ES Las experiencias digitales hacen que los empleados estén más satisfechos. ¿Están tus experiencias a la altura?
Translate "experiencias de tus" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "experiencias de tus" from Spanish to Italian
Translations of experiencias de tus
"experiencias de tus" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of experiencias de tus
Spanish
Italian
IT Esperienze digitali straordinarie generano dipendenti felici. Le esperienze da te offerte sono all'altezza?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| empleados | dipendenti |
| satisfechos | felici |
| digitales | digitali |
| estén | sono |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| familiares | famiglia |
| amigos | amici |
| dvd | dvd |
| películas | film |
| tv | tv |
| máxima | massima |
| y | e |
| mundo | mondo |
| en | in |
| o | o |
| tu | tua |
| la | il |
| tus | tuoi |
| directamente | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| familiares | famiglia |
| amigos | amici |
| dvd | dvd |
| películas | film |
| tv | tv |
| máxima | massima |
| y | e |
| mundo | mondo |
| en | in |
| o | o |
| tu | tua |
| la | il |
| tus | tuoi |
| directamente | con |
ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias
IT "Optimizely pilota miliardi di esperienze utente ogni giorno, consentendo ai marchi più importanti al mondo di imparare dai propri utenti e offrire loro esperienze ottimizzate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| marcas | marchi |
| mundo | mondo |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| millones | miliardi |
| de | di |
| grandes | importanti |
| que | ai |
| más | più |
| todos | ogni |
| días | giorno |
| los | loro |
ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal
IT Consenti ai team DX di creare, offrire e gestire esperienze molto coinvolgenti e contenuti omnicanale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| entregar | offrire |
| atractivas | coinvolgenti |
| omnicanal | omnicanale |
| equipos | team |
| contenido | contenuti |
| de | di |
| y | e |
| gestionar | gestire |
| crear | creare |
| muy | molto |
ES Retoma el camino del crecimiento ofreciendo nuevos servicios y mejores experiencias. Ofrece una nueva generación de servicios digitales mediante la conexión de sistemas clave para unir las experiencias de manera escalable.
IT Stimola la crescita con nuovi servizi ed esperienze migliori. Rendi disponibile una nuova generazione di servizi digitali collegando sistemi chiave per offrire esperienze unificate e scalabili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crecimiento | crescita |
| experiencias | esperienze |
| generación | generazione |
| clave | chiave |
| escalable | scalabili |
| nuevos | nuovi |
| nueva | nuova |
| sistemas | sistemi |
| servicios | servizi |
| y | e |
| mejores | migliori |
| el | la |
| de | di |
| digitales | digitali |
| ofreciendo | offrire |
| para | per |
ES Un proyecto que se concentra en la identificación de las experiencias de viaje de lujo que presentan una colección seleccionada de productos y experiencias auténticos y únicos a través de Gran Bretaña
IT Un progetto incentrato sull?individuazione di esperienze di viaggio di lusso che presentino una curata raccolta di prodotti ed esperienze unici e autentici in tutta la Gran Bretagna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| experiencias | esperienze |
| colección | raccolta |
| auténticos | autentici |
| gran | gran |
| identificación | individuazione |
| un | un |
| y | e |
| viaje | viaggio |
| únicos | unici |
| lujo | lusso |
| bretaña | bretagna |
| de | di |
| productos | prodotti |
ES A medida que las pymes B2B cambian a experiencias digitales que reflejan experiencias B2C, la estrategia omnicanal es cada vez más importante para impulsar el éxito del comercio electrónico.
IT Mentre le medie imprese B2B passano a un mondo digitale che rispecchia il mondo B2C, la strategia multicanale sta acquisendo un'importanza sempre maggiore nel condurre al successo nell'e-commerce.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reflejan | rispecchia |
| estrategia | strategia |
| éxito | successo |
| comercio | commerce |
| a | a |
| que | maggiore |
| digitales | un |
ES Así como Airbnb ha popularizado el movimiento de experiencias, Tock va más allá de la creación de un excelente software de reservas y permite que los hoteles destaquen y vendan más de sus experiencias de F&B
IT Proprio come Airbnb ha reso popolare il movimento dell'esperienza, Tock va oltre la semplice creazione di un ottimo software di prenotazione e consente agli hotel di mettere in evidenza e vendere più esperienze F&B
| Spanish | Italian |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| experiencias | esperienze |
| va | va |
| creación | creazione |
| software | software |
| reservas | prenotazione |
| permite | consente |
| hoteles | hotel |
| f | f |
| amp | amp |
| b | b |
| un | un |
| y | e |
| movimiento | movimento |
| allá | la |
| de | di |
| más | più |
| excelente | ottimo |
| como | come |
ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal
IT Consenti ai team DX di creare, offrire e gestire esperienze molto coinvolgenti e contenuti omnicanale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| entregar | offrire |
| atractivas | coinvolgenti |
| omnicanal | omnicanale |
| equipos | team |
| contenido | contenuti |
| de | di |
| y | e |
| gestionar | gestire |
| crear | creare |
| muy | molto |
ES Mediante la unificación del contenido, la experiencia y el comercio, nuestra plataforma de experiencias digitales (DXP) componible, es un conjunto de productos que permite a las marcas ofrecer las experiencias que los clientes tanto desean
IT Riunendo contenuti, esperienze e commerce, la nostra DXP componibile è una suite di prodotti che consente ai brand di offrire le esperienze che i clienti desiderano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenido | contenuti |
| comercio | commerce |
| dxp | dxp |
| permite | consente |
| marcas | brand |
| ofrecer | offrire |
| desean | desiderano |
| experiencias | esperienze |
| y | e |
| clientes | clienti |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| es | è |
| conjunto de | suite |
| productos | prodotti |
| un | una |
| el | i |
ES Diseñe experiencias del cliente en nuestra solución en la nube. Elimine la brecha entre el mundo virtual y el físico y ofrezca experiencias personales y sin complicaciones.
IT Progetta il customer journey sulla nostra piattaforma cloud. Costruisci un ponte tra il mondo fisico e quello on-line e offri esperienze personalizzate e senza attriti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| cliente | customer |
| nube | cloud |
| físico | fisico |
| ofrezca | offri |
| diseñe | progetta |
| y | e |
| mundo | mondo |
| nuestra | nostra |
| sin | senza |
| en | tra |
ES La puntuación ZDX utiliza una escala de 0 a 100, en la que las puntuaciones más bajas representan experiencias deficientes y las puntuaciones más altas indican experiencias magníficas
IT Il punteggio di ZDX utilizza una scala da 0 a 100, con punteggi più bassi che rappresentano esperienze scadenti e punteggi più alti che indicano esperienze ottimali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escala | scala |
| bajas | bassi |
| experiencias | esperienze |
| altas | alti |
| indican | indicano |
| y | e |
| la | il |
| puntuación | punteggio |
| utiliza | utilizza |
| puntuaciones | punteggi |
| a | a |
| representan | rappresentano |
| de | di |
| más | più |
ES Ofrecer experiencias a escala inmejorables en tiempo real a jugadores de todo el mundo es un desafío importante. Puedes conseguirlo con Cloudflare. Te ayudamos a impulsar experiencias de juego en línea rápidas, inmersivas y fiables.
IT Offrire eccellenti esperienze in tempo reale su larga scala ai giocatori di tutto il mondo è una sfida enorme. Con Cloudflare il problema è risolto. L'esperienza di gioco online con Cloudflare diventa veloce, coinvolgente e affidabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecer | offrire |
| experiencias | esperienze |
| escala | scala |
| real | reale |
| cloudflare | cloudflare |
| rápidas | veloce |
| importante | enorme |
| en línea | online |
| jugadores | giocatori |
| el | il |
| desafío | sfida |
| juego | gioco |
| y | e |
| es | è |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| mundo | mondo |
| de | di |
| un | una |
| todo | tutto |
ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias
IT "Optimizely pilota miliardi di esperienze utente ogni giorno, consentendo ai marchi più importanti al mondo di imparare dai propri utenti e offrire loro esperienze ottimizzate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| marcas | marchi |
| mundo | mondo |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| millones | miliardi |
| de | di |
| grandes | importanti |
| que | ai |
| más | più |
| todos | ogni |
| días | giorno |
| los | loro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| construya | costruisci |
| ofrezca | offri |
| increíbles | straordinarie |
| experiencias | esperienze |
| conectadas | connesse |
| agregan | aggiungono |
| valor | valore |
| satisfacción | soddisfazione |
| propiedad | proprietà |
| y | e |
| de | di |
| mejores | migliori |
| vehículos | veicoli |
ES No dejes que las herramientas heredadas definan tus procesos empresariales. Digitaliza rápidamente tus flujos de trabajo empresariales para aumentar la productividad y mejorar las experiencias.
IT Non consentire che i processi aziendali vengano definiti dagli strumenti preesistenti. Digitalizza in modo rapido i flussi di lavoro aziendali per ottenere una produttività maggiore ed esperienze migliori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empresariales | aziendali |
| rápidamente | rapido |
| flujos | flussi |
| experiencias | esperienze |
| productividad | produttività |
| procesos | processi |
| trabajo | lavoro |
| no | non |
| que | vengano |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| para | per |
| mejorar | migliori |
| y | ed |
ES Así como tus perspectivas y puntos de vista son el resultado de tus experiencias, las suyas también lo son
IT Il tuo modo di vedere le cose e la tua prospettiva derivano dalle tue esperienze, e lo stesso vale per loro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| perspectivas | prospettiva |
| como | modo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| experiencias | esperienze |
| fotos | foto |
| cocinar | cucinare |
| y | e |
| cocina | cucina |
| recetas | ricette |
| comer | mangiare |
| en | in |
| de | di |
| tus | tuoi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| eliminar | elimini |
| y | e |
| experiencias | esperienze |
| clientes | clienti |
| total | totale |
| de | dei |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quieren | vogliono |
| empleados | dipendenti |
| y | e |
| clientes | clienti |
| herramientas | strumenti |
| de | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| vídeos | video |
| o | o |
| experiencias | esperienze |
| ocasiones | occasioni |
| años | anni |
| manera | modo |
| añade | aggiungi |
| de | di |
| más | più |
| mejor | ben |
| la | questo |
| tus | tuoi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| eliminar | elimini |
| y | e |
| experiencias | esperienze |
| clientes | clienti |
| total | totale |
| de | dei |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceso | accedere |
| experiencias | esperienze |
| empleados | dipendenti |
| y | e |
| experiencia | esperienza |
| plataforma | piattaforma |
| clientes | clienti |
| quieren | vogliono |
| personas | persone |
| herramientas | strumenti |
| ahora | ora |
| desean | desiderano |
| de | di |
| un | una |
| necesitan | hanno bisogno |
| a | agli |
ES ¿Quieres ayudar a otros emprendedores a crecer y darles la posibilidad de aprender de tus propias experiencias? Conviértete en embajador, ayúdanos a mejorar nuestro software y comparte tus conocimientos con los demás.
IT Vuoi aiutare altri imprenditori a crescere e imparare qualcosa dalla loro esperienza? Diventa un ambasciatore, vedi come possiamo migliorare il nostro software e condividi le tue intuizioni con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emprendedores | imprenditori |
| embajador | ambasciatore |
| software | software |
| comparte | condividi |
| crecer | crescere |
| y | e |
| experiencias | esperienza |
| mejorar | migliorare |
| otros | altri |
| demás | gli altri |
| quieres | vuoi |
| a | a |
| la | il |
| conocimientos | intuizioni |
| ayudar | aiutare |
| nuestro | nostro |
| aprender | imparare |
| tus | le |
ES ¿Quieres ayudar a otros emprendedores a crecer y darles la posibilidad de aprender de tus propias experiencias? Conviértete en embajador, ayúdanos a mejorar nuestro software y comparte tus conocimientos con los demás.
IT Vuoi aiutare altri imprenditori a crescere e imparare qualcosa dalla loro esperienza? Diventa un ambasciatore, vedi come possiamo migliorare il nostro software e condividi le tue intuizioni con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emprendedores | imprenditori |
| embajador | ambasciatore |
| software | software |
| comparte | condividi |
| crecer | crescere |
| y | e |
| experiencias | esperienza |
| mejorar | migliorare |
| otros | altri |
| demás | gli altri |
| quieres | vuoi |
| a | a |
| la | il |
| conocimientos | intuizioni |
| ayudar | aiutare |
| nuestro | nostro |
| aprender | imparare |
| tus | le |
ES ¿Quieres ayudar a otros emprendedores a crecer y darles la posibilidad de aprender de tus propias experiencias? Conviértete en embajador, ayúdanos a mejorar nuestro software y comparte tus conocimientos con los demás.
IT Vuoi aiutare altri imprenditori a crescere e imparare qualcosa dalla loro esperienza? Diventa un ambasciatore, vedi come possiamo migliorare il nostro software e condividi le tue intuizioni con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emprendedores | imprenditori |
| embajador | ambasciatore |
| software | software |
| comparte | condividi |
| crecer | crescere |
| y | e |
| experiencias | esperienza |
| mejorar | migliorare |
| otros | altri |
| demás | gli altri |
| quieres | vuoi |
| a | a |
| la | il |
| conocimientos | intuizioni |
| ayudar | aiutare |
| nuestro | nostro |
| aprender | imparare |
| tus | le |
ES ¿Quieres ayudar a otros emprendedores a crecer y darles la posibilidad de aprender de tus propias experiencias? Conviértete en embajador, ayúdanos a mejorar nuestro software y comparte tus conocimientos con los demás.
IT Vuoi aiutare altri imprenditori a crescere e imparare qualcosa dalla loro esperienza? Diventa un ambasciatore, vedi come possiamo migliorare il nostro software e condividi le tue intuizioni con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emprendedores | imprenditori |
| embajador | ambasciatore |
| software | software |
| comparte | condividi |
| crecer | crescere |
| y | e |
| experiencias | esperienza |
| mejorar | migliorare |
| otros | altri |
| demás | gli altri |
| quieres | vuoi |
| a | a |
| la | il |
| conocimientos | intuizioni |
| ayudar | aiutare |
| nuestro | nostro |
| aprender | imparare |
| tus | le |
ES ¿Quieres ayudar a otros emprendedores a crecer y darles la posibilidad de aprender de tus propias experiencias? Conviértete en embajador, ayúdanos a mejorar nuestro software y comparte tus conocimientos con los demás.
IT Vuoi aiutare altri imprenditori a crescere e imparare qualcosa dalla loro esperienza? Diventa un ambasciatore, vedi come possiamo migliorare il nostro software e condividi le tue intuizioni con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emprendedores | imprenditori |
| embajador | ambasciatore |
| software | software |
| comparte | condividi |
| crecer | crescere |
| y | e |
| experiencias | esperienza |
| mejorar | migliorare |
| otros | altri |
| demás | gli altri |
| quieres | vuoi |
| a | a |
| la | il |
| conocimientos | intuizioni |
| ayudar | aiutare |
| nuestro | nostro |
| aprender | imparare |
| tus | le |
ES ¿Quieres ayudar a otros emprendedores a crecer y darles la posibilidad de aprender de tus propias experiencias? Conviértete en embajador, ayúdanos a mejorar nuestro software y comparte tus conocimientos con los demás.
IT Vuoi aiutare altri imprenditori a crescere e imparare qualcosa dalla loro esperienza? Diventa un ambasciatore, vedi come possiamo migliorare il nostro software e condividi le tue intuizioni con gli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emprendedores | imprenditori |
| embajador | ambasciatore |
| software | software |
| comparte | condividi |
| crecer | crescere |
| y | e |
| experiencias | esperienza |
| mejorar | migliorare |
| otros | altri |
| demás | gli altri |
| quieres | vuoi |
| a | a |
| la | il |
| conocimientos | intuizioni |
| ayudar | aiutare |
| nuestro | nostro |
| aprender | imparare |
| tus | le |
ES Cuando compartes tus experiencias recientes, otros lectores obtienen una idea de cómo está operando esa determinada empresa ahora y tus comentarios (actualizados y genuinos) son un tesoro para las empresas
IT Condividendo la tua esperienza recente, permetti agli altri utenti di farsi un'idea dell'operato attuale di una determinata azienda e offri a quest'ultima un feedback prezioso e aggiornato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienza |
| recientes | recente |
| otros | altri |
| determinada | determinata |
| comentarios | feedback |
| empresa | azienda |
| y | e |
| un | un |
| obtienen | a |
| de | di |
| actualizados | aggiornato |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| experiencias | esperienze |
| fotos | foto |
| cocinar | cucinare |
| y | e |
| cocina | cucina |
| recetas | ricette |
| comer | mangiare |
| en | in |
| de | di |
| tus | tuoi |
ES Crea experiencias memorables y potentes para tus clientes con un embalaje perfecto y una increíble presentación para tus velas
IT Crea esperienze potenti e memorabili per i tuoi clienti con un packaging perfetto che mette in risalto le tue candele
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
IT Il tuo sito Web, le API e le applicazioni sono i canali principali con i quali fai affari con clienti e fornitori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| api | api |
| canales | canali |
| fundamentales | principali |
| negocios | affari |
| clientes | clienti |
| proveedores | fornitori |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| con | con |
| sitio | sito |
| web | web |
| tus | le |
| son | sono |
| para | il |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| suiza | svizzera |
| sincroniza | sincronizza |
| contactos | contatti |
| agendas | agende |
| dispositivos | dispositivi |
| fácilmente | facilità |
| mensajes | messaggi |
| y | e |
| nunca | mai |
| privada | privata |
| tu | tua |
| tus | tuoi |
| todos | i |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y tus redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es imprescindible garantizar la seguridad de estos recursos.
IT Il tuo sito Web, le applicazioni e le reti sono i canali chiave per concludere affari con clienti e fornitori. Poiché sempre più attività vengono svolte online, è fondamentale garantire che queste risorse siano protette.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canales | canali |
| clientes | clienti |
| proveedores | fornitori |
| y | e |
| redes | reti |
| negocios | affari |
| garantizar | garantire |
| la | il |
| recursos | risorse |
| en línea | online |
| aplicaciones | applicazioni |
| más | più |
| es | è |
| vez | sempre |
| seguridad | protette |
| sitio | sito |
| web | web |
| tus | le |
| son | sono |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
IT Personalizza le tue email in base alle informazioni di ogni singolo contatto. Quando invii esattamente ciò che i tuoi contatti si aspettano di ricevere, la tua email risulta personalizzata e sempre più persone entrano in contatto con le tue email.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emails | |
| exactamente | esattamente |
| personaliza | personalizza |
| información | informazioni |
| y | e |
| contactos | contatti |
| de | di |
| contacto | contatto |
| personas | persone |
| acuerdo | si |
| más | più |
| un | singolo |
| tus | tuoi |
| el | i |
| cuando | quando |
| lo | ciò |
ES Tener un embudo de ventas ordenado te ayuda a estimar tus ingresos, seguir a tus prospectos, simplificar tus ventas y definir tu estrategia de marketing para coordinarla con las etapas de tus ventas.
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguir | tracciare |
| prospectos | lead |
| definir | definire |
| estrategia | strategia |
| etapas | fasi |
| ayuda | aiuta |
| simplificar | semplificare |
| y | e |
| marketing | marketing |
| a | a |
| de | di |
| tu | tua |
| tener | avere |
| un | una |
| ventas | vendite |
| para | per |
| ingresos | entrate |
| tus | tuoi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comparte | condividi |
| valores | valori |
| jefes | responsabili |
| y | e |
| amigos | amici |
| compañeros | colleghi |
| también | anche |
| con | con |
| tus | tuoi |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
IT Gestisci la tua attività in tutta semplicità: gestisci i tuoi prodotti, i tuoi ordini, la relazione clienti e segui le tue statistiche grazie alle 600 funzioni presenti nella soluzione e-commerce PrestaShop
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| pedidos | ordini |
| relaciones | relazione |
| estadísticas | statistiche |
| presentes | presenti |
| prestashop | prestashop |
| facilidad | semplicità |
| negocio | attività |
| y | e |
| funcionalidades | funzioni |
| solución | soluzione |
| clientes | clienti |
| tu | tua |
| en | in |
| productos | prodotti |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES Mejora la satisfacción de tus clientes, sácale ventaja a tus competidores y aumenta tus ventas, mientras gestionas de manera más eficiente el tiempo y tus recursos
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| clientes | cliente |
| ventas | vendite |
| y | e |
| recursos | risorse |
| competidores | concorrenti |
| mejora | migliora |
| de | di |
| manera | modo |
| eficiente | efficiente |
| tiempo | tempo |
| aumenta | aumenta |
| más | più |
| tus | tuoi |
| el | i |
| la | del |
ES ¡Las reseñas de tus clientes se han convertido en una necesidad para impulsar tus ventas!Compila la experiencia y opinión de tus clientes y obtén tus estrellas en AdWords gracias a nuestra asociación con Google
IT Le recensioni dei tuoi clienti sono indispensabili per un aumento delle vendite!Raccoglile con la soluzione Recensioni Verificate ed ottieni le stelle in AdWords, grazie alla nostra partnership con Google.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| ventas | vendite |
| obtén | ottieni |
| estrellas | stelle |
| adwords | adwords |
| asociación | partnership |
| necesidad | indispensabili |
| reseñas | recensioni |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| a | un |
| de | dei |
| para | per |
| con | con |
ES No esperes que tus padres estén dispuestos a encargarse de tus deberes y a lavar tus cosas, limpiar tus espacios, etc., como cuando eras un niño
IT Non pretendere che i tuoi genitori siano disposti a prendersi cura di te, lavare, pulire e così via, proprio come quando eri piccolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| padres | genitori |
| lavar | lavare |
| limpiar | pulire |
| etc | e così via |
| niño | piccolo |
| y | e |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| tus | tuoi |
| que | così |
| cuando | quando |
ES ¿Quién puede darte más seguridad y cuidar mejor a tus hijos que tus padres? Además, cuando tus hijos vean cómo cuidas a tus padres, es más probable que ellos también te cuiden en un futuro
IT Chi può garantirti migliori premure e sicurezze dei tuoi genitori? Inoltre, se i bambini vedono che ti prendi cura dei tuoi genitori, è più probabile che in futuro facciano lo stesso con te
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuidar | cura |
| hijos | bambini |
| padres | genitori |
| probable | probabile |
| futuro | futuro |
| y | e |
| más | più |
| mejor | migliori |
| en | in |
| puede | può |
| es | è |
| tus | tuoi |
| quién | chi |
| además | inoltre |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
IT Presentate le tue idee e le conoscenze acquisite dal tuo team in pochi secondi con la modalità di presentazione integrata di MindMeister. Trasforma le tue mappe in presentazioni e rendi visivi i tuoi workshop.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conocimientos | conoscenze |
| incorporado | integrata |
| mindmeister | mindmeister |
| convierte | trasforma |
| seminarios | workshop |
| ideas | idee |
| y | e |
| mapas | mappe |
| presentaciones | presentazioni |
| modo | modalità |
| presentación | presentazione |
| equipo | team |
| de | di |
| en | in |
| tu | tuo |
| tus | tuoi |
| el | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amigos | amici |
| online | online |
| y | e |
| familia | famiglia |
| vacaciones | vacanza |
| viajes | viaggio |
| muestra | mostra |
| en | in |
| al | utilizzando |
| que | visualizza |
ES Gestiona tus splashscreens y banners publicitarios. Crea tus campañas según tus criterios: fechas, clics, etc. Selecciona una o más plataformas para distribuir tus campañas: iOS y/o Android.
IT Gestisci i tuoi splashscreen ed i banner. Crea la tua campagna attraverso i seguenti criteri: date, click, ecc. Seleziona una o più piattaforme per distribuire le tue campagne: iOS e/o Android
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| banners | banner |
| crea | crea |
| criterios | criteri |
| fechas | date |
| clics | click |
| etc | ecc |
| selecciona | seleziona |
| plataformas | piattaforme |
| android | android |
| y | e |
| o | o |
| distribuir | distribuire |
| campañas | campagne |
| más | più |
| ios | ios |
| una | una |
| tus | tuoi |
| para | seguenti |
ES Más visión del conjunto de tu administración, tus ingresos, tus horas trabajadas, tus clientes y tus proyectos
IT Più panoramica della vostra amministrazione, delle vostre entrate, delle vostre ore lavorate, dei vostri clienti e dei vostri progetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visión | panoramica |
| administración | amministrazione |
| ingresos | entrate |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
| tu | vostra |
ES Más visión del conjunto de tu administración, tus ingresos, tus horas trabajadas, tus clientes y tus proyectos
IT Più panoramica della vostra amministrazione, delle vostre entrate, delle vostre ore lavorate, dei vostri clienti e dei vostri progetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visión | panoramica |
| administración | amministrazione |
| ingresos | entrate |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
| tu | vostra |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tus experiencias tus primeras experiencias comparte tus experiencias amplía tus experiencias transforma tus experiencias tus experiencias favoritas convierte tus experiencias tus usuarios tus ofrecer experiencias crear experiencias crear experiencias inolvidables experiencias ofrece grandes experiencias ofrece experiencias rápidas conseguir experiencias experiencias fundamentales grandes experiencias mejores experiencias digitales crea experiencias increíbles ofrecer experiencias personalizadas ofrece experiencias ofrecer experiencias rápidas ofrecer experiencias excepcionales ofrecer mejores experiencias ofrecer excelentes experiencias ofrecer experiencias extraordinarias ofrecer excepcionales experiencias ofrecer experiencias digitales ofrecer nuevas experiencias ofrecer experiencias mejores desarrollar experiencias puedan ofrecer experiencias integra experiencias ofrece experiencias atractivas utiliza experiencias proporcionar experiencias malas experiencias experiencias creadas ofrecer experiencias espectaculares crea experiencias brindar experiencias experiencias atractivos crea experiencias únicas brinda experiencias excepcionales brindar excelentes experiencias crear experiencias únicas ofrezcan experiencias experiencias digitales rápidas populares experiencias experiencias inspiradorasTranslate experiencias de tus to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese