Traduzir "krävs en viss" para holandês

NL Tijdens een activiteit is die combinatie van displays tot op zekere hoogte nuttig, maar heeft het vaak het gevoel dat er informatie ontbreekt.

• Tijdens een activiteit
• combinatie van displays
• zekere hoogte nuttig
• vaak het gevoel

NL Dat kan een zekere mate van personalisatie en enige beveiliging toevoegen - als het bijvoorbeeld uw stem niet herkent, kan het geen toegang krijgen tot uw contacten en deze niet bellen

• enige beveiliging toevoegen
• bijvoorbeeld uw stem
• herkent
• bellen

NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben

• Studies hebben aangetoond
• kandidaten vaak onbewust
• menselijke recruiters
• bepaald ras behoren

NL Tijdens een activiteit is die combinatie van displays tot op zekere hoogte nuttig, maar heeft het vaak het gevoel dat er informatie ontbreekt.

• Tijdens een activiteit
• combinatie van displays
• zekere hoogte nuttig
• vaak het gevoel

NL Onderzoekt u uw SEO-strategie voor een specifiek gebied? De SERP-checker toont u zoekresultaten voor een bepaald land, regio, stad of buurt, zodat u daar de beste zoekwoordkansen kunt vinden.

• specifiek gebied
• bepaald land
• regio
• stad of buurt
• zodat u daar

NL De installatie is eenvoudig, maar een zekere mate van tweaken is vereist als het gaat om het afstellen van de kanalen in het midden en de voorhoogte, zodat het algehele geluidsbeeld in balans is

• installatie is eenvoudig
• zodat het algehele

NL Dat gezegd hebbende, hoewel enige aanpassing vereist is, is de Inspire HR comfortabel genoeg voor zowel dagelijks gebruik als om te dragen tijdens het slapen.

• gezegd hebbende
• hoewel enige aanpassing
• Inspire HR comfortabel

NL De installatie is eenvoudig, maar een zekere mate van tweaken is vereist als het gaat om het afstellen van de kanalen in het midden en de voorhoogte, zodat het algehele geluidsbeeld in balans is

• installatie is eenvoudig
• zodat het algehele

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

• Noodzakelijke Deze cookies
• Omdat ze vereist
• dienst te gebruiken
• zonder toestemming

NL Internetverbinding: Microsoft-account vereist om Windows 11 Home in te stellen, internetverbinding vereist voor alle versies

• Internetverbinding
• versies

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

• Noodzakelijke Deze cookies
• Omdat ze vereist
• dienst te gebruiken
• zonder toestemming

NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.

• bedrijven hun bedrijf
• transformeren
• technologie
• processen

NL Hoeveel verdient een finance manager gemiddeld in België, en wat zijn de carrièremogelijkheden van een financieel manager? Lees het hier!

• manager

NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.

• Analyseer de vorderingen

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

• Zie alle verwijzende
• erbij zijn gekomen

NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.

• Toont je welke
• backlinks

NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.

• Toont je welke
• groei in links

NL Je moet je hoed op deze tweeter zetten. Vijf hele jaren wachten om een clou af te leveren, vergt enige toewijding.

• zetten
• Vijf hele jaren
• vergt enige

NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.

• speelt de rol
• Helena
• één verbaasde toen
• buiten

NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

• hiervoor kiest
• invoeren
• omdat uw voorkeuren
• opgeslagen

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

• weigeren om bepaalde
• delen
• Pocket-lint te bieden

NL Zodra u meerdere vensters in een bepaalde lay-out heeft geplaatst, zult u zien dat ze automatisch worden gegroepeerd in de taakbalk.

• Zodra u meerdere
• zult u zien
• automatisch worden gegroepeerd

NL Er zijn veel services die wereldwijd internet doorzoeken en helpen backlinks voor een specifieke website te controleren

• services die wereldwijd
• doorzoeken en helpen

NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID

• specifieke pagina
• Tableau-ID

NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's

• onvoldoende gemachtigd bent
• toegang tot bepaalde

NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau

• Abonnementen geven gedurende
• vastgestelde periode toegang
• Tableau

NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest

• tweet als concept
• leest

NL Onze 80's-soundpools klinken echt retro: synthesizer, analoog en elektronisch, iconische drumgeluiden en dat beetje nostalgie

• klinken echt retro
• synthesizer
• analoog en elektronisch
• beetje nostalgie

NL Bekijk onze website nu ook in het Nederlands. Let op, een gedeelte van de informatie zal nog steeds in het Engels zijn. Bij voorbaat dank!

• Nederlands
• zal nog steeds
• voorbaat dank

NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt

• bepaalde sport
• Sports iets geschikt

NL Ze dragen bepaalde informatie over aan de site die de cookie geplaatst heeft (in dit geval zijn wij dat)

NL Opmerking: Uw gegevens worden automatisch van het klembord gewist wanneer een bepaalde tijd is verstreken of de toepassing wordt gesloten.

• Opmerking
• gegevens worden automatisch
• klembord gewist wanneer

NL Bovendien kan de kandidaat aangeven waar hij rekening mee houdt bij de keuze voor een bepaalde technologie

• aangeven waar hij
• bepaalde technologie

NL Bedrijven nodigen tegenwoordig alle kandidaten die voor een bepaalde functie solliciteren uit om een test te doen

• Bedrijven nodigen tegenwoordig
• bepaalde functie solliciteren

NL Maar als het gaat om thuistaken, zoals muziek afspelen of werken met die compatibele apparaten, is de ervaring heel dichtbij - en een zekere mate van persoonlijke voorkeur zal erbij komen kijken

• thuistaken
• compatibele apparaten
• ervaring heel dichtbij
• voorkeur zal erbij
• kijken

NL Ze hebben allemaal een soortgelijk ontwerp met een vlakke rand - ook al is er wat variatie tussen de modellen in termen van afwerkingen en cameralenzen aan de achterkant

• allemaal een soortgelijk
• vlakke rand
• termen van afwerkingen

NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron

• rapport over XDA
• Google Camera-app
• nader genoemde bron

NL Koffie laten bezorgen door een specifieke dienst kan uw liefde voor de geweldige boon nieuw leven inblazen.

• Koffie laten bezorgen
• boon nieuw leven

NL Het runnen van een website vereist enige toewijding - geloof ons, we zouden het weten.

• vereist enige toewijding

NL De meest interessante voor ons is om cross-site tracking te voorkomen. Dit betekent dat als u online naar een specifieke winkel gaat, de advertenties van de winkel u niet volgen op internet.

NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.

• Android-telefoons zijn heel
• fabrikanten
• niche
• ontwerpen
• functies
• specificiteit
• gaming-telefoons

NL De HDMI 2.1-aansluitingen zijn een leuke bijkomstigheid, waardoor de Carrier een zekere mate van toekomstbestendigheid heeft, terwijl de installatie eenvoudig is - vooral met de uitstekende Bluetooth-app op afstand

• bijkomstigheid
• waardoor de Carrier
• terwijl de installatie
• Bluetooth-app op afstand

NL Het doet dit ruimschoots, maar mist een zekere mate van verticaliteit - wat misschien wel het meest opvallende nadeel is wanneer, zoals in ons geval, wordt gecombineerd met een 55-inch televisie

• doet dit ruimschoots
• mist een zekere
• verticaliteit
• geval

NL Er is gewoon een bepaald gebrek aan hoogte.

• gewoon een bepaald

NL De SmartThings-app is niet alleen voor de installatie, maar biedt ook een zekere mate van controle

• installatie
• mate van controle

NL Bij weinig licht merkten we dat er enige vertraging was na het indrukken van de ontspanknop voordat de nachtmodus in werking trad, maar de resultaten zijn nog steeds goed.

• weinig licht merkten
• enige vertraging was
• voordat de nachtmodus
• werking trad

NL Ze zijn niet de luidste in deze klasse, maar ze hebben wel een echte bas, die ontbreekt bij de meeste goedkopere laptops, en zelfs sommige op dit niveau

• echte bas
• goedkopere laptops
• niveau

NL Het voelt stevig aan, en hoewel er wat micro-buiging van de toetsenbordrand is, lijkt dit simpelweg het resultaat te zijn van de plastic toplaag die naar beneden beweegt om een harder subframe te ontmoeten

• lijkt dit simpelweg

NL Het kantelt slechts 125-130 graden naar achteren, maar de beperkte scharnierspanning zorgt voor wat wiebelen van het scherm wanneer het niet op een stevige, vlakke ondergrond wordt gebruikt

• kantelt slechts graden
• achteren
• beperkte scharnierspanning zorgt
• stevige

NL Nogmaals, je zult er op de eerste dag misschien geen gebruik van vinden, maar het zal waarschijnlijk veel belangrijker worden in onze smart home futures, dus een zekere mate van toekomstbestendigheid is welkom.

• Nogmaals
• eerste dag misschien
• vinden
• smart home futures
• dus een zekere