Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "välj mellan centimeter" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "välj mellan centimeter" de sueco para português

Traduções de välj mellan centimeter

"välj mellan centimeter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

välj a a versão botão clicar clique clique em configurações dados escolha escolher não opção opções que selecionar selecione seleção toque uma versão
mellan 1 2 a abaixo adicionar agora ainda algo algumas alguns alta alto além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até cada casa caso coisas com com a como conformidade conteúdo criar da das de dentro desempenho deve dia do do que dois dos duas durante e elas ele eles em embora enquanto entanto entre entre a entre os entre os dois então equipe espaço essa essas esses esta este estiver está estão facilmente fazer foi forma fácil grande horas há inferior isso linha lo maior maioria mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito muitos média na nas no no entanto nos nosso não não há não é nós o o que o que é obter os ou outro para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por por exemplo possa pouco precisa preço primeiro pro página qual qualquer quando quanto quatro que que é recursos resposta se seja sem ser seu seus simples site sobre sua suas são tamanho também taxa tela tem tempo tenha ter termos terá todas todos todos os trabalho três tudo um um pouco uma usando usar uso usuários versão vez você você está você tem vários à às é é um é uma única

Tradução de sueco para português de välj mellan centimeter

sueco
português

SV Tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Appinställningar > Enheter > Välj mellan centimeter och kilometer eller fot och miles, kilogram, pund eller sten, uns eller milliliter och meter eller yard för simning

PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Configurações do aplicativo> Unidades> Escolha entre centímetros e quilômetros ou pés e milhas, quilogramas, libras ou pedra, onças ou mililitros e metros ou jardas para nadar

sueco português
tryck toque
vänster esquerdo
fliken guia
idag hoje
välj escolha
eller ou
miles milhas
sten pedra
meter metros

SV Express -läge är aktiverat som standard när du lägger till ditt student -ID -kort så att du kan hålla toppen av din iPhone eller displayen på din Apple Watch inom några centimeter från mitten av kortläsaren tills du känner en vibration

PT O Modo Expresso está ativado por padrão quando você adiciona sua carteira de estudante para que possa segurar a parte superior do seu iPhone ou a tela do seu Apple Watch a alguns centímetros do meio do leitor de cartão até sentir uma vibração

sueco português
aktiverat ativado
student estudante
kan possa
hålla segurar
iphone iphone
eller ou
displayen tela
mitten meio

SV OLED806 träffar marken genom att se seriöst underbar ut. Det är nästan omöjligt tunt i kanterna - knappt en centimeter djupt - och dessa ofattbart tunna områden har också en härlig borstad metallbaksida.

PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.

sueco português
nästan quase
tunt fino
knappt mal
borstad escovado

SV Det är värt att notera att du måste vara bredvid din router och gatewayen eftersom du måste hålla fjärrkontrollen, sensorn eller dimmern inom några centimeter från gatewayen för att upprätta en anslutning

PT É importante notar que você precisará estar próximo ao seu roteador e ao Gateway, pois você deve segurar o Controle Remoto, o Sensor ou o Dimmer a alguns centímetros do Gateway para estabelecer uma conexão

sueco português
bredvid próximo
router roteador
eller ou
en uma
anslutning conexão

SV De yttre kanterna på skärmen är också mindre än en centimeter djupa

PT As bordas externas da tela também têm menos de um centímetro de profundidade

sueco português
skärmen tela
också também

SV OLED806 träffar marken genom att se seriöst underbar ut. Det är nästan omöjligt tunt i kanterna - knappt en centimeter djupt - och dessa ofattbart tunna områden har också en härlig borstad metallbaksida.

PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.

sueco português
nästan quase
tunt fino
knappt mal
borstad escovado

SV Express-läget är på som standard när du lägger till ditt student-ID så att du kan hålla toppen av din iPhone eller displayen på din Apple Watch inom några centimeter från mitten av kortläsaren tills du känner en vibration

PT O Modo Expresso está ativado por padrão quando você adiciona sua carteira de estudante para poder segurar a parte superior do iPhone ou a tela do Apple Watch a alguns centímetros do meio do leitor de cartão até sentir uma vibração

sueco português
hålla segurar
iphone iphone
eller ou
displayen tela
mitten meio

SV Att välja alternativ för att spela in en exakt hemposition innebär att drönaren kommer att komma tillbaka till några centimeter från det den tog fart när du så småningom ställde in den för att återvända hem

PT Selecionar a opção para registrar um local de residência preciso significa que o drone voltará com precisão a alguns centímetros de onde decolou quando você o configurou para voltar para casa

SV Taggar:skillnad mellan ssl och tls, skillnader mellan ssl och tls, SSL och TLS, skillnad mellan SSL och TLS, TLS och SSL, skillnad mellan TLS och SSL

PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS

sueco português
taggar tags
skillnad diferença
ssl ssl
tls tls
skillnader diferenças

SV Tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Aktivitet och friskvård > Sömn > Välj "Sömnkänslighet" > Välj mellan normal och känslig.

PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e Bem-Estar> Sono> Selecione 'Sensibilidade do Sono'> Escolha entre normal e sensível.

sueco português
tryck toque
vänster esquerdo
fliken guia
idag hoje
aktivitet atividade
sömn sono
normal normal
känslig sensível

SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

sueco português
skillnader diferenças
hp hp
grader graus

SV Andra skillnader mellan Tread och Tread+ är att Tread har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

sueco português
skillnader diferenças
hp hp
grader graus

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

SV Därefter väljer du det alternativ som bäst passar dina behov. För vårt ändamål, välj det första, ”samla in e-postadresser” och tryck på välj.

PT Depois disso, selecione a opção que melhor se adapta às suas necessidades. Para nossos propósitos, escolha o primeiro, “coletar endereços de e-mail”, e clique em “selecionar”.

sueco português
bäst melhor
behov necessidades
första primeiro
samla coletar
tryck clique

SV Öppna Customizer och välj Meny-alternativet. Välj din huvudmeny och klicka på knappen Lägg till objekt för att lägga till extra objekt i din meny.

PT Abra o Personalizador e selecione a opção Menus. Selecione seu menu principal e clique no botão Adicionar itens para adicionar itens extras ao seu menu.

sueco português
klicka clique
knappen botão

SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.

PT Escolha um ponto problemático da modelagem ou selecione o seu setor, e disponibilizaremos uma lista com as extensões que podem facilitar o seu fluxo de trabalho.

sueco português
en uma
punkt ponto
modellering modelagem
eller ou
lista lista
tillägg extensões
kan podem

SV På din iOS-enhet kan du till exempel aktivera inställningen "Begränsa annonsspårning" och på din Android-enhet kan du aktivera inställningen "Välj bort annonsanpassning" eller "Välj bort intressebaserade annonser".

PT Por exemplo, em seu dispositivo iOS, ative a configuração “Limitar rastreamento de anúncios” e, em seu dispositivo Android, ative a configuração “Desativar a personalização de anúncios” ou “Desativar anúncios com base em interesses”.

sueco português
din seu
aktivera ative
begränsa limitar
eller ou
annonser anúncios

SV Öppna bara appen, gå till Meny i hörnet, välj sedan Inställningar, gå till Välj tema och tryck på Mörk.

PT Basta abrir o aplicativo, ir para o Menu no canto, selecionar Configurações, ir para Escolher tema e tocar em Escuro.

sueco português
appen aplicativo
meny menu
hörnet canto
inställningar configurações
tema tema
mörk escuro

SV Välj en mapp som visas eller välj Annan plats för att välja något annat.

PT Escolha uma pasta que está listada ou escolha Outro local para escolher outra.

sueco português
en uma
mapp pasta
eller ou
plats local

SV Välj bara alternativet Snabbredigering under inläggets titel och välj sedan den nya författaren från den relevanta rullgardinsmenyn och klicka på uppdateringsknappen:

PT Basta selecionar a opção <emEdição rápida</em sob o título da publicação e, em seguida, selecionar o novo autor no menu suspenso relevante e clicar no botão:

sueco português
titel título
nya novo
relevanta relevante
klicka clicar

SV För att göra detta, navigera till din Lista med Inlägg i WordPress och välj kryssrutan bredvid var och en av de inlägg du behöver tillskriva en ny författare. Välj sedan Redigera från rullgardinsmenyn Massåtgärder:

PT Para fazer isso, navegue até sua lista de no WordPress e marque a caixa de seleção ao lado de cada um dos lançamentos que você precisa atribuir a um novo autor. Em seguida, selecione no menu suspenso:

sueco português
navigera navegue
lista lista
wordpress wordpress
ny novo
författare autor

SV Välj namnet på den webbplats som upplever felet ”Installationen misslyckades: kunde inte skapa katalog”. Välj sedan fliken Loggar:

PT Selecione o nome do site que está sofrendo o erro “Instalação falhou: não foi possível criar diretório”. Em seguida, selecione a guia Logs:

sueco português
välj selecione
webbplats site
installationen instalação
misslyckades falhou
kunde possível
skapa criar
katalog diretório
fliken guia
loggar logs

SV Välj kontakten du vill nå och välj sedan deras nummer eller Alexa-ljudsamtal eller videosamtal

PT Selecione o contato com o qual deseja falar e, em seguida, selecione seu número ou chamada de áudio ou vídeo Alexa

sueco português
välj selecione
vill deseja
deras seu
nummer número
eller ou

SV Välj ikonen Kommunicera och välj sedan en befintlig konversation eller tryck på ikonen Meddelanden högst upp

PT Selecione o ícone Comunicar e, em seguida, escolha uma conversa existente ou toque no ícone Mensagens na parte superior

sueco português
kommunicera comunicar
en uma
befintlig existente
konversation conversa
eller ou
tryck toque
meddelanden mensagens

SV Klicka på fliken Klasser längst ner på skärmen > Tryck på Samlingar i det övre vänstra hörnet > Välj den samling du är intresserad av > Välj en klass från samlingen.

PT Toque na guia Classes na parte inferior da tela> Toque em Coleções no canto superior esquerdo> Escolha a Coleção de seu interesse> Selecione uma classe da Coleção.

sueco português
fliken guia
klasser classes
skärmen tela
tryck toque
samlingar coleções
övre superior
vänstra esquerdo
hörnet canto
klass classe

SV Vet du inte hur? Apple har en supportsida med mer information, men här är snabbversionen: Gå till Inställningar på din iPhone, tryck på Bakgrund och välj sedan Välj ny bakgrund

PT Não sabe como? A Apple tem uma página de suporte com mais informações, mas aqui está a versão rápida: Vá em Ajustes no seu iPhone, toque em Papel de parede e selecione Escolher Novo Papel de Parede

sueco português
information informações
inställningar ajustes
iphone iphone
tryck toque
ny novo

SV Efter detta, tryck på de tre prickarna > Välj insomningstimer > Välj varaktighet. Du får möjlighet till 15 minuter, 30 minuter, 45 minuter, 1 timme eller 2 timmar.

PT Em seguida, toque nos três pontos> Selecione Sleep Timer> Escolha a duração. Você tem a opção de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora ou 2 horas.

sueco português
tryck toque
varaktighet duração
eller ou

SV För lite extra motivation, tryck på fliken Upptäck längst ned på appskärmen > Välj "Utmaningar och äventyr" > Välj en av utmaningarna du vill anta

PT Para um pouco mais de motivação, toque na guia Descobrir na parte inferior da tela do aplicativo> Selecione 'Desafios e Aventuras'> Escolha um dos desafios que deseja enfrentar

sueco português
tryck toque
fliken guia
ned inferior
äventyr aventuras
vill deseja

SV På din iOS-enhet kan du till exempel aktivera inställningen "Begränsa annonsspårning" och på din Android-enhet kan du aktivera inställningen "Välj bort annonsanpassning" eller "Välj bort intressebaserade annonser".

PT Por exemplo, em seu dispositivo iOS, ative a configuração “Limitar rastreamento de anúncios” e, em seu dispositivo Android, ative a configuração “Desativar a personalização de anúncios” ou “Desativar anúncios com base em interesses”.

sueco português
din seu
aktivera ative
begränsa limitar
eller ou
annonser anúncios

SV Gå till dina Google Assistant-inställningar och välj "Fortsatt konversation", välj sedan vilken enhet du vill aktivera det på.

PT Acesse as configurações do Google Assistente e escolha 'Conversa contínua' e, em seguida, escolha em qual dispositivo deseja ativá-la.

sueco português
google google
välj escolha
konversation conversa
enhet dispositivo
vill deseja

SV Välj vilken region som helst på jorden, eller välj flera regioner, och lägg till dem i din egen infografiska karta.

PT Visme permite criar um mapa interativo que você pode incorporar em uma página da web para que seu público passe o mouse sobre cada região e aprenda dados e informações específicos relativos a cada área do seu mapa.

sueco português
region região
karta mapa

SV För att göra detta, välj Dela skärm längst ned i samtalet och välj sedan avancerat från de tre alternativen högst upp på skärmen som dyker upp

PT Para fazer isso, selecione Compartilhar tela na parte inferior da chamada e, em seguida, selecione avançado nas três opções na parte superior da tela que aparece

sueco português
välj selecione
dela compartilhar
ned inferior
i nas
avancerat avançado
tre três

SV När du har laddat ner och installerat den senaste Music Maker gratis kan du prenumerera på Loops Unlimited. Öppna butiken och välj Soundpool-området. Klicka på Loops Unlimited-plattan och välj prenumerationen på 1 månad eller 1-årsabonnemanget.

PT Assim que você tiver baixado e instalado a versão mais recente do Music Maker você já pode assinar o Loops Unlimited. Abra a loja e vá para a seção dos soundpools. Clique no mosaico do Loops Unlimited e escolha a assinatura por 1 mês ou a anual.

sueco português
installerat instalado
music music
prenumerera assinar
butiken loja
klicka clique
månad mês

SV För maximal flexibilitet: Välj vårt månadsabonnemang för 210 kr/mån!För det billigaste erbjudandet och de största besparingarna: Välj vårt årsabonnemang för 1 622 kr (=135,17 kr/mån)!

PT Máxima flexibilidade: Escolha a nossa assinatura mensal, que custa 19,99 € por mês!Oferta mais vantajosa com a maior economia possível: Escolha a nossa assinatura anual, com um pagamento único no valor de 149,88 € (= 12,49 € por mês)!

sueco português
maximal máxima
flexibilitet flexibilidade
välj escolha
erbjudandet oferta

SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.

PT Escolha um ponto problemático da modelagem ou selecione o seu setor, e disponibilizaremos uma lista com as extensões que podem facilitar o seu fluxo de trabalho.

sueco português
en uma
punkt ponto
modellering modelagem
eller ou
lista lista
tillägg extensões
kan podem

SV Välj helt enkelt Fil > Ny, och välj sedan från avsnittet med "kostnadsfria system"

PT Basta escolher Arquivo > Novo e selecionar “Sistemas gratuitos” na seção

sueco português
fil arquivo
ny novo
avsnittet seção
med na
kostnadsfria gratuitos
system sistemas

SV Välj en mall från bannerskaparen. Välj den som passar din vision bäst när det gäller komposition och färg.

PT Para começar, escolha um dos modelos da nossa biblioteca. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor. Se preferir, você também pode fazer um banner a partir do zero. 

SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

Mostrando 50 de 50 traduções