SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på
"annonser ska visas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på
PT Nota: podes optar por Configurar a segmentação por posicionamento no Pinterest com os teus anúncios, mas não podes escolher em que superfícies comerciais os teus anúncios de compras serão apresentados
SV Sidan arbetar med popup-annonser, vilket kan vara allt från vanliga annonser till annonser för porr
PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia
sueco | português |
---|---|
sidan | lado |
annonser | anúncios |
SV Storlekar på Banner-annonser: Allt du behöver veta om Google Ads, Facebook-annonser, Instagram-annonser
PT Como Acelerar o Seu Site WordPress
sueco | português |
---|---|
allt | o |
SV I den här artikeln får du lära dig allt du behöver veta om banner-annonser, hur de fungerar, vanliga storlekar på banner-annonser och viktigast av allt vilka annonser som ger bäst resultat.
PT Neste artigo, você vai aprender tudo o que precisa saber sobre banners publicitários, como eles funcionam, tamanhos comuns de banners e, o mais importante, quais anúncios têm o melhor desempenho.
sueco | português |
---|---|
vanliga | comuns |
storlekar | tamanhos |
SV Facebooks annonser i högerkolumnen brukade vara standard för alla Facebook-annonser. Men eftersom mobilanvändningen har ökat, finns det en mindre efterfrågan på annonser som endast passar för datorer.
PT Os anúncios da coluna da direita do Facebook costumavam ser o padrão para todos os anúncios do Facebook. No entanto, como o uso móvel tem aumentado, há menos demanda por anúncios apenas para desktop.
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
standard | padrão |
mindre | menos |
efterfrågan | demanda |
endast | apenas |
SV Detta är inte vår avsikt. Vi försöker övervaka alla annonser som visas på Pocket-lint tillsammans med våra annonseringspartners, men detta är inte alltid möjligt och några sämre annonser som inte är i vår standard glider igenom.
PT Esta não é nossa intenção. Tentamos monitorar todos os anúncios que aparecem no Pocket-lint ao lado de nossos parceiros de publicidade, no entanto, isso nem sempre é possível e alguns anúncios mais pobres, que não são de nosso padrão, escapam.
sueco | português |
---|---|
övervaka | monitorar |
visas | aparecem |
möjligt | possível |
standard | padrão |
SV Med Stories Video-annonser kan du inkludera ljud och ha dem i helskärmsläge för vertikala annonser. Dessa visas mellan stories från Instagram-användare. Människor kan titta på dessa i upp till 120 sekunder.
PT Com os anúncios do Stories Video, você pode incluir som e fazê-los em tela cheia de anúncios verticais. Estes aparecem entre os Stories dos usuários do Instagram. As pessoas podem entrar em ação para assistir até 120 segundos.
sueco | português |
---|---|
inkludera | incluir |
ljud | som |
vertikala | verticais |
annonser | anúncios |
människor | pessoas |
sekunder | segundos |
SV Detta är inte vår avsikt. Vi försöker övervaka alla annonser som visas på Pocket-lint tillsammans med våra annonseringspartners, men detta är inte alltid möjligt och några sämre annonser som inte är i vår standard glider igenom.
PT Esta não é nossa intenção. Tentamos monitorar todos os anúncios que aparecem no Pocket-lint ao lado de nossos parceiros de publicidade, no entanto, isso nem sempre é possível e alguns anúncios mais pobres, que não são de nosso padrão, escapam.
sueco | português |
---|---|
övervaka | monitorar |
visas | aparecem |
möjligt | possível |
standard | padrão |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Om du är en annonsör ska du ta fullt ansvar för eventuella annonser som du placerar på webbplatsen och alla tjänster som tillhandahålls på webbplatsen eller produkter som säljs genom dessa annonser
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
sueco | português |
---|---|
ansvar | responsabilidade |
webbplatsen | site |
tillhandahålls | fornecidos |
SV Till exempel visas delade foton i appen Foton och spellistor visas i appen Musik och artiklar visas i appen Nyheter och så vidare
PT Por exemplo, as fotos compartilhadas aparecerão no aplicativo Fotos, as listas de reprodução aparecerão no aplicativo Música e os artigos no aplicativo Notícias e assim por diante
sueco | português |
---|---|
visas | aparecer |
foton | fotos |
appen | aplicativo |
spellistor | listas de reprodução |
musik | música |
nyheter | notícias |
SV Du kanske måste ställa in produkten som en specifik kategori för att den ska visas på din hemsida eller i ett annat galleri. Oavsett bör artiklarna visas i din produktlista.
PT Talvez você precise definir o produto como uma categoria específica para que ele apareça na sua página inicial ou em uma galeria diferente. Independentemente disso, os itens devem aparecer na sua lista de produtos.
SV Å ena sidan blockerar den annonser från tredje part, men å andra sidan visar den egna annonser, som inte är lika målinriktade och inte betalar någon provision till skaparna av det innehåll du konsumerar.
PT Por um lado, ele bloqueia anúncios de terceiros, mas, por outro, exibe seus próprios anúncios, que não são tão direcionados e não pagam nenhuma comissão aos criadores do conteúdo que você está consumindo.
sueco | português |
---|---|
sidan | lado |
blockerar | bloqueia |
tredje | terceiros |
provision | comissão |
innehåll | conteúdo |
SV Skapa anpassade annonser:Du kan kategorisera webbplatsens besökare beroende på deras beteende och sedan visa anpassade annonser för var och en
PT Criação de anúncios personalizados: Você pode categorizar os visitantes do seu site dependendo do seu comportamento e depois veicular anúncios personalizados para cada um deles
sueco | português |
---|---|
skapa | criação |
anpassade | personalizados |
webbplatsens | site |
besökare | visitantes |
beroende | dependendo |
beteende | comportamento |
SV Kör du några betalda annonser? Kolla in de vanligaste och bäst presterande storlekarna på banner-annonser för alla större nätverk (Google, Facebook?
PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este?
sueco | português |
---|---|
du | seo |
SV Annonser är inte alltid helt under vår kontroll. Då och då kan du se annonser på vår webbplats som har en lägre kvalitet än du förväntar dig eller leder till oväntade åtgärder - till exempel att omdirigera dig någon annanstans.
PT Os anúncios nem sempre estão totalmente sob nosso controle. De vez em quando, você pode ver anúncios em nosso site com qualidade inferior à esperada ou que resultam em ações inesperadas - como redirecioná-lo para outro lugar.
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
helt | totalmente |
kontroll | controle |
kvalitet | qualidade |
exempel | vez |
SV Brave blockerar annonser som standard och ersätter dem med annonser från sitt eget nätverk
PT Anúncios de blocos Brave por padrão, e em troca, os substitui por anúncios de sua própria rede
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
ersätter | substitui |
nätverk | rede |
SV En annonsblockerare: inaktivering av annonser ger en mycket bättre webbupplevelse. Brave inaktiverar standardmässigt annonser, men försöker även få dig att välja sitt annonsnätverk.
PT Um ad-bloqueador: A desativação de anúncios faz com que a navegação na web seja muito melhor. O corajoso desabilita os anúncios por padrão, mas também tenta fazer com que você opte por sua rede de anúncios.
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
bättre | melhor |
försöker | tenta |
SV Kolla in vår ultimata konverteringsspårningsguide för WordPress. Så här spårar du Twitter-annonser, Facebook-annonser och AdWords på en vanlig hems?
PT As mídias sociais podem ser um meio poderoso para aumentar o tráfego e o engajamento no seu site. Confira estes 13 melhores plugins de mídia social?
sueco | português |
---|---|
kolla | confira |
vår | seu |
SV Oavsett om man älskar dem eller hatar dem, är banner-annonser en stor del av Internet. När det gäller att tjäna pengar på sin webbplats kan annonser vara ett enkelt alternativ.
PT Ame ou deteste, os banners publicitários são uma grande parte da internet. Quando se trata de monetizar seu site, os anúncios podem ser uma opção fácil.
sueco | português |
---|---|
stor | grande |
internet | internet |
webbplats | site |
alternativ | opção |
SV Vi har alla sett användningen av banners för att marknadsföra varor och tjänster i tegel-och murbruks-butiker. Banner-annonser på nätet bygger på samma premiss som tryckta annonser och har en liknande effekt på Internet-användare.
PT Todos nós já vimos o uso de banners para anunciar produtos e serviços em lojas de tijolos e cimento. Os banners online são construídos com a mesma premissa dos anúncios impressos e têm um efeito semelhante nos internautas.
sueco | português |
---|---|
sett | vimos |
varor | produtos |
tjänster | serviços |
effekt | efeito |
SV Företag tjänar oftast dubbelt så mycket som de spenderar på sina Google-annonser när de betalar per klick. Små företag gör uppskattningsvis $ 3 i intäkter för varje $ 1,60 som spenderas på annonser.
PT As empresas normalmente ganham o dobro do que gastam em seus anúncios pay-per-click no Google. Pequenas empresas fazem uma receita estimada de $3 em cada $1,60 gasto em anúncios.
sueco | português |
---|---|
företag | empresas |
oftast | normalmente |
små | pequenas |
gör | fazem |
annonser | anúncios |
mycket | uma |
SV Dina annonser måste ha professionellt innehåll, ett bra färgschema och uppseendeväckande bilder. Målet med dina annonser är att vinna användarens intresse och få dem att klicka sig vidare till din webbplats.
PT Seus anúncios devem ter um conteúdo profissional, um bom esquema de cores e imagens que chamem a atenção. O objetivo dos seus anúncios é atrair o interesse do usuário e fazer com que eles cliquem no seu site.
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
professionellt | profissional |
innehåll | conteúdo |
bra | bom |
bilder | imagens |
användarens | usuário |
intresse | interesse |
webbplats | site |
SV Oavsett om du kör banner-annonser själv eller om någon kör dem på din webbplats måste du veta vilka annonser som genererar flest visningar, klick och försäljning i de större nätverken:
PT Independentemente de você mesmo ou alguém estar veiculando banners de anúncios em seu site, você precisa saber quais anúncios geram mais impressões, cliques e vendas nas principais redes:
sueco | português |
---|---|
oavsett | independentemente |
eller | ou |
någon | alguém |
veta | saber |
klick | cliques |
försäljning | vendas |
SV Varje plattform har sina egna specifikationer för annonser. För att få den bästa avkastningen på investeringen är det viktigt att veta hur du ändrar storlek på dina annonser på rätt sätt.
PT Cada plataforma tem suas próprias especificações para anúncios. Para obter o melhor ROI (retorno sobre o investimento), é importante saber dimensionar corretamente os seus anúncios.
sueco | português |
---|---|
varje | cada |
plattform | plataforma |
specifikationer | especificações |
annonser | anúncios |
viktigt | importante |
rätt | corretamente |
SV Om du följer dessa tips kan du vara säker på att dina Instagram-annonser inte kommer att sticka ut av fel skäl på det sociala nätverket. Här är de rekommenderade storlekarna för Instagram-annonser och videoannonser:
PT Dessa forma, você pode ter certeza de que seus anúncios Instagram não vão se destacar pelas razões erradas na rede social. Aqui estão os tamanhos recomendados para os anúncios Instagram e anúncios em vídeo:
sueco | português |
---|---|
skäl | razões |
SV På grund av ökat intresse för Instagram Stories spenderar annonsörerna mer pengar på Instagram-annonser än på Facebook-annonser. Faktum är att annonsutgifterna på Instagram är 23% högre:
PT Devido ao aumento do envolvimento com os Stories do Instagram, os anunciantes gastam mais dinheiro em anúncios Instagram do que no Facebook. Na verdade, os gastos com anúncios no Instagram são 23% maiores:
sueco | português |
---|---|
pengar | dinheiro |
SV Succession, som är en original HBO -nätverksshow, finns på HBO Max för den amerikanska publiken. Det är $ 14,99 i månaden utan annonser (eller $ 9,99 i månaden med annonser).
PT Succession, sendo um programa de rede original da HBO, está no HBO Max para o público americano. Isso é $ 14,99 por mês sem anúncios (ou $ 9,99 por mês com anúncios).
sueco | português |
---|---|
original | original |
hbo | hbo |
max | max |
amerikanska | americano |
publiken | público |
utan | sem |
annonser | anúncios |
eller | ou |
SV Annonser är inte alltid helt under vår kontroll. Då och då kan du se annonser på vår webbplats som har en lägre kvalitet än du förväntar dig eller leder till oväntade åtgärder - till exempel att omdirigera dig någon annanstans.
PT Os anúncios nem sempre estão totalmente sob nosso controle. De vez em quando, você pode ver anúncios em nosso site com qualidade inferior à esperada ou que resultam em ações inesperadas - como redirecioná-lo para outro lugar.
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
helt | totalmente |
kontroll | controle |
kvalitet | qualidade |
exempel | vez |
SV De flesta vet att de kan blockera annonser på sin stationära eller bärbara dator, men våra telefoner tenderar att vara plågade av dessa annonser.
PT A maioria das pessoas sabe que pode bloquear anúncios em seu computador desktop ou laptop, mas nossos telefones tendem a ser atormentados com as
sueco | português |
---|---|
vet | sabe |
blockera | bloquear |
annonser | anúncios |
telefoner | telefones |
SV IMDb TV är lätt att upptäcka via Amazon Prime Video -appen, med en egen del av TV- och filmmenyerna (under "Populär TV - gratis med annonser" och "Populära filmer - gratis med annonser")
PT IMDb TV é facilmente detectável através do aplicativo Amazon Prime Video, com sua própria seção de menus de TV e Filmes (em "TV popular - Grátis com anúncios" e "Filmes populares - Grátis com anúncios")
sueco | português |
---|---|
lätt | facilmente |
amazon | amazon |
gratis | grátis |
annonser | anúncios |
SV LinkedIn: för att erbjuda dig relevanta annonser på LinkedIn eller förhindra att du ser Webfleet-annonser på LinkedIn
PT LinkedIn: para apresentar-lhe publicidade relevante no LinkedIn ou excluí-lo da apresentação de anúncios da Webfleet no LinkedIn
SV Annonscookies används för att ge besökarna relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa cookies spårar besökare över webbplatser och samlar in information för att tillhandahålla anpassade annonser.
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes dos sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
SV Du verkar titta på det här från en region där annonser inte är tillgängliga ännu. Se var annonser finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
SV Annonscookies används för att förse besökarna med relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa kakor spårar besökare på webbplatser och samlar information för att tillhandahålla anpassade annonser.
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
SV Vi analyserar vilka sidor du besöker på dessa webbplatser, vilka produkter eller tjänster du använder, och huruvida du tittar på eller klickar på de annonser som visas för dig
PT Analisamos quais páginas você visita nesses sites, quais produtos ou serviços você vê e se visualiza ou clica nos anúncios mostrados a você
sueco | português |
---|---|
besöker | visita |
eller | ou |
annonser | anúncios |
SV Nu kan du ladda ner nästan vilken app som helst gratis, och sedan säljas konstanta uppdateringar eller visas annonser för intäkter istället.
PT Agora, você pode baixar praticamente qualquer aplicativo gratuitamente e, em vez disso, ser vendido para atualizações constantes ou exibir anúncios para obter receitas.
sueco | português |
---|---|
nu | agora |
nästan | praticamente |
app | aplicativo |
gratis | gratuitamente |
uppdateringar | atualizações |
annonser | anúncios |
intäkter | receitas |
istället | em vez disso |
SV Många annonser som visas på dina enheter kommer att irritera dig
PT Muitos anúncios exibidos em seus dispositivos irão irritá-lo
sueco | português |
---|---|
många | muitos |
annonser | anúncios |
visas | exibidos |
enheter | dispositivos |
kommer | lo |
SV Vi analyserar vilka sidor du besöker på dessa webbplatser, vilka produkter eller tjänster du använder, och huruvida du tittar på eller klickar på de annonser som visas för dig
PT Analisamos quais páginas você visita nesses sites, quais produtos ou serviços você vê e se visualiza ou clica nos anúncios mostrados a você
sueco | português |
---|---|
besöker | visita |
eller | ou |
annonser | anúncios |
SV Du kan även lägga till stjärnbetyg, annonser och datum i resultaten för att se hur de skulle visas.
PT Você pode até mesmo adicionar classificações estelares, anúncios e datas aos resultados para ver como eles apareceriam.
sueco | português |
---|---|
annonser | anúncios |
datum | datas |
resultaten | resultados |
SV Vi analyserar vilka sidor du besöker på dessa webbplatser, vilka produkter eller tjänster du använder, och huruvida du tittar på eller klickar på de annonser som visas för dig
PT Analisamos quais páginas você visita nesses sites, quais produtos ou serviços você vê e se visualiza ou clica nos anúncios mostrados a você
sueco | português |
---|---|
besöker | visita |
eller | ou |
annonser | anúncios |
SV Annonser är pins som företag betalar för att visa. De visas i ditt startflöde och i dina sökresultat.
PT Os anúncios são Pins que as empresas pagam para se promoverem. São apresentados em feeds da página principal e resultados de pesquisa.
SV Dessa annonser och erbjudanden kan visas när enheten är av eller i viloläge, längst ned på hemskärmen, som en skärmsläckare, eller via andra områden i användargränssnittet, efter Kobos tycke.
PT Estes anúncios e ofertas podem ser exibidos quando o dispositivo é desligado ou posto em modo de suspensão, na parte inferior do ecrã inicial, como protetor de ecrã ou através de outras áreas na interface do utilizador, à escolha da Kobo.
SV Om någon bestämmelse i dessa villkor ska anses vara ogiltig, olaglig eller inte verkställbar, ska denna bestämmelse tillämpas i största möjliga utsträckning enligt lag och de återstående bestämmelserna ska inte påverkas
PT Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, tal disposição será aplicada na extensão máxima permitida por lei e as demais disposições não serão afetadas
sueco | português |
---|---|
villkor | termos |
lag | lei |
Mostrando 50 de 50 traduções