ES Puedes establecer una regla de canje general que genere un código de cupón de €25 para los clientes que alcancen los 100 puntos
Translate "clientes que alcancen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "clientes que alcancen" from Spanish to Italian
Translations of clientes que alcancen
"clientes que alcancen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of clientes que alcancen
Spanish
Italian
IT Puoi impostare regole di conversione per far sì che il cliente riceva un coupon di 25€ al raggiungimento di 100 punti
ES Lee más sobre Enel X y sus casos de éxito que evidencian su apoyo decisivo a los clientes globales para que alcancen sus objetivos de sostenibilidad.
IT Leggi di più su come Enel X ha aiutato i propri clienti a raggiungere con successo i loro obiettivi di sostenibilità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lee | leggi |
| x | x |
| éxito | successo |
| enel | enel |
| sostenibilidad | sostenibilità |
| de | di |
| a | a |
| objetivos | obiettivi |
| clientes | clienti |
| más | più |
| sobre | su |
| su | loro |
| alcancen | raggiungere |
ES Puedes establecer una regla de canje general que genere un código de cupón de €25 para los clientes que alcancen los 100 puntos
IT Puoi impostare regole di conversione per far sì che il cliente riceva un coupon di 25€ al raggiungimento di 100 punti
ES Los clientes que alcancen los montos totales de compra elegibles ("Miembros con Beneficios"), según lo verificado por HotelTonight, son elegibles para diferentes niveles de "Miembros con Beneficios"
IT I clienti che raggiungono importi di acquisto totali qualificanti ("Perks Member"), come verificato da HotelTonight, diventano idonei per diversi livelli di "Perks Membership"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| totales | totali |
| compra | acquisto |
| beneficios | perks |
| verificado | verificato |
| diferentes | diversi |
| niveles | livelli |
| de | di |
| clientes | clienti |
| miembros | member |
| para | per |
ES De esta manera, puedes crear premios y reglas personalizadas para recompensar (ya sea con puntos extra o con mayores tasas de conversión de puntos) a aquellos clientes que alcancen niveles específicos
IT In questo modo puoi creare ricompense e regole ad hoc per premiare (con extra punti o con tassi di conversione maggiori) i clienti che raggiungono determinati livelli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reglas | regole |
| recompensar | premiare |
| puntos | punti |
| extra | extra |
| tasas | tassi |
| específicos | determinati |
| manera | modo |
| puedes | puoi |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| niveles | livelli |
| crear | creare |
| conversión | conversione |
| clientes | clienti |
| para | per |
ES Puntos extra a los clientes que alcancen un total de puntos específico
IT Assegna punti extra ai clienti che raggiungono un determinato totale punti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puntos | punti |
| extra | extra |
| un | un |
| clientes | clienti |
| total | totale |
ES De esta manera, puedes crear premios y reglas personalizadas para recompensar (ya sea con puntos extra o con mayores tasas de conversión de puntos) a aquellos clientes que alcancen niveles específicos
IT In questo modo puoi creare ricompense e regole ad hoc per premiare (con extra punti o con tassi di conversione maggiori) i clienti che raggiungono determinati livelli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reglas | regole |
| recompensar | premiare |
| puntos | punti |
| extra | extra |
| tasas | tassi |
| específicos | determinati |
| manera | modo |
| puedes | puoi |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| niveles | livelli |
| crear | creare |
| conversión | conversione |
| clientes | clienti |
| para | per |
ES Puntos extra a los clientes que alcancen un total de puntos específico
IT Assegna punti extra ai clienti che raggiungono un determinato totale punti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puntos | punti |
| extra | extra |
| un | un |
| clientes | clienti |
| total | totale |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Inspira a tu equipo para que se supere al ofrecer servicios ágiles y coherentes. Al gestionar los servicios empresariales, se consigue que alcancen las experiencias de calidad del consumidor que esperan los empleados.
IT Ispira il tuo team a offrire prestazioni eccezionali con servizi agili e coerenti. Il service management consente di migliorare i servizi aziendali in base alle esperienze di qualità dei consumatori che i dipendenti si aspettano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inspira | ispira |
| coherentes | coerenti |
| experiencias | esperienze |
| consumidor | consumatori |
| esperan | aspettano |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| empresariales | aziendali |
| empleados | dipendenti |
| calidad | qualità |
| equipo | team |
| servicios | servizi |
| gestionar | management |
| a | a |
| de | di |
ES Puede evitar que los ataques de suplantación de identidad alcancen sus objetivos si piensa cuidadosamente en los tipos de correos electrónicos que abre y los enlaces en los que hace clic
IT Puoi impedire che gli attacchi di phishing raggiungano i loro obiettivi soffermandoti a valutare attentamente i tipi di e-mail che stai per aprire e i collegamenti su cui stai per fare clic
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evitar | impedire |
| ataques | attacchi |
| objetivos | obiettivi |
| cuidadosamente | attentamente |
| tipos | tipi |
| clic | clic |
| puede | puoi |
| de | di |
| y | e |
| suplantación | phishing |
| correos | |
| correos electrónicos | |
| en | a |
ES Otro beneficio de la mediación es que todo acuerdo que alcancen es confidencial
IT Un altro beneficio della mediazione è che qualsiasi accordo che raggiungete avrà natura riservata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| beneficio | beneficio |
| mediación | mediazione |
| acuerdo | accordo |
| todo | un |
| es | è |
ES He aquí algunos de los mejores diseños de folleto hechos por nuestros usuarios. Siempre estamos impresionados al ver el modo en el que nuestro generador de folletos ayuda todos los días a que nuestros usuarios alcancen resultados impactantes.
IT Ecco alcuni dei migliori design di brochure realizzati dai nostri utenti. Restiamo sempre stupefatti nel constatare come il nostro generatore di brochure sia capace di aiutare gli utenti comuni a raggiungere risultati straordinari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseños | design |
| usuarios | utenti |
| ayuda | aiutare |
| resultados | risultati |
| folleto | brochure |
| generador | generatore |
| a | a |
| algunos | alcuni |
| el | il |
| siempre | sempre |
| de | di |
| mejores | migliori |
| nuestros | nostri |
| nuestro | nostro |
| alcancen | raggiungere |
ES Haz que tus jugadores promesa alcancen su máximo potencial, a la par que sacas todo el partido a tus estrellas consolidadas
IT Spingi i tuoi giovani a esprimere il loro pieno potenziale mentre ottieni il massimo dai tuoi campioni affermati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| potencial | potenziale |
| a | a |
| máximo | massimo |
| su | loro |
| tus | tuoi |
| todo | pieno |
ES Nuestro concepto “Mindful Meetings” le ayudará a incrementar la productividad, reducir el estrés y permitir que unos participantes más sanos, más contentos y más implicados alcancen los resultados que importan.
IT La visione alla base di “Mindful Meetings” mira a incrementare la produttività, ridurre lo stress e migliorare la salute, la soddisfazione e il coinvolgimento dei partecipanti al fine di conseguire ottimi risultati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| digamos | diciamo |
| nivel | livello |
| ventas | vendite |
| no | non |
| solo | solo |
| de | di |
| mucho | molto |
| por | perché |
| a | vengono |
| antes | prima |
| la | articoli |
| vender | venduti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| causa | causa |
| vendedores | venditori |
| presión | pressione |
| metas | obiettivi |
| y | e |
| principal | principale |
| están | la |
| es | è |
| puede | può |
| la | dei |
ES Utilice WASD o las teclas de flecha para mover las dos luces. Ambas luces se mueven juntas, pero cada luz solo se moverá en las direcciones que pueda. Haz que alcancen los portales circulares al mismo tiempo.
IT Utilizzare WASD o i tasti freccia per spostare le due luci. Entrambe le luci si muovono insieme, ma ogni luce si muoverà solo nelle direzioni in cui è in grado di farlo. Falli raggiungere contemporaneamente ai portali circolari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teclas | tasti |
| flecha | freccia |
| mover | spostare |
| direcciones | direzioni |
| portales | portali |
| o | o |
| luces | luci |
| luz | luce |
| de | di |
| pero | ma |
| al | ai |
| utilice | utilizzare |
| ambas | entrambe |
| cada | ogni |
| solo | solo |
| en | in |
| que | è |
| alcancen | raggiungere |
| dos | due |
| al mismo tiempo | contemporaneamente |
| para | per |
ES Buscamos continuamente soluciones que permitan que todas las áreas del sitio alcancen el mismo nivel de accesibilidad web general
IT Siamo continuamente alla ricerca di soluzioni che portino tutte le aree del sito allo stesso livello di accessibilità complessiva del web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| continuamente | continuamente |
| soluciones | soluzioni |
| nivel | livello |
| general | complessiva |
| accesibilidad | accessibilità |
| áreas | aree |
| mismo | stesso |
| de | di |
| el | le |
| todas | tutte |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Las cookies persistentes quedan almacenadas en el ordenador del Internauta hasta que se borren, o hasta que alcancen una fecha de expiración determinada.
IT I cookie persistenti rimangono memorizzati sul computer di Internet fino a che non sono cancellati, o fino a una specifica data di scadenza.
ES CXA contribuye a que todas las partes del negocio alcancen los objetivos
IT La CXA è utile a tutte le componenti aziendali per raggiungere gli obiettivi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| partes | componenti |
| negocio | aziendali |
| cxa | cxa |
| a | a |
| objetivos | obiettivi |
| que | è |
| las | le |
| alcancen | raggiungere |
| todas | tutte |
ES Usted puede ofrecer la flexibilidad de la nube con la seguridad de que los sistemas implementados alcancen los niveles estándares de seguridad y cumplimiento.
IT È possibile garantire la flessibilità del cloud con la certezza che i sistemi distribuiti soddisfino gli standard aziendali in termini di sicurezza e conformità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| nube | cloud |
| sistemas | sistemi |
| cumplimiento | conformità |
| estándares | standard |
| y | e |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| ofrecer | garantire |
| flexibilidad | flessibilità |
| la | del |
ES Motivar a todas las personas con distintas capacidades para que alcancen el éxito con nuestros productos y servicios.
IT Dare a tutti, indipendentemente dalle loro capacità, la possibilità di utilizzare al meglio i nostri prodotti e servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capacidades | capacità |
| y | e |
| servicios | servizi |
| a | a |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| el | i |
| con | di |
ES Capacita a los empleados para que alcancen su máximo potencial automatizando las tareas repetitivas y equipándolos con las herramientas y los conocimientos adecuados.
IT Consenti ai dipendenti di raggiungere il massimo potenziale automatizzando le attività ripetitive e offrendo loro gli strumenti e i dati giusti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| máximo | massimo |
| potencial | potenziale |
| automatizando | automatizzando |
| repetitivas | ripetitive |
| y | e |
| tareas | attività |
| herramientas | strumenti |
| conocimientos | dati |
| su | loro |
| alcancen | raggiungere |
ES Red Hat Academy ofrece una serie de beneficios para que los estudiantes alcancen su máximo potencial académico y profesional.
IT Red Hat Academy offre una varietà di vantaggi concepiti per aiutare gli studenti a raggiungere i propri obiettivi formativi e lavorativi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| academy | academy |
| beneficios | vantaggi |
| y | e |
| ofrece | offre |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| para | per |
| alcancen | raggiungere |
ES Necesita seguridad de punto final para evitar que los ataques alcancen a los usuarios y se propaguen
IT Hai bisogno di assicurare la sicurezza degli endpoint per impedire agli attacchi di raggiungere gli utenti e diffondersi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| final | endpoint |
| necesita | bisogno |
| para | impedire |
| alcancen | raggiungere |
| a | agli |
ES Plan Free para que los equipos pequeños alcancen grandes objetivos
IT Piano Free per piccoli team con grandi sogni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| free | free |
| equipos | team |
| pequeños | piccoli |
| grandes | grandi |
| plan | piano |
| para | per |
ES Tal como está, las deficiencias de las plataformas centralizadas impiden que los mercados de predicción alcancen su verdadero potencial
IT Attualmente, le carenze delle piattaforme centralizzate impediscono ai mercati di previsione di realizzare il loro vero potenziale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deficiencias | carenze |
| plataformas | piattaforme |
| impiden | impediscono |
| mercados | mercati |
| verdadero | vero |
| potencial | potenziale |
| predicción | previsione |
| de | di |
| su | loro |
| tal | il |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vídeos | video |
| títulos | titoli |
| transiciones | transizioni |
| funciones | funzioni |
| un | un |
| nivel | livello |
| y | e |
| que | superiore |
| con | in |
ES Estas longitudes de onda dañinas del sol, sin embargo, son filtradas fuera por la capa de ozono antes de que alcancen la superficie de la tierra.
IT Queste lunghezze d'onda nocive dal sole, tuttavia, sono filtrate dal livello di ozono prima che raggiungano la superficie della terra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| longitudes | lunghezze |
| ozono | ozono |
| sin embargo | tuttavia |
| sol | sole |
| capa | livello di |
| tierra | terra |
| de | di |
| superficie | superficie |
| antes | prima |
ES Reciba notificaciones cuando las operaciones de la base de datos, la utilización del servidor u otras condiciones alcancen los niveles definidos que afecten al rendimiento de su clúster
IT Ricevi notifiche quando le operazioni del database, l’utilizzo del server o altre condizioni raggiungono soglie definite che influiscono sulle prestazioni del cluster
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reciba | ricevi |
| notificaciones | notifiche |
| servidor | server |
| otras | altre |
| condiciones | condizioni |
| definidos | definite |
| clúster | cluster |
| u | o |
| rendimiento | prestazioni |
| cuando | quando |
| operaciones | operazioni |
| base de datos | database |
| las | le |
ES Sincronice automáticamente sus cuentas activas de correo de sistemas Windows AD, LDAP o cPanel y prevenga que ataques de diccionario alcancen su red.
IT Sincronizza automaticamente i tuoi indirzzzi email attivi da Windows AD, LDAP o sistemi cPanel sistemi e impedisci agli attacchi a dizionario di raggiungere la tua rete.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sincronice | sincronizza |
| automáticamente | automaticamente |
| activas | attivi |
| correo | |
| windows | windows |
| ldap | ldap |
| ataques | attacchi |
| diccionario | dizionario |
| cpanel | cpanel |
| sistemas | sistemi |
| o | o |
| y | e |
| red | rete |
| de | di |
| su | tua |
| sus | i |
| alcancen | raggiungere |
ES Supera a tus rivales entrenando unidades especiales para que alcancen todo su potencial
IT Sbaraglia gli avversari addestrando unità speciali per sviluppare il loro potenziale massimo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especiales | speciali |
| potencial | potenziale |
| todo | massimo |
| para | per |
| su | loro |
| unidades | unità |
ES Ofrecemos educación y descuentos en nuestra plataforma para apoyar y dotar de herramientas a las organizaciones sin ánimo de lucro para que alcancen su objetivo de favorecer un cambio social positivo.
IT Offriamo formazione e sconti sulla nostra piattaforma per sostenere e favorire le organizzazioni no-profit nella loro ricerca di un cambiamento sociale positivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| educación | formazione |
| descuentos | sconti |
| apoyar | sostenere |
| organizaciones | organizzazioni |
| lucro | profit |
| cambio | cambiamento |
| social | sociale |
| positivo | positivo |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| un | un |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| su | loro |
| para | per |
ES Sin importar donde está ocurriendo la inflamación, el flujo de sangre creciente seguirá típicamente estos síntomas para permitir para que las proteínas y los leucocitos del plasma alcancen los sitios del daño
IT Indipendentemente da dove l'infiammazione sta accadendo, il flusso sanguigno aumentato seguirà tipicamente questi sintomi per tenere conto le proteine ed i leucociti del plasma per raggiungere i siti della lesione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| sangre | sanguigno |
| típicamente | tipicamente |
| síntomas | sintomi |
| proteínas | proteine |
| sin importar | indipendentemente |
| seguir | tenere |
| plasma | plasma |
| sitios | siti |
| donde | dove |
| alcancen | raggiungere |
ES Además de los Descuentos de Beneficios HT, los Miembros con Beneficios pueden ser elegibles para ganar créditos ("Créditos de Beneficios HT") basados en su estatus de Miembro con Beneficios una vez que alcancen el Nivel 5 de Beneficios
IT Oltre agli Sconti HT Perks, i Perks Member possono avere diritto a guadagnare crediti ("Crediti HT Perks") in base al loro status di Perks Member una volta raggiunto il livello Perks 5
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descuentos | sconti |
| beneficios | perks |
| créditos | crediti |
| miembros | member |
| pueden | possono |
| ganar | guadagnare |
| nivel | livello |
| de | di |
| su | loro |
| en | in |
| el | il |
| estatus | status |
ES Esta maceta de 11 litros proporciona espacio suficiente para que la mayoría de cepas alcancen su pleno potencial
IT Questo contenitore da 11 litri offre spazio sufficiente per portare la maggior parte delle varietà al loro massimo potenziale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| litros | litri |
| suficiente | sufficiente |
| potencial | potenziale |
| espacio | spazio |
| su | loro |
| proporciona | offre |
ES Nuestro objetivo es permitir que las personas alcancen todo su potencial
IT Ci poniamo l'obiettivo di offrire alle persone la possibilità di sviluppare il proprio potenziale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| potencial | potenziale |
| personas | persone |
| su | proprio |
| nuestro | il |
| las | di |
| es | alle |
ES Consigue que tus recursos digitales alcancen el siguiente nivel
IT Porta il tuo digital asset management al livello successivo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recursos | asset |
| digitales | digital |
| nivel | livello |
| el | il |
ES Venta adicional optimizada: el objetivo final de esta nueva función es impulsar un mayor porcentaje de conversión al facilitar que los hoteleros alcancen la oferta óptima de 8 a 12 ofertas en varias categorías.
IT Upselling ottimizzato: l'obiettivo finale di questa nuova funzionalità è generare una percentuale più elevata di conversione rendendo più facile per gli albergatori raggiungere l'offerta ottimale di 8-12 offerte in varie categorie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| optimizada | ottimizzato |
| final | finale |
| nueva | nuova |
| porcentaje | percentuale |
| hoteleros | albergatori |
| óptima | ottimale |
| categorías | categorie |
| función | funzionalità |
| ofertas | offerte |
| conversión | conversione |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| un | una |
| alcancen | raggiungere |
| varias | varie |
| la | questa |
ES Tiempo en horas para que diversas sustancias alcancen los 80 grados centígrados en un bidón de metal estándar de 200L utilizando un calefactor de bidón de 1200W:
IT Tempo in ore per varie sostanze di raggiungere gli 80 gradi Celsius in un fusto di metallo standard da 200L utilizzando un scaldafusti da 1200W:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sustancias | sostanze |
| grados | gradi |
| metal | metallo |
| estándar | standard |
| un | un |
| utilizando | utilizzando |
| horas | ore |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| para | per |
| alcancen | raggiungere |
ES Capacita a los empleados para que alcancen su máximo potencial automatizando las tareas repetitivas y equipándolos con las herramientas y los conocimientos adecuados.
IT Consenti ai dipendenti di raggiungere il massimo potenziale automatizzando le attività ripetitive e offrendo loro gli strumenti e i dati giusti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| máximo | massimo |
| potencial | potenziale |
| automatizando | automatizzando |
| repetitivas | ripetitive |
| y | e |
| tareas | attività |
| herramientas | strumenti |
| conocimientos | dati |
| su | loro |
| alcancen | raggiungere |
ES Necesita seguridad de punto final para evitar que los ataques alcancen a los usuarios y se propaguen
IT Hai bisogno di assicurare la sicurezza degli endpoint per impedire agli attacchi di raggiungere gli utenti e diffondersi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| final | endpoint |
| necesita | bisogno |
| para | impedire |
| alcancen | raggiungere |
| a | agli |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
clientes que alcancen haz que alcancen alcancen ataques alcancen negocio alcancen niños alcancen clientes que ayuda clientes que tienen clientes que toman clientes que potencian clientes que alojan clientes que paguen clientes que mantenemos clientes que lanzan clientes que mostramos que clientes potenciales clientes que navegan clientes que dejan clientes que aún clientes que abandonen clientes que usan clientes que llegan clientes que pagan clientes que establece clientes que necesitaban clientes que utilizan clientes que prefieren clientes que siguen clientes que trabajan clientes que reciben clientes tus clientes clientes tienen clientes soluciones integradas clientes potenciales tus clientes mediante clientes decir clientes encontrar respuestas clientes ofreciendo clientes detrás primeros clientes muchos clientes tus clientes tengan tus clientes acceso dichos clientes algunos clientes tus clientes sepan clientes habituales clientes aprovechan tus mejores clientesTranslate clientes que alcancen to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese