ES Los gráficos son excelentes para un juego de navegador. Los diferentes modos de juego se adaptarán a tu estilo de juego con toda seguridad. Sentado o de pie, con o sin seguimiento de la mano, VR Ero-Beat es un bonito juego travieso.
"está en juego" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Los gráficos son excelentes para un juego de navegador. Los diferentes modos de juego se adaptarán a tu estilo de juego con toda seguridad. Sentado o de pie, con o sin seguimiento de la mano, VR Ero-Beat es un bonito juego travieso.
IT La grafica è eccellente per un gioco per browser. Le diverse modalità di gioco si adatteranno sicuramente al tuo stile di gioco! Seduti o in piedi, con o senza tracciamento della mano, VR Ero-Beat è un bel gioco birichino.
Spanish | Italian |
---|---|
gráficos | grafica |
excelentes | eccellente |
navegador | browser |
diferentes | diverse |
estilo | stile |
sentado | seduti |
pie | piedi |
seguimiento | tracciamento |
bonito | bel |
modos | modalità |
un | un |
juego | gioco |
o | o |
es | è |
mano | mano |
de | di |
tu | tuo |
sin | senza |
la | della |
para | per |
seguridad | si |
ES Esports Juegos de computadora Geométrico Chico del juego Clan Contracción nerviosa Juego de lógica Portal de juegos Videojuego Equipo de juego Juego de estrategia Desarrollador de juegos
IT Esport Giochi per computer Geometrico Game boy Clan Contrazione Gioco di logica Portale di gioco Video gioco Squadra di gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi
Spanish | Italian |
---|---|
geométrico | geometrico |
clan | clan |
contracción | contrazione |
lógica | logica |
portal | portale |
estrategia | strategia |
desarrollador | sviluppatore |
computadora | computer |
juegos | giochi |
de | di |
equipo | squadra |
juego | gioco |
esports | esport |
ES Hazlo con un juego cargado en segundo plano, y también tendrás acceso a las tarjetas del juego de ese título, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles de juego y más. Lo mismo aparece si presionas el botón PlayStation en el juego.
IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora. Lo stesso si apre se premi il pulsante PlayStation nel gioco stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
cargado | caricato |
tarjetas | schede |
playstation | playstation |
un | un |
y | e |
si | si |
juego | gioco |
niveles | livelli |
el | il |
a | a |
de | di |
diferentes | diversi |
a las | alle |
también | anche |
título | titolo |
botón | pulsante |
en | in |
en el | nel |
ES El lo mejor del juego es la historiate engancha, y la adición de un gran juego de emparejamiento de baldosas hará que quieres completar todo el juego tan rápido como sea posible.
IT La cosa migliore del gioco è la storia:ti aggancia, e l'aggiunta di un grande gioco di abbinamento di piastrelle farà di completare l'intero gioco il più velocemente possibile.
Spanish | Italian |
---|---|
emparejamiento | abbinamento |
baldosas | piastrelle |
posible | possibile |
mejor | migliore |
y | e |
un | un |
gran | grande |
juego | gioco |
completar | completare |
de | di |
rápido | velocemente |
es | è |
ES Esports Juegos de computadora 8 bits Pixel Azul Palanca de mando Clan Contracción nerviosa Equipo de juego Gamepad Portal de juegos Joystick del juego Videojuego Juego de estrategia Desarrollador de juegos Arte pix
IT Esport Giochi per computer 8 bit Pixel Blu Telecomando da gioco Clan Contrazione Squadra di gioco Gamepad Portale di gioco Joystick di gioco Video gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi Pix art
Spanish | Italian |
---|---|
bits | bit |
pixel | pixel |
azul | blu |
clan | clan |
contracción | contrazione |
gamepad | gamepad |
portal | portale |
joystick | joystick |
estrategia | strategia |
desarrollador | sviluppatore |
arte | art |
computadora | computer |
juegos | giochi |
de | di |
equipo | squadra |
juego | gioco |
esports | esport |
Spanish | Italian |
---|---|
actualiza | aggiorna |
controladores | driver |
componentes | componenti |
inicio | avvio |
fluida | fluida |
y | e |
juego | gioco |
un | un |
de | di |
funciones | funzionalità |
recientes | recenti |
para | per |
rápido | rapido |
ES Sé que cuando juego a un juego, si no es multijugador, me encanta la idea de que pueda haber múltiples finales, dependiendo de las decisiones morales que tomo a lo largo del juego
IT Quando gioco a un titolo in singolo, amo l'idea di avere più finali da raggiungere in base alle scelte morali compiute durante il gioco
Spanish | Italian |
---|---|
finales | finali |
decisiones | scelte |
un | un |
juego | gioco |
la | il |
a | a |
de | di |
que | raggiungere |
cuando | quando |
ES Superhot es un juego de disparos en primera persona brillantemente diseñado en el que el tiempo se mueve solo cuando tú te mueves. Esto lo convierte en una mecánica de juego realmente interesante y un juego completamente inmersivo.
IT Superhot è uno sparatutto in prima persona brillantemente realizzato in cui il tempo scorre solo quando ti muovi. Questo rende alcune meccaniche di gioco davvero interessanti e un gameplay completamente coinvolgente.
Spanish | Italian |
---|---|
mecánica | meccaniche |
realmente | davvero |
completamente | completamente |
un | un |
juego | gioco |
y | e |
de | di |
en | in |
persona | persona |
el | il |
tiempo | tempo |
interesante | interessanti |
inmersivo | coinvolgente |
es | è |
solo | solo |
cuando | quando |
ES El gobierno húngaro es estricto con las actividades de juego en el país. Actualmente, solo dos casinos físicos están autorizados a tener negocios de juego, aunque de vez en cuando se produce algún intento de entrar en el mercado del juego húngaro.
IT Il governo ungherese è molto severo sul settore del gioco d?azzardo nello Stato. Al momento, solo due casinò fisici sono autorizzati a gestire il business del gioco d?azzardo, anche se ogni tanto si verificano dei tentativi di entrare nel mercato.
Spanish | Italian |
---|---|
húngaro | ungherese |
físicos | fisici |
autorizados | autorizzati |
es | è |
negocios | business |
el | il |
actualmente | al momento |
a | a |
entrar | entrare |
gobierno | governo |
de | di |
juego | gioco |
solo | solo |
mercado | mercato |
país | stato |
dos | due |
ES Run es un juego destacado porque es un juego de habilidad que se mejora con cualidades como el tiempo, el juego de ritmo rápido y tener que descubrir la ruta como si fuera un rompecabezas
IT Run è un gioco straordinario perché è un gioco di abilità che è arricchito con qualità come tempismo, gameplay frenetico e dover capire il percorso in modo simile a un puzzle
Spanish | Italian |
---|---|
rompecabezas | puzzle |
un | un |
y | e |
tener que | dover |
juego | gioco |
de | di |
habilidad | abilità |
es | è |
ruta | percorso |
ES Entre las recientes muestras de lo que se avecina se incluye un vistazo a los increíbles niveles de personalización posibles en el juego. Ahora, el tráiler general del juego también muestra las facciones que estarán en el juego.
IT Le recenti presentazioni di ciò che sta per arrivare includono uno sguardo ai folli livelli di personalizzazione possibili nel gioco. Ora il trailer di presentazione del gameplay mostra anche le fazioni che saranno presenti nel gioco.
Spanish | Italian |
---|---|
personalización | personalizzazione |
posibles | possibili |
tráiler | trailer |
muestra | mostra |
vistazo | sguardo |
recientes | recenti |
incluye | includono |
niveles | livelli |
juego | gioco |
de | di |
ahora | ora |
el | il |
también | anche |
que | saranno |
lo | ciò |
ES Es tan carnoso como cualquier juego de rol (RPG) de mundo abierto (los completistas podrán divertirse fácilmente durante más de 50 horas) y, a veces, se siente más parecido a un juego de rol que cualquier juego anterior de Far Cry
IT È carnoso come qualsiasi gioco di ruolo (RPG) a mondo aperto: i completisti saranno facilmente in grado di divertirsi per oltre 50 ore e, a volte, sembra più simile a un gioco di ruolo rispetto a qualsiasi precedente gioco di Far Cry
Spanish | Italian |
---|---|
juego | gioco |
rol | ruolo |
mundo | mondo |
y | e |
un | un |
horas | ore |
de | di |
fácilmente | facilmente |
a | a |
cualquier | qualsiasi |
abierto | aperto |
más | più |
es | far |
veces | volte |
parecido | simile a |
anterior | precedente |
que | saranno |
ES Dentro de cada juego, puede ver cuánto tiempo ha pasado jugando ese juego, pero lo más útil es que tenga un registro de perfiles para ese juego
IT Allinterno di ogni gioco puoi vedere quanto tempo hai trascorso a giocare a quel gioco, ma è più utile avere un registro dei profili per quel gioco
Spanish | Italian |
---|---|
útil | utile |
registro | registro |
perfiles | profili |
juego | gioco |
puede | puoi |
tiempo | tempo |
un | un |
jugando | giocare |
pero | ma |
dentro | allinterno |
de | di |
cada | ogni |
más | più |
es | è |
para | per |
ver | vedere |
tenga | a |
ES Si lo haces con un juego cargado en segundo plano, también tendrás acceso a las tarjetas de ese título en el juego, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles del juego y más
IT Fallo con un gioco caricato in background, e avrai anche accesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di saltare a diversi livelli di gioco e altro
Spanish | Italian |
---|---|
cargado | caricato |
tendrás | avrai |
acceso | accesso |
tarjetas | schede |
saltar | saltare |
un | un |
y | e |
juego | gioco |
niveles | livelli |
a | a |
de | di |
diferentes | diversi |
también | anche |
título | titolo |
en | in |
el | alle |
que | altro |
ES Durante el juego, su teléfono mostrará una pantalla de juego con el estado de salud de los jugadores, los niveles de munición y un mini mapa del área de juego, todo mostrado en tiempo real
IT Durante il gioco, il tuo telefono visualizzerà una schermata di gioco con lo stato di salute dei giocatori, i livelli delle munizioni e una mini mappa dellarea di gioco, il tutto mostrato in tempo reale
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
salud | salute |
mini | mini |
mapa | mappa |
real | reale |
jugadores | giocatori |
niveles | livelli |
y | e |
juego | gioco |
pantalla | schermata |
estado | stato |
tiempo | tempo |
de | di |
en | in |
un | una |
el | il |
todo | tutto |
su | tuo |
ES Aunque el juego todavía está en Alpha, está bien pulido y los desarrolladores están haciendo actualizaciones constantes para asegurar un juego completo para todos los fans de los juegos pornográficos con RV. La
IT Anche se il gioco è ancora in versione alfa è ben rifinito e gli sviluppatori stanno facendo aggiornamenti costanti per garantire un gioco completo a tutti gli appassionati di Giochi Porno VR. Il
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
fans | appassionati |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
de | di |
asegurar | garantire |
juegos | giochi |
juego | gioco |
haciendo | facendo |
un | un |
para | per |
completo | completo |
todos | tutti |
ES Esta simple talla de juego es tan reconocible como cualquiera de las otras en esta lista. Los símbolos de juego de Sony PlayStation.
IT Questa semplice scultura da gioco è altrettanto riconoscibile di tutte le altre in questo elenco. I simboli di gioco di Sony PlayStation.
Spanish | Italian |
---|---|
simple | semplice |
juego | gioco |
reconocible | riconoscibile |
símbolos | simboli |
sony | sony |
playstation | playstation |
otras | altre |
lista | elenco |
de | di |
es | è |
en | in |
esta | questa |
tan | altrettanto |
ES El juego está apoyado por un tutorial fácil de usarlo que facilita a cualquiera que sea nuevo en el juego
IT Il gioco è supportato da un tutorial facile da usareper chiunque sia nuovo del settore
Spanish | Italian |
---|---|
apoyado | supportato |
tutorial | tutorial |
fácil | facile |
juego | gioco |
un | un |
el | il |
de | del |
que | è |
nuevo | nuovo |
ES Cuando se inicia el juego, el "Modo de juego previo" está activo por defecto.
IT Quando il gioco inizia, il "Modalità preliminari" è attivo per impostazione predefinita.
Spanish | Italian |
---|---|
inicia | inizia |
activo | attivo |
modo | modalità |
el | il |
juego | gioco |
cuando | quando |
de | per |
ES Teniendo ese concepto, el juego está muy por delante en el sentido de alcanzar ese objetivo en comparación con juegos como SinVR, el juego porno número uno en nuestra lista de los mejores recientemente publicada
IT Avendo questo concetto, il gioco è miglia avanti nel senso di raggiungere quell'obiettivo rispetto a giochi come SinVR, il gioco porno numero uno nella nostra top list recentemente pubblicata
Spanish | Italian |
---|---|
concepto | concetto |
porno | porno |
recientemente | recentemente |
publicada | pubblicata |
sentido | senso |
el | il |
juegos | giochi |
nuestra | nostra |
juego | gioco |
de | di |
como | come |
número | numero |
en comparación | rispetto |
alcanzar | a |
ES CS: GO es un asunto serio. Esta es la salida más reciente de la serie Counter-Strike, una franquicia que siempre ha sido sinónimo de un juego de FPS competitivo. Es un juego de eSports popular y también muy bien considerado.
IT CS:GO è una cosa seria. Questa è l'uscita più recente della serie Counter-Strike, un franchise che è sempre stato sinonimo di gameplay competitivo in prima persona. È un gioco di eSports popolare e anche molto apprezzato.
Spanish | Italian |
---|---|
serio | seria |
franquicia | franchise |
sinónimo | sinonimo |
competitivo | competitivo |
un | un |
juego | gioco |
y | e |
serie | serie |
popular | popolare |
siempre | sempre |
más | più |
reciente | recente |
de | di |
sido | stato |
también | anche |
muy | molto |
es | è |
ES Sin embargo, ahora que el juego está completamente disponible, también podrás ver muchas más imágenes del juego en YouTube, o saltar tú mismo.
IT Ora che il gioco è completamente in circolazione, però, potrai vedere molti più filmati di gioco anche su YouTube, o tuffarti in te stesso
Spanish | Italian |
---|---|
completamente | completamente |
youtube | youtube |
ahora | ora |
o | o |
el | il |
juego | gioco |
en | in |
mismo | stesso |
sin embargo | però |
también | anche |
muchas | molti |
más | più |
del | di |
que | è |
ver | vedere |
ES Habiendo aparecido en el modo de juego Verdansk Flashback, esta es una característica bienvenida que hace que las peleas al principio del juego sean un poco más equilibradas, en nuestra opinión.
IT Essendo presente nella modalità di gioco Flashback di Verdansk, questa è una caratteristica gradita che rende i combattimenti all'inizio del gioco un po' più equilibrati, secondo noi.
Spanish | Italian |
---|---|
flashback | flashback |
característica | caratteristica |
modo | modalità |
verdansk | verdansk |
un | un |
juego | gioco |
el | i |
de | di |
más | più |
es | è |
esta | questa |
ES Además de todos estos cambios en el juego, por supuesto, está la llegada del nuevo antitrampas Ricochet de Call of Duty para PC, que será un gran impulso para los jugadores en todas las plataformas gracias al juego cruzado.
IT Oltre a tutte queste modifiche al gameplay, ovviamente, c'è l'arrivo del nuovo anti-cheat Ricochet di Call of Duty su PC, che sarà una grande spinta per i giocatori su tutte le piattaforme grazie al crossplay.
Spanish | Italian |
---|---|
cambios | modifiche |
call | call |
pc | pc |
gran | grande |
impulso | spinta |
plataformas | piattaforme |
of | di |
jugadores | giocatori |
al | al |
de | of |
el juego | gameplay |
por supuesto | ovviamente |
nuevo | nuovo |
para | per |
el | i |
que | sarà |
todas | tutte |
ES End State está configurado para ser un interesante juego de acceso anticipado que llegará más adelante este año. Utiliza el juego por turnos que le permite administrar una compañía de mercenarios que rastrea a los terroristas.
IT End State è impostato per essere un interessante gioco ad accesso anticipato in arrivo entro la fine dell'anno. Utilizza il gioco a turni che ti consente di gestire una compagnia di mercenari che rintraccia i terroristi.
Spanish | Italian |
---|---|
end | end |
configurado | impostato |
interesante | interessante |
acceso | accesso |
anticipado | anticipato |
turnos | turni |
permite | consente |
compañía | compagnia |
un | un |
utiliza | utilizza |
administrar | gestire |
juego | gioco |
state | state |
que | è |
a | a |
de | di |
el | il |
ser | essere |
para | per |
ES El juego paso a paso puede ser una opción de juego más perezosa en la realidad virtual, pero está lejos de ser aburrido
IT Il gameplay turn-by-turn potrebbe rendere un'opzione di gioco più pigra nella realtà virtuale, ma è tutt'altro che noiosa
Spanish | Italian |
---|---|
realidad | realtà |
juego | gioco |
de | di |
a | rendere |
virtual | virtuale |
pero | ma |
más | più |
ser | potrebbe |
ES Carga un juego como South Park: Phone Destroyer y debido a que la pantalla a menudo no registra la entrada táctil, te quedas con la posibilidad frecuente de perder durante el juego como resultado directo de esta combinación de hardware / software
IT Carica un gioco come South Park: Phone Destroyer e poiché lo schermo spesso non registra linput tattile, ti rimane la frequente possibilità di perdere durante il gioco come risultato diretto di questa combinazione hardware/software
Spanish | Italian |
---|---|
carga | carica |
south | south |
park | park |
phone | phone |
pantalla | schermo |
registra | registra |
táctil | tattile |
perder | perdere |
combinación | combinazione |
un | un |
y | e |
juego | gioco |
resultado | risultato |
hardware | hardware |
no | non |
de | di |
software | software |
como | come |
que | poiché |
frecuente | frequente |
ES ¿Crees que eres un profesional de Tic Tac Toe? Prueba esta versión, que es como un juego de Tic Tac Toe dentro de un juego de Tic Tac Toe. ¿Confundido? ¡Tienes que intentarlo!
IT Pensi di essere un professionista di Tic Tac Toe? Prova questa versione, che è come un gioco di Tic Tac Toe all'interno di un gioco di Tic Tac Toe. Confuso? Devi provarlo!
Spanish | Italian |
---|---|
crees | pensi |
tic | tic |
juego | gioco |
un | un |
prueba | prova |
de | di |
versión | versione |
como | come |
dentro | allinterno |
es | è |
esta | questa |
tienes que | devi |
ES ¡El clásico juego de cartas ya está aquí! Toma la menor cantidad de puntos y gana el juego. ¡Cuidado con la reina de espadas!
IT Il classico gioco di carte è qui! Prendi il minor numero di punti e vinci la partita. Attenti alla regina di picche!
Spanish | Italian |
---|---|
clásico | classico |
cartas | carte |
toma | prendi |
puntos | punti |
gana | vinci |
reina | regina |
y | e |
juego | gioco |
aquí | qui |
menor | minor |
de | di |
ES El nuevo juego está escrito por el mismo genio creativo de aquel juego, así que esperamos más de lo mismo.
IT Il nuovo gioco è stato scritto dallo stesso genio creativo che ha creato quel gioco, quindi ci aspettiamo che sia più o meno lo stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
juego | gioco |
escrito | scritto |
genio | genio |
creativo | creativo |
el | il |
nuevo | nuovo |
mismo | stesso |
que | è |
más | più |
de | dallo |
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
disfruta | goditi |
disponible | disponibile |
elige | scegli |
y | e |
juego | gioco |
servidores | server |
encuentra | trova |
el | il |
donde | in |
de | dei |
ES ¡Disfruta del mejor juego de bridge en línea gratuito! Únete a un compañero controlado por el ordenador y enfréntate a varios adversarios para poner a prueba tus habilidades en esta magnífica versión del clásico juego de cartas.
IT Goditi il miglior bridge online gratuito! Gioca insieme al computer contro gli avversari per metterti alla prova in questa splendida versione del classico gioco di carte.
Spanish | Italian |
---|---|
disfruta | goditi |
mejor | miglior |
bridge | bridge |
gratuito | gratuito |
ordenador | computer |
prueba | prova |
clásico | classico |
cartas | carte |
en línea | online |
juego | gioco |
en | in |
el | il |
de | di |
versión | versione |
esta | questa |
para | per |
ES Los jugadores encontrarán que el UL20 también sirve como un buen monitor de bajo costo. Medimos el retraso de entrada a 17,5 ms (1080/60) en el modo Juego, lo cual está bien para un juego competitivo.
IT I giocatori scopriranno che lUL20 è anche un buon monitor a basso costo. Abbiamo misurato linput lag a 17,5 ms (1080/60) in modalità Game, il che va bene per il gameplay competitivo.
Spanish | Italian |
---|---|
monitor | monitor |
costo | costo |
competitivo | competitivo |
retraso | lag |
modo | modalità |
jugadores | giocatori |
un | un |
buen | buon |
que | è |
también | anche |
a | a |
en | in |
el | il |
ES El juego de 2019 comparte el nombre del clásico de 2007, y este es el juego de DQO más fuerte que hemos visto en años. Aquí está el lowdown
IT Il gioco del 2019 condivide il nome del classico del 2007, e questo è il gioco COD più forte che abbiamo visto da anni. Ecco il single e il
Spanish | Italian |
---|---|
comparte | condivide |
clásico | classico |
fuerte | forte |
visto | visto |
juego | gioco |
y | e |
años | anni |
el | il |
nombre | nome |
más | più |
es | è |
ES El juego paso a paso puede ser una opción de juego más perezosa en la realidad virtual, pero está lejos de ser aburrido
IT Il gameplay turn-by-turn potrebbe rendere un'opzione di gioco più pigra nella realtà virtuale, ma è tutt'altro che noiosa
Spanish | Italian |
---|---|
realidad | realtà |
juego | gioco |
de | di |
a | rendere |
virtual | virtuale |
pero | ma |
más | più |
ser | potrebbe |
ES Llevando el juego tradicional a iOS, Osmo crea una serie de juegos interactivos que utilizan un iPad como tablero de juego, a la vez que utilizan la cámara de la tableta para ver lo que se está haciendo
IT Portando il gioco tradizionale su iOS, Osmo crea una serie di giochi interattivi che utilizzano l'iPad come tavolo da gioco e la fotocamera del tablet per vedere cosa si sta facendo
Spanish | Italian |
---|---|
tradicional | tradizionale |
ios | ios |
crea | crea |
interactivos | interattivi |
utilizan | utilizzano |
tablero | tavolo |
tableta | tablet |
serie | serie |
juegos | giochi |
juego | gioco |
a | e |
de | di |
vez | su |
haciendo | facendo |
como | come |
un | una |
para | per |
la cámara | fotocamera |
ver | vedere |
ES Sin embargo, el simpático juego de vida se ha tragado esta vez un juego de supervivencia con una guarnición de Minecraft, dando como resultado algo más grande, más envolvente y, bueno, mejor.
IT Tuttavia, questa volta la dolce simulazione di vita ha ingerito un gioco di sopravvivenza con un contorno di Minecraft, dando vita a qualcosa di più grande, più coinvolgente e, beh, migliore.
Spanish | Italian |
---|---|
juego | gioco |
vida | vita |
supervivencia | sopravvivenza |
guarnición | contorno |
minecraft | minecraft |
dando | dando |
envolvente | coinvolgente |
un | un |
y | e |
bueno | beh |
mejor | migliore |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
vez | volta |
más | più |
el | la |
esta | questa |
grande | grande |
Spanish | Italian |
---|---|
gratuita | gratuito |
comienza | inizia |
seleccionando | selezionando |
crear | crearne |
fácil | facile |
plantilla | template |
juego | gioco |
herramienta | tool |
la | il |
es | è |
siguientes | segui |
los | i |
esta | qui |
pasos | passaggi |
de | uno |
con | con |
para | per |
ES Call of Duty Modern Warfare está obteniendo un nuevo lanzamiento y está volviendo a sus raíces. Esta vez hay una apasionante campaña para un jugador , un juego cooperativo y, por supuesto, un modo multijugador.
IT Call of Duty Modern Warfare sta ottenendo una nuova uscita e sta tornando alle sue radici. Questa volta c'è un'avvincente campagna per giocatore singolo , gameplay cooperativo e, naturalmente, modalità multiplayer.
Spanish | Italian |
---|---|
call | call |
modern | modern |
obteniendo | ottenendo |
raíces | radici |
campaña | campagna |
cooperativo | cooperativo |
multijugador | multiplayer |
modo | modalità |
y | e |
vez | volta |
jugador | giocatore |
juego | gameplay |
nuevo | nuova |
para | per |
por supuesto | naturalmente |
esta | questa |
ES Lo que está en juego en esta situación es que ya has pasado por el proceso de migración y el nuevo sistema ya está en marcha
IT La posta in gioco è già alta in questa situazione, perché avete già affrontato il processo di migrazione e il nuovo sistema è già in funzione
Spanish | Italian |
---|---|
juego | gioco |
situación | situazione |
migración | migrazione |
y | e |
sistema | sistema |
marcha | funzione |
en | in |
de | di |
nuevo | nuovo |
el | il |
ya | già |
es | è |
proceso | processo |
por | perché |
esta | questa |
ES A menudo, las empresas de juego son vulnerables a los ataques DDoS. Las plataformas de juego que dependen de protocolos de comunicación TCP y UDP requieren aún más recursos para protegerse contra los ataques DDoS.
IT Spesso le società di gaming sono vulnerabili agli attacchi DDoS. Le piattaforme di gioco basate su protocolli di comunicazione TCP e UDP personalizzati sono costrette a impegnare ancor più risorse per proteggersi dagli attacchi DDoS.
Spanish | Italian |
---|---|
vulnerables | vulnerabili |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
protocolos | protocolli |
comunicación | comunicazione |
tcp | tcp |
udp | udp |
recursos | risorse |
empresas | società |
y | e |
de | di |
juego | gioco |
plataformas | piattaforme |
a | a |
aún | ancor |
más | più |
ES Los jugadores abandonan rápidamente un juego si hay un retraso perceptible o si el juego no responde en tiempo real
IT Se o il gioco non risponde in tempo reale o se il lag è eccessivo, i giocatori non ci mettono molto ad abbandonare la partita
Spanish | Italian |
---|---|
real | reale |
retraso | lag |
jugadores | giocatori |
o | o |
juego | gioco |
en | in |
no | non |
tiempo | tempo |
responde | risponde |
el | il |
ES De los 195 países reconocidos actualmente en el mundo, 56 de ellos tienen regulaciones legales importantes para restringir el juego, y 10 de ellos tienen prohibido el juego en línea
IT Dei 195 paesi attualmente riconosciuti nel mondo, 56 prevedono norme per limitare il gioco d?azzardo e 10 vietano del tutto il gioco d?azzardo online
Spanish | Italian |
---|---|
países | paesi |
reconocidos | riconosciuti |
actualmente | attualmente |
mundo | mondo |
restringir | limitare |
en línea | online |
y | e |
el | il |
juego | gioco |
de | dei |
regulaciones | norme |
legales | per |
ES En Brunéi, el juego en línea se prohibió con la Common Gaming House Act. Cualquier forma de juego de azar es ilegal y se puede castigar con hasta cuatro años de prisión.
IT Nel Brunei, il gioco d?azzardo online è diventato illegale con il Common Gaming House Act. Qualsiasi forma di gioco d?azzardo è illegale e punibile con una pena detentiva fino a quattro anni.
Spanish | Italian |
---|---|
common | common |
act | act |
forma | forma |
ilegal | illegale |
en línea | online |
es | è |
y | e |
años | anni |
house | house |
juego | gioco |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES Para afrontar problemas muy extendidos de adicción al juego, Camboya prohibió cualquier tipo de juego de azar con la Suppression of Gambling Act de 1996
IT Di fronte ai diffusi problemi di dipendenza dal gioco d?azzardo, la Cambogia ha vietato tutte le forme di gioco d?azzardo con il Suppression of Gambling Act del 1996
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
camboya | cambogia |
act | act |
tipo | forme |
of | di |
de | of |
la | il |
al | ai |
juego | gioco |
cualquier | tutte |
ES Los norcoreanos tienen prohibido cualquier tipo de juego de azar o apuestas, incluyendo el juego en línea
IT Ai nordcoreani è vietato il gioco d?azzardo di qualsiasi tipo, incluso il gioco d?azzardo online
Spanish | Italian |
---|---|
prohibido | vietato |
tipo | tipo |
incluyendo | incluso |
en línea | online |
el | il |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
juego | gioco |
ES En el Líbano, cualquier tipo de juego o apuestas que no estén autorizados por el gobierno es ilegal, y el gobierno tiene el poder de bloquear el acceso a webs de juego en línea.
IT In Libano, il gioco d?azzardo di qualsiasi tipo che non sia autorizzato dal governo è illegale, e il governo ha il potere di bloccare l?accesso ai siti di gioco d?azzardo online.
Spanish | Italian |
---|---|
autorizados | autorizzato |
ilegal | illegale |
bloquear | bloccare |
acceso | accesso |
l | l |
y | e |
webs | siti |
en línea | online |
tipo | tipo |
de | di |
en | in |
el | il |
no | non |
cualquier | qualsiasi |
juego | gioco |
gobierno | governo |
tiene | ha |
es | è |
ES Muchos países tienes estrictas leyes cuando se trata del juego no en línea, pero fallan al introducir nuevas leyes cuando aparece el juego en línea
IT Di conseguenza le regole sul gioco d?azzardo online possono essere piuttosto vaghe in alcune nazioni
Spanish | Italian |
---|---|
países | nazioni |
leyes | regole |
en línea | online |
el | le |
del | di |
juego | gioco |
ES Ciertos países prohíben el juego (incluyendo el juego en línea) completamente, mientras que otros lo permiten
IT Alcuni paesi vietano il gioco d?azzardo (e anche il gioco d?azzardo online), mentre altri lo consentono
Spanish | Italian |
---|---|
países | paesi |
permiten | consentono |
en línea | online |
el | il |
otros | altri |
juego | gioco |
incluyendo | anche |
mientras | mentre |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niño, niña, juego, patio de recreo, niño, callejón, ocio, adulto, lanzamiento, juego de pelota, soleado, treinta, treinta, xx, xxe, xx, siglo XX, siglo XX, hombre, reloj
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bambino, ragazza, giocando, giardino pubblico, ragazzo, navata, tempo libero, adulto, lancio, alberato, gioco della palla, soleggiato, anni trenta, 1930, 30, xx, xx, xx, 20, 20, 20, secolo, guardare l'uomo
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
patio | giardino |
lanzamiento | lancio |
pelota | palla |
soleado | soleggiato |
treinta | trenta |
siglo | secolo |
reloj | tempo |
niña | ragazza |
juego | gioco |
niño | bambino |
adulto | adulto |
clave | chiave |
describir | descrivere |
palabras | parole |
a | anni |
Showing 50 of 50 translations