Traduzir "starta en undersökning" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "starta en undersökning" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de starta en undersökning

sueco
holandês

SV Vår öppningsfönsterfunktion gör det snabbt och enkelt att starta en undersökning. Med lättbegriplig knappologi och tydlig layout gör XScribe-systemet det enklare att komma igång med patientundersökningen.

NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.

sueco holandês
undersökning onderzoek
tydlig duidelijke
layout lay-out

SV 92 % av användarna sa att programvarans användargränssnitt gjorde det enkelt att mata in patientinformation och starta en undersökning.*

NL 92% van de gebruikers vindt dat de gebruikersinterface van de software het gemakkelijk maakt om patiëntgegevens in te voeren en een onderzoek te starten.*

sueco holandês
användarna gebruikers
användargränssnitt gebruikersinterface
starta starten
undersökning onderzoek

SV Fyll i formuläret så får du ett e-postmeddelande med en förfrågan om de uppgifter vi behöver för att starta din provperiod. Starta din kostnadsfria provperiod på några minuter och se hur F-Secure Elements fungerar i praktiken.

NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.

sueco holandês
uppgifter details
kostnadsfria gratis
minuter minuten
fungerar werkt

SV Att starta detta - genom att trycka på den nedre knappen - ger dig ett skräddarsytt gränssnitt som låter dig starta funktioner som din aktivitetsspårningshistorik och detaljer om dina körningar / sessioner

NL Door dit te starten - door op de onderste knop te drukken - krijgt u een op maat gemaakte interface waarmee u functies kunt starten zoals uw geschiedenis voor het volgen van activiteiten en details van uw runs/sessies

sueco holandês
knappen knop
gränssnitt interface
detaljer details
sessioner sessies

SV Med fjärrstartningsfunktionen i Splashtop kan du starta om någon av dina fjärrdatorer i ditt Splashtop -konto. Du kan välja att göra en normal omstart eller att starta om i säkert läge.

NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.

sueco holandês
splashtop splashtop
välja kiezen
normal normale

SV Öppna appen Hem> Välj fliken Hem längst ned till vänster på skärmen> Välj de hemenheter du vill starta om> Tryck på inställningskuggan längst upp till höger> Tryck på de tre punkterna längst upp till höger> Starta om.

NL Open de Home-app> Selecteer het tabblad Home linksonder in uw scherm> Selecteer de Home-apparaten die u opnieuw wilt opstarten> Tik op het tandwiel Instellingen rechtsboven> Tik op de drie puntjes rechtsboven> Opnieuw opstarten.

sueco holandês
appen app
hem home
välj selecteer
fliken tabblad
skärmen scherm
vill wilt

SV Du kan starta en konversation eller trycka på en befintlig tråd för att skicka ett meddelande, skicka ett snap, skicka pengar, starta en live videochatt, skicka en Bitmoji-klistermärke och mer

NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer

sueco holandês
starta starten
befintlig bestaande
pengar geld
live live

SV Det är också möjligt att starta Alexa med ett svep nedåt från toppen av Versa 2-skärmen, men du måste ändra detta i Versa 2-inställningarna eftersom standard är att Alexa ska starta med ett tryck på sidoknappen.

NL Het is ook mogelijk om Alexa te starten door vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden te vegen, maar je moet dit wijzigen in de instellingen van de Versa 2, aangezien Alexa standaard wordt gestart door de zijknop ingedrukt te houden.

sueco holandês
möjligt mogelijk
alexa alexa
toppen bovenkant
versa versa
ändra wijzigen
standard standaard

SV För att starta skärmdelning måste du först starta ett videosamtal

NL Om het delen van schermen te starten, moet u eerst een videogesprek starten

sueco holandês
måste moet
först eerst

SV Klicka på knappen Starta om längst ned för att starta om din webbläsare.

NL Druk onderaan op de knop Opnieuw starten om uw browser opnieuw te starten.

sueco holandês
din uw
webbläsare browser

SV Vill du starta en egen podcast? Kolla in några av de bästa podcasthotellföretagen och vår guide till att starta en podcast

NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast

sueco holandês
du je
podcast podcast
guide gids

SV Fyll i formuläret så får du ett e-postmeddelande med en förfrågan om de uppgifter vi behöver för att starta din provperiod. Starta din kostnadsfria provperiod på några minuter och se hur F-Secure Elements fungerar i praktiken.

NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.

sueco holandês
uppgifter details
kostnadsfria gratis
minuter minuten
fungerar werkt

SV Med fjärrstartningsfunktionen i Splashtop kan du starta om någon av dina fjärrdatorer i ditt Splashtop -konto. Du kan välja att göra en normal omstart eller att starta om i säkert läge.

NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.

sueco holandês
splashtop splashtop
välja kiezen
normal normale

SV Tryck på mittknappen för att starta din applista och de övre och nedre knapparna kan anpassas för att starta valfritt antal funktioner eller appar

NL Druk op de middelste knop en het start uw lijst met apps, en de bovenste en onderste knoppen kunnen worden aangepast om een willekeurig aantal functies of apps te starten

sueco holandês
övre bovenste

SV I en ny undersökning frånSoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck av Unit4 ERP, leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

sueco holandês
ny nieuwe
undersökning enquête
fotavtryck voetafdruk
erp erp
bekräftar bevestigt
bra goed

SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

sueco holandês
ny nieuwe
undersökning enquête
fotavtryck voetafdruk
bekräftar bevestigt
bra goed

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL 5 fouten die je beter kunt vermijden in e-mail marketing

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL Leadexplorer: Hoe je website-verkeer voor je kunt laten werken

sueco holandês
inte -
sina je
via voor

SV Du kan fritt välja vem som ska göra din undersökning, från kunder, anställda, vänner eller hemsidobesökare, till någon annan du tycker passar din målgrupp

NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt

sueco holandês
undersökning enquête
kunder klanten
anställda medewerkers
vänner vrienden
eller of

SV Utvecklarna säger att det kommer att finnas "minimal handhållning" och du kommer att kunna få alla i världen att hjälpa till med din undersökning, även om det bara ber om vägbeskrivning

NL De ontwikkelaars zeggen dat er "minimale handholding" zal zijn en dat je iedereen in de wereld kunt krijgen om te helpen met je onderzoek, zelfs als dat alleen maar om de weg vraagt

sueco holandês
utvecklarna ontwikkelaars
minimal minimale
världen wereld
undersökning onderzoek

SV Medan tidiga utgåvor är utformade för feedback och utveckling - såväl som att låta fans titta tidigt på vad som kommer - är varje sådan utgåva föremål för kriminalteknisk undersökning för att se vad som lurar mer i programvaran.

NL Hoewel vroege releases zijn ontworpen voor feedback en ontwikkeling - en om fans een vroege blik te laten werpen op wat er gaat komen - wordt elke release onderworpen aan forensisch onderzoek om te zien wat er nog meer op de loer ligt in de software.

sueco holandês
utformade ontworpen
feedback feedback
utveckling ontwikkeling
låta laten
fans fans
undersökning onderzoek

SV I en undersökning med 300 000 lyssnare fann man att 63 % köpte något som marknadsförts i en podcast

NL Uit een enquête onder 300.000 luisteraars bleek dat 63% van de mensen iets kocht dat gepromoot werd in een podcast

sueco holandês
undersökning enquête
lyssnare luisteraars
man mensen
podcast podcast

SV ChannelAdvisors nyligen genomförda undersökning avslöjar hur covid-19 har förändrat köpbeteendet online och ger insikter som kan vara vägledande för e-handelsstrategier.

NL Recent onderzoek van ChannelAdvisor onthult hoe we door COVID-19 anders online zijn gaan shoppen en biedt inzichten voor meer gerichte e-commercestrategieën.

sueco holandês
nyligen recent
undersökning onderzoek
avslöjar onthult
online online
insikter inzichten

SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group runt kundupplevelsen får vi bästa betyg. Detta bekräftar att våra kunder trivs och mår bra.

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

sueco holandês
ny nieuwe
undersökning enquête
bekräftar bevestigt

SV Dessa uppgifter kommer att innehålla åtminstone din IP-adress samt datum och tid för åtkomst, liksom alla andra personuppgifter om så önskas i respektive undersökning

NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht

sueco holandês
uppgifter gegevens
datum datum
åtkomst toegang
andra andere
undersökning enquête

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

sueco holandês
undersökning enquête

SV Du kan skapa en undersökning före evenemanget och fråga dem om deras bakgrund, intressen och allt annat du tror kan hjälpa dig att bättre identifiera din målgrupp.

NL Je kunt een pre-evenement enquête maken en ze vragen stellen over hun achtergrond, interesses en al het andere waarvan je denkt dat ze je kunnen helpen om je doelgroep beter te identificeren.

sueco holandês
undersökning enquête
före pre
evenemanget evenement
bakgrund achtergrond
intressen interesses
annat andere
tror denkt
bättre beter

SV Du kan börja skapa din egen online-undersökning direkt efter att du registrerat dig utan kostnad

NL Direct na uw gratis registratie kunt u beginnen met het creëren van uw eigen online enquête

sueco holandês
direkt direct

SV Du kan välja mellan en mängd olika typer av frågor, formulera egna frågor, lägga till förklarande texter, ladda upp bilder och mycket mer; för att systematiskt designa din undersökning bit för bit

NL U kunt kiezen uit verschillende soorten vragen, u kunt uw eigen vragen maken, tekst en uitleg toevoegen, afbeeldingen uploaden en veel meer waardoor u systematisch stukje bij beetje uw enquête opbouwt

sueco holandês
välja kiezen
typer soorten
frågor vragen
bilder afbeeldingen
undersökning enquête
bit stukje

SV Euro NCAP:s undersökning undersöker om Autonomous Emergency Braking (AEB) -system finns monterade på olika modeller i en modellserie

NL Het onderzoek van Euro NCAP heeft gekeken naar de beschikbaarheid van Autonomous Emergency Braking-systemen  (AEB) op de uitvoeringen binnen een modelreeks

sueco holandês
euro euro
undersökning onderzoek
finns heeft
i naar

SV Undersökning av Walker information, Inc. från läkare som har köpt Welch Allyn CP 150™ EKG-enheten.

NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.

sueco holandês
undersökning onderzoek
inc inc
läkare artsen
köpt aangeschaft

SV Medan tidiga utgåvor är utformade för feedback och utveckling - såväl som att låta fans titta tidigt på vad som kommer - är varje sådan utgåva föremål för kriminalteknisk undersökning för att se vad som lurar mer i programvaran.

NL Hoewel vroege releases zijn ontworpen voor feedback en ontwikkeling - en om fans een vroege blik te laten werpen op wat er gaat komen - wordt elke release onderworpen aan forensisch onderzoek om te zien wat er nog meer op de loer ligt in de software.

sueco holandês
utformade ontworpen
feedback feedback
utveckling ontwikkeling
låta laten
fans fans
undersökning onderzoek

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL Verbeter je verkoopproductiviteit met SuperOffice

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL 3 manieren om klanttevredenheid te verhogen met een CRM systeem

SV Om du öppnar en undersökning på våra webbplatser överförs dina personuppgifter till vårt system

NL Als je deelneemt aan een enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

sueco holandês
undersökning enquête
webbplatser websites
personuppgifter persoonsgegevens
system systeem

SV Dessa uppgifter kommer att innehålla åtminstone din IP-adress samt datum och tid för åtkomst, liksom alla andra personuppgifter om så önskas i respektive undersökning

NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht

sueco holandês
uppgifter gegevens
datum datum
åtkomst toegang
andra andere
undersökning enquête

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

sueco holandês
undersökning enquête

SV Intuitiv importfunktion när du designar en undersökning

NL Intuïtieve importfunctie bij het opzetten van een onderzoek

sueco holandês
en een
undersökning onderzoek

SV Vi brukade bara kunna utföra denna undersökning en gång om året, på grund av de stora resurserna som behövdes

NL Vroeger konden we dit onderzoek maar één keer per jaar doen, vanwege de aanzienlijke middelen die ervoor nodig waren

sueco holandês
vi we
undersökning onderzoek
året jaar

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL Hoe halen verkopers hun target met behulp van een CRM oplossing

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL 5 best practices voor betere omnichannel klantenservice

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL Managen van verkoopkansen met SuperOffice

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

sueco holandês
ny nieuwe
inte zonder
sina je

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL GDPR en wat het betekent voor jouw klantrelaties

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL GDPR en email marketing: een praktische handleiding voor marketeers

sueco holandês
via voor
av een

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL Nieuw onderzoek: 62% van alle bedrijven reageert niet op email verzoeken

sueco holandês
undersökning onderzoek

SV Ny undersökning: 62% av företagen besvarar inte sina kundserviceförfrågningar inkomna via e-post

NL Hoe maak je van je Gmail-inbox een productiviteitstool

sueco holandês
inte -

SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt

NL 21 krachtige verkooptechnieken ondersteund door onderzoek

sueco holandês
undersökning onderzoek

Mostrando 50 de 50 traduções