Traduzir "sett på zte" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sett på zte" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de sett på zte

sueco
holandês

SV Det finns nu nedlagda designs, som olika skjutbara telefoner - vi tittar närmare det nu nedlagda konceptet här - och en ökande rörelse mot kameror under displayen, som sett ZTE Axon 30 5G

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

suecoholandês
telefonertelefoons
konceptetconcept
rörelsebeweging
kamerorcamera
displayendisplay

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av vilken telefon som helst. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE har de bästa telefonerna fler eller bättre kameror.

NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste cameras. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere cameras.

suecoholandês
skiljaverschillen
oftavaak

SV Fjärråtkomst och kontroll från Samsung-, LG- och Lenovo-enheter och Android-enheter som kör Android 8 eller senare, till exempel Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony och ZTE.

NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.

suecoholandês
kontrollbeheer
androidandroid
ellerof
googlegoogle
pixelpixel
htchtc
huaweihuawei
sonysony

SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

suecoholandês
xiaomixiaomi
oledoled
ävenzelfs
samsungsamsung
galaxygalaxy
zz
motorolamotorola
bättrebeter
panelscherm

SV ZTE Axon 30 5G recension: Så här gör du en kamera under skärmen

NL ZTE Axon 30 5G review: zo doe je een camera onder het scherm

suecoholandês
recensionreview
gördoe
duje
eneen
kameracamera
underonder
skärmenscherm

SV ZTE Axon 30 Ultra 5G recension: Allvarligt bra värde

NL ZTE Axon 30 Ultra 5G review: serieus een goede prijs

suecoholandês
ultraultra
recensionreview
allvarligtserieus
bragoede
värdeprijs

SV Även om det inte finns någon seflie-kamera under displayen, finns det väldigt mycket spec för det begärda priset. Är ZTE Axon 30 Ultra 5G för

NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar

suecoholandês
displayenscherm

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

suecoholandês
kankunnen
skiljaverschillen
oftavaak

SV (Pocket-lint) - Pesky notch gräva i telefonens storbildsvy och gå nerverna? Tja, ZTE Axon 30 5G vinkar adjö till hacket genom att placera sin selfiekamera bakom skärmen.

NL (Pocket-lint) - Vervelend graven in het grote scherm van je telefoon en op je zenuwen werken? Welnu, de ZTE Axon 30 5G neemt afscheid van de inkeping door zijn selfiecamera achter het scherm te plaatsen.

suecoholandês
telefonenstelefoon
skärmenscherm

SV Även om kameran under displayen verkligen är ZTE: s rubrikfunktion, kan dock Axon 30 5G - som är placerad som en mellanklassare när det gäller pris - leverera alla andra viktiga funktioner för att göra den till en värdig gambit för din ficka?

NL Hoewel de camera onder het scherm zeker de hoofdfunctie van de ZTE is, kan de Axon 30 5G - die qua prijs als een middenklasser wordt gepositioneerd - alle andere belangrijke functies leveren om het een waardige gok voor uw zak?

suecoholandês
kamerancamera
displayenscherm
prisprijs
viktigabelangrijke
funktionerfuncties
är detwordt

SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen

NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was

suecoholandês
långlange
enhetenapparaat
årligjaarlijks
verkligenecht
som omalsof

SV Det går inte att undgå denna ZTE är en ganska stor enhet, till att börja med, med sin 6,92-tums skärm mycket dominerande och lite bredare i bildförhållande än många nuvarande flaggskepp marknaden

NL Er is geen ontkomen aan, deze ZTE is om te beginnen een vrij groot apparaat, met zijn 6,92-inch scherm zeer dominant en een beetje breder in beeldverhouding dan veel huidige vlaggenschepen op de markt

suecoholandês
storgroot
enhetapparaat
skärmscherm
bredarebreder
nuvarandehuidige

SV Det som är lite förvirrande är dock att ZTE har lagt en sådan önskvärd, avancerad teknik i en annars ganska mellanliggande enhet

NL Wat echter een beetje verbijsterend is, is dat ZTE zon wenselijke, hoogwaardige technologie in een verder redelijk middelmatig apparaat heeft gestopt

suecoholandês
tekniktechnologie
ganskaredelijk
enhetapparaat

SV Varför ZTE har valt en så kallad fyrkamerakonfiguration är mer för talets överklagande för siffrors skull, det verkar, eftersom prestanda och variation inte är så imponerande.

NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.

suecoholandês
valtgekozen
prestandaprestaties
imponerandeindrukwekkend

SV ZTE Axon 30 5G är en blandning av positiva och fallgropar

NL De ZTE Axon 30 5G is een mix van pluspunten en valkuilen

suecoholandês
blandningmix

SV Det gör det möjligt för ZTE: s stora skärm att lysa, så om du vill ha en framåtriktad design så har Axon 30 det i hinkar.

NL Het laat het grote scherm van de ZTE schitteren, dus als je een vooruitstrevend ontwerp wilt, dan heeft de Axon 30 dat in emmers.

suecoholandês
storagrote
skärmscherm
villwilt
designontwerp

SV Under hela vår tid med ZTE Axon 30 5G har vi knappt någonsin lagt märke till kameran under skärmen

NL In al onze tijd met de ZTE Axon 30 5G hebben we de camera onder het scherm nauwelijks opgemerkt

suecoholandês
tidtijd
knapptnauwelijks
någonsinal
kamerancamera
skärmenscherm

SV Vilket är perfekt, jobb gjort - att det så övertygande kan leverera denna teknik är ett utmärkt bevis ZTE: s forsknings- och utvecklingsavdelning

NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling

suecoholandês
perfektideaal
övertygandeovertuigend
kankan
levereraleveren
tekniktechnologie
bevisbewijs

SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

suecoholandês
xiaomixiaomi
oledoled
ävenzelfs
samsungsamsung
galaxygalaxy
zz
motorolamotorola
bättrebeter
panelscherm

SV ZTE Axon 30 5G recension: Så här gör du en kamera under skärmen

NL ZTE Axon 30 5G review: zo doe je een camera onder het scherm

suecoholandês
recensionreview
gördoe
duje
eneen
kameracamera
underonder
skärmenscherm

SV (Pocket-lint) - Pesky notch gräva i telefonens storbildsvy och gå nerverna? Tja, ZTE Axon 30 5G vinkar adjö till hacket genom att placera sin selfiekamera bakom skärmen.

NL (Pocket-lint) - Vervelend graven in het grote scherm van je telefoon en op je zenuwen werken? Welnu, de ZTE Axon 30 5G neemt afscheid van de inkeping door zijn selfiecamera achter het scherm te plaatsen.

suecoholandês
telefonenstelefoon
skärmenscherm

SV Även om kameran under displayen verkligen är ZTE: s rubrikfunktion, kan dock Axon 30 5G - som är placerad som en mellanklassare när det gäller pris - leverera alla andra viktiga funktioner för att göra den till en värdig gambit för din ficka?

NL Hoewel de camera onder het scherm zeker de hoofdfunctie van de ZTE is, kan de Axon 30 5G - die qua prijs als een middenklasser wordt gepositioneerd - alle andere belangrijke functies leveren om het een waardige gok voor uw zak?

suecoholandês
kamerancamera
displayenscherm
prisprijs
viktigabelangrijke
funktionerfuncties
är detwordt

SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen

NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was

suecoholandês
långlange
enhetenapparaat
årligjaarlijks
verkligenecht
som omalsof

SV Det går inte att undgå denna ZTE är en ganska stor enhet, till att börja med, med sin 6,92-tums skärm mycket dominerande och lite bredare i bildförhållande än många nuvarande flaggskepp marknaden

NL Er is geen ontkomen aan, deze ZTE is om te beginnen een vrij groot apparaat, met zijn 6,92-inch scherm zeer dominant en een beetje breder in beeldverhouding dan veel huidige vlaggenschepen op de markt

suecoholandês
storgroot
enhetapparaat
skärmscherm
bredarebreder
nuvarandehuidige

SV Det som är lite förvirrande är dock att ZTE har lagt en sådan önskvärd, avancerad teknik i en annars ganska mellanliggande enhet

NL Wat echter een beetje verbijsterend is, is dat ZTE zon wenselijke, hoogwaardige technologie in een verder redelijk middelmatig apparaat heeft gestopt

suecoholandês
tekniktechnologie
ganskaredelijk
enhetapparaat

SV Varför ZTE har valt en så kallad fyrkamerakonfiguration är mer för talets överklagande för siffrors skull, det verkar, eftersom prestanda och variation inte är så imponerande.

NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.

suecoholandês
valtgekozen
prestandaprestaties
imponerandeindrukwekkend

SV ZTE Axon 30 5G är en blandning av positiva och fallgropar

NL De ZTE Axon 30 5G is een mix van pluspunten en valkuilen

suecoholandês
blandningmix

SV Det gör det möjligt för ZTE: s stora skärm att lysa, så om du vill ha en framåtriktad design så har Axon 30 det i hinkar.

NL Het laat het grote scherm van de ZTE schitteren, dus als je een vooruitstrevend ontwerp wilt, dan heeft de Axon 30 dat in emmers.

suecoholandês
storagrote
skärmscherm
villwilt
designontwerp

SV Under hela vår tid med ZTE Axon 30 5G har vi knappt någonsin lagt märke till kameran under skärmen

NL In al onze tijd met de ZTE Axon 30 5G hebben we de camera onder het scherm nauwelijks opgemerkt

suecoholandês
tidtijd
knapptnauwelijks
någonsinal
kamerancamera
skärmenscherm

SV Vilket är perfekt, jobb gjort - att det så övertygande kan leverera denna teknik är ett utmärkt bevis ZTE: s forsknings- och utvecklingsavdelning

NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling

suecoholandês
perfektideaal
övertygandeovertuigend
kankan
levereraleveren
tekniktechnologie
bevisbewijs

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

suecoholandês
kankunnen
skiljaverschillen
oftavaak

SV - Vi förklarar allt du behöver veta om Snapdragon 888, kommer snart till telefoner från Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi och ZTE

NL - We leggen alles uit wat u moet weten over Snapdragon 888, binnenkort beschikbaar voor telefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE

suecoholandês
alltalles
behövermoet
snartbinnenkort
telefonertelefoons
asusasus
lenovolenovo
lglg
motorolamotorola
oneplusoneplus
sonysony
xiaomixiaomi

SV Snapdragon 888 är utan skam premium och kommer att ses i flaggskeppstelefoner 2021 från Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi och ZTE. Och det kommer att finnas fler.

NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE. En er zullen er meer zijn.

suecoholandês
premiumpremium
asusasus
lenovolenovo
lglg
motorolamotorola
oneplusoneplus
sonysony
xiaomixiaomi

SV Fjärråtkomst och kontroll från Samsung-, LG- och Lenovo-enheter och Android-enheter som kör Android 8 eller senare, till exempel Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony och ZTE.

NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.

suecoholandês
kontrollbeheer
androidandroid
ellerof
googlegoogle
pixelpixel
htchtc
huaweihuawei
sonysony

SV ZTE har tillkännagivit sin senaste flaggskeppssmartphone i Kina, med en global lansering planerad till juni.

NL ZTE heeft haar nieuwste vlaggenschip smartphone aangekondigd in China, met een wereldwijde lancering gepland voor juni.

suecoholandês
tillkännagivitaangekondigd
sinhaar
senastenieuwste
kinachina
globalwereldwijde
lanseringlancering
junijuni

SV ZTE Axon 40 Ultra lanseras globalt, förbeställning från och med idag

NL ZTE Axon 40 Ultra komt wereldwijd op de markt, pre-order vanaf vandaag

suecoholandês
ultraultra
globaltwereldwijd
idagvandaag

SV ZTE har lanserat sin senaste Axon-telefon och - precis som äldre modeller - gör den saker lite annorlunda.

NL ZTE heeft zijn nieuwste Axon-telefoon gelanceerd en - net als de oudere modellen - doet hij de dingen een beetje anders

suecoholandês
lanseratgelanceerd
senastenieuwste
precisnet
äldreoudere
modellermodellen
annorlundaanders

SV Från Apple till ZTE har topptelefoner fler eller bättre kameror.

NL Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

suecoholandês
ellerof
kamerorcamera

SV ZTE Axon 30 5G är en blandning av positiva saker och fallgropar

NL De ZTE Axon 30 5G is een mix van positieve punten en valkuilen

suecoholandês
blandningmix
positivapositieve

SV Den gör det möjligt för ZTE:s stora skärm att glänsa, så om du vill ha en design med en skärm framåt så har Axon 30 det i massor.

NL Het stelt het grote scherm van de ZTE in staat om te schitteren, dus als je een display-vooruit ontwerp wilt, dan heeft de Axon 30 dat in emmers.

suecoholandês
storagrote
villwilt
designontwerp
framåtvooruit

SV Under all vår tid med ZTE Axon 30 5G har vi knappt lagt märke till kameran under displayen

NL In al die tijd dat we de ZTE Axon 30 5G hebben gebruikt, hebben we de camera onder het scherm nauwelijks opgemerkt

suecoholandês
tidtijd
knapptnauwelijks
kamerancamera
displayenscherm

SV Vilket är idealiskt, jobbet är gjort - att den kan leverera den här tekniken ett så övertygande sätt är ett superbt bevis ZTE:s forsknings- och utvecklingsavdelning

NL En dat is ideaal, klaar is kees - dat hij deze technologie zo overtuigend kan waarmaken, is een prachtig bewijs van ZTE's onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling

suecoholandês
idealisktideaal
kankan
teknikentechnologie
övertygandeovertuigend
bevisbewijs

SV Du har inte sett någonting förrän du har sett en bild av en duva som har en anställningsintervju för att bli en duva: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek voert om duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

suecoholandês
duje
inteniets
settgezien
bildfoto
twittertwitter

SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

suecoholandês
jaja
stortgoed
tänkabedenken

SV Men inte allt är inbyggt 4K, eftersom HD är i stort sett standarden, uppskalad när det gäller sändning. Men om det börjar uppdateras i framtiden är den här rutan teoretiskt sett mer än kapabel att hänga med i sådana förändringar.

NL Niet alles is echter native 4K, aangezien HD vrijwel de standaard is, opgeschaald, als het gaat om uitzending. Als dat echter in de toekomst begint te updaten, is deze box theoretisch meer dan in staat om dergelijke veranderingen bij te houden.

suecoholandês
börjarbegint
framtidentoekomst
rutanbox
förändringarveranderingen

SV Det är alltför lätt att gå vilse i alla dessa rubrikfångande funktioner, men gå bort från siffrorna och totalt sett är 8 Pro-skärmen en av de bästa skärmarna vi har sett hittills

NL Het is maar al te gemakkelijk om te verdwalen in al deze pakkende functies, maar stap weg van de bergen van cijfers en over het algemeen is het scherm van de 8 Pro een van de beste displays die we tot nu toe hebben gezien

suecoholandês
funktionerfuncties
settgezien

SV Är det en ljuskrona himlen eller ett särskilt intressant UFO som du aldrig sett (eller inte sett) förut?

NL Is dat een kroonluchter in de lucht of een bijzonder interessante UFO zoals je nog nooit eerder hebt gezien (of niet hebt gezien)?

suecoholandês
himlenlucht
särskiltbijzonder
intressantinteressante
settgezien

SV Spellägena kommer att ta en twist några vi har sett tidigare. Vi har redan sett återkomsten av 10v10 multiplayer, vilket är mycket välkommet, med de nya kartorna som också ger fler grunder att spela .

NL De spelmodi zullen een wending nemen aan sommige die we eerder hebben gezien. We hebben de terugkeer van 10v10-multiplayer al gezien, wat zeer welkom is, met die nieuwe kaarten die ook meer terrein bieden om op te spelen.

suecoholandês
settgezien
tidigareeerder
redanal
nyanieuwe
gerbieden
att tanemen

SV Vi föreslår att avancerade användare fortfarande kommer att kunna tömma batteriet ganska snabbt (som i stort sett alla andra enheter, iPhone 13 Pro kämpar under press), men generellt sett är detta den mest raffinerade iOS-upplevelse du kan köpa

NL We raden aan dat power-gebruikers deze batterij nog steeds vrij snel kunnen leegmaken (zoals vrijwel elk ander apparaat, heeft iPhone 13 Pro het moeilijk onder druk), maar over het algemeen is dit de meest verfijnde iOS-ervaring die je kunt kopen

suecoholandês
användaregebruikers
batterietbatterij
ganskavrij
snabbtsnel
enheterapparaat
iphoneiphone
pressdruk
köpakopen

SV Som vi har sett från i stort sett alla tillverkare med mångfacetterade kameror, finns det dock en liten skillnad mellan färgbalansen och kvaliteten från varje objektiv

NL Zoals we van vrijwel elke maker met veelzijdige cameras hebben gezien, is er echter een klein verschil tussen de kleurbalans en kwaliteit van elke lens

suecoholandês
settgezien
kamerorcameras
litenklein
skillnadverschil
kvalitetenkwaliteit

Mostrando 50 de 50 traduções