SV IT-ledarna står inför aldrig tidigare skådade utmaningar. Att ha en dataanalysplattform anses inte längre vara en lyx för företag – det är nödvändigt och kan utgöra skillnaden mellan att överleva och att blomstra.
"it ledarna står inför" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV IT-ledarna står inför aldrig tidigare skådade utmaningar. Att ha en dataanalysplattform anses inte längre vara en lyx för företag – det är nödvändigt och kan utgöra skillnaden mellan att överleva och att blomstra.
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
sueco | holandês |
---|---|
står | staan |
utmaningar | uitdagingen |
längre | langer |
lyx | luxe |
överleva | overleven |
SV AC / DC i konsert på sportpaleis i Antwerpen som en del av "Black ice world tour". med de två ledarna, Brian Johnson (sångare) och Angus Young (gitarrist)
NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
sueco | holandês |
---|---|
konsert | concert |
black | black |
world | world |
tour | tour |
brian | brian |
johnson | johnson |
sångare | zanger |
SV Till sin hjälp behöver ledarna moderna BI-plattformar som gör att alla kan se och förstå datan
NL Om dat te kunnen doen, hebben leiders een modern business intelligence-platform nodig, waarmee iedereen zijn data kan zien en begrijpen
sueco | holandês |
---|---|
förstå | begrijpen |
SV Tableau kallar de här ledarna för ”community champions”, men de kan också ha andra namn som anger deras speciella status
NL Tableau noemt deze leiders 'community champions', maar ze kunnen ook bekendstaan onder een andere naam die hun speciale status weergeeft
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
community | community |
namn | naam |
speciella | speciale |
SV När han är på en utflykt till Europa kontaktas Parker av Nick Fury (spelad av Samuel L Jackson), som vill att han ska bli en av ledarna för Avengers
NL Tijdens een excursie naar Europa wordt Parker gecontacteerd door Nick Fury (gespeeld door Samuel L Jackson), die wil dat hij een van de leiders van de Avengers wordt
sueco | holandês |
---|---|
europa | europa |
SV Faktiskt säger 73 procent av ledarna inom försäljning och marknadsföring att webbinarier är ett av de allra bästa sätten att vaska fram affärsmöjligheter med stor potential
NL 73% van de marktleiders in sales en marketing zegt zelfs dat webinars een van de beste manieren is om aan kwaliteitsvolle leads te komen
sueco | holandês |
---|---|
säger | zegt |
SV Vi behöver kontrollera saker och ting på daglig basis och se till att ledarna kan fatta beslut snabbare
NL We moeten de zaken in real time bekijken, zodat onze leiders sneller besluiten kunnen nemen
sueco | holandês |
---|---|
beslut | besluiten |
snabbare | sneller |
SV När Parker är på en studieresa till Europa blir han kontaktad av Nick Fury (spelad av Samuel L Jackson) som vill att han ska bli en av ledarna för Avengers
NL Tijdens een excursie naar Europa wordt Parker benaderd door Nick Fury (gespeeld door Samuel L Jackson), die wil dat hij een van de leiders wordt van de Avengers
sueco | holandês |
---|---|
europa | europa |
SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren
NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat
sueco | holandês |
---|---|
ansikten | gezichten |
kräver | nodig |
extra | extra |
bekräftelse | bevestiging |
bekant | bekend |
står | staat |
känner | weten |
SV Ännu ett potentiellt fantastiskt Lego Star Wars -spel. Den här låter dig spela igenom alla nio Star Wars -sagafilmer i ett enda spel. Räkna med den vanliga humorn, massor av äventyr och alla dina favorit Star Wars -karaktärer också.
NL Nog een potentieel geweldige Lego Star Wars-game. Met deze kun je alle negen Star Wars-sagafilms in één spel spelen. Verwacht de gebruikelijke humor, veel avonturen en ook al je favoriete Star Wars-personages.
sueco | holandês |
---|---|
potentiellt | potentieel |
fantastiskt | geweldige |
lego | lego |
massor | veel |
äventyr | avonturen |
favorit | favoriete |
också | ook |
SV • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 är ett fantastiskt spel att spela, inte bara för Star Wars-fans utan för alla. Det är rikt, vackert och mycket roligt. Klicka för att se denna rabatt på Amazon .
NL • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 is een fantastisch spel om te spelen, niet alleen voor Star Wars-fans maar voor iedereen. Het is rijk, mooi en heel leuk. Klik om deze korting op Amazon te zien .
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
fantastiskt | fantastisch |
vackert | mooi |
mycket | heel |
klicka | klik |
rabatt | korting |
SV LEGO och Star Wars fans, denna adventskalender kan göra ditt år. Den har 24 olika presenter med LEGO Star Wars-tema bakom sina dörrar, inklusive sex minifigurer, 12 minibyggen och en kod till spelinnehållet Star Wars: The Skywalker Saga.
NL LEGO- en Star Wars-fans, deze adventskalender zou je jaar kunnen maken. Het heeft 24 verschillende LEGO Star Wars-themacadeaus achter de deuren, waaronder zes minifiguren, 12 mini-builds en een code voor Star Wars: The Skywalker Saga-gamecontent.
sueco | holandês |
---|---|
lego | lego |
fans | fans |
dörrar | deuren |
inklusive | waaronder |
kod | code |
SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren
NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat
sueco | holandês |
---|---|
ansikten | gezichten |
kräver | nodig |
extra | extra |
bekräftelse | bevestiging |
bekant | bekend |
står | staat |
känner | weten |
SV Tidigare utvecklare från Telltale Games håller på att skapa ett berättande äventyrsspel i Star Trek-universumet. Spelet utspelar sig under Star Trek: The Next Generation och kommer säkert att tilltala Star Trek-fans.
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het spel speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal zeker in de smaak vallen bij Star Trek fans.
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | voormalige |
utvecklare | ontwikkelaars |
generation | generation |
säkert | zeker |
SV En annan topp Star Wars-uppsättning är denna - Slave l som är en del av Legos 20-årsjubileumsutgåva av några viktiga Star Wars-uppsättningar (det är 20 år sedan Legos första Star Wars-uppsättning som sammanföll med The Phantom Menace)
NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)
sueco | holandês |
---|---|
topp | top |
viktiga | belangrijke |
första | eerste |
SV Det finns mycket Star Trek-innehåll att njuta av, bland annat Star Trek: Strange New Worlds, Lower Decks och Picard. Så det är en bra tid att vara ett Star Trek-fan.
NL Er is een hoop Star Trek content om van te genieten inclusief Star Trek: Strange New Worlds, Lower Decks en Picard. Dus het is een geweldige tijd om een Star Trek fan te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
new | new |
bra | geweldige |
SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmer i ett Lego-baserat äventyrsspel?
NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
nog | genoeg |
lego | lego |
lovar | belooft |
SV Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shut...
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
inspirerad | geïnspireerd |
disney | disney |
SV (Pocket-lint) - Droids i Star Wars-universum har alltid en speciell plats i våra hjärtan. R2-D2, C3-PO, den dumma Droid som Chewie gillar att skrika på i Death Star.
NL (Pocket-lint) - De Droids van het Star Wars-universum hebben altijd een speciaal plekje in ons hart. R2-D2, C3-PO, die gekke Droid waar Chewie graag tegen schreeuwt in de Death Star.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
speciell | speciaal |
SV (Pocket-lint) - Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shuttle från serien.
NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
inspirerad | geïnspireerd |
disney | disney |
SV Detta nya Star Wars-spel med lego-tema som ska låta dig spela igenom alla nio Star Wars-filmerna i ett enormt äventyr
NL Met deze nieuwe Star Wars-game met Lego-thema kun je alle negen Star Wars-films in één enorm avontuur spelen
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
ska | kun |
dig | je |
alla | alle |
enormt | enorm |
äventyr | avontuur |
SV Disney+ är tjänsten som streamar Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic och Star. Från premiärer till dina favoritklassiker och exklusiva Originals – det finns något för alla, och helt utan annonser.
NL Disney+ is dé plek om Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic, Star en meer te streamen. Er is voor ieder wat wils, van nieuwe releases tot je favoriete klassiekers en exclusieve Originals. Allemaal zonder reclame.
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
exklusiva | exclusieve |
SV Delta i ditt nästa virtuella samtal ombord på ett Federation Starship med Zoom -bakgrunder från Star Trek: Picard. Det officiella Star Trek Twitter -kontot twittrade några fler bilder du också kan använda.
NL Woon je volgende virtuele oproep bij vanaf een Federation Starship met de Zoom-achtergronden van Star Trek: Picard. Het officiële Star Trek Twitter-account heeft nog een paar afbeeldingen getweet die je ook kunt gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
virtuella | virtuele |
samtal | oproep |
zoom | zoom |
bilder | afbeeldingen |
kan | kunt |
SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmerna i ett Lego-baserat äventyrsspel?
NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
nog | genoeg |
lego | lego |
lovar | belooft |
SV När Electronic Arts säkrade Star Wars -licensen fanns det mycket nytt hopp (pardon the pun) att vi skulle få spel av kvalitet som Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II och Knights of the Old Republic
NL Toen Electronic Arts de Star Wars-licentie bemachtigde, was er veel nieuwe hoop (excuseer de woordspeling) dat we games zouden krijgen van de kwaliteit van Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II en Knights of the Old Republic
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
nytt | nieuwe |
hopp | hoop |
spel | games |
kvalitet | kwaliteit |
SV De dyker ofta upp från sina grusiga bostäder vid den här tiden på året, stönar och stönar - främst om JJ Abrams överanvändning av linsflare -effekter på Star Trek/Star Wars -serien.
NL Ze komen vaak uit hun griezelige verblijfplaatsen in deze tijd van het jaar, kreunend en kermend - voornamelijk over het overmatige gebruik van lensflare-effecten door JJ Abrams in de Star Trek/Star Wars-franchises.
sueco | holandês |
---|---|
ofta | vaak |
främst | voornamelijk |
SV Disney+s nästa Star Wars TV-serie är The Book of Boba Fett. Om du vill förstå vad det handlar om måste du se hela Star Wars Universe.
NL De volgende Star Wars tv-serie van Disney+ is The Book of Boba Fett. Als je wilt begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
förstå | begrijpen |
hela | volledige |
SV Detta nya Star Wars-spel med lego-tema som låter dig spela igenom alla nio Star Wars-filmerna i ett enormt äventyr
NL Deze nieuwe Star Wars-game met Lego-thema laat je alle negen Star Wars-films spelen in één enorm avontuur
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
låter | laat |
dig | je |
alla | alle |
enormt | enorm |
äventyr | avontuur |
SV Star Trek: Bridge Crew är en briljant nördig VR-upplevelse som Star Trek-fans kommer att älska
NL Star Trek: Bridge Crew is een briljante geeky VR-ervaring waar Star Trek-fans dol op zullen zijn
sueco | holandês |
---|---|
briljant | briljante |
SV Logga in på My F‑Secure och gå till Kontoinställningar i rullgardinsmenyn där ditt namn står. Ange din nya e‑postadress i fältet där det står Din F‑Secure-e‑postadress och klicka på Spara ändringar. Klart!
NL Meld u aan bij My F‑Secure en ga naar Accountinstellingen in het keuzemenu waar uw naam wordt weergegeven. Typ uw nieuwe e‑mailadres in het veld waar staat Uw e‑mailadres voor F‑Secure en klik op Wijzigingen opslaan. Klaar!
sueco | holandês |
---|---|
f | f |
konto | account |
inställningar | instellingen |
menyn | menu |
står | staat |
nya | nieuwe |
e | e |
post | |
adress | adres |
klicka | klik |
spara | opslaan |
ändringar | wijzigingen |
klart | klaar |
är det | wordt |
SV De dyker ofta upp från sina grusiga bostäder vid den här tiden på året, stönar och stönar - främst om JJ Abrams överanvändning av linsflare -effekter på Star Trek/Star Wars -serien.
NL Ze komen vaak uit hun griezelige verblijfplaatsen in deze tijd van het jaar, kreunend en kermend - voornamelijk over het overmatige gebruik van lensflare-effecten door JJ Abrams in de Star Trek/Star Wars-franchises.
sueco | holandês |
---|---|
ofta | vaak |
främst | voornamelijk |
SV Disney+:s nästa TV-serie om Star Wars är Obi-Wan Kenobi. För att förstå vad den handlar om måste du se eller återse hela Star Wars-universumet.
NL Disney+'s volgende Star Wars TV serie is Obi-Wan Kenobi. Om te begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star Wars universum bekijken of
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
förstå | begrijpen |
måste | moet |
hela | volledige |
SV Disney+:s senaste TV-serie om Star Wars är Obi-Wan Kenobi. För att förstå vad den handlar om måste du se eller återse hela Star
NL Disney+'s nieuwste Star Wars TV serie is Obi-Wan Kenobi. Om te begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star Wars universum bekijken of
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
senaste | nieuwste |
förstå | begrijpen |
måste | moet |
hela | volledige |
SV Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shut...
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
inspirerad | geïnspireerd |
disney | disney |
SV Här står den leende hjälmskepparen som står vid rodret på sin båt
NL Hier staat de glimlachende, gehelmde schipper aan het roer van zijn boot
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
står | staat |
båt | boot |
SV Droids i Star Wars-universum har alltid en speciell plats i våra hjärtan. R2-D2, C3-PO, den dumma Droid som Chewie gillar att skrika på i Death Star.
NL De Droids van het Star Wars-universum hebben altijd een speciaal plekje in ons hart. R2-D2, C3-PO, die gekke Droid waar Chewie graag tegen schreeuwt i...
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
speciell | speciaal |
SV Du hamnar antagligen i ett av två läger. De som har sett Star Wars: The Force Awakens, och de som väntar på att se det en andra gång. Lego Star Wars
NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede
sueco | holandês |
---|---|
antagligen | waarschijnlijk |
väntar | wachten |
SV Sphero BB-8 är sannolikt den måste-ha Star Wars-leksaken den här julen. Sannolikt att det till och med överskuggar R2-D2 i Star Wars: The Force Awaken...
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
sueco | holandês |
---|---|
sannolikt | waarschijnlijk |
SV Star Wars -fans är ett gäng entusiaster. Som för att bevisa den punkten, 2017 tog Stan Munro från New York, USA, för att skapa denna magnifika modell av en Imperial Star Destroyer helt och hållet tillverkad av tandpetare.
NL Star Wars-fans zijn nogal een stel liefhebbers. Als om dat te bewijzen, begon Stan Munro uit New York, VS, in 2017 met het maken van dit prachtige model van een Imperial Star Destroyer, volledig gemaakt van tandenstokers.
sueco | holandês |
---|---|
bevisa | bewijzen |
new | new |
york | york |
usa | vs |
modell | model |
tillverkad | gemaakt |
SV Star Trek: Bridge Crew är en briljant nördig VR-upplevelse som Star Trek-fans kommer att älska
NL Star Trek: Bridge Crew is een briljante geeky VR-ervaring waar Star Trek-fans dol op zullen zijn
sueco | holandês |
---|---|
briljant | briljante |
SV (Pocket-lint) - Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shuttle från serien.
NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
inspirerad | geïnspireerd |
disney | disney |
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
fokuserar | richten |
kunder | klanten |
står | staan |
SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
står | staan |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
fokuserar | richten |
projekt | projecten |
människor | mensen |
tjänst | service |
står | staan |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
fokuserar | richten |
tjänster | diensten |
kunder | klanten |
står | staan |
historia | geschiedenis |
SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.
NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.
sueco | holandês |
---|---|
utforska | ontdek |
din | jouw |
SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
sueco | holandês |
---|---|
står | staan |
redo | klaar |
kostnadsfritt | gratis |
business | business |
totala | totale |
värdet | waarde |
implementering | implementatie |
erp | erp |
organisation | organisatie |
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
sueco | holandês |
---|---|
står | staat |
sidor | pagina |
sökmotorer | zoekmachines |
användares | gebruiker |
SV Se hur du står dig mot dina konkurrenter.
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
står | staat |
konkurrenter | concurrenten |
SV Lär dig vilka sökord din webbplats rankar för och jämför hur du står dig jämfört med konkurrenter i SERP:en.
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
jämför | vergelijk |
står | staat |
konkurrenter | concurrenten |
Mostrando 50 de 50 traduções