ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
Translate "blu ray" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "blu ray" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of blu ray
Spanish
Italian
IT Ultra HD Blu-ray è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. LHDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire lHDR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hd | hd |
| obviamente | ovviamente |
| grandes | grandi |
| vías | strade |
| contenido | contenuti |
| hdr | hdr |
| especificación | specifiche |
| aparecen | appaiono |
| uhd | uhd |
| y | e |
| pueden | possono |
| películas | film |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| ultra | ultra |
| formato | formato |
| ofrecer | offrire |
ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
IT Il Blu-ray Ultra HD è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. L'HDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire HDR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hd | hd |
| obviamente | ovviamente |
| grandes | grandi |
| vías | strade |
| contenido | contenuti |
| hdr | hdr |
| especificación | specifiche |
| aparecen | appaiono |
| uhd | uhd |
| y | e |
| pueden | possono |
| la | il |
| películas | film |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| ultra | ultra |
| formato | formato |
| ofrecer | offrire |
ES Esto está incluido en la especificación definida por la Asociación de discos Blu-ray para esos Blu-rays Ultra HD, y es el soporte HDR10 que se incluye en la certificación Ultra HD Premium de la que hemos hablado.
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especificación | specifiche |
| definida | definite |
| asociación | association |
| hd | hd |
| soporte | supporto |
| certificación | certificazione |
| premium | premium |
| hablado | parlato |
| incluido | incluso |
| de | di |
| es | è |
| ultra | ultra |
| para | per |
| hemos | abbiamo |
ES Esto está incluido en la especificación definida por la Asociación de discos Blu-ray para esos Blu-rays Ultra HD, y es la compatibilidad con HDR10 la que está incluida en la certificación Ultra HD Premium de la que hemos hablado.
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especificación | specifiche |
| definida | definite |
| asociación | association |
| hd | hd |
| certificación | certificazione |
| premium | premium |
| hablado | parlato |
| incluido | incluso |
| la | il |
| de | di |
| es | è |
| ultra | ultra |
| para | per |
| hemos | abbiamo |
ES Blu.it (Libero Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Blu.it (Libero Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Blu.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Blu.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blu | blu |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | libero |
| conectar | connetterti |
| posta elettronica |
ES Después de la implementación exitosa de Oaky en dos hoteles piloto, Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre y Radisson Blu Palace Hotel, Noordwijk aan Zee, Radisson Hotel Group decidió implementarlo en más propiedades en EMEA
IT Dopo il successo dell'implementazione di Oaky in due hotel pilota, il Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre e il Radisson Blu Palace Hotel, Noordwijk aan Zee, Radisson Hotel Group ha deciso di estenderlo a più proprietà nell'area EMEA
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exitosa | successo |
| piloto | pilota |
| blu | blu |
| amsterdam | amsterdam |
| city | city |
| centre | centre |
| y | e |
| group | group |
| decidió | deciso |
| emea | emea |
| propiedades | proprietà |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| dos | due |
| más | più |
| hotel | hotel |
ES Blu.it (Libero Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Blu.it (Libero Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Blu.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Blu.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blu | blu |
| ofrece | fornisce |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| puedes | possa |
| o | o |
| de | di |
| acceso | libero |
| conectar | connetterti |
| posta elettronica |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| o | o |
| guardar | salvarlo |
| vídeo | video |
| también | anche |
| posibilidad | possibile |
| elijas | scelta |
| que | è |
| en | in |
| formato | formato |
| de | del |
| el | la |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| familiares | famiglia |
| amigos | amici |
| dvd | dvd |
| películas | film |
| tv | tv |
| máxima | massima |
| y | e |
| mundo | mondo |
| en | in |
| o | o |
| tu | tua |
| la | il |
| tus | tuoi |
| directamente | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| directa | direttamente |
| dvds | dvd |
| programa | programma |
| el | nel |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desean | desidera |
| digitalizar | digitalizzare |
| viejas | vecchie |
| dvd | dvd |
| vídeo | video |
| y | e |
| o | o |
| software | software |
| menú | menu |
| de | di |
| el | il |
| mejor | ideale |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| métodos | processi |
| grabación | file |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
| calidad | qualità |
| la | il |
| de | di |
ES WNCE3001: adaptador de Internet inalámbrico de doble banda universal para Smart TV y Blu-ray™ /
IT WNCE3001 - Adattatore Internet wireless Dual Band universale per Smart TV e Blu-ray™ /
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| discos | dischi |
| dvds | dvd |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disney | disney |
| dvd | dvd |
| amp | amp |
| descarga | download |
| digital | digitale |
| tiempo | tempo |
| el | del |
| en el | nelle |
ES El formato se utiliza para el audio en muchas de las difusiones por DVD y Blu-Ray
IT Il formato è utilizzato per molti DVD e Blu-ray
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muchas | molti |
| dvd | dvd |
| y | e |
| el | il |
| utiliza | utilizzato |
| formato | formato |
ES MTS es una extensión de archivo y es utilizado como formato de archivo contenedor para el transporte de la transmisión MPEG-2 de los discos Blu-Ray
IT MTS è un'estensione file utilizzato per il file contenitore Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizado | utilizzato |
| contenedor | contenitore |
| transporte | transport |
| es | è |
| transmisión | stream |
| archivo | file |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cambio | cambiamento |
| eliminación | rimozione |
| reproductor | lettore |
| reemplazado | sostituito |
| cd | cd |
| carga | caricare |
| consola | console |
| abertura | apertura |
| deslizante | scorrevole |
| ranura | slot |
| un | un |
| diseño | design |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| para | per |
| desde | da |
| grande | grande |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cable | cavo |
| alimentación | alimentazione |
| reproductor | lettore |
| de | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marzo | marzo |
| europa | europa |
| reproductor | lettore |
| hdmi | hdmi |
| pantallas | schermi |
| compatibles | compatibili |
| alta definición | hd |
| conectividad | connettività |
| playstation | playstation |
| y | e |
| es | è |
| la | il |
| en | in |
| era | era |
| video | video |
| transmitir | a |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| firmware | firmware |
| consola | console |
| habilitar | abilitare |
| compatibles | compatibili |
| agregar | aggiungere |
| capacidad | possibilità |
| reproducir | riprodurre |
| y | e |
| juegos | giochi |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| en | sui |
| también | anche |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eliminación | rimozione |
| reproductor | lettore |
| requiere | richiede |
| s | s |
| incluso | anche |
| total | totale |
| xbox | xbox |
| one | one |
| completo | pienamente |
| de | una |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reproductor | lettore |
| izquierdo | sinistro |
| lado | lato |
| en | sul |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| duro | rigido |
| gb | gb |
| reproductor | lettore |
| un | un |
| xbox | xbox |
| disco | disco |
| que | è |
| versión | versione |
| de | di |
| one | one |
| segunda | seconda |
| mientras | mentre |
ES El centro de entretenimiento para toda la familia: ya sea 4K Ultra HD Blu-ray, soporte Netflix / Amazon o acceso a una gran cantidad de juegos, todo
IT Il centro di intrattenimento per tutta la famiglia: che si tratti di Blu-ray 4K Ultra HD, supporto Netflix/Amazon o accesso a una serie di giochi, è
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hd | hd |
| soporte | supporto |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| acceso | accesso |
| o | o |
| entretenimiento | intrattenimento |
| familia | famiglia |
| a | a |
| juegos | giochi |
| centro | centro |
| de | di |
| ultra | ultra |
| para | per |
ES Seleccione reproductores de Blu-ray de Samsung, LG, Sony, Panasonic, Philips y Toshiba
IT Seleziona lettori Blu-ray di Samsung, LG, Sony, Panasonic, Philips e Toshiba
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| philips | philips |
| y | e |
| lg | lg |
| panasonic | panasonic |
ES Reproductores de Blu-ray de Samsung, LG y Sony, algunos sistemas de cine en casa de Sony y Network Media Player de Sony.
IT Lettori Blu-ray di Samsung, LG e Sony, alcuni sistemi home cinema Sony e Network Media Player di Sony.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| y | e |
| sony | sony |
| algunos | alcuni |
| sistemas | sistemi |
| cine | cinema |
| network | network |
| media | media |
| lg | lg |
| de | di |
| en casa | home |
ES La ventaja de poder comprar o alquilar lanzamientos más recientes (a medida que salen para Blu-ray y DVD) agrega un elemento completamente nuevo que crea un paquete más completo que Netflix
IT Il vantaggio di poter acquistare o noleggiare versioni più recenti (come escono per Blu-ray e DVD) aggiunge un elemento completamente nuovo che crea un pacchetto più completo rispetto a Netflix
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventaja | vantaggio |
| alquilar | noleggiare |
| dvd | dvd |
| agrega | aggiunge |
| crea | crea |
| paquete | pacchetto |
| netflix | netflix |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
| completamente | completamente |
| la | il |
| poder | poter |
| comprar | acquistare |
| completo | completo |
| a | a |
| que | rispetto |
| nuevo | nuovo |
| recientes | recenti |
| para | per |
| elemento | elemento |
ES No del todo en línea con los nuevos lanzamientos de Blu-ray, pero no se queda atrás
IT Non del tutto in linea con le nuove versioni Blu-ray, ma non molto indietro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| línea | linea |
| nuevos | nuove |
| en | in |
| pero | ma |
| todo | tutto |
| no | non |
| atrás | indietro |
ES Se ven mejor que un DVD, pero no tienen la calidad de Blu-ray.
IT Hanno un aspetto migliore di un DVD ma non del tutto di qualità Blu-ray.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mejor | migliore |
| un | un |
| calidad | qualità |
| pero | ma |
| de | di |
| no | non |
| la | del |
ES Reproductores de Blu-ray de Samsung y Sony
IT Lettori Blu-ray di Samsung e Sony
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| samsung | samsung |
| y | e |
| sony | sony |
ES Los programas de televisión solo se pueden comprar directamente. Sus precios varían y cuestan aproximadamente lo mismo que un conjunto de caja de DVD o Blu-ray.
IT I programmi TV possono essere acquistati solo a titolo definitivo. I loro prezzi variano, costano più o meno come un cofanetto DVD o Blu-ray.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| televisión | tv |
| dvd | dvd |
| comprar | acquistati |
| precios | prezzi |
| cuestan | costano |
| un | un |
| o | o |
| pueden | possono |
| aproximadamente | a |
| solo | solo |
| los | i |
ES Disponible en películas, transmisiones deportivas e incluso juegos en estos días, Atmos está haciendo por el sonido lo que Blu-ray y 4K Ultra HD hicieron por el rendimiento del video.
IT Disponibile su film, trasmissioni sportive e persino giochi in questi giorni, Atmos sta facendo per il suono ciò che Blu-ray e 4K Ultra HD hanno fatto per le prestazioni video.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transmisiones | trasmissioni |
| hd | hd |
| rendimiento | prestazioni |
| disponible | disponibile |
| películas | film |
| deportivas | sportive |
| juegos | giochi |
| hicieron | fatto |
| video | video |
| incluso | persino |
| días | giorni |
| ultra | ultra |
| en | in |
| el | il |
| sonido | suono |
| e | e |
| estos | questi |
| haciendo | facendo |
| lo | ciò |
ES Es probable que el punto de partida para los fanáticos del cine sea un reproductor de Blu-ray, ya sea estándar o 4K Ultra HD
IT È probabile che il punto di partenza per gli appassionati di cinema sia un lettore Blu-ray, standard o 4K Ultra HD
| Spanish | Italian |
|---|---|
| probable | probabile |
| punto | punto |
| fanáticos | appassionati |
| cine | cinema |
| reproductor | lettore |
| estándar | standard |
| hd | hd |
| un | un |
| o | o |
| el | il |
| de | di |
| ultra | ultra |
| es | sia |
| para | per |
ES Por supuesto, también deberá asegurarse de que el disco Blu-ray que está viendo tenga una banda sonora de Dolby Atmos. Puede revisar la parte posterior de la caja para ver si lo hace.
IT Ovviamente dovrai anche assicurarti che il disco Blu-ray che stai guardando abbia una colonna sonora Dolby Atmos. Puoi controllare il retro della custodia per vedere se lo fa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disco | disco |
| también | anche |
| puede | puoi |
| dolby | dolby |
| por supuesto | ovviamente |
| lo hace | fa |
| posterior | retro |
| asegurarse | assicurarti |
| viendo | guardando |
| revisar | controllare |
| de | una |
| para | per |
| ver | vedere |
ES Si el contenido de origen tiene una banda sonora de Dolby Atmos , como 4K Blu-ray o Netflix , Amazon Prime Video, Apple TV + o Disney + show compatibles, verá aparecer el icono de Dolby Atmos en la pantalla de reproducción de la aplicación Sonos
IT Se il contenuto sorgente ha una colonna sonora Dolby Atmos , ad esempio Blu-ray 4K o Netflix supportato, Amazon Prime Video, Apple TV+ o spettacolo Disney+, vedrai apparire l'icona Dolby Atmos sulla schermata di riproduzione nell'app Sonos
| Spanish | Italian |
|---|---|
| origen | sorgente |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| tv | tv |
| disney | disney |
| show | spettacolo |
| aparecer | apparire |
| pantalla | schermata |
| sonos | sonos |
| el icono | licona |
| contenido | contenuto |
| o | o |
| prime | prime |
| tiene | ha |
| verá | vedrai |
| de | di |
| dolby | dolby |
| reproducción | riproduzione |
| video | video |
ES La edición digital de PS5 cuesta $ 100 / £ 110 más que la Xbox Series S, pero tiene una mejor lista de especificaciones ya que es esencialmente idéntica a la PS5 estándar, solo que sin una unidad de Blu-ray 4K.
IT La PS5 Digital Edition arriva a $ 100 / £ 110 in più rispetto alla Xbox Series S, ma ha un elenco di specifiche migliore in quanto è essenzialmente identica alla PS5 standard, solo senza un'unità Blu-ray 4K.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| esencialmente | essenzialmente |
| idéntica | identica |
| mejor | migliore |
| especificaciones | specifiche |
| estándar | standard |
| tiene | ha |
| sin | senza |
| s | s |
| pero | ma |
| de | di |
| más | più |
| lista | elenco |
| a | a |
| es | è |
| solo | solo |
| la | alla |
| unidad | un |
ES En estándares anteriores, incluidos los utilizados en Blu-ray, simplemente no era posible lograr los mismos resultados.
IT Negli standard precedenti, inclusi quelli utilizzati su Blu-ray, non era possibile ottenere gli stessi risultati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estándares | standard |
| anteriores | precedenti |
| incluidos | inclusi |
| utilizados | utilizzati |
| posible | possibile |
| lograr | ottenere |
| mismos | stessi |
| resultados | risultati |
| era | era |
| no | non |
| en | su |
| los | gli |
ES Lo mismo se aplica a los reproductores de Blu-ray Ultra HD: si su televisor no es compatible con Dolby Vision, verá HDR10 en su lugar.
IT Lo stesso vale per i lettori Blu-ray Ultra HD: se la tua TV non supporta Dolby Vision, guarderai invece HDR10.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hd | hd |
| televisor | tv |
| dolby | dolby |
| no | non |
| vision | vision |
| verá | se |
| su | tua |
| mismo | stesso |
| ultra | ultra |
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, el televisor Ultra HD directo no lo hace: hay algunos televisores 4K / Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
IT È importante notare che, sebbene Ultra HD Blu-ray includa le specifiche HDR, i TV Ultra HD semplici non lo fanno: ci sono alcuni vecchi televisori 4K/Ultra HD che non hanno supporto HDR.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hd | hd |
| especificación | specifiche |
| hdr | hdr |
| antiguos | vecchi |
| incluye | includa |
| importante | importante |
| ultra | ultra |
| no | non |
| algunos | alcuni |
| que | fanno |
| el | i |
| hay | ci |
| televisores | tv |
| son | sono |
| la | che |
ES Slayers tendrá un DVD y Blu-ray especial con todo el material de la celebración de su 30º Aniversario
IT Il gruppo di idol i☆Ris trasmetterà in streaming il concerto per il suo nono anniversario in tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| su | suo |
| aniversario | anniversario |
| de | di |
| la | il |
| todo | tutto |
ES Eso asegurará que no haya problemas con su reproductor de Blu-ray, consola de juegos, caja de transmisión, PVR, etc
IT Ciò assicurerà che non ci siano problemi con il tuo lettore Blu-ray, console di gioco, streaming box, PVR e così via
| Spanish | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| reproductor | lettore |
| juegos | gioco |
| caja | box |
| transmisión | streaming |
| etc | e così via |
| consola | console |
| no | non |
| su | tuo |
| de | di |
| que | ciò |
ES Probamos el sistema con discos Blu-ray mejorados IMAX y marcó correctamente el flujo de audio entrante
IT Abbiamo provato il sistema con dischi Blu-ray IMAX Enhanced e ha contrassegnato correttamente il flusso audio in ingresso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| discos | dischi |
| correctamente | correttamente |
| flujo | flusso |
| audio | audio |
| entrante | ingresso |
| el | il |
| y | e |
| sistema | sistema |
ES El Blu-ray 4K de Chaos Walking cuenta con una de las mejores bandas sonoras de Atmos hasta la fecha, con un uso extensivo de los canales aéreos
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore di Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali sopraelevati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canales | canali |
| uso | uso |
| mejores | migliori |
| de | di |
| a | ad |
| un | un |
ES Seleccione reproductores de Blu-ray de Samsung, LG, Sony, Panasonic, Philips y Toshiba
IT Seleziona lettori Blu-ray di Samsung, LG, Sony, Panasonic, Philips e Toshiba
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| philips | philips |
| y | e |
| lg | lg |
| panasonic | panasonic |
ES Reproductores de Blu-ray de Samsung, LG y Sony, algunos sistemas de cine en casa de Sony y Network Media Player de Sony.
IT Lettori Blu-ray di Samsung, LG e Sony, alcuni sistemi home cinema Sony e Network Media Player di Sony.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| y | e |
| sony | sony |
| algunos | alcuni |
| sistemas | sistemi |
| cine | cinema |
| network | network |
| media | media |
| lg | lg |
| de | di |
| en casa | home |
ES La ventaja de poder comprar o alquilar lanzamientos más recientes (a medida que salen para Blu-ray y DVD) agrega un elemento completamente nuevo que crea un paquete más completo que Netflix
IT Il vantaggio di poter acquistare o noleggiare versioni più recenti (come escono per Blu-ray e DVD) aggiunge un elemento completamente nuovo che crea un pacchetto più completo rispetto a Netflix
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventaja | vantaggio |
| alquilar | noleggiare |
| dvd | dvd |
| agrega | aggiunge |
| crea | crea |
| paquete | pacchetto |
| netflix | netflix |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
| completamente | completamente |
| la | il |
| poder | poter |
| comprar | acquistare |
| completo | completo |
| a | a |
| que | rispetto |
| nuevo | nuovo |
| recientes | recenti |
| para | per |
| elemento | elemento |
ES No del todo en línea con los nuevos lanzamientos de Blu-ray, pero no se queda atrás
IT Non del tutto in linea con le nuove versioni Blu-ray, ma non molto indietro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| línea | linea |
| nuevos | nuove |
| en | in |
| pero | ma |
| todo | tutto |
| no | non |
| atrás | indietro |
ES Se ven mejor que un DVD, pero no tienen la calidad de Blu-ray.
IT Hanno un aspetto migliore di un DVD ma non del tutto di qualità Blu-ray.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mejor | migliore |
| un | un |
| calidad | qualità |
| pero | ma |
| de | di |
| no | non |
| la | del |
ES Reproductores de Blu-ray de Samsung y Sony
IT Lettori Blu-ray di Samsung e Sony
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| samsung | samsung |
| y | e |
| sony | sony |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese