Hire a translator I am translator

Translate "embalaje perfecto" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "embalaje perfecto" from Spanish to Italian

Translations of embalaje perfecto

"embalaje perfecto" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

embalaje con confezionamento confezione consegna imballaggi imballaggio pacco packaging spedizione trasporto
perfecto a alta anche buon come così creare delle di grande ideale in loro meglio migliorare migliore migliori molto o ottimo perfetta perfettamente perfetti perfetto più qualità questo stato su tutto un una uno

Translation of Spanish to Italian of embalaje perfecto

Spanish
Italian

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

IT I prodotti in confezioni non richiudibili devono essere restituiti nella confezione integra

Spanish Italian
embalaje confezione
deberán devono
productos prodotti
en in
no non
el i

ES La cinta de embalaje personalizada permite etiquetar su embalaje con facilidad

IT Con il nastro adesivo personalizzato per pacchi e imballaggi è facile dare risalto al tuo marchio nelle spedizioni

Spanish Italian
embalaje imballaggi
personalizada personalizzato
facilidad facile
la il
cinta nastro
su tuo

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

IT I prodotti in confezioni non richiudibili devono essere restituiti nella confezione integra

Spanish Italian
embalaje confezione
deberán devono
productos prodotti
en in
no non
el i

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

IT I prodotti in confezioni non richiudibili devono essere restituiti nella confezione integra

Spanish Italian
embalaje confezione
deberán devono
productos prodotti
en in
no non
el i

ES Cuando su embalaje personalizado está diseñado para ser más sostenible, significa que está pensando en formas de ayudar a reducir el daño ambiental que puede causar el embalaje del producto

IT Quando il tuo imballaggio personalizzato è progettato per essere più sostenibile, significa che stai pensando a modi per ridurre il danno ambientale che può essere causato dall'imballaggio del prodotto

Spanish Italian
embalaje imballaggio
personalizado personalizzato
pensando pensando
formas modi
reducir ridurre
daño danno
sostenible sostenibile
ambiental ambientale
significa significa
a a
el il
producto prodotto
su tuo
más più
puede può
diseñado progettato
que è

ES Debe entregar el Dispositivo en la dirección especificada por Ava en su embalaje original o en un embalaje que ofrezca un nivel de protección equivalente

IT È necessario consegnare il Dispositivo all'indirizzo specificato da Ava nella sua confezione originale o in una confezione che fornisca un uguale livello di protezione

Spanish Italian
debe necessario
entregar consegnare
especificada specificato
ava ava
embalaje confezione
original originale
nivel livello
protección protezione
o o
un un
dispositivo dispositivo
en in
de di
su sua

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

IT Per l'ispezione di questi imballaggi, la francese Cermex, specialista in macchine di confezionamento di fine linea, ha scelto la nostra tecnologia di visione

Spanish Italian
especialista specialista
maquinaria macchine
de di
visión visione
el la
embalaje imballaggi
eligió scelto
tecnología tecnologia
línea linea
a in

ES Reenvíenos los artículos lo antes posibles en su embalaje original con todos los accesorios y las partes del embalaje

IT Per favore ci rispedisca la merce possibilmente nell'imballaggio originale con tutti gli accessori e con tutte le componenti dell'imballaggio

Spanish Italian
original originale
y e
accesorios accessori
con con
en tutte
antes per
todos tutti

ES Si ya no dispone del embalaje original, procure emplear un embalaje adecuado que ofrezca la suficiente protección frente a los posibles daños durante el transporte.

IT Se non possiede più l'imballaggio orginale, per favore si procuri un imballaggio appropriato che assicuri una protezione sufficiente della merce da danni durante il trasporto.

Spanish Italian
suficiente sufficiente
protección protezione
daños danni
embalaje imballaggio
un un
transporte trasporto
si si
no non
durante durante
que possiede

ES Cuando su embalaje personalizado está diseñado para ser más sostenible, significa que está pensando en formas de ayudar a reducir el daño ambiental que puede causar el embalaje del producto

IT Quando il tuo imballaggio personalizzato è progettato per essere più sostenibile, significa che stai pensando a modi per ridurre il danno ambientale che può essere causato dall'imballaggio del prodotto

Spanish Italian
embalaje imballaggio
personalizado personalizzato
pensando pensando
formas modi
reducir ridurre
daño danno
sostenible sostenibile
ambiental ambientale
significa significa
a a
el il
producto prodotto
su tuo
más più
puede può
diseñado progettato
que è

ES Embalaje y suministros de embalaje

IT Imballaggio e articoli per l'imballaggio

Spanish Italian
embalaje imballaggio
y e
de articoli

ES La planta Autajon Labels Clermont-Ferrand recibe el Premio del Embalaje 2020 por su etiqueta Klorane !El célebre concurso Premio del Embalaje recompensó este martes, 24 de noviembre, ...

IT Il sito Autajon Labels Clermont-Ferrand riceve il premio del Packaging 2020 per l’etichetta Klorane !Martedì 24 novembre il famoso concorso Premio del Packaging premia i vincitori ...

Spanish Italian
recibe riceve
premio premio
embalaje packaging
noviembre novembre
martes martedì
concurso concorso

ES Debe entregar el Dispositivo en la dirección especificada por Ava en su embalaje original o en un embalaje que ofrezca un nivel de protección equivalente

IT È necessario consegnare il Dispositivo all'indirizzo specificato da Ava nella sua confezione originale o in una confezione che fornisca un uguale livello di protezione

Spanish Italian
debe necessario
entregar consegnare
especificada specificato
ava ava
embalaje confezione
original originale
nivel livello
protección protezione
o o
un un
dispositivo dispositivo
en in
de di
su sua

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

IT Per l'ispezione di questi imballaggi, la francese Cermex, specialista in macchine di confezionamento di fine linea, ha scelto la nostra tecnologia di visione

Spanish Italian
especialista specialista
maquinaria macchine
de di
visión visione
el la
embalaje imballaggi
eligió scelto
tecnología tecnologia
línea linea
a in

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

IT I prodotti in confezioni non richiudibili devono essere restituiti nella confezione integra

Spanish Italian
embalaje confezione
deberán devono
productos prodotti
en in
no non
el i

ES Desde 2015, hemos eliminado más de 1,5 millones de toneladas de embalaje y hemos reducido el peso del embalaje por envío en un 38%.

IT Dal 2015, abbiamo eliminato oltre 1,5 milioni di tonnellate di materiale da imballaggio e ridotto il peso degli imballaggi in uscita del 38% per singola spedizione.

Spanish Italian
millones milioni
toneladas tonnellate
reducido ridotto
y e
envío spedizione
peso peso
eliminado eliminato
el il
en in
de di
embalaje imballaggio
desde da

ES Desde 2015, hemos eliminado más de 1,5 millones de toneladas de embalaje y hemos reducido el peso del embalaje por envío en un 38%.

IT Dal 2015, abbiamo eliminato oltre 1,5 milioni di tonnellate di materiale da imballaggio e ridotto il peso degli imballaggi in uscita del 38% per singola spedizione.

Spanish Italian
millones milioni
toneladas tonnellate
reducido ridotto
y e
envío spedizione
peso peso
eliminado eliminato
el il
en in
de di
embalaje imballaggio
desde da

ES Desde 2015, hemos eliminado más de 1,5 millones de toneladas de embalaje y hemos reducido el peso del embalaje por envío en un 38%.

IT Dal 2015, abbiamo eliminato oltre 1,5 milioni di tonnellate di materiale da imballaggio e ridotto il peso degli imballaggi in uscita del 38% per singola spedizione.

Spanish Italian
millones milioni
toneladas tonnellate
reducido ridotto
y e
envío spedizione
peso peso
eliminado eliminato
el il
en in
de di
embalaje imballaggio
desde da

ES Desde 2015, hemos eliminado más de 1,5 millones de toneladas de embalaje y hemos reducido el peso del embalaje por envío en un 38%.

IT Dal 2015, abbiamo eliminato oltre 1,5 milioni di tonnellate di materiale da imballaggio e ridotto il peso degli imballaggi in uscita del 38% per singola spedizione.

Spanish Italian
millones milioni
toneladas tonnellate
reducido ridotto
y e
envío spedizione
peso peso
eliminado eliminato
el il
en in
de di
embalaje imballaggio
desde da

ES Desde 2015, hemos eliminado más de 1,5 millones de toneladas de embalaje y hemos reducido el peso del embalaje por envío en un 38%.

IT Dal 2015, abbiamo eliminato oltre 1,5 milioni di tonnellate di materiale da imballaggio e ridotto il peso degli imballaggi in uscita del 38% per singola spedizione.

Spanish Italian
millones milioni
toneladas tonnellate
reducido ridotto
y e
envío spedizione
peso peso
eliminado eliminato
el il
en in
de di
embalaje imballaggio
desde da

ES La cinta de embalaje personalizada permite etiquetar tu embalaje con facilidad

IT Con il nastro adesivo personalizzato per pacchi e imballaggi è facile dare risalto al tuo marchio nelle spedizioni

ES La cinta de embalaje es una cinta duradera usada para sellar cajas de envío. Nuestra cinta de embalaje personalizada está hecha de papel kraft y requiere agua para activarse. Tiene…

IT Il nostro robusto nastro adesivo personalizzato serve a sigillare le scatole per spedizioni. Viene realizzato in carta da pacchi e deve essere bagnato con acqua. È rinforzato con f…

ES Si planeas usar nuestra cinta de embalaje personalizada en altas cantidades, es posible que necesites un dispensador de cinta de embalaje. Analizamos diferentes opciones y comparti…

IT Se prevedi di utilizzare il nostro nastro adesivo per pacchi personalizzato in grandi volumi, un dispenser può risultare utile. Abbiamo valutato diverse opzioni e condiviso la nost…

ES ¡Crear tu propio diseño personalizado de cinta de embalaje es fácil! Nuestra cinta de embalaje tiene 71 mm de ancho y se repite cada 30 cm. Para un patrón continuo, tu diseño debe…

IT Creare il design del tuo nastro adesivo per pacchi personalizzato è facile! Il nostro nastro adesivo per pacchi è largo 71 mm e si ripete ogni 30 cm circa. Per ottenere un motivo r…

ES Si usas nuestra cinta de embalaje personalizada en altas cantidades, es posible que desees invertir en un dispensador de cintas de embalaje. El Packer 3S es un dispensador manual…

IT Se utilizzi il nastro adesivo per pacchi personalizzato in grandi volumi, vorrai investire in un dispenser. Il Packers 3S è un dispenser di nastro manuale estremamente compatto e…

ES Si planeas usar nuestra cinta de embalaje personalizada en grandes cantidades, es posible que desees invertir en un dispensador de cinta de embalaje. El BP 333 es otro dispensador…

IT Se utilizzi nastro adesivo personalizzato per pacchi in grandi volumi, vorrai investire in un dispenser. Il BP 333 è un altro dispenser di nastro manuale. Pur non essendo compatto…

ES Al usar cinta de embalaje personalizada en grandes cantidades, es posible que desees invertir en un dispensador de cinta de embalaje. El BP 555 es un dispensador eléctrico de cint…

IT Se utilizzi nastro adesivo da pacchi personalizzato in grandi volumi, vorrai investire in un dispenser. Il BP 555 è un dispenser di nastro elettronico. La macchina in sé è facile…

ES Si usas la cinta de embalaje personalizada en grandes cantidades, es posible que desees invertir en un dispensador de cinta de embalaje. El BP 755 es un dispensador eléctrico de c…

IT Se utilizzi nastro da pacchi personalizzato in grandi volumi, vorrai investire in un dispenser. Il BP 755 è un dispenser di nastro elettronico. La macchina è caratterizzata da un…

ES Caldera es perfecto en el flujo de trabajo, el ripeo, la impresión, el corte y el embalaje. Llevo diez años trabajando con el software Caldera y nunca he dejado de aprender lo que el software es capaz de hacer.

IT Caldera è perfetto nel flusso di lavoro, nel ripping, nella stampa, nel taglio e nel confezionamento. Lavoro ormai da dieci anni con il software Caldera e non c'è mai stata una fine nell'imparare ciò di cui il software è capace.

Spanish Italian
perfecto perfetto
flujo flusso
impresión stampa
corte taglio
embalaje confezionamento
capaz capace
caldera caldera
y e
años anni
software software
nunca mai
de di
trabajo lavoro
es è
lo ciò

ES Cómo conseguimos el embalaje perfecto para tu pedido

IT Amazon investirà oltre 1 miliardo di euro per elettrificare la sua rete di trasporto europea

Spanish Italian
el la
para per

ES Los stickers para embalajes personalizados con tu diseño propio son el detalle perfecto para casi cualquier tipo de embalaje

IT Gli adesivi per pacchi personalizzati con il tuo design sono il tocco perfetto per confezioni di qualsiasi tipo

ES Crea experiencias memorables y potentes para tus clientes con un embalaje perfecto y una increíble presentación para tus velas

IT Crea esperienze potenti e memorabili per i tuoi clienti con un packaging perfetto che mette in risalto le tue candele

ES Las etiquetas ​de información nutricional personalizadas son el detalle de embalaje perfecto para tus productos de alimentos o bebidas. Exhibe claramente tu información nutricional y de ingredientes con tu diseño único.

IT Le etichette nutrizionali personalizzate rappresentano il dettaglio di confezionamento perfetto per i tuoi prodotti alimentari e le bevande. Mostra chiaramente gli ingredienti e le informazioni nutrizionali insieme alla tua grafica personalizzata.

ES Perfecto para estudiantes de diseño, aficionados o diseñadores profesionales que buscan el toque perfecto para sus proyectos creativos

IT Perfetto per studenti di design, hobbisti o designer professionisti che cercano il tocco giusto per i loro progetti creativi

Spanish Italian
perfecto perfetto
estudiantes studenti
buscan cercano
toque tocco
diseño design
o o
diseñadores designer
proyectos progetti
creativos creativi
de di
el il

ES Si buscas poder pasear tranquilamente, disfrutar de un perfecto pícnic o simplemente empaparte de la bella naturaleza, el Lago Ness es el lugar perfecto.

IT Se siete alla ricerca di tranquille passeggiate, del pic-nic perfetto o della pura bellezza della natura, Loch Ness è il posto perfetto.

Spanish Italian
buscas ricerca
perfecto perfetto
naturaleza natura
lago loch
o o
es è
de di

ES Storytime Cabin: Storytime Cabin es un lugar tranquilo perfecto para que jóvenes y adultos se tomen un respiro para leer un libro o organizar una fiesta del té. Es el lugar perfecto para descansar y recobrar fuerzas.

IT Storytime Cabin: uno spazio calmo perfetto per grandi e piccini per prendere fiato per leggere un libro o ospitare un tea party, Storytime Cabin è il luogo perfetto per riposare e ricaricarsi qualche minuto.

Spanish Italian
tranquilo calmo
perfecto perfetto
adultos grandi
organizar ospitare
fiesta party
descansar riposare
un un
y e
o o
lugar luogo
libro libro
el il
tomen prendere
es è
leer leggere
para per

ES Dale a tus fotos el aspecto perfecto Utiliza las potentes herramientas integradas para eliminar pequeñas imperfecciones, recortar objetos y combinarlos en collages. Crea el ambiente perfecto con los más de 140 filtros: todo con un solo clic.

IT Dai alle tue foto il look perfetto! Usat i potenti strumenti integrati per rimuovere piccole imperfezioni, ritagliare oggetti e combinarli in collage. Con oltre 140 filtri, puoi creare una precisa atmosfera con un solo click.

Spanish Italian
fotos foto
perfecto perfetto
potentes potenti
herramientas strumenti
integradas integrati
imperfecciones imperfezioni
recortar ritagliare
collages collage
ambiente atmosfera
filtros filtri
clic click
y e
un un
eliminar rimuovere
pequeñas piccole
en in
aspecto look
el il
solo solo
objetos oggetti
de una
para per
con con

ES Los vaqueros perfectos empiezan con el ajuste perfecto. Explore nuestra guía y descubrirá el par perfecto para usted. Descubra también nuestra selección de lavados, colores y tejidos para completar el diseño.

IT Un paio di jeans perfetto inizia con un taglio perfetto. Sfoglia la nostra guida per trovare il modello giusto per te. Poi scegli tra la nostra vasta gamma di lavaggi, colori e tessuti quelli che si abbinano al tuo stile.

Spanish Italian
vaqueros jeans
empiezan inizia
explore sfoglia
tejidos tessuti
descubrir trovare
perfecto perfetto
y e
el il
guía guida
de di
colores colori
diseño modello
el diseño stile
nuestra nostra
a un
selección gamma
para per

ES Busque su traje BOSS perfecto, con un corte impecable, confección de sastrería de vanguardia y exquisita artesanía. Para una reunión de negocios, para una boda o para salir por la noche: tenemos el traje perfecto para usted.

IT Trova il tuo abito BOSS perfetto: l'incontro tra vestibilità impeccabile, sartorialità innovativa e lavorazioni eccezionali. Che sia per una riunione di lavoro, un matrimonio o una serata fuori, BOSS ha sempre l'abito giusto per te.

Spanish Italian
traje abito
reunión riunione
boda matrimonio
o o
perfecto perfetto
impecable impeccabile
y e
de di
un un
su tuo
tenemos ha

ES El ajuste perfecto para cada ocasión: eche un vistazo a nuestra guía de trajes y descubra el traje perfecto para usted, y para todo tipo de ocasiones.

IT Il look perfetto per ogni occasione: scopri la nostra guida agli abiti e trova quello giusto per te, ideale per qualunque occorrenza.

Spanish Italian
ocasión occasione
trajes abiti
y e
perfecto perfetto
descubra scopri
el il
guía guida
cada ogni
nuestra nostra
a agli

ES El hotel de lujo de 5 estrellas NH Collection Roma Palazzo Cinquecento es perfecto para viajes de negocios y ocio, y el ejemplo perfecto del estilo italiano

IT Il lussuoso hotel 5 stelle NH Collection Roma Palazzo Cinquecento, in tipico stile italiano, è la scelta ideale per chi viaggia per lavoro o per turismo

Spanish Italian
lujo lussuoso
estrellas stelle
nh nh
roma roma
palazzo palazzo
perfecto ideale
estilo stile
es è
hotel hotel
el il
italiano italiano
viajes turismo
del in

ES Dale a tus fotos el aspecto perfecto Utiliza las potentes herramientas integradas para eliminar pequeñas imperfecciones, recortar objetos y combinarlos en collages. Crea el ambiente perfecto con los más de 140 filtros: todo con un solo clic.

IT Dai alle tue foto il look perfetto! Usat i potenti strumenti integrati per rimuovere piccole imperfezioni, ritagliare oggetti e combinarli in collage. Con oltre 140 filtri, puoi creare una precisa atmosfera con un solo click.

Spanish Italian
fotos foto
perfecto perfetto
potentes potenti
herramientas strumenti
integradas integrati
imperfecciones imperfezioni
recortar ritagliare
collages collage
ambiente atmosfera
filtros filtri
clic click
y e
un un
eliminar rimuovere
pequeñas piccole
en in
aspecto look
el il
solo solo
objetos oggetti
de una
para per
con con

ES Si buscas poder pasear tranquilamente, disfrutar de un perfecto pícnic o simplemente empaparte de la bella naturaleza, el Lago Ness es el lugar perfecto.

IT Se siete alla ricerca di tranquille passeggiate, del pic-nic perfetto o della pura bellezza della natura, Loch Ness è il posto perfetto.

Spanish Italian
buscas ricerca
perfecto perfetto
naturaleza natura
lago loch
o o
es è
de di

ES Storytime Cabin: Storytime Cabin es un lugar tranquilo perfecto para que jóvenes y adultos se tomen un respiro para leer un libro o organizar una fiesta del té. Es el lugar perfecto para descansar y recobrar fuerzas.

IT Storytime Cabin: uno spazio calmo perfetto per grandi e piccini per prendere fiato per leggere un libro o ospitare un tea party, Storytime Cabin è il luogo perfetto per riposare e ricaricarsi qualche minuto.

Spanish Italian
tranquilo calmo
perfecto perfetto
adultos grandi
organizar ospitare
fiesta party
descansar riposare
un un
y e
o o
lugar luogo
libro libro
el il
tomen prendere
es è
leer leggere
para per

ES Perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel Este complemento es perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel con Elementor ...más

IT Perfetto per portare WooCommerce ad un altro livello Questo plugin è perfetto per portare WooCommerce ad un altro livello con Elementor ...Di più

Spanish Italian
woocommerce woocommerce
nivel livello
complemento plugin
elementor elementor
perfecto perfetto
es è
llevar portare
a un
más più
para per
este questo

ES En la Séptima Parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el Pitch Deck perfecto" hablamos largo y tendido de cómo crear el pitch perfecto siguiendo el ejemplo de Airbnb.

IT Nella settima parte della nostra Masterclass "Come creare il Pitch Deck perfetto" discutiamo a lungo su come creare il pitch perfetto seguendo l'esempio di Airbnb.

Spanish Italian
pitch pitch
perfecto perfetto
siguiendo seguendo
airbnb airbnb
nuestra nostra
de di
crear creare
parte parte
cómo come

ES Para aprender a seguir estos consejos y construir tu propio pitch deck perfecto, echa un vistazo a la séptima parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el pitch deck perfecto".

IT Per imparare a mettere in pratica questi consigli e a costruire il vostro pitch deck perfetto, date un'occhiata alla settima parte della nostra Masterclass "Come creare il Pitch Deck perfetto".

Spanish Italian
consejos consigli
pitch pitch
perfecto perfetto
y e
a a
nuestra nostra
aprender imparare
construir costruire

ES Logo & embalaje del producto (0)

IT Logo & packaging per prodotto (0)

Spanish Italian
logo logo
amp amp
embalaje packaging
del per
producto prodotto

ES Logo & embalaje del producto

IT Logo & packaging per prodotto

Spanish Italian
logo logo
amp amp
embalaje packaging
del per
producto prodotto

ES Todas las categoríasLogotipos (53) Logo y paquete de imagen corporativa (23) Logo y paquete de redes sociales (3) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (1) Logo & embalaje del producto (3)Packaging y Envases (2)Portada (2)

IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (23) Logo e social media (3) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (1) Logo & packaging per prodotto (3)Packaging per prodotto (2)Copertina libro (2)

Spanish Italian
tarjeta biglietto
visita visita
amp amp
guía manuale
producto prodotto
portada copertina
y e
de di
sociales social
imagen identity
marca brand
todas tutte
logotipo logo
packaging packaging

Showing 50 of 50 translations