SV Nya karaktärer – Karaktärer med New Order-tema som avslöjas vid säsongslansering
Traduzir "karaktärer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "karaktärer" de sueco para holandês
Traduções de karaktärer
"karaktärer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| karaktärer | mensen |
Tradução de sueco para holandês de karaktärer
sueco
holandês
NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de seizoenslancering
SV Online Karaktär Räknare är ett verktyg som hjälper dig att räkna antalet karaktärer och ord i en text. Resultat visas direkt och det är nästan skrattretande hur enkelt det är att räkna karaktärer med detta verktyg.
NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.
SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | design |
| sina | hun |
| nya | nieuwe |
SV Apple har ännu inte bekräftat vilka karaktärer som kommer tillbaka för säsong 3.
NL Apple heeft nog niet bevestigd welke personages terugkeren voor seizoen 3.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekräftat | bevestigd |
| säsong | seizoen |
SV Vi vet också att det kommer att saknas ett par karaktärer efter avresan under säsong 17
NL We weten ook dat er een paar personages zullen ontbreken na hun vertrek in seizoen 17
| sueco | holandês |
|---|---|
| vet | weten |
| saknas | ontbreken |
| säsong | seizoen |
SV Den här appen använder Dark Skys superexakta väderdata, men lägger till ett lager personlighet. Morots dialog, karaktärer och naturförändringar är ett roligt sätt att få aktuella, timvisa och dagliga prognoser.
NL Deze app maakt gebruik van de supernauwkeurige weergegevens van Dark Sky, maar voegt een persoonlijkheidslaag toe. Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dialog | dialoog |
| sätt | manier |
| aktuella | actuele |
| dagliga | dagelijkse |
| prognoser | voorspellingen |
SV Få tillgång till animerad grafik, illustrationer, karaktärer, ikoner och mer.
NL Toegang tot geanimeerde afbeeldingen, illustraties, personages, pictogrammen en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| till | tot |
| ikoner | pictogrammen |
| och | en |
| mer | meer |
SV Den här appen använder Dark Sky super exakta väderdata men lägger till ett lager av personlighet. Morots dialog, karaktärer och naturförändringar är ett roligt sätt att få aktuella, timvisa och dagliga prognoser.
NL Deze app maakt gebruik van de supernauwkeurige weergegevens van Dark Sky, maar voegt een persoonlijkheidslaag toe. Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dialog | dialoog |
| sätt | manier |
| aktuella | actuele |
| dagliga | dagelijkse |
| prognoser | voorspellingen |
SV Det förra spelet var ett fullständigt RPG -mästerverk fullt med vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer
NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelet | game |
| mörka | donkere |
SV Ännu ett potentiellt fantastiskt Lego Star Wars -spel. Den här låter dig spela igenom alla nio Star Wars -sagafilmer i ett enda spel. Räkna med den vanliga humorn, massor av äventyr och alla dina favorit Star Wars -karaktärer också.
NL Nog een potentieel geweldige Lego Star Wars-game. Met deze kun je alle negen Star Wars-sagafilms in één spel spelen. Verwacht de gebruikelijke humor, veel avonturen en ook al je favoriete Star Wars-personages.
| sueco | holandês |
|---|---|
| potentiellt | potentieel |
| fantastiskt | geweldige |
| lego | lego |
| massor | veel |
| äventyr | avonturen |
| favorit | favoriete |
| också | ook |
SV När Skylanders lanserades 2011 väckte nyheten att låsa upp karaktärer i spelet med fysiska leksaker spelarnas intresse. Och efter att ha utlöst den
NL Toen Skylanders in 2011 lanceerde, wekte de nieuwigheid van het ontgrendelen van in-game-personages met fysiek speelgoed de interesse van gamers. En n...
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelet | game |
| leksaker | speelgoed |
| intresse | interesse |
| att låsa upp | ontgrendelen |
SV Medan det öppnar en Aladdins grotta av karaktärer, idéer, historier och äventyr för unga sinnen, kan och bör föräldrar också ringa alarmklockor
NL Hoewel het de grot van Aladdin met personages, ideeën, verhalen en avonturen opent voor jonge geesten, kan het voor ouders ook alarmbellen doen rinkelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| öppnar | opent |
| idéer | ideeën |
| historier | verhalen |
| äventyr | avonturen |
| unga | jonge |
| föräldrar | ouders |
SV Fem karaktärer - Tech, Echo, Hunter, Wrecker och Crosshair - har alla återskapats som minifigurer för uppsättningen.
NL Vijf personages - Tech, Echo, Hunter, Wrecker en Crosshair - zijn allemaal opnieuw gemaakt als minifiguren voor de set.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fem | vijf |
| tech | tech |
| echo | echo |
| har | zijn |
| uppsättningen | set |
SV Det finns butiksfronter och interiörer, 14 minifigs inklusive centrala karaktärer, så att du kan återskapa scener från ett antal Harry Potter-filmer .
NL Er zijn winkelfronten en interieurs, 14 minifigs inclusief hoofdpersonages, waarmee je scènes kunt naspelen uit een aantal Harry Potter-films .
| sueco | holandês |
|---|---|
| inklusive | inclusief |
| scener | scènes |
SV Red Dead Redemption 2: s huvudsakliga enspelarberättelse är full av gripande och karaktärer som kommer att leva länge efter att du är klar
NL Het hoofdverhaal voor één speler van Red Dead Redemption 2 zit vol ontroering en personages die lang na je finish zullen voortleven
| sueco | holandês |
|---|---|
| full | vol |
| länge | lang |
| du | je |
SV Det finns faktiska karaktärer här, icke-spelare sådana! Du får höra dem förklara vad du ska göra i din nästa körning och se deras roller i lägret
NL Er zijn hier echte personages, niet-spelers! Je hoort ze uitleggen wat je gaat doen in je volgende run, en je ziet hun rol in het kamp
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktiska | echte |
| förklara | uitleggen |
| i | in |
SV Medan Amazon Kids har tillgång till innehåll inkluderat, indelat i teman eller karaktärer, kommer du troligen att ha något innehåll du vill att ditt barn ska ha, särskilt när de blir äldre
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgång | toegang |
| innehåll | inhoud |
| inkluderat | opgenomen |
| eller | of |
| troligen | waarschijnlijk |
| särskilt | vooral |
| äldre | ouder |
SV Vad vi inte vet är vad som kommer att hända med karaktärer som Wags, Wendy och Taylor Mason, även om de alla dyker upp i säsong sex teaser.
NL Wat we niet weten, is wat er zal gebeuren met personages als Wags, Wendy en Taylor Mason, hoewel ze allemaal in de teaser van seizoen zes verschijnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vet | weten |
| säsong | seizoen |
| sex | zes |
SV Det här nya plattformsspelet är inte bara en remaster av de tidigare Lego Star Wars-spelen – det lovar hundratals olika karaktärer och olika nivåer genomgående
NL Deze nieuwe platformgame is niet alleen een remaster van de vorige Lego Star Wars-games - hij belooft honderden verschillende personages en verschillende niveaus
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| lego | lego |
| lovar | belooft |
| hundratals | honderden |
| nivåer | niveaus |
SV Den har anpassningsbara karaktärer, med speciella krafter och ett procedurmässigt uppdragssystem eller möjligheten att välja ditt eget äventyr
NL Het heeft aanpasbare personages, met speciale krachten en een procedureel zoeksysteem of de mogelijkheid om je eigen avontuur te kiezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| anpassningsbara | aanpasbare |
| speciella | speciale |
| äventyr | avontuur |
SV Genom att använda din egen röst för att prata med karaktärer och dina högteknologiska aphandskar interagerar med världen börjar ni pyssla ihop vad som händer i denna avgjort udda stad på Oregons kust
NL Door je eigen stem te gebruiken om met personages te praten en je hightech apenhandschoenen interactie met de wereld, begin je samen te werken wat er gebeurt in deze beslist vreemde stad aan de kust van Oregon
| sueco | holandês |
|---|---|
| röst | stem |
| interagerar | interactie |
| världen | wereld |
| händer | gebeurt |
| stad | stad |
| kust | kust |
SV Det ger tillgång till aktuella, tim- och dagsprognoser men det ger dem dialog och karaktärer, vilket gör saker mycket mer intressanta
NL Het biedt toegang tot actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen, maar het levert ze met dialoog en karakters, wat de dingen veel interessanter maakt
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgång | toegang |
| aktuella | actuele |
| dialog | dialoog |
| gör | maakt |
SV Under det senaste året har det varit en extremt populär trend för människor att förvandla sina selfies till tecknad karaktärer i Disney och
NL Het afgelopen jaar is het een extreem populaire trend geweest voor mensen om hun selfies te veranderen in stripfiguren in Disney- en Pixar-stijl.
| sueco | holandês |
|---|---|
| året | jaar |
| extremt | extreem |
| populär | populaire |
| människor | mensen |
| förvandla | veranderen |
| disney | disney |
SV Det föregående spelet var ett fullständigt RPG-mästerverk fyllt av vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer
NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages
| sueco | holandês |
|---|---|
| föregående | vorige |
| spelet | game |
| mörka | donkere |
SV Det finns ett vattentema, med karaktärer och Battle Pass-element relaterade till det, så det är passande att några av de nya kartorna passar in med vatten - du har ett par bryggor på ingång.
NL Er is een waterthema, met personages en Battle Pass-elementen die daarmee verband houden, dus het is passend dat sommige van de nieuwe kaarten in water passen — er komen een paar dokken binnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| passar | passen |
SV Dessa kom i uppdateringen den 20 maj, med både Rambo och John McClane tillgängliga att köpa i butiken, samt ett spelläge där du kan bli dessa karaktärer för en kort stund.
NL Deze arriveerden in de update van 20 mei, met zowel Rambo als John McClane die je in de winkel kunt kopen, evenals een spelmodus waarin je die personages voor een korte tijd kunt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppdateringen | de update |
| john | john |
| butiken | winkel |
| kort | korte |
SV De är väldigt OP och det är lite kul, men vi misstänker att de flesta som vill ha dessa karaktärer kommer att få betala för dem.
NL Ze zijn erg OP en het is een beetje leuk, maar we vermoeden dat de meesten die die personages willen, er uiteindelijk voor zullen betalen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betala | betalen |
SV Säsong 1: New Order Battle Pass – Nya karaktärer, vapen, föremål och mer
NL Seizoen 1: New Order Battle Pass – Nieuwe personages, wapens, items en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| säsong | seizoen |
| order | order |
| vapen | wapens |
| föremål | items |
| och | en |
| mer | meer |
SV Det finns ett antal olika karaktärer att välja mellan också, med speciella förmågor som verkligen gör saker intressanta
NL Er zijn ook een aantal verschillende personages om uit te kiezen, met speciale vaardigheden die dingen echt interessant maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| speciella | speciale |
| förmågor | vaardigheden |
| verkligen | echt |
| saker | dingen |
| intressanta | interessant |
SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg mot himlen som Thor
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
| sueco | holandês |
|---|---|
| honom | hem |
| kort | korte |
| stund | tijd |
| himlen | lucht |
SV . Men det är inte på något sätt ett gammalt spel eftersom det hela tiden uppdateras, omarbetas och uppdateras med nytt innehåll, karaktärer och kartor.
NL . Maar het is geenszins een oud spel, want het wordt voortdurend bijgewerkt, herwerkt en vernieuwd met nieuwe inhoud, personages en kaarten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | spel |
| nytt | nieuwe |
| innehåll | inhoud |
| kartor | kaarten |
SV Vad som händer i spelet kommer att bero mycket på vilka karaktärer som spelas, så det finns massor av variation och mycket roligt också.
NL Wat er in de game gebeurt, hangt sterk af van de personages die worden gespeeld, dus er is veel afwisseling en ook veel plezier.
| sueco | holandês |
|---|---|
| händer | gebeurt |
| spelet | game |
| roligt | plezier |
SV Med Grand Theft Auto V fortsatte Rockstar trenden att skapa fantastisk action i öppen värld med fantastiska bilder, en briljant story, engagerande karaktärer och mycket mer.
NL Met Grand Theft Auto V zette Rockstar de trend voort om fantastische actie in de open wereld te creëren met verbluffende beelden, een briljante verhaallijn, boeiende personages en nog veel meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| auto | auto |
| action | actie |
| värld | wereld |
| bilder | beelden |
| briljant | briljante |
SV är ett fantastiskt roligt tillägg till Bioshock-serien och inte ett spel att förbise. Övermänskliga förmågor att spela med, tillsammans med fantastiska karaktärer och en fantastisk handling gör det här spelet till en riktig njutning.
NL is een fantastisch plezierige toevoeging aan de Bioshock-franchise en geen game om over het hoofd te zien. Bovenmenselijke vaardigheden om mee te spelen, naast fantastische personages en een geweldige verhaallijn, maken dit spel tot een waar genot.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillägg | toevoeging |
| förmågor | vaardigheden |
SV Ett spöke har flyttat in i det lokala grannskapets bokhandel och släpper ut fiktiva karaktärer till den verkliga världen
NL Een geest is de boekwinkel van de plaatselijke buurt binnengedrongen en laat fictieve personages de echte wereld in
| sueco | holandês |
|---|---|
| lokala | plaatselijke |
| verkliga | echte |
| världen | wereld |
SV Så det var vettigt för DC, med sin enorma eftersläpning av karaktärer, att skapa ett bredare filmiskt universum med Batman-slipsar.
NL Het was dus logisch dat DC, met zijn enorme achterstand aan personages, een breder filmisch universum creëerde met Batman-koppelingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enorma | enorme |
| bredare | breder |
| universum | universum |
SV Denna serie är en del av CW -kanalens Arrowverse, som består av en lista med TV -program baserade på karaktärer från DC -serier
NL Deze show maakt deel uit van Arrowverse van het CW-kanaal, dat bestaat uit een reeks tv-shows op basis van personages uit DC-strips
| sueco | holandês |
|---|---|
| serie | reeks |
| tv | tv |
SV Vi förväntar oss att se Sebastian Stans Bucky Barnes återvända för långfilmen, kanske tillsammans med några andra karaktärer från den senaste serien , även om ingenting är bekräftat i detta skede.
NL We verwachten dat Sebastian Stans Bucky Barnes terugkeert voor de speelfilm, misschien samen met een paar andere personages uit de recente serie , hoewel er in dit stadium nog niets is bevestigd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| senaste | recente |
| serien | serie |
| bekräftat | bevestigd |
SV Kevin Feige indikerade att serien kommer att vara en crossover-händelse, vilket betyder att vi kan se många andra karaktärer från MCU.
NL Kevin Feige gaf aan dat de serie een crossover-evenement zal zijn, wat betekent dat we veel andere personages uit de MCU kunnen zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| serien | serie |
| betyder | betekent |
| vi | we |
| många | veel |
| mcu | mcu |
SV Disneys förvärv av 20th Century Fox innebär att Marvel äger rättigheterna till en mängd nya karaktärer, inklusive X-Men
NL Disneys overname van 20th Century Fox betekent dat Marvel de rechten bezit op een hele reeks nieuwe personages, waaronder de X-Men
| sueco | holandês |
|---|---|
| förvärv | overname |
| äger | bezit |
| nya | nieuwe |
| inklusive | waaronder |
SV Rocket är för upptagen för att höra ropet från sin kollega Guardian of the Galaxy och är ofta frustrerad av honom ändå. Vi älskar dessa små djur och Alex Wers uppmärksamhet på detaljer för att fånga varje liten del av deras karaktärer.
NL Rocket heeft het te druk om de kreet van zijn mede Guardian of the Galaxy te horen en wordt toch vaak door hem gefrustreerd. We houden van deze kleine beestjes en van Alex Wers aandacht voor detail bij het vastleggen van elk klein deel van hun karakters.
| sueco | holandês |
|---|---|
| upptagen | druk |
| galaxy | galaxy |
| ofta | vaak |
| ändå | toch |
| uppmärksamhet | aandacht |
| detaljer | detail |
SV Big Daddies, även kända som Protectors, är karaktärer från Bioshock -spelen.
NL Big Daddies, ook wel Protectors genoemd, zijn personages uit de Bioshock-games.
| sueco | holandês |
|---|---|
| även | ook |
SV Vi har en speciell förkärlek för Pacman, så det är därför han smög sig in på den här listan två gånger. Vi älskar samlingen av Pacman -karaktärer här.
NL We hebben een speciale voorliefde voor Pacman, daarom is hij twee keer op deze lijst geslopen. We zijn dol op de verzameling Pacman-personages hier.
| sueco | holandês |
|---|---|
| speciell | speciale |
| därför | daarom |
| här | hier |
| samlingen | verzameling |
SV Angry Birds kanske inte är så populära som de en gång var, men vi älskar fortfarande denna uppsättning karaktärer från spelfranchisen
NL Angry Birds is misschien niet zo populair als ze ooit waren, maar we houden nog steeds van deze set personages uit de gamefranchise
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| populära | populair |
| vi | we |
| uppsättning | set |
SV Apples Animoji är anpassade, animerade versioner av populära emoji -karaktärer. Så här skapar och delar du dem.
NL Apples Animoji zijn aangepaste, geanimeerde versies van populaire emoji-personages. Hier leest u hoe u ze kunt maken en delen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| anpassade | aangepaste |
| animerade | geanimeerde |
| populära | populaire |
| här | hier |
| skapar | maken |
| delar | delen |
SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg till himlen som Thor
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
| sueco | holandês |
|---|---|
| honom | hem |
| kort | korte |
| stund | tijd |
| himlen | lucht |
SV Förutom att reflektera ljus, skuggor och miljöhöjdpunkter, kan strålspårningssystemet också lägga till imponerande visuella effekter till karaktärer i spelet och till och med föremålen de bär på.
NL Het ray tracing-systeem reflecteert niet alleen licht, schaduwen en omgevingshighlights, maar kan ook indrukwekkende visuele effecten toevoegen aan personages in het spel en zelfs de items die ze bij zich hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ljus | licht |
| skuggor | schaduwen |
| kan | kan |
| imponerande | indrukwekkende |
| visuella | visuele |
| effekter | effecten |
SV Ön är hem för en grupp visionärer, karismatiska karaktärer som har samlats här av oklara skäl för att ha sin egen störda kul utan några regler
NL Het eiland is de thuisbasis van een groep visionairs, charismatische personages die hier om onduidelijke redenen zijn samengekomen om hun eigen gestoorde plezier te hebben zonder enige regels
| sueco | holandês |
|---|---|
| grupp | groep |
| här | hier |
| skäl | redenen |
| kul | plezier |
| utan | zonder |
| regler | regels |
SV Helt nya karaktärer, berättelser och superkrafter gör detta berättande äventyr till en ensam utflykt i sig - du behöver inte ha spelat de andra
NL Geheel nieuwe personages, verhaal en superkrachten maken van dit verhalende avontuur een solo-uitje op zich - je hoeft de anderen niet te hebben gespeeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| äventyr | avontuur |
SV Den drar nytta av en originalhistoria, nya karaktärer och till och med nya krafter
NL Het profiteert van een origineel verhaal, nieuwe personages en zelfs nieuwe krachten
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco