per gestire switch managed complessi, il modello GS305EP offre funzionalità di gestione accessibili a un costo minimo aggiuntivo rispetto a un Switch unmanaged
Spanish | Italian |
---|---|
presupuesto | budget |
formación | formazione |
avanzada | avanzata |
red | rete |
complejos | complessi |
ofrece | offre |
asequibles | accessibili |
coste | costo |
empresas | aziende |
o | o |
un | un |
switch | switch |
funciones | funzionalità |
de | di |
gestión | gestione |
no | non |
el | il |
gestionados | managed |
para | per |
en | a |
ES Todos los usuarios y ajustes definidos por la compañía pueden ser gestionados por el administrador de la empresa de forma centralizada.
IT Tutti gli utenti e le impostazioni definiti dalla società possono essere gestiti dagli amministratori della compagnia in maniera centralizzata.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
ajustes | impostazioni |
definidos | definiti |
gestionados | gestiti |
administrador | amministratori |
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
y | e |
pueden | possono |
compañía | compagnia |
el | le |
empresa | società |
ES Por el momento, My kSuite funciona únicamente con dominios gestionados por completo pro Infomaniak
IT Al momento, My kSuite funziona soltanto con domini completamente gestiti da Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
ksuite | ksuite |
funciona | funziona |
únicamente | soltanto |
dominios | domini |
gestionados | gestiti |
infomaniak | infomaniak |
momento | momento |
con | con |
por | da |
ES Atlassian cuenta con un programa público de recompensas por errores para los productos gestionados por nuestro partner: Bugcrowd
IT Atlassian gestisce il programma pubblico Bug Bounty per i propri prodotti tramite il partner Bugcrowd
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
público | pubblico |
errores | bug |
partner | partner |
recompensas | bounty |
programa | programma |
los | i |
productos | prodotti |
nuestro | il |
ES Nosotros nos propusimos ayudar a los equipos a hacerlo en Jira Software, razón por la cual creamos proyectos gestionados por el equipo.
IT Abbiamo deciso di aiutare i team a operare in questo modo in Jira Software, motivo per cui abbiamo creato progetti gestiti dal team.
Spanish | Italian |
---|---|
jira | jira |
razón | motivo |
gestionados | gestiti |
software | software |
proyectos | progetti |
a | a |
creamos | creato |
en | in |
el | i |
ayudar | aiutare |
equipos | team |
la | dal |
ES Weglot sigue las mejores prácticas de Google para el SEO multilingüe con subdominios/subdirectorios específicos por idioma, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y metadatos traducidos gestionados automáticamente por usted.
IT Weglot segue le migliori pratiche di Google per il SEO multilingue con sottodomini/sottodirectory specifici per la lingua, tag hreflang aggiunti automaticamente e metadati tradotti gestiti automaticamente per voi.
Spanish | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
prácticas | pratiche |
seo | seo |
multilingüe | multilingue |
subdominios | sottodomini |
etiquetas | tag |
hreflang | hreflang |
añadidas | aggiunti |
automáticamente | automaticamente |
metadatos | metadati |
gestionados | gestiti |
de | di |
y | e |
mejores | migliori |
específicos | specifici |
idioma | lingua |
el | il |
para | per |
Showing 50 of 50 translations