SV Det är värt att notera att ekoläget sänker fjädringen också, så det är en hård åktur utan spänningen från en ryckig gaspedal.
"hård åktur utan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Det är värt att notera att ekoläget sänker fjädringen också, så det är en hård åktur utan spänningen från en ryckig gaspedal.
NL Het is vermeldenswaard dat de eco-modus ook de ophanging verlaagt, dus het is een zware rit zonder de opwinding van een schokkerig gaspedaal.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta dygnspassningen i din stad — 92 %% av hundägarna bor endast en kort åktur från en hundvakt på Rover.
NL Het is makkelijk om hondenopvang in jouw woonplaats te vinden. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
sueco | holandês |
---|---|
enkelt | makkelijk |
rover | rover |
SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
sueco | holandês |
---|---|
enkelt | gemakkelijk |
perfekta | perfecte |
SV Behöver skjuts? Prova Lyft för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
sueco | holandês |
---|---|
advokat | advocaat |
tjäna | verdienen |
extra | extra |
SV "Alexa, be Uber att begära en åktur"
NL "Alexa, vraag Uber om een rit aan te vragen"
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
uber | uber |
SV Behöver skjuts? Prova Uber för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
sueco | holandês |
---|---|
uber | uber |
advokat | advocaat |
tjäna | verdienen |
extra | extra |
SV Specialized är känd för sina avancerade e-MTB-hjul med full fjädring som Turbo Levo , men Tero tar ett steg ner och presenterar en åktur som kommer att bli mer praktisk för vardagliga ryttare.
NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.
sueco | holandês |
---|---|
känd | bekend |
full | full |
presenterar | presenteert |
vardagliga | alledaagse |
SV Den har gott om plats, gott om räckvidd och vi kan se att ID.4 ger en bekväm och tyst åktur för att hoppa över London eller för att ta dessa liftar tidigt på morgonen till flygplatsen.
NL Het heeft veel ruimte, veel bereik en we kunnen zien dat de ID.4 een comfortabele en stille rit geeft om door Londen te springen of die vroege ochtendliften naar de luchthaven te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
plats | ruimte |
räckvidd | bereik |
ger | geeft |
tyst | stille |
hoppa | springen |
london | londen |
tidigt | vroege |
flygplatsen | luchthaven |
SV Det överflödiga utrymmet gör verkligen skillnad, vilket gör detta till ett bra ställe att vara på längre resor, med en åktur som känns tillräckligt kontrollerad för att inte svänga i hörnen, medan du tar sticket från trasiga vägar.
NL De overvloed aan ruimte maakt echt een verschil, waardoor dit een geweldige plek is om te zijn voor langere reizen, met een rit die gecontroleerd genoeg aanvoelt om niet in de bochten te zwelgen, terwijl de angel uit gebroken wegen wordt gehaald.
sueco | holandês |
---|---|
verkligen | echt |
skillnad | verschil |
ställe | plek |
längre | langere |
resor | reizen |
tillräckligt | genoeg |
vägar | wegen |
SV Att hjälpa den sportiga känslan är den skarpa och lyhörda styrningen, en kropp som beter sig som om den väger nästan 2,1 ton och en fast men bekväm åktur
NL Het sportieve gevoel wordt ondersteund door de scherpe en responsieve besturing, een carrosserie die zich gedraagt alsof hij bij lange na niet 2,1 ton weegt, en een stevige maar comfortabele rit
sueco | holandês |
---|---|
ton | ton |
som om | alsof |
SV Starta en kompatibel åktur på Peloton > Håll din Apple Watch högst upp på skärmen vid kameran > Tryck på Connect på din Apple Watch > Tryck på Start på din Peloton-skärm.
NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.
sueco | holandês |
---|---|
en | een |
kompatibel | compatibele |
peloton | peloton |
håll | houd |
skärmen | scherm |
kameran | camera |
SV För att bokmärka en åktur på Peloton, tryck bara på bokmärkesfliken uppe till höger på ett åkturskort som intresserar dig.
NL Om een rit op Peloton te bookmarken, tik je op het bladwijzertabblad rechtsboven een ritkaart die je interesseert.
sueco | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
SV Hur man startar en naturskön åktur på Peloton
NL Hoe start je een mooie rit op Peloton
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
en | een |
peloton | peloton |
SV Klicka på fliken Mer längst ned på skärmen > Välj "Visa rutter" under alternativet Naturskön åktur > Tryck på en rutt som kittlar dig.
NL Tik op het tabblad Meer onderaan het scherm > Kies Routes bekijken onder de optie Scenic Ride > Tik op een route die je aanspreekt.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
mer | meer |
rutter | routes |
rutt | route |
SV Hur man döljer kadens och motståndsintervall under en åktur
NL Hoe cadans en weerstandsbereik tijdens een rit te verbergen?
sueco | holandês |
---|---|
under | tijdens |
en | een |
SV Du kan till exempel lägga till ett styrkepass för armarna, följt av en åktur, följt av en nedkylningstur till en Stack.
NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.
sueco | holandês |
---|---|
följt | gevolgd |
SV Välkommen till hotell Hampton by Hilton Warsaw City Centre, beläget bredvid stadens viktigaste tågstation och en kort åktur med lokaltrafiken från den historiska gamla staden
NL Bij het Hampton by Hilton Warsaw City Centre hotel, geniet u van een uitstekende locatie naast het hoofdstation van de stad en met goede bereikbaarheid van de historische oude stad via openbaar vervoer
sueco | holandês |
---|---|
hotell | hotel |
historiska | historische |
gamla | oude |
SV Oavsett är det en spännande åktur och ett fantastiskt spel.
NL Desalniettemin is het een spannende rit en een geweldig spel.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiskt | geweldig |
spel | spel |
SV Välkommen till hotell Hampton by Hilton Warsaw City Centre, beläget bredvid stadens viktigaste tågstation och en kort åktur med lokaltrafiken från den historiska gamla staden
NL Bij het Hampton by Hilton Warsaw City Centre hotel, geniet u van een uitstekende locatie naast het hoofdstation van de stad en met goede bereikbaarheid van de historische oude stad via openbaar vervoer
sueco | holandês |
---|---|
hotell | hotel |
historiska | historische |
gamla | oude |
SV Det är sportalternativet som öppnar upp saker lite för att zooma bort i låga växlar, medan eco och normal går lite lättare på konsumtionen när du behöver en mer avslappnad åktur.
NL Het is de sportoptie die de zaken een beetje opent om weg te zoomen in de lage versnellingen, terwijl eco en normaal wat gemakkelijker gaan met het verbruik voor als je een meer informele rit nodig hebt.
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | opent |
låga | lage |
eco | eco |
normal | normaal |
lättare | gemakkelijker |
SV Kia har hört sina användares önskemål och ändrat sättet att Sportage fungerar för att ge en bättre åktur
NL Kia heeft de verzoeken van zijn gebruikers gehoord en de manier waarop de Sportage werkt veranderd om een betere rit te leveren
sueco | holandês |
---|---|
hört | gehoord |
användares | gebruikers |
sättet | manier |
fungerar | werkt |
bättre | betere |
SV Välkommen till hotell Hampton by Hilton Warsaw City Centre, beläget bredvid stadens viktigaste tågstation och en kort åktur med lokaltrafiken från den historiska gamla staden
NL Bij het Hampton by Hilton Warsaw City Centre hotel, geniet u van een uitstekende locatie naast het hoofdstation van de stad en met goede bereikbaarheid van de historische oude stad via openbaar vervoer
sueco | holandês |
---|---|
hotell | hotel |
historiska | historische |
gamla | oude |
SV Behöver skjuts? Prova Lyft för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
sueco | holandês |
---|---|
advokat | advocaat |
tjäna | verdienen |
extra | extra |
SV Specialized är känd för sina avancerade e-MTB-hjul med full fjädring som Turbo Levo , men Tero tar ett steg ner och presenterar en åktur som kommer att bli mer praktisk för vardagliga ryttare.
NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.
sueco | holandês |
---|---|
känd | bekend |
full | full |
presenterar | presenteert |
vardagliga | alledaagse |
SV Den har gott om plats, gott om räckvidd och vi kan se att ID.4 ger en bekväm och tyst åktur för att hoppa över London eller för att ta dessa liftar tidigt på morgonen till flygplatsen.
NL Het heeft veel ruimte, veel bereik en we kunnen zien dat de ID.4 een comfortabele en stille rit geeft om door Londen te springen of die vroege ochtendliften naar de luchthaven te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
plats | ruimte |
räckvidd | bereik |
ger | geeft |
tyst | stille |
hoppa | springen |
london | londen |
tidigt | vroege |
flygplatsen | luchthaven |
SV Oavsett är det en spännande åktur och ett fantastiskt spel.
NL Desalniettemin is het een spannende rit en een geweldig spel.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiskt | geweldig |
spel | spel |
SV Speciellt eftersom du nu kan lämna Philips Ultra Resolution -funktion på med HD -kvalitet och 4K -källor av god kvalitet utan att det får bilden att se grynig, hård eller onaturlig ut.
NL Vooral omdat je de Ultra Resolution-functie van Philips nu aan kunt laten staan met HD- en 4K-bronnen van goede kwaliteit zonder dat het beeld er korrelig, hard of onnatuurlijk uitziet.
sueco | holandês |
---|---|
speciellt | vooral |
nu | nu |
lämna | laten |
philips | philips |
ultra | ultra |
god | goede |
kvalitet | kwaliteit |
bilden | beeld |
hård | hard |
SV Färger ser nästan aldrig framåt eller överst trots trots en liten ljusstyrka och marginellt renare presentation, och skärpan förbättras något utan att bilden blir spröd eller hård
NL Kleuren zien er bijna nooit geforceerd of overdreven uit, ondanks de lichte toename van de helderheid en de iets zuiverdere presentatie, en de scherpte is enigszins verbeterd zonder dat het beeld er broos of hard uitziet
sueco | holandês |
---|---|
färger | kleuren |
nästan | bijna |
eller | of |
trots | ondanks |
ljusstyrka | helderheid |
presentation | presentatie |
bilden | beeld |
hård | hard |
SV Färger ser nästan aldrig framåt eller överst trots trots en liten ljusstyrka och marginellt renare presentation, och skärpan förbättras något utan att bilden blir spröd eller hård
NL Kleuren zien er bijna nooit geforceerd of overdreven uit, ondanks de lichte toename van de helderheid en de iets zuiverdere presentatie, en de scherpte is enigszins verbeterd zonder dat het beeld er broos of hard uitziet
sueco | holandês |
---|---|
färger | kleuren |
nästan | bijna |
eller | of |
trots | ondanks |
ljusstyrka | helderheid |
presentation | presentatie |
bilden | beeld |
hård | hard |
SV Speciellt eftersom du nu kan lämna Philips Ultra Resolution -funktion på med HD -kvalitet och 4K -källor av god kvalitet utan att det får bilden att se grynig, hård eller onaturlig ut.
NL Vooral omdat je de Ultra Resolution-functie van Philips nu aan kunt laten staan met HD- en 4K-bronnen van goede kwaliteit zonder dat het beeld er korrelig, hard of onnatuurlijk uitziet.
sueco | holandês |
---|---|
speciellt | vooral |
nu | nu |
lämna | laten |
philips | philips |
ultra | ultra |
god | goede |
kvalitet | kwaliteit |
bilden | beeld |
hård | hard |
SV Resultatet blir en tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.
sueco | holandês |
---|---|
hard | hard |
enkel | gemakkelijk |
hänga | hangen |
SV Resultatet blir en tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
sueco | holandês |
---|---|
hard | hard |
enkel | gemakkelijk |
hänga | hangen |
läs | lees |
mer | verder |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Hard rock i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Hard rock posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
sueco | holandês |
---|---|
försäljning | verkoop |
bilder | foto |
hard | hard |
begränsad | beperkte |
eller | of |
aluminium | aluminium |
leverans | levering |
dagar | dagen |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Hard Rock | Ac Dc | Fotografi ACDC bor i Hasselt Kiewit den 30 augusti 1991
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
konsert | concert |
och | en |
musik | muziek |
hard | hard |
fotografi | fotografie |
bor | woont |
i | in |
augusti | augustus |
SV Vector Hard Rock Music Poster med elektrisk gitarr förstärkare och gitarr pickup platt illustration 183863 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding 183863 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
sueco | holandês |
---|---|
music | muziek |
elektrisk | elektrische |
gitarr | gitaar |
förstärkare | versterker |
platt | vlakke |
gratis | free |
SV Vector Hard Rock Music Poster med elektrisk gitarr förstärkare och gitarr pickup platt illustration Pro vektor
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding Pro Vector
sueco | holandês |
---|---|
music | muziek |
elektrisk | elektrische |
gitarr | gitaar |
förstärkare | versterker |
platt | vlakke |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.
sueco | holandês |
---|---|
hard | hard |
enkel | gemakkelijk |
hänga | hangen |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
sueco | holandês |
---|---|
hard | hard |
enkel | gemakkelijk |
hänga | hangen |
läs | lees |
mer | verder |
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Hard rock i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van zwart en wit Hard rock posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
sueco | holandês |
---|---|
försäljning | verkoop |
bilder | foto |
hard | hard |
begränsad | beperkte |
eller | of |
aluminium | aluminium |
leverans | levering |
dagar | dagen |
SV Poängen är: Facebook har hård konkurrens.
NL Het punt is: Facebook heeft stevige concurrentie.
sueco | holandês |
---|---|
konkurrens | concurrentie |
SV en drake som ser hård och cool ut, vektor 1905772 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
cool | cool |
gratis | free |
SV en drake som ser hård och cool ut, vektor Pro vektor
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
cool | cool |
vektor | vector |
SV Det mottogs väl av granskare, men stod inför hård konkurrens, förlorade Samsung-innovation och billigare rivaler som OnePlus.
NL Het werd goed ontvangen door recensenten, maar ondanks de felle concurrentie verloor het van de innovatie van Samsung en goedkopere rivalen zoals OnePlus.
sueco | holandês |
---|---|
väl | goed |
konkurrens | concurrentie |
SV Få fordonsdata om bränsleförbrukning, koldioxidutsläpp och körhändelser som hård inbromsning och fortkörning
NL Ontvang voertuiggegevens over brandstofverbruik, CO2-uitstoot en ritgebeurtenissen zoals abrupt remmen of snelheidsoverschrijdingen
SV Die-hard fans älskar den klassiska tri-tappade kontrollen och de många timmarna som drog iväg på den
NL Die-hard fans zijn dol op de klassieke drieledige controller en de vele uren die ermee worden doorgebracht
sueco | holandês |
---|---|
fans | fans |
klassiska | klassieke |
många | vele |
SV 2021 premiär soundbar i LG: s sortiment har hård konkurrens från Samsung, så kan den stå upp av sig själv?
NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?
sueco | holandês |
---|---|
lg | lg |
sortiment | assortiment |
konkurrens | concurrentie |
samsung | samsung |
kan | kan |
stå | staan |
SV Det var också en hård enhet - vi vet när vi av misstag lobade några av dem över parkeringsplatser och nedför gator, men de fortsatte att arbeta.
NL Het was ook een robuust apparaat - we weten dat we er per ongeluk een paar over parkeergarages en in straten hebben gelobbyd, maar ze bleven werken.
sueco | holandês |
---|---|
enhet | apparaat |
vet | weten |
gator | straten |
arbeta | werken |
SV Den här mekanikern kände sig hård 2009 och är desto mer under 2020 och kommer säkert att få nya spelare frenetiskt att googla om hjälp innan de följer guider för att hitta Cling Ring i ett tidigt spel, ett objekt som mjukar upp slaget.
NL Deze monteur voelde zich hard in 2009, en is dat des te meer in 2020, en zal zeker nieuwe spelers laten googelen om hulp, voordat hij gidsen volgt om de vroege game Cling Ring te vinden, een item dat de klap verzacht.
sueco | holandês |
---|---|
hård | hard |
säkert | zeker |
nya | nieuwe |
spelare | spelers |
hjälp | hulp |
innan | voordat |
följer | volgt |
guider | gidsen |
ring | ring |
tidigt | vroege |
spel | game |
objekt | item |
SV Men med hård konkurrens, är det spegelfri kamera i fullformat som du bör överväga att köpa?
NL Maar met zware concurrentie, is dit de full-frame systeemcamera die u zou moeten overwegen te kopen?
sueco | holandês |
---|---|
konkurrens | concurrentie |
överväga | overwegen |
SV Istället för att vara en kall, hård och blank metall har den matt svarta ytan mer en mjuk, varm och gripande känsla
NL In plaats van een koud, hard en glanzend metaal te zijn, heeft de matzwarte afwerking meer een zacht, warm en gripvast gevoel
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats van |
hård | hard |
metall | metaal |
mjuk | zacht |
varm | warm |
känsla | gevoel |
Mostrando 50 de 50 traduções