ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás
"escale hacia arriba" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás
IT E i loro manubri si muovono solo su e giù, non avanti e indietro, anche se la sella si muove avanti e indietro
Spanish | Italian |
---|---|
sillín | sella |
y | e |
adelante | avanti |
atrás | indietro |
solo | solo |
abajo | giù |
no | non |
mueve | muove |
arriba | su |
el | i |
ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.
IT Trascinandolo verso lalto e verso sinistra si alza il basso, spingendolo verso destra lo si rende più pulito, più pesante sugli acuti.
Spanish | Italian |
---|---|
limpio | pulito |
arriba | lalto |
y | e |
derecha | destra |
izquierda | sinistra |
más | più |
bajo | basso |
hacia | verso |
ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso
Spanish | Italian |
---|---|
flechas | frecce |
arriba | lalto |
o | o |
la | il |
un | un |
campo | campo |
campos | campi |
clic | clic |
los | i |
derecha | destra |
superior | a |
en | in |
de | verso |
ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba
IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto
Spanish | Italian |
---|---|
arriba | lalto |
hacia | verso |
abajo | basso |
ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba
IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto
Spanish | Italian |
---|---|
arriba | lalto |
hacia | verso |
abajo | basso |
ES flecha dirección puntero arriba flecha arriba navegación botón pulgar hacia arriba dedo
Spanish | Italian |
---|---|
flecha | freccia |
navegación | navigazione |
puntero | pointer |
ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras
IT Canvas reagisce anche ai gesti: doppio tocco, scorri su, giù, sinistra e destra reagiranno tutti in modi diversi
Spanish | Italian |
---|---|
gestos | gesti |
tocar | tocco |
maneras | modi |
y | e |
izquierda | sinistra |
derecha | destra |
también | anche |
diferentes | diversi |
abajo | giù |
de | doppio |
ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.
IT Uno ti consente di puntare la fotocamera a destra o a sinistra con una leggera angolazione, mentre laltro ti consente di puntarla leggermente verso lalto o verso il basso.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
ángulo | angolazione |
o | o |
ligero | leggera |
ligeramente | leggermente |
arriba | lalto |
izquierda | sinistra |
un | una |
derecha | destra |
la cámara | fotocamera |
mientras | mentre |
ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.
IT Il joystick ti consente di spostare manualmente e senza intoppi il braccio a sinistra e a destra o su e giù per inquadrare il tuo tiro.
Spanish | Italian |
---|---|
joystick | joystick |
permite | consente |
mover | spostare |
brazo | braccio |
manual | manualmente |
disparo | tiro |
y | e |
o | o |
de | di |
izquierda | sinistra |
derecha | destra |
abajo | giù |
ES No lo lances directamente hacia arriba si no hace viento afuera, ya que la punta se doblará y se debilitará. Si hace viento, lanzarlo hacia arriba hará que vuele alto al principio y que luego gire.
IT Non lanciare l'aeroplanino dritto verso l'alto se non sei all'aperto e se non c'è vento, perché la punta si piegherebbe e si indebolirebbe.
Spanish | Italian |
---|---|
viento | vento |
punta | punta |
directamente | dritto |
arriba | lalto |
y | e |
no | non |
si | si |
que | perché |
hacia | verso |
luego | la |
ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo −en la parte superior derecha de un campo−, o bien, arrastre y suelte un campo arriba o abajo
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra del campo oppure trascinando un campo in alto o in basso
Spanish | Italian |
---|---|
flechas | frecce |
arriba | lalto |
o | o |
campo | campo |
en | in |
derecha | destra |
campos | campi |
clic | clic |
haga | facendo |
superior | alto |
de | verso |
la | il |
ES No lo lances directamente hacia arriba si no hace viento afuera, ya que la punta se doblará y se debilitará. Si hace viento, lanzarlo hacia arriba hará que vuele alto al principio y que luego gire.
IT Non lanciare l'aeroplanino dritto verso l'alto se non sei all'aperto e se non c'è vento, perché la punta si piegherebbe e si indebolirebbe.
Spanish | Italian |
---|---|
viento | vento |
punta | punta |
directamente | dritto |
arriba | lalto |
y | e |
no | non |
si | si |
que | perché |
hacia | verso |
luego | la |
ES Como ejemplo, el iPhone 13 mostrará 16, con el resto visible con un pequeño deslizamiento hacia arriba. El iPhone SE mostrará 12 y el resto aparecerá cuando deslice hacia arriba.
IT Ad esempio, l'iPhone 13 mostrerà 16, con il restante visibile con un piccolo swipe verso l'alto. L' iPhone SE mostrerà 12 mentre il rimanente apparirà quando scorri verso l'alto.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeño | piccolo |
ejemplo | esempio |
un | un |
arriba | lalto |
el | il |
iphone | iphone |
visible | visibile |
con | con |
cuando | quando |
hacia | verso |
ES ¡Arriba arriba arriba! ¡Esta torre está llena de tesoros y peligros!
IT Su su su! Questa torre è piena di tesori e pericoli!
Spanish | Italian |
---|---|
torre | torre |
llena | piena |
tesoros | tesori |
y | e |
peligros | pericoli |
de | di |
esta | questa |
ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha
IT Tuttavia, non tutti sono in grado di facilitarli, quindi l'approccio più comune a casa è quello di far accendere gli altoparlanti Atmos verso l'alto per sparare il suono fino al soffitto e riflettere di nuovo nella posizione di ascolto
Spanish | Italian |
---|---|
altavoces | altoparlanti |
disparar | sparare |
común | comune |
y | e |
arriba | lalto |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
más | più |
en | in |
sonido | suono |
techo | soffitto |
a | a |
es | è |
escucha | ascolto |
para | per |
todos | tutti |
ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede voltear hacia un lado y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra
IT Si inclina su e giù, ma non può essere ribaltato lateralmente e ha una rotazione di poco più di 100 gradi sul cardine
Spanish | Italian |
---|---|
grados | gradi |
rotación | rotazione |
y | e |
puede | può |
pero | ma |
no | non |
tiene | ha |
más | più |
de | di |
en | sul |
abajo | giù |
ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha
IT Tuttavia, non tutti sono in grado di facilitarli, quindi l'approccio più comune a casa è quello di far accendere gli altoparlanti Atmos verso l'alto per sparare il suono fino al soffitto e riflettere di nuovo nella posizione di ascolto
Spanish | Italian |
---|---|
altavoces | altoparlanti |
disparar | sparare |
común | comune |
y | e |
arriba | lalto |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
más | più |
en | in |
sonido | suono |
techo | soffitto |
a | a |
es | è |
escucha | ascolto |
para | per |
todos | tutti |
ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede girar hacia los lados, y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra
IT Si inclina in alto e in basso, ma non può essere ribaltato lateralmente, e ha appena più di 100 gradi di rotazione sulla sua cerniera
Spanish | Italian |
---|---|
grados | gradi |
rotación | rotazione |
bisagra | cerniera |
y | e |
puede | può |
pero | ma |
de | di |
no | non |
apenas | appena |
su | sua |
tiene | ha |
más | più |
en | in |
abajo | basso |
ES Para mover todos los bloques resaltados hacia atrás o hacia adelante, haz clic en los botones Mover hacia atrás o Mover hacia adelante que aparecen en la barra de herramientas.
IT Per spostare tutti i blocchi evidenziati indietro o avanti, clicca sui pulsanti Sposta indietro o Porta avanti che appaiono nella barra degli strumenti.
Spanish | Italian |
---|---|
bloques | blocchi |
clic | clicca |
botones | pulsanti |
aparecen | appaiono |
barra | barra |
herramientas | strumenti |
o | o |
mover | spostare |
en | sui |
atrás | indietro |
los | i |
ES Escala hacia arriba, hacia abajo y de forma horizontal. Nuestro ecosistema abierto y nuestras API permiten una integración continua con varios de los mejores productos de software del mercado.
IT Raggiungi la massima agilità nell'intera infrastruttura grazie al nostro ecosistema aperto e alle nostre API che consentono la continuous integration di software leader del settore.
Spanish | Italian |
---|---|
ecosistema | ecosistema |
abierto | aperto |
api | api |
permiten | consentono |
integración | integration |
mercado | settore |
continua | continuous |
y | e |
software | software |
de | di |
nuestro | nostro |
nuestras | nostre |
varios | la |
ES Selecciona tus preferencias en cuanto a la exposición simplemente arrastrando el botón hacia arriba o hacia abajo, tal y como lo harías en otras aplicaciones de cámara para smartphone.
IT Imposta la tua preferenza di esposizione semplicemente facendo scorrere il dito verso l’alto o verso il basso, come faresti con altre app per fotocamera dello smartphone.
Spanish | Italian |
---|---|
preferencias | preferenza |
exposición | esposizione |
o | o |
harías | faresti |
otras | altre |
aplicaciones | app |
cámara | fotocamera |
smartphone | smartphone |
arriba | lalto |
de | di |
simplemente | semplicemente |
como | come |
para | per |
y | tua |
a | verso |
ES Los usuarios que reservan a través de HotelTonight pueden indicar en la aplicación si el hotel les ha gustado o no después de su estancia con el típico icono del pulgar hacia arriba o hacia abajo
IT Le valutazioni provengono dagli utenti HT che hanno prenotato su HotelTonight e dato all'hotel un punteggio in-app sotto forma di "pollice alzato" o "pollice verso" dopo il loro soggiorno
Spanish | Italian |
---|---|
estancia | soggiorno |
pulgar | pollice |
usuarios | utenti |
aplicación | app |
o | o |
de | di |
en | in |
su | loro |
ES Una vez que lo haga, tendrás la opción de indicar si te ha gustado o no con el típico botón de una mano con el pulgar hacia arriba o hacia abajo, así como escribir un comentario.
IT Puoi dare all'hotel il pollice alzato o (speriamo di no!) il pollice verso e lasciare un commento.
Spanish | Italian |
---|---|
no | no |
pulgar | pollice |
comentario | commento |
o | o |
un | un |
de | di |
que | lasciare |
escribir | e |
ES Retira la unidad DVD. Desconecta los cables de la parte trasera de la unidad DVD. Tira hacia arriba y hacia afuera cuando los cables estén desconectados.
IT Tira fuori l’unità DVD. Disconnetti i cavi dal retro del lettore DVD. Una volta disconnessi i cavi, tira su il lettore DVD ed estrailo.
Spanish | Italian |
---|---|
dvd | dvd |
cables | cavi |
trasera | retro |
la | il |
los | i |
ES para extraer el motor del cuerpo de la máquina, gírelo hacia arriba uno 30° y tire del mismo hacia el exterior;
IT per staccare il motore dal corpo macchina ruotalo verso l’alto di circa 30° e tiralo verso l’esterno;
Spanish | Italian |
---|---|
cuerpo | corpo |
máquina | macchina |
y | e |
arriba | lalto |
motor | motore |
de | di |
para | per |
ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.
IT per agganciare il motore avvicinalo all’apposito foro dei rulli inclinato verso l’alto di 30° e inseriscilo nella macchina, fino a farlo appoggiare alla fiancata. Infine, ruota il motore verso il basso di 30°.
Spanish | Italian |
---|---|
orificio | foro |
rodillos | rulli |
inclinado | inclinato |
por último | infine |
e | e |
arriba | lalto |
motor | motore |
máquina | macchina |
de | di |
para | per |
ES Se Gira de Izquierda a Derecha y Se Inclina hacia Arriba y hacia Abajo, Brindando una Vista Perfecta
IT Pan da sinistra a destra, Tilt dall’alto verso il basso. Sorveglianza per ogni angolo.
Spanish | Italian |
---|---|
izquierda | sinistra |
a | a |
de | verso |
derecha | destra |
una | ogni |
abajo | basso |
ES Apenas bajo mitad (el 46%) de los demandados diga que asierran al hilo aislados, que es hacia abajo a partir de la 56% de un muelle admitido encuesta similar 2020, pero hacia arriba a partir de la 28% antes del pandémico
IT Appena nell'ambito della metà (46%) dei dichiaranti dica che ritengono isolati, che proviene giù da 56% di una primavera contenuta simile scrutinio 2020, ma su da 28% prima della pandemia
Spanish | Italian |
---|---|
aislados | isolati |
mitad | metà |
pero | ma |
partir | da |
de | di |
un | una |
abajo | giù |
antes | prima |
la | dei |
es | proviene |
ES Si la cámara mira hacia abajo, aparecerá minimizado en el marco; si está mirando hacia arriba, estás invitando a las personas a concentrarse en tu barbilla, cuello o fosas nasales
IT Se la fotocamera ti guarda in basso, apparirai minimizzato nella cornice; se sta guardando in alto, stai invitando le persone a concentrarsi su mento, collo o narici
Spanish | Italian |
---|---|
marco | cornice |
concentrarse | concentrarsi |
cuello | collo |
mirando | guardando |
o | o |
a | a |
personas | persone |
mira | guarda |
en | in |
abajo | basso |
estás | ti |
la cámara | fotocamera |
el | le |
ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir".
IT Il pulsante condividi è proprio accanto ai pollice in su e pollice in giù, più a sinistra rispetto al pulsante Salva e sopra il pulsante rosso "Iscriviti".
Spanish | Italian |
---|---|
pulgares | pollice |
guardar | salva |
suscribir | iscriviti |
y | e |
al | al |
compartir | condividi |
botón | pulsante |
a | a |
izquierda | sinistra |
al lado | accanto |
abajo | giù |
rojo | rosso |
de | sopra |
ES Ahora debes tener una capa superior de papel que parezca un triángulo equilátero apuntando hacia abajo. Este triángulo está superpuesto en la parte superior de los dos triángulos equiláteros de cada lado apuntando hacia arriba.
IT Lo strato superiore del foglio ora dovrebbe avere l'aspetto di un triangolo equilatero rivolto verso il basso. Questo triangolo sarà sovrapposto ad altri due triangoli equilateri puntati verso l'alto sui suoi lati.
Spanish | Italian |
---|---|
capa | strato |
un | un |
la | il |
arriba | lalto |
de | di |
papel | foglio |
ahora | ora |
tener | avere |
dos | due |
en | sui |
que | altri |
hacia | rivolto |
abajo | basso |
este | questo |
ES Encuentra y selecciona el elemento correcto con facilidad, incluso los de un diseño más elaborado. El panel de capas te ayuda a mover las capas hacia arriba y hacia abajo, y también a ocultar, fijar o renombrar las capas de una forma muy fácil.
IT Trova e seleziona l'elemento corretto con facilità, anche all'interno di un design molto complesso. Il pannello dei livelli ti aiuta a spostare i livelli in su e in giù, oltre che a nascondere, bloccare o rinominare i livelli in maniera molto semplice.
Spanish | Italian |
---|---|
selecciona | seleziona |
ayuda | aiuta |
mover | spostare |
ocultar | nascondere |
y | e |
correcto | corretto |
facilidad | facilità |
un | un |
o | o |
fácil | semplice |
encuentra | trova |
diseño | design |
a | a |
capas | livelli |
de | di |
panel | pannello |
también | anche |
forma | maniera |
muy | molto |
el | il |
abajo | giù |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
ES Para definir el orden en que se ejecutan las reglas, puede reacomodarlas. Para reacomodar una regla, haga clic en ella y arrástrela hacia arriba o hacia abajo por la lista.
IT Per stabilire l'ordine in cui vengono eseguite le regole, è possibile riorganizzarle. Per riorganizzare una regola, fare clic su di essa e trascinarla in alto o in basso nell'elenco.
Spanish | Italian |
---|---|
definir | stabilire |
regla | regola |
y | e |
o | o |
reglas | regole |
el | le |
que | è |
en | in |
puede | possibile |
clic | clic |
ES Haga clic en el número de una fila y arrástrela hacia arriba o hacia abajo en la hoja. Aparece una línea oscura horizontal que indica adónde se moverá la fila cuando suelte el clic.
IT Clicca sul numero della riga e trascinalo verso l'alto o verso il basso del foglio. Compare una linea orizzontale scura che indica dove verrà spostata la riga al rilascio del mouse.
Spanish | Italian |
---|---|
hoja | foglio |
oscura | scura |
horizontal | orizzontale |
indica | indica |
y | e |
arriba | lalto |
o | o |
fila | riga |
línea | linea |
adónde | dove |
aparece | che |
en | sul |
de | numero |
abajo | basso |
ES Controlar el orden de las páginas en la aplicación, para lo cual es necesario desplazarse sobre el nombre de la página y arrastrarlo hacia arriba o hacia abajo por la lista cuando se muestra el icono de arrastrar .
IT Controlla l'ordine delle pagine all'interno dell'app passando il mouse sul nome della pagina e trascinandolo verso l'alto o verso il basso nell'elenco quando l'icona di trascinamento viene visualizzata.
Spanish | Italian |
---|---|
controlar | controlla |
arrastrar | trascinamento |
el icono | licona |
y | e |
o | o |
se muestra | visualizzata |
páginas | pagine |
arriba | lalto |
de | di |
nombre | nome |
página | pagina |
en | sul |
aplicación | dellapp |
cuando | quando |
ES Asimismo, el navegador facilita la visualización de todas las secciones, zonas interiores y widgets a la vez, de modo que no hay que desplazarse hacia arriba o hacia abajo sin parar
IT Allo stesso modo, il navigatore rende facile vedere ogni sezione, area interna e widget in una volta sola, in modo da non dover scorrere su e giù all'infinito
Spanish | Italian |
---|---|
asimismo | allo stesso modo |
navegador | navigatore |
facilita | facile |
secciones | sezione |
zonas | area |
widgets | widget |
y | e |
modo | modo |
vez | volta |
no | non |
interiores | in |
abajo | giù |
de | una |
que | vedere |
desplazarse | scorrere |
Spanish | Italian |
---|---|
portales | portali |
interactivos | interattivi |
colt | colt |
control | controllo |
total | piena |
red | rete |
minutos | minuti |
ux | ux |
visibilidad | visibilità |
permiten | permettendo |
y | e |
escalar | aumentare |
la experiencia | experience |
de | di |
clientes | clienti |
en | in |
para | per |
usuario | user |
ES Para ello, mantenga pulsada la tecla Ctrl del teclado y mueva la rueda de desplazamiento del ratón hacia arriba o hacia abajo.
IT Per farlo, premere e mantenere premuto il tasto “Ctrl” e girare in alto o in basso la rotellina del mouse.
Spanish | Italian |
---|---|
mantenga | mantenere |
ctrl | ctrl |
la | il |
tecla | tasto |
y | e |
ratón | mouse |
o | o |
para | per |
arriba | alto |
abajo | basso |
ES En el salvaje-tipo SARS-CoV-2, los tres monómeros están en el ` hacia abajo' colocan típicamente, a veces con un ` que hace frente hacia arriba.' Esto es ideal para que la tentativa evada una inmunorespuesta
IT In SARS-CoV-2 selvaggio tipo, tutti e tre i monomeri sono tipicamente nel ` giù' posizionano, a volte con un ` d'affronto su.' Ciò è ideale affinchè tentare eluda una risposta immunitaria
Spanish | Italian |
---|---|
típicamente | tipicamente |
ideal | ideale |
inmunorespuesta | risposta immunitaria |
salvaje | selvaggio |
tipo | tipo |
un | un |
en | in |
el | i |
a | a |
en el | nel |
tres | tre |
abajo | giù |
veces | volte |
es | è |
con | con |
ES (e) Análisis de la ontología del gen de CoV2 hacia arriba (derecho, rojo) y hacia abajo firmas (dejadas, azules) visualizadas como mapa del enriquecimiento
IT (E) le analisi di ontologia del gene di CoV2 su (destra, rosse) e giù impronte (lasciate e blu) video come arricchimento mappano
Spanish | Italian |
---|---|
análisis | analisi |
gen | gene |
derecho | destra |
enriquecimiento | arricchimento |
de | di |
e | e |
abajo | giù |
como | come |
ES Introduzca el sacacorchos en el corcho hasta el fondo y haga fuerza hacia arriba y hacia fuera de la botella. Evite doblar o inclinar el cuerpo de la navaja.
IT Inserire completamente il cavatappi nel tappo, quindi tirare il tappo verticalmente verso l’alto e fuori dalla bottiglia. Cerca di evitare di torcere o inclinare il corpo del coltello!
Spanish | Italian |
---|---|
botella | bottiglia |
evite | evitare |
cuerpo | corpo |
navaja | coltello |
y | e |
o | o |
arriba | lalto |
de | di |
ES 90 grados hacia arriba / 60 grados hacia abajo (articulación)
IT 90 gradi in su / 60 gradi in giù (gomito)
Spanish | Italian |
---|---|
grados | gradi |
abajo | giù |
ES Garantiza la continuidad del negocio y escala hacia arriba o hacia abajo según sea necesario con una disponibilidad ultra alta en todo el mundo
IT Assicura la continuità aziendale e aumenta o diminuisce in base alle esigenze con una disponibilità estremamente elevata in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | assicura |
negocio | aziendale |
necesario | esigenze |
continuidad | continuità |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
o | o |
alta | elevata |
en | in |
mundo | mondo |
con | con |
todo | tutto |
una | una |
ES Si se quiere obtener un efecto acogedor, se puede optar por las lámparas colgantes de luz directa e indirecta, capaces de proyectar la luz tanto hacia arriba como hacia abajo, gracias a la forma del difusor
IT Se si cerca un effetto accogliente e invitante esistono lampade a sospensione a luce diretta e indiretta capaci di proiettare la luce sia verso l’alto che verso il basso, grazie alla forma del diffusore
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
directa | diretta |
capaces | capaci |
proyectar | proiettare |
difusor | diffusore |
un | un |
lámparas | lampade |
e | e |
luz | luce |
acogedor | accogliente |
arriba | lalto |
si | si |
puede | se |
de | di |
la | il |
a | a |
forma | forma |
abajo | basso |
Spanish | Italian |
---|---|
desliza | scorrere |
lado | lato |
barra | barra |
caja | cassa |
corto | corto |
correa | cinturino |
y | e |
arriba | lalto |
que | fai |
hacia | rivolto |
de | verso |
del | del |
ES Ahora, las tablas se pueden desplazar hacia arriba y hacia abajo. ¡Pero el enmascaramiento aún no está terminado!
IT Adesso le assi possono essere spostate verso l'alto e verso il basso. Ma il mascheramento non è ancora finito!
Spanish | Italian |
---|---|
enmascaramiento | mascheramento |
terminado | finito |
arriba | lalto |
y | e |
pueden | possono |
pero | ma |
no | non |
ahora | adesso |
el | il |
abajo | basso |
ES Este juguete sexual ¡mueve tu Fleshlight hacia arriba y hacia abajo para ti! Una vez que estés dentro de él, mantenlo en tu entrepierna, ¡y hará el trabajo!
IT Questo giocattolo del sesso muove il tuo fleshlight su e giù per te! Una volta che ci sei dentro, tienilo sull'inguine e farà il lavoro!
Spanish | Italian |
---|---|
juguete | giocattolo |
mueve | muove |
y | e |
el | il |
trabajo | lavoro |
abajo | giù |
de | una |
para | per |
en | dentro |
que | che |
ES - Las vibraciones se desplazan automáticamente hacia arriba y hacia abajo y se selecciona la velocidad en los paneles táctiles
IT - Le vibrazioni vengono distribuite automaticamente e si seleziona la velocità dai touchpad
Spanish | Italian |
---|---|
vibraciones | vibrazioni |
automáticamente | automaticamente |
selecciona | seleziona |
y | e |
velocidad | velocità |
Showing 50 of 50 translations