SV Detta låter dig välja mellan att spara ingenting, spara i 3 månader, spara i 18 månader och spara för alltid
"klicka på spara" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Detta låter dig välja mellan att spara ingenting, spara i 3 månader, spara i 18 månader och spara för alltid
NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
ingenting | niets |
månader | maanden |
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill byta namn på> Klicka på inställningskuggan längst upp till höger> Klicka på Namn> Välj ett namn> Spara.
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
fliken | tabblad |
hem | home |
vill | wilt |
byta | wijzigen |
namn | naam |
välj | kies |
spara | opslaan |
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill flytta> Klicka på Rum> Välj ett rum> Spara.
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
fliken | tabblad |
hem | home |
flytta | verplaatsen |
rum | kamer |
välj | kies |
spara | opslaan |
SV Klicka på Mina Sonos längst ner till vänster i appen > Klicka på redigera uppe till höger > Klicka på Spellistor > Klicka på Ny spellista längst ner > Namnge spellista.
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
mina | mijn |
sonos | sonos |
redigera | bewerken |
spellistor | afspeellijsten |
ny | nieuwe |
spellista | afspeellijst |
SV Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på Spara som....
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
sueco | holandês |
---|---|
spara | opslaan |
rapporten | rapport |
fil | bestand |
sidan | pagina |
klicka | klikken |
SV Du uppmanas att spara filen. Klicka på Spara fil.
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
SV Du ombeds spara filen. Klicka på Spara fil om du uppmanas till det.
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
sueco | holandês |
---|---|
ombeds | gevraagd |
spara | opslaan |
klicka | klik |
SV </li> <li> Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på <strong>Spara som...</strong>
NL </li> <li> U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op <strong>Opslaan als...</strong> te klikken
sueco | holandês |
---|---|
spara | opslaan |
rapporten | rapport |
fil | bestand |
sidan | pagina |
klicka | klikken |
SV Klicka på alternativet "Spara" på Arkiv-menyn för att spara filen. Kontrollera att filformatet är inställt på SVG och inte SVG komprimerat i målmappen.
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
alternativet | optie |
filen | bestand |
svg | svg |
SV Du kan spara skärmdumpen eller för den delen radera den när som helst genom att klicka på "Klar" uppe till vänster på skärmen. Här får du möjlighet att spara till foton eller ta bort skärmbilden.
NL U kunt het screenshot op elk moment opslaan of verwijderen door linksboven op 'Gereed' te klikken. Hier krijgt u de optie Opslaan in foto's of Screenshot verwijderen.
sueco | holandês |
---|---|
radera | verwijderen |
klar | gereed |
möjlighet | optie |
foton | foto |
SV Välj var du vill spara innehållet i det smarta objektet och klicka på Spara.
NL Kies een locatie voor de inhoud van het slimme object en klik op Opslaan.
SV Klicka på ”Alternativ” i åtgärdspanelen, välj krypteringsinställningar och klicka sedan på spara.
NL Klik op “Opties” in het venster acties om de versleutelingsinstellingen te kiezen en klik op “Opslaan”.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
i | in |
spara | opslaan |
SV Klicka på fliken Alternativ i åtgärdspanelen och välj Krypteringsinställningar. Ange krypteringsnivån och klicka på Spara.
NL Klik op het tabblad Opties van het venster Acties en kies Versleutelingsinstellingen. Stel het versleutelingsniveau in en klik op Opslaan.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
fliken | tabblad |
alternativ | opties |
i | in |
välj | kies |
spara | opslaan |
SV Klicka på ”Alternativ” i åtgärdspanelen, välj krypteringsinställningarna och klicka sedan på spara.
NL Klik op “Opties” in het venster acties om de versleutelingsinstellingen te kiezen en klik op “Opslaan”.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
i | in |
spara | opslaan |
SV Klicka på rullgardinsmenyn längst upp till höger och välj en anslagstavla som du vill spara till, eller klicka på Skapa anslagstavla för att skapa den nya anslagstavlan.
NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på ikonen "+" högst upp> Klicka på Musik under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Muziek onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
musik | muziek |
tjänster | services |
välj | selecteer |
listan | de lijst |
följ | volg |
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på "+" -ikonen högst upp> Klicka på Video under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Video onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
video | video |
tjänster | services |
välj | selecteer |
listan | de lijst |
följ | volg |
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
sueco | holandês |
---|---|
projekt | project |
pengar | geld |
tekniska | technische |
SV Detta kan eventuellt spara om du är ute efter tillbehören eller spelen i det paketet, men vi misstänker för själva konsolen att du inte kommer att spara en enorm summa 2021.
NL Dit kan mogelijk besparen als je op zoek bent naar de accessoires of games in dat pakket, maar we vermoeden dat je voor de console zelf in 2021 niet veel zult besparen.
sueco | holandês |
---|---|
eventuellt | mogelijk |
spara | besparen |
spelen | games |
paketet | pakket |
konsolen | de console |
SV • Canon EOS M50 med 15-45mm-objektiv - spara 23%, nu £ 499: Spara ett paket på detta kitpaket av Canons mindre spegelfria modell. Ta upp ett fynd här
NL • Canon EOS M50 met 15-45 mm lens - bespaar 23%, nu £ 499: bespaar een bundel op deze kitbundel van Canons spiegelloze model met kleinere sensor. Koop hier een koopje
sueco | holandês |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
spara | bespaar |
paket | bundel |
mindre | kleinere |
modell | model |
fynd | koopje |
SV Som en fitnessspårare får du något som kan spåra dina steg, kontinuerligt övervaka hjärtfrekvensen, erbjuda guidade andningsövningar och spåra sömn (inklusive Polars Nightly Recharge-återhämtningsmätningar)
NL Als fitnesstracker krijg je iets dat je stappen kan volgen, continu de hartslag kan controleren, geleide ademhalingsoefeningen kan aanbieden en slaap kan volgen (inclusief Polars Nightly Recharge herstelmetingen)
sueco | holandês |
---|---|
steg | stappen |
kontinuerligt | continu |
erbjuda | aanbieden |
sömn | slaap |
inklusive | inclusief |
SV Du kan också välja att spara en rapport som en tom binär fil som du kan dela och spara.
NL U kunt er ook voor kiezen om een rapport op te slaan als een leeg binair bestand dat u kunt delen en opslaan.
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
rapport | rapport |
tom | leeg |
binär | binair |
fil | bestand |
dela | delen |
SV HTC Vive använder sensorer som gör att den kan spåra sex rörelser - vilket betyder att den kan spåra all rörelse upp och ner, fram och tillbaka och runt spelrummet så länge som basstationerna kan se dig.
NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.
sueco | holandês |
---|---|
htc | htc |
använder | gebruik |
sensorer | sensoren |
spåra | volgen |
betyder | betekent |
tillbaka | weer |
runt | rond |
SV Den har en Follow Me -funktion för att spåra dig medan du cyklar, springer, klättrar eller vad du än kan göra, och den använder GPS för att spåra dess position och återvända hem igen när du är klar.
NL Het heeft een Follow Me-functie om je te volgen terwijl je fietst, hardloopt, klimt of wat je ook doet, en het gebruikt GPS om zijn positie te volgen en weer naar huis terug te keren als je klaar bent.
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volgen |
använder | gebruikt |
gps | gps |
position | positie |
hem | huis |
klar | klaar |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
hundratals | honderden |
eller | of |
tusentals | duizenden |
splashtop | splashtop |
jämförelse | vergelijking |
överallt | overal |
väljer | kiest |
teamviewer | teamviewer |
SV Genom Nest Aware kan du spara på ditt Nest-konto och dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
spara | opslaan |
dela | delen |
youtube | youtube |
videoklipp | videoclips |
SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.
NL U kunt honderden of duizenden euro's per jaar besparen met Splashtop. Bespaar overal 50% tot 80% op uw kosten wanneer u Splashtop verkiest boven TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC en BeyondTrust.
sueco | holandês |
---|---|
hundratals | honderden |
eller | of |
tusentals | duizenden |
året | jaar |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
sueco | holandês |
---|---|
länk | koppeling |
väljer | selecteer |
mål | doel |
SV När du är klar väljer du Spara och transkriberar nu för att spara inspelningen till OneDrive.
NL Als u klaar bent, selecteert u Opslaan en nu transcriberen om uw opname op OneDrive op te slaan.
sueco | holandês |
---|---|
klar | klaar |
nu | nu |
inspelningen | opname |
SV Spåra och spåra transporter i realtid med IoT och AI.
NL Volg en traceer zendingen in realtime met IoT en AI.
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
realtid | realtime |
iot | iot |
SV Identifiera var du kan göra besparingar genom att spåra tidigare resor. Spåra resan från början till slut och få mer information om fordonets hastighet och antal stopp som har gjorts.
NL Bepaal waar u kunt besparen door eerdere ritten na te trekken. Traceer de reis van begin tot eind en verkrijg informatie over de snelheid en het aantal tussenstops van het voertuig.
sueco | holandês |
---|---|
början | begin |
slut | eind |
information | informatie |
hastighet | snelheid |
SV Utanför löpning är den här klockan fortfarande lämplig för att spåra utomhuscykling och nu finns poolspårning, som låter dig spåra mätvärden som distans, tempo och slagantal
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
sueco | holandês |
---|---|
lämplig | geschikt |
nu | nu |
distans | afstand |
SV Redigera låter dig dra och släppa låtarna i den ordning du vill, medan Spara gör att du kan spara kön som en spellista och ge den ett namn
NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven
sueco | holandês |
---|---|
redigera | bewerken |
dra | slepen |
ordning | volgorde |
spara | opslaan |
spellista | afspeellijst |
ge | geven |
namn | naam |
SV Utanför löpning är den här klockan fortfarande lämplig för att spåra utomhuscykling och nu finns poolspårning, som låter dig spåra mätvärden som distans, tempo och slagantal
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
sueco | holandês |
---|---|
lämplig | geschikt |
nu | nu |
distans | afstand |
SV Identifiera var du kan göra besparingar genom att spåra tidigare resor. Spåra resan från början till slut och få mer information om fordonets hastighet och antal stopp som har gjorts.
NL Bepaal waar u kunt besparen door eerdere ritten na te trekken. Traceer de reis van begin tot eind en verkrijg informatie over de snelheid en het aantal tussenstops van het voertuig.
sueco | holandês |
---|---|
början | begin |
slut | eind |
information | informatie |
hastighet | snelheid |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
hundratals | honderden |
eller | of |
tusentals | duizenden |
splashtop | splashtop |
jämförelse | vergelijking |
överallt | overal |
väljer | kiest |
teamviewer | teamviewer |
SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.
NL U kunt honderden of duizenden euro's per jaar besparen met Splashtop. Bespaar overal 50% tot 80% op uw kosten wanneer u Splashtop verkiest boven TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC en BeyondTrust.
sueco | holandês |
---|---|
hundratals | honderden |
eller | of |
tusentals | duizenden |
året | jaar |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
sueco | holandês |
---|---|
länk | koppeling |
väljer | selecteer |
mål | doel |
SV Spåra affärsresekostnader och hitta nya sätt att spara kostnader genom att använda våra rapporter och expertis.
NL Houd de zakenreiskosten bij en vind nieuwe bespaarmogelijkheden met onze rapportages en expertadvies.
sueco | holandês |
---|---|
hitta | vind |
nya | nieuwe |
rapporter | rapportages |
SV Du kan också välja att spara en rapport som en tom binär fil som du kan dela och spara.
NL U kunt er ook voor kiezen om een rapport op te slaan als een leeg binair bestand dat u kunt delen en opslaan.
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
rapport | rapport |
tom | leeg |
binär | binair |
fil | bestand |
dela | delen |
SV Dessutom innehåller den den intelligenta funktionen "Spara nya foton", som gör att du bara kan spara bilder som ännu inte har säkerhetskopierats tidigare
NL Bovendien bevat het de intelligente functie "Nieuwe foto's opslaan", waarmee u alleen foto's kunt opslaan waarvan nog niet eerder een back-up is gemaakt
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
innehåller | bevat |
intelligenta | intelligente |
funktionen | functie |
spara | opslaan |
nya | nieuwe |
kan | kunt |
SV Har du någonsin behövt dela en mapp som visade sig vara för stor? Vill du spara utrymme på din dator? Med WinZip kan du snabbt och enkelt komprimera mappar för att spara utrymme eller för att göra dem enklare att dela
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
sueco | holandês |
---|---|
mapp | map |
spara | besparen |
dator | computer |
winzip | winzip |
komprimera | comprimeren |
mappar | mappen |
SV Fix: "webcam-only" inspelningar inte längre uppmana dig att granska / spara / kasta när inspelningen stannar - du kan bara spara dem.
NL Fix: 'webcam-only' opnames worden niet langer gevraagd om te bekijken/op te slaan/disconteren als de opname stopt - u kunt ze alleen nog maar opslaan.
sueco | holandês |
---|---|
när | als |
stannar | stopt |
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
kampanjer | campagnes |
sociala | social |
prestanda | prestaties |
sökord | trefwoorden |
din | je |
hubspot | hubspot |
skapa | maak |
SV Situationen ändras dramatiskt när du förhindrar webbplatser och din ISP från att spåra din plats. Spendera lite på VeePNs prenumeration och spara pengar på billigare flygbiljetter, biluthyrningar och andra varor med platsbaserade priser.
NL De situatie verandert dramatisch als u tegengaat dat websites en uw ISP uw locatie checken. Betaal een beetje aan VeePN’s abonnementen, en bespaar geld op goedkopere vliegtickets, autoverhuur en andere goederen met prijzen op basis van locatie.
sueco | holandês |
---|---|
situationen | situatie |
prenumeration | abonnementen |
pengar | geld |
varor | goederen |
priser | prijzen |
SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagar, och sedan bära den i sängen varje kväll för att spåra sömnen under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.
NL Het is zeldzaam dat je een toestel de hele dag kunt dragen, dat je op de meeste dagen je training bijhoudt en dat je het 's avonds in bed draagt om de slaap een week lang bij te houden - maar de Charge 5 slaagt erin.
sueco | holandês |
---|---|
kunna | kunt |
bära | dragen |
enhet | toestel |
träning | training |
vecka | week |
sällsynt | zeldzaam |
SV Som fitness tracker får du något som kan spåra dina steg, kontinuerligt övervaka hjärtfrekvensen, erbjuda guidade andningsövningar och spåra sömn (inklusive Polars Nightly Recharge återhämtningsmätningar)
NL Als fitnesstracker krijg je iets dat je stappen kan bijhouden, continu je hartslag kan controleren, begeleide ademhalingsoefeningen kan aanbieden en slaap kan bijhouden (inclusief Polar's Nightly Recharge herstelmetingen)
sueco | holandês |
---|---|
steg | stappen |
kontinuerligt | continu |
erbjuda | aanbieden |
sömn | slaap |
inklusive | inclusief |
SV Genom Nest Aware kommer du att kunna spara till ditt Nest-konto, samt dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account en delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mail of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
spara | opslaan |
samt | en |
dela | delen |
youtube | youtube |
videoklipp | videoclips |
Mostrando 50 de 50 traduções