Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuvarande topprankade sidorna" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuvarande topprankade sidorna" de sueco para holandês

Traduções de nuvarande topprankade sidorna

"nuvarande topprankade sidorna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nuvarande aan al alle als andere betekent bij dan dat de deze die dit doen dus een een nieuwe en er is gebruiken hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel huidige hun in informatie is is het kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met mogelijk naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook per staat tot u uw van van de van een voor waar wanneer wat we wilt worden wordt zal zich zien zijn zoals zou
sidorna dat de door een en het is maar met naar of pagina te van van de ze zijkanten

Tradução de sueco para holandês de nuvarande topprankade sidorna

sueco
holandês

SV Även om du är kunnig i ett ämne kan det vara svårt att veta exakt hur du ska närma dig det. SEO-program hjälper dig med insikter om vad de nuvarande topprankade sidorna, för ett sökord, pratar om.

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

sueco holandês
ämne onderwerp
svårt lastig
exakt precies
hjälper helpt
insikter inzichten
nuvarande huidige
sidorna pagina

SV Den främre kameran är under tiden arrangerad på en av de kortare sidorna, så om du använder surfplattan i liggande orientering kommer det inte att ge någon mening alls. Vi tycker att det borde ha placerats på en av de längre sidorna istället.

NL De camera aan de voorkant is aan een van de kortere zijden gerangschikt, dus als je de tablet in liggende stand gebruikt, heeft het helemaal geen zin. We denken dat het in plaats daarvan aan een van de langere zijden had moeten worden geplaatst.

sueco holandês
främre voorkant
kameran camera
använder gebruikt
tycker denken
längre langere
istället in plaats daarvan

SV Den främre kameran är under tiden arrangerad på en av de kortare sidorna, så om du använder surfplattan i liggande orientering kommer det inte att ge någon mening alls. Vi tycker att det borde ha placerats på en av de längre sidorna istället.

NL De camera aan de voorkant is aan een van de kortere zijden gerangschikt, dus als je de tablet in liggende stand gebruikt, heeft het helemaal geen zin. We denken dat het in plaats daarvan aan een van de langere zijden had moeten worden geplaatst.

sueco holandês
främre voorkant
kameran camera
använder gebruikt
tycker denken
längre langere
istället in plaats daarvan

SV <strong>Rankar också för</strong> — sökord som de topprankade sidorna också rankar på.

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

sueco holandês
sidorna pagina

SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

sueco holandês
hitta vind
svårt moeilijk
nuvarande huidige
sidor pagina

SV Se över den nuvarande SERP:en och rankinghistoriken för de topprankade resultaten

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

sueco holandês
nuvarande huidige

SV Resultatet är ett batteri som kan ladda 50 gånger snabbare än nuvarande batterier och urladdas ännu långsammare än nuvarande superkondensatorer

NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren

sueco holandês
batteri accu
kan kan
ladda opladen
gånger keer
snabbare sneller
nuvarande huidige

SV Samsung har lyckats utveckla "grafenbollar" som kan öka kapaciteten hos sina nuvarande litiumjonbatterier med 45 procent och att ladda fem gånger snabbare än nuvarande batterier

NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen

sueco holandês
samsung samsung
lyckats geslaagd
utveckla ontwikkelen
nuvarande huidige
procent procent
snabbare sneller
batterier batterijen

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

sueco holandês
prenumeranter abonnees
besök bezoek
din uw
uppgradera upgraden
eller of
användare gebruikers
prissättning prijzen
team team
finns beschikbaar
endast alleen

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.

NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.

sueco holandês
nuvarande huidige
prenumeranter abonnees
din uw
uppgradera upgraden
eller of
användare gebruikers
plan abonnement

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

sueco holandês
prenumeranter abonnees
besök bezoek
din uw
uppgradera upgraden
eller of
användare gebruikers
prissättning prijzen
team team
finns beschikbaar
endast alleen

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.

NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.

sueco holandês
nuvarande huidige
prenumeranter abonnees
din uw
uppgradera upgraden
eller of
användare gebruikers
plan abonnement

SV Om du väljer att avbryta eller avsluta under din nuvarande Period har du tillgång till Tjänsterna under resten av din nuvarande Period, alltid med de villkor som finns i dessa Användarvillkor.

NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen

sueco holandês
väljer kiest
eller of
nuvarande huidige
tillgång toegang
tjänsterna diensten
alltid altijd

SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.

NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.

sueco holandês
domän domein
säkerhetskopiera back-up
innehåll inhoud
nuvarande huidige
leverantör provider
kontakta contact

SV Ta en snabb titt på SEO-statistiken och rankinghistoriken för de högst rankade sidorna. Utvärdera SERP:arna och skapa dig en förståelse om varför dessa sidor rankar som de gör.

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

sueco holandês
snabb snelle
högst top

SV Inriktningscookies: Det här är de cookies som används för att spåra de besökta sidorna och länkarna följt av våra besökare.

NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

sueco holandês
cookies cookies
sidorna pagina
besökare bezoekers

SV Samsungs gör inte det, men sedan tack vare att den har en böjd skärm, ser ramen upp på sidorna mycket tunnare ut, vilket ger den en mer kant-till-kant-känsla

NL Samsung doet dat niet, maar dankzij het gebogen scherm lijkt de rand aan de zijkanten veel dunner, waardoor het een meer edge-to-edge gevoel krijgt

sueco holandês
samsungs samsung
böjd gebogen
skärm scherm
ser lijkt

SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

sueco holandês
upptäck vind
problem problemen
viktigaste belangrijkste
sidorna pagina
hälsa gezondheid
se content

SV Du kan röra dig mellan sidorna på webbplatsen du besöker och klicka på länkar

NL Je kunt door de pagina die je bezoekt bladeren en ook op links binnen de pagina klikken

sueco holandês
klicka klikken
länkar links

SV Carphone Warehouse avslöjade av misstag ett antal nyckelspecifikationer och funktioner som kommer till Pixel 6 Pro. Sidorna har sedan tagits bort, även om vi fick skärmdumpar innan det hände.

NL Carphone Warehouse heeft per ongeluk een aantal van de belangrijkste specificaties en functies onthuld die naar de Pixel 6 Pro komen. De paginas zijn sindsdien verwijderd, hoewel we screenshots kregen voordat dat gebeurde.

sueco holandês
avslöjade onthuld
pixel pixel

SV Det verkar som om livesidorna (nu borttagna) ursprungligen upptäcktes av Evan Blass och delades på Twitter, men vi lyckades också ta skärmdumpar av sidorna medan de fortfarande var live.

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

sueco holandês
nu nu
ursprungligen oorspronkelijk
twitter twitter
live live
som om alsof

SV Det finns ett bra urval av butiker som erbjuder Garmin -rabatter och länkarna nedan tar dig direkt till de sidorna där du kan bläddra.

NL Er is een goede selectie van winkels die Garmin-kortingen aanbieden en de onderstaande links brengen u rechtstreeks naar die paginas waar u kunt bladeren.

sueco holandês
bra goede
urval selectie
butiker winkels
garmin garmin
nedan onderstaande
direkt rechtstreeks
bläddra bladeren

SV Och sidorna på Beolit är inte täckta med fula knappar heller - det är allt överst där du hittar pekskontrollerna för att justera volym, ström och Bluetooth-parning.

NL En de zijkanten van de Beolit zijn ook niet bedekt met lelijke knoppen - het is allemaal bovenaan waar je de aanraakbedieningen vindt om het volume, het vermogen en de Bluetooth-koppeling aan te passen.

sueco holandês
knappar knoppen
volym volume

SV Som i Surface Laptop 3 kommer ljudet upp genom tangentbordet snarare än att använda specifika högtalaruttag på sidorna

NL Net als bij de Surface Laptop 3 komt het geluid via het toetsenbord naar boven in plaats van via specifieke luidsprekeruitgangen aan de zijkanten

sueco holandês
laptop laptop
tangentbordet toetsenbord
specifika specifieke

SV Som sagt, skärmformen, i 3: 2 -aspekt, är helt klart inte idealisk för de flesta former av video. Det lämnar stora svarta staplar på toppen och botten om du inte vill skära av sidorna - vilket sällan är en bra idé.

NL Dat gezegd hebbende, is de schermvorm, met een aspect van 3:2 duidelijk niet ideaal voor de meeste vormen van video. Het laat grote zwarte balken aan de boven- en onderkant, tenzij je de zijkanten wilt bijsnijden - wat zelden een goed idee is.

sueco holandês
sagt gezegd
klart duidelijk
idealisk ideaal
former vormen
video video
lämnar laat
svarta zwarte
botten onderkant
vill wilt
sällan zelden
idé idee

SV Tryck dock på en knapp så blir konferenscentret ett bröllop. Lenovo Legion 7 har tangentbelysning per tangent och en remsa med lysdioder som löper över sidorna på den bärbara datorn, inklusive de tjocka värmeventilerna.

NL Druk echter op een knop en het congrescentrum wordt een huwelijksreceptie. De Lenovo Legion 7 heeft toetsenbordverlichting per toets en een strook LEDs die over de zijkanten van de laptop loopt, inclusief de dikke ventilatieopeningen.

sueco holandês
blir wordt
lenovo lenovo
har heeft
tangent toets
lysdioder leds
inklusive inclusief

SV Kylsystemet tar in luft från den bärbara datorns undersida och spränger ut den genom värmeöppningar på sidorna och baksidan

NL Het koelsysteem zuigt lucht aan van de onderkant van de laptop en blaast het naar buiten via ventilatieopeningen aan de zijkanten en achterkant

sueco holandês
luft lucht
baksidan achterkant

SV Sidorna erbjuder bara en extra USB-C, en USB-A och ett hörlursuttag

NL De zijkanten bieden slechts één extra USB-C, één USB-A en een koptelefoonaansluiting

sueco holandês
erbjuder bieden
extra extra

SV Dessa är alla ordnade längs sidorna, förmodligen för att Gigabyte behöver hela ryggen för att slänga ut värme från CPU och GPU

NL Deze zijn allemaal langs de zijkanten gerangschikt, vermoedelijk omdat Gigabyte de hele achterkant nodig heeft om warmte van de CPU en GPU af te voeren

sueco holandês
förmodligen vermoedelijk
behöver nodig
ryggen achterkant
värme warmte
cpu cpu

SV Locket ser ut som vanligt svart från de flesta vinklar, blommar ut från sidorna med lätt kontur, men det är inlagt med glittrande gnistrar som bildar en regnbåge när de fångar ljuset

NL Het deksel ziet er vanuit de meeste hoeken uit als gewoon zwart en bloeit vanaf de zijkanten met lichte contouren, maar het is ingelegd met glitterglitters die een regenboog vormen wanneer ze het licht opvangen

sueco holandês
ser ziet
svart zwart
vinklar hoeken

SV Förra året var hälften av kontakterna ordnade över baksidan och lämnade bara det väsentliga på sidorna.

NL Vorig jaar was de helft van de connectoren over de achterkant aangebracht, waardoor alleen de essentiële dingen aan de zijkanten overbleven.

sueco holandês
året jaar
hälften helft
baksidan achterkant
bara alleen

SV Det har också smalare bildskärmar och ett mer förlåtande kylsystem med intag på sidorna såväl som på undersidan

NL Het heeft ook dunnere schermranden en een meer vergevingsgezind koelsysteem met inlaten aan de zijkanten en aan de onderkant

sueco holandês
också ook
mer meer

SV Det skjuter varm luft ut från sidorna och bakåt på ett tillfredsställande, icke-motbjudande sätt.

NL Het duwt warme lucht uit de zijkanten en achterkant op een bevredigende, niet-irritante manier.

sueco holandês
varm warme
luft lucht
sätt manier

SV Till exempel lutar glaset på framsidan av Oppo mer mot de vänstra och högra kanterna - så det har inte den helt jämna rundningen runt alla fyra sidorna

NL Het glas aan de voorkant van de Oppo loopt bijvoorbeeld duidelijker af naar de linker- en rechterrand, zodat het niet alle vier de zijden volledig gelijkmatig rond heeft afgerond

sueco holandês
framsidan voorkant
vänstra linker
runt rond

SV Från sidorna är utseendet i stort sett detsamma, men det finns vissa karosseriförändringar som resulterar i ett lite enklare utseende

NL Van de zijkanten is het uiterlijk in grote lijnen hetzelfde, maar er zijn enkele carrosseriewijzigingen die resulteren in een iets eenvoudiger uiterlijk

sueco holandês
stort grote
enklare eenvoudiger
utseende uiterlijk

SV Bakre säkerhetsbälten kan skramla mot sidorna när de inte används

NL Veiligheidsgordels achter kunnen tegen de zijkanten rammelen als ze niet worden gebruikt

sueco holandês
när als
inte niet
används gebruikt

SV Vi kan inte berätta från bilderna om det finns hinder för att undvika hinder på sidorna - eftersom armarna är hopfällda - men det finns hinder för att undvika hinder på baksidan av drönaren.

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

sueco holandês
bilderna afbeeldingen
hinder obstakels
baksidan achterkant

SV Panelen tar dock upp nästan hela fronten, vilket ger en kant-till-kant-känsla, plus att den böjer sig mot kanterna för att minimera utsikten över ramen uppåt på sidorna.

NL Het paneel beslaat echter bijna de hele voorkant, waardoor het een edge-to-edge gevoel geeft, en het buigt naar de randen om het zicht op het frame ook langs de zijkanten te minimaliseren.

sueco holandês
fronten voorkant
ger geeft
plus en
minimera minimaliseren

SV På samma sätt, när det är stängt, finns det inget antydan om att det finns ett gap i gångjärnet, vilket gör att det verkar som om de båda sidorna på den vikbara skärmen är praktiskt taget stängda med varandra.

NL Evenzo, wanneer gesloten, is er geen aanwijzing dat er een opening is bij het scharnier, waardoor het lijkt alsof de twee zijden van het kamerscherm vrijwel gelijk met elkaar zijn gesloten.

sueco holandês
varandra elkaar
som om alsof

SV Anpassa PayPal- och PayPal Credit-knappar på checkout-sidorna

NL Pas de knoppen van PayPal (Credit) op de checkout-pagina's aan

sueco holandês
anpassa pas
paypal paypal

SV Fördelen med styckeavstånd är att det låter TextMaker automatiskt dölja onödiga tomma utrymmen högst upp och längst ned på sidorna.

NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.

sueco holandês
onödiga onnodige
högst boven
ned onderkant
sidorna pagina

SV Alla intervall vi har tillhandahållit är från Teslas angivna intervall (från dess amerikanska sidor kan de brittiska sidorna vara något lägre), men varierar beroende på körstil och miljöfaktorer

NL Alle bereiken die we hebben verstrekt, zijn afkomstig uit de genoemde bereiken van Tesla (van de Amerikaanse paginas, de Britse paginas kunnen iets lager zijn), maar zullen variëren afhankelijk van de rijstijl en omgevingsfactoren

sueco holandês
teslas tesla
amerikanska amerikaanse
brittiska britse
lägre lager
men maar

SV Om du lägger till data väljer du legendens position. Den kan placeras på båda sidorna av kartan, under eller ovanför.

NL Als je gegevens toevoegt, kies dan de plaats van de legenda. Ze kan aan weerszijden van de kaart geplaatst worden, eronder of erboven.

sueco holandês
data gegevens
väljer kies

SV Vi har kollat siffrorna: Sidorna hos våra kunder går 80 procent snabbare i genomsnitt efter att ha bytt till oss! Och detta utan ytterligare optimeringsåtgärder

NL We hebben nagerekend: de pagina's van onze klanten draaien gemiddeld tot 80 procent sneller nadat ze naar ons zijn overgestapt! En dat zonder aanvullende optimalisatiemaatregelen

sueco holandês
sidorna pagina
kunder klanten
procent procent
snabbare sneller
genomsnitt gemiddeld
utan zonder
ytterligare aanvullende

SV Deras webbplats Us -sida är en av de viktigaste sidorna och moderna webbplatsverktygen som de behöver för att berätta sin historia och hjälper till att förstå hur de ger ett bra första intryck

NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven

sueco holandês
viktigaste belangrijkste
moderna moderne
historia verhaal
hjälper helpt
bra geweldige
intryck indruk

SV Hur skriver man de bästa om oss -sidorna? Ett enkelt och tydligt uppdragsbeskrivning för ditt företag är en del av effektiv innehållsmarknadsföring som utmärker effektiva och bra Om oss -sidor

NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt

sueco holandês
skriver schrijf
tydligt duidelijke
företag bedrijf

SV Det här är de cookies som används för att spåra de besökta sidorna och länkarna följt av våra besökare.

NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

sueco holandês
cookies cookies
sidorna pagina
besökare bezoekers

SV Det är därför vi älskar de små sidorna, till exempel arkadmaskiner som du faktiskt kan spela för att få en hög poäng - inklusive en av våra favoriter genom tiderna, Arkanoid: Revenge of Doh

NL Daarom houden we van de kleine kanttekeningen, zoals arcade-machines die je echt kunt spelen om een hoge score te behalen - waaronder een van onze favorieten aller tijden, Arkanoid: Revenge of Doh

sueco holandês
därför daarom
små kleine
faktiskt echt
kan kunt
spela spelen
hög hoge
favoriter favorieten

SV Det är väldigt mycket din vanliga 2021-mellanklassare genom att den har en hålslagskamera stämplad genom skärmens övre vänstra hörn, tunna ramar runt tre av sidorna och den lite tjocka "hakan" till nedre kanten.

NL Het is heel erg je standaard mid-ranger uit 2021, omdat het een perforatorcamera heeft die door de linkerbovenhoek van het scherm is gestempeld, dunne randen rond drie van de zijkanten en die enigszins dikke "kin" naar de onderkant.

SV Bakre säkerhetsbälten kan skratta mot sidorna när den inte används

NL Veiligheidsgordels achter kunnen tegen de zijkanten rammelen als ze niet worden gebruikt

sueco holandês
används gebruikt

Mostrando 50 de 50 traduções