SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
"fler än bilder" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer beats, meer geluiden, meer tools! Met de Plus- of Premium-editie krijg je toegang tot nog meer soundpools, Beatbox Pro en Song Maker AI
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
eller | of |
premium | premium |
edition | editie |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer beats, meer geluiden, meer tools! Met de Plus- of Premium-editie krijg je toegang tot nog meer soundpools, Beatbox Pro en Song Maker AI.
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
eller | of |
premium | premium |
edition | editie |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer beats, meer geluiden, meer tools! Met de Plus- of Premium-editie krijg je toegang tot nog meer soundpools, Beatbox Pro en Song Maker AI.
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
eller | of |
premium | premium |
edition | editie |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
SV (Pocket-lint) - Elbilens ålder är på väg när fler människor går för att omfamna nollutsläppskörning, och fler tillverkare släpper allt fler modeller att välja mellan.
NL (Pocket-lint) - Het tijdperk van de elektrische auto is aangebroken naarmate meer mensen overstappen op emissievrij autorijden en steeds meer fabrikanten een toenemend aantal modellen uitbrengen om uit te kiezen.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
tillverkare | fabrikanten |
modeller | modellen |
SV Fler tillägg betyder även fler buggar och potentiellt fler säkerhetshål.
NL Meer plugins betekent ook meer bugs en mogelijk meer beveiligingslekken.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
potentiellt | mogelijk |
SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
sueco | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
vill | wilt |
mekanismer | mechanismen |
börjar | begint |
problemet | probleem |
SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare
NL – Meer werkgevers, meer vacatures en meer werkzoekenden
sueco | holandês |
---|---|
fler | meer |
arbetsgivare | werkgevers |
och | en |
SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
sueco | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
vill | wilt |
mekanismer | mechanismen |
börjar | begint |
problemet | probleem |
SV Med Pro-planen kan du komprimera fler än 20 bilder samtidigt och ta bort storleksgränsen på 5 MB för WordPress bilder.
NL Met het Pro-abonnement kun je meer dan 20 afbeeldingen tegelijk comprimeren en vervalt de limiet van 5 MB voor WordPress afbeeldingen.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
komprimera | comprimeren |
bilder | afbeeldingen |
wordpress | wordpress |
SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
sueco | holandês |
---|---|
beslut | beslissingen |
annonser | advertenties |
personer | mensen |
faktiskt | daadwerkelijk |
innehåll | content |
SV Teknik har förmågan att lösa klimatproblem, men också skapa dem med fler och fler av oss som vill uppgradera till den senaste telefonen eller den nya enheten.
NL Technologie heeft de mogelijkheid om klimaatproblemen op te lossen, maar ze ook te creëren, waarbij steeds meer van ons graag upgraden naar de nieuwste telefoon of een nieuw apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
teknik | technologie |
uppgradera | upgraden |
SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, funktioner och guider om ämnet listar vi dem nedan för att fungera som ett hållbarhetscentrum framöver:
NL Naarmate we meer en meer artikelen, interviews, functies en handleidingen over het onderwerp publiceren, zullen we ze hieronder opsommen om in de toekomst als duurzaamheidshub te fungeren:
sueco | holandês |
---|---|
publicerar | publiceren |
intervjuer | interviews |
guider | handleidingen |
nedan | hieronder |
SV I dag kan fler och fler skickliga bildskapare använda sig av våra produkter, tack vare lanseringen av batteridrivna och kompakta ljuskällor med TTL-funktion
NL Vandaag de dag kunnen steeds meer getalenteerde fotografen gebruikmaken van onze producten, dankzij de introductie van compacte flitsers met TTL die op batterijen werken
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
fler | meer |
sig | die |
produkter | producten |
kompakta | compacte |
SV Vi utökar stödet för ISO-8601 till fler och fler databaser. I den här versionen har vi utökat stödet för DB2-kopplingen.
NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.
sueco | holandês |
---|---|
databaser | databases |
SV Dessa initiala användare bygger upp en bra innehållsbas till dess att du börjar lägga till fler och fler Viewers.
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
bygger | bouwen |
SV Men fler och fler företag använder sig av kodningstester som första metod för att screena programmerare
NL Maar steeds meer bedrijven maken gebruik van codetests als de eerste methode om programmeurs te screenen
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
använder | gebruik |
metod | methode |
programmerare | programmeurs |
SV Det är av den anledningen som fler och fler företag nu väljer att använda ett papperslöst tillvägagångssätt för färdskrivarefterlevnad, och det är därför Webfleet Solutions har utvecklat Tachograph Manager
NL Daarom kiezen steeds meer bedrijven nu voor een papierloze benadering voor de naleving van de digitale tachograaf
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
nu | nu |
väljer | kiezen |
därför | daarom |
SV Serieläckaren OnLeaks delade några Pixel 6 Pro -renderare, efter de renderingar som publicerades av Jon Prosser. De visar en liknande design men erbjuder några fler detaljer, inklusive rhe 6 Pro: s skärmstorlek och några fler vinklar.
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
visar | tonen |
liknande | soortgelijk |
design | ontwerp |
erbjuder | bieden |
detaljer | details |
vinklar | hoeken |
SV Men Garmins eget sortiment erbjuder fler funktioner till liknande priser, så vi skulle titta där - att acceptera resultatet blir en fysiskt större produkt - för att få fler av de funktioner som spelar roll.
NL Maar het eigen assortiment van Garmin biedt meer functies tegen vergelijkbare prijzen, dus we zouden daar kijken - als we accepteren dat het resultaat een fysiek groter product zal zijn - om meer van de functies te krijgen die er toe doen.
sueco | holandês |
---|---|
garmins | garmin |
sortiment | assortiment |
erbjuder | biedt |
liknande | vergelijkbare |
priser | prijzen |
vi | we |
acceptera | accepteren |
fysiskt | fysiek |
produkt | product |
SV Med fler och fler elbilar på vägen kommer antalet traditionella tankningspunkter också att minska
NL Met steeds meer elektrische autos op de weg zal ook het aantal traditionele tankpunten gaan afnemen
sueco | holandês |
---|---|
traditionella | traditionele |
SV Skrivare är inte de sexigaste prylarna. Vi vet det här. Men faktum kvarstår att fler och fler väljer att skriva ut sina digitala foton samt använda
NL Printers zijn niet de meest sexy gadgets. We weten dit. Maar feit blijft dat steeds meer mensen ervoor kiezen om hun digitale fotos af te drukken en d...
sueco | holandês |
---|---|
skrivare | printers |
vet | weten |
faktum | feit |
väljer | kiezen |
digitala | digitale |
foton | fotos |
SV Mobilvärlden förändras. Vi använder våra enheter, oavsett om det är en smartphone eller en surfplatta, fler och fler och mobilcentrerade företag
NL De mobiele wereld verandert. We gebruiken onze apparaten, of dat nu een smartphone of een tablet is, steeds meer en mobielgerichte bedrijven beginnen ...
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
surfplatta | tablet |
fler | meer |
företag | bedrijven |
SV Splashtop skyddar känslig data med 256-bitars kryptering, tvåfaktorsautentisering, stöd för HIPAA-efterlevnad (förutom många fler bransch- och myndighetsöverensstämmelser ) och många fler säkerhetsfunktioner och metoder
NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
känslig | gevoelige |
data | data |
kryptering | codering |
SV Välj Business Access Pro för fler medlemmar, få tillgång till fler datorer och produktivitets funktioner.
NL Kies Business Access Pro voor teams met meerdere leden, toegang tot meer computers en productiviteitsfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
business | business |
medlemmar | leden |
datorer | computers |
SV Det är där Gamivo kommer in, en fantastisk digital butik som specialiserat sig på nedladdningsnycklar för spel, så om du är en spelare och slipper tanken på att samla fler och fler skivor kan det vara perfekt för dig
NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn
sueco | holandês |
---|---|
digital | digitale |
butik | winkel |
spel | games |
spelare | gamer |
samla | verzamelen |
skivor | schijven |
SV Horizon: Zero Dawn var en kulthit från PS4 -eran - den fick fina recensioner vid lanseringen och har lockat fler och fler spelare till sitt frodiga singelspelareventyr över tiden
NL Horizon: Zero Dawn was een culthit uit het PS4-tijdperk — het kreeg lovende recensies bij de lancering en heeft in de loop van de tijd steeds meer spelers aangetrokken tot zijn weelderige singleplayer-avontuur
sueco | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
recensioner | recensies |
lanseringen | lancering |
fler | meer |
spelare | spelers |
SV Fler och fler tillverkare hoppar dock på Google-tåget, så Home Hub blir bara bättre med tiden
NL Meer en meer fabrikanten springen echter op de Google-trein, dus de Home Hub wordt alleen maar beter naarmate de tijd verstrijkt
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
home | home |
hub | hub |
blir | wordt |
SV Första premiär 2014, CarPlay har utvecklats avsevärt genom åren, samtidigt som det blir mer tillgängligt med stöd i fler och fler bilmodeller i många tillverkare.
NL CarPlay , dat voor het eerst in première ging in 2014, heeft zich in de loop der jaren aanzienlijk ontwikkeld en is ook toegankelijker geworden met ondersteuning in steeds meer automodellen van tal van fabrikanten.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklats | ontwikkeld |
avsevärt | aanzienlijk |
åren | jaren |
stöd | ondersteuning |
tillverkare | fabrikanten |
SV Vi skulle förvänta oss fler hälso- och fitnessfunktioner, kanske till exempel Garmin med fler löpfunktioner, till exempel
NL We zouden meer gezondheids- en fitnessfuncties verwachten, bijvoorbeeld door Garmin aan te nemen met meer hardloopfuncties
sueco | holandês |
---|---|
förvänta | verwachten |
fler | meer |
garmin | garmin |
SV Utnyttja rätt företagsinformation för att hitta fler leads, stänga fler affärer och minska manuell datainmatning.
NL Vind meer leads, open opportunities en verminder handmatige data entry door te koppelen met de bedrijfsinformatie van Vainu.
sueco | holandês |
---|---|
minska | verminder |
manuell | handmatige |
SV Horizon: Zero Dawn var en kulthit från PS4-eran – den fick strålande recensioner vid lanseringen och har lockat fler och fler spelare till sitt frodiga singelspelaräventyr över tiden
NL Horizon: Zero Dawn was een culthit uit het PS4-tijdperk — het kreeg lovende recensies bij de lancering en heeft in de loop van de tijd steeds meer spelers aangetrokken tot zijn weelderige singleplayer-avontuur
sueco | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
recensioner | recensies |
lanseringen | lancering |
fler | meer |
spelare | spelers |
SV Vi kommer också att se flerspelarläget Drop Zone. Detta kommer att se att du måste dominera en zon, lite som hardpoint, men du tjänar bara poängstreck om du är i zonen - och du får fler poäng för att ha fler lagmedlemmar i zonen.
NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
SV Välj en prenumerationsnivå . Vi rekommenderar att du går till Spotify Premium eftersom det ger dig tillgång till fler funktioner, är mer flexibel och kommer att ansluta till fler enheter.
NL Kies een abonnementsniveau . We raden aan om voor Spotify Premium te gaan, omdat het je toegang geeft tot meer functies, flexibeler is en verbinding kan maken met meer apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
spotify | spotify |
premium | premium |
ger | geeft |
tillgång | toegang |
funktioner | functies |
enheter | apparaten |
SV Det här är fantastiskt eftersom det betyder att du kan lyssna på din musik på fler platser och med fler enheter
NL Dit is geweldig omdat het betekent dat je op meer plaatsen en met meer apparaten naar je muziek kunt luisteren
sueco | holandês |
---|---|
fantastiskt | geweldig |
musik | muziek |
enheter | apparaten |
SV Fördelen med den konkurrensen är att fler och fler enheter släpps som gör ett bra jobb med att spåra ditt välbefinnande och din kondition utan att det kostar en bomb.
NL Het voordeel van die competitie is dat er steeds meer apparaten worden uitgebracht die je welzijn en conditie uitstekend kunnen volgen zonder een bom te kosten.
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
bra | uitstekend |
spåra | volgen |
välbefinnande | welzijn |
kostar | kosten |
SV Genom att byta till Splashtop Business Access får du tillgång till fler datorer, få fler funktioner, inklusive sessioninspelning och stöd för flera bildskärmar för Mac.
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
sueco | holandês |
---|---|
byta | schakelen |
splashtop | splashtop |
business | business |
får | krijgt |
datorer | computers |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
mac | mac |
SV (Pocket-lint) - När fler och fler av världen vänjer sig vid att arbeta hemifrån mycket mer regelbundet, börjar många av oss inse hur dåligt utrustade våra hem kan vara för det.
NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht onze huizen daarvoor kunnen zijn.
sueco | holandês |
---|---|
världen | wereld |
arbeta | werken |
börjar | beginnen |
SV Därför vänder sig fler och fler företag till flexibla koncept som coworking som en lösning för kontorsutrymmen.
NL Daarom kiezen steeds meer ondernemingen voor flexconcepten zoals coworking-ruimtes.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
företag | ondernemingen |
SV Den otroliga populariteten hos WordPress innebär dock att fler och fler byråer, frilansare och utvecklare hoppar på tåget
NL De ongelooflijke populariteit van WordPress betekent echter dat meer en meer bureaus, freelancers en ontwikkelaars op de kar springen
sueco | holandês |
---|---|
otroliga | ongelooflijke |
wordpress | wordpress |
innebär | betekent |
dock | echter |
byråer | bureaus |
frilansare | freelancers |
utvecklare | ontwikkelaars |
SV Nej, tvärtom. Om du delar upp din webbplats över fler servrar kan du förvänta dig att din webbplats blir långsammare. Fler servrar kan öka din webbplats förmåga att skala, men det gör den inte snabbare.
NL Nee, integendeel. Als je je website opsplitst om over meerdere servers dan mag je verwachten dat je website langzamer werkt. Meer servers kunnen het schaalvermogen van je site wel vergroten, maar het zal het niet sneller maken.
sueco | holandês |
---|---|
servrar | servers |
öka | vergroten |
snabbare | sneller |
SV Ju fler tredjepartsleverantörer du har som skickar e-post från din domän, desto fler e-postleverantörer använder du alla. Om någon av dem ändras måste du ändra SPF-posten igen.
NL Hoe meer derde partijen u e-mail laat versturen vanaf uw domein, hoe meer e-mailproviders u allemaal gebruikt. Als een van hen verandert, moet u uw SPF record helemaal opnieuw veranderen.
sueco | holandês |
---|---|
domän | domein |
använder | gebruikt |
ändra | veranderen |
igen | opnieuw |
SV Ju fler mynt du tjänar, desto fler saker kan du köpa.
NL Hoe meer munten je verdient, hoe meer spullen je kunt kopen.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
köpa | kopen |
SV Med fler och fler regioner som öppnas i Pokemon Go kan det vara svårt att hålla reda på de Pokémon som fortfarande kan utvecklas
NL Nu er steeds meer regios opengaan in Pokemon Go, kan het moeilijk zijn om die Pokemon bij te houden die nog kunnen evolueren
sueco | holandês |
---|---|
svårt | moeilijk |
utvecklas | evolueren |
SV Det kanske inte har Amazon Alexa tusentals färdigheter ännu, men det förbättras verkligen hela tiden med fler och fler funktioner som visas.
NL Het heeft misschien nog niet de duizenden vaardigheden van Amazon Alexa, maar het wordt zeker steeds beter met steeds meer functies die verschijnen.
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
alexa | alexa |
tusentals | duizenden |
färdigheter | vaardigheden |
funktioner | functies |
visas | verschijnen |
SV Vissa vill ha krångel med fler linser och fler alternativ, men för många gör pålitlig kvalitet och mindre fiol detta till ett saftigt förslag
NL Sommigen zullen het gedoe van meer lenzen en meer opties willen, maar voor velen maakt betrouwbare kwaliteit en minder gehannes dit een sappig voorstel
sueco | holandês |
---|---|
krångel | gedoe |
linser | lenzen |
alternativ | opties |
gör | maakt |
pålitlig | betrouwbare |
kvalitet | kwaliteit |
mindre | minder |
förslag | voorstel |
SV Du kommer att se denna teknik som används i fler och fler telefoner härifrån in, utan tvekan.
NL Je zult deze techniek ongetwijfeld vanaf nu in steeds meer telefoons zien.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
teknik | techniek |
telefoner | telefoons |
utan | steeds |
SV När Sony började tillverka fler och fler CD-spelare i Walkman-sortimentet kom det närmare den typ av modell som blev så igenkännlig på 90-talet.
NL Toen Sony steeds meer cd-spelers in het Walkman-assortiment begon te maken, kwam het dichter bij het soort model dat in de jaren 90 zo herkenbaar werd.
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
började | begon |
fler | meer |
typ | soort |
modell | model |
blev | werd |
SV Ju fler komponenter du har i din speldator, desto fler kablar måste kopplas in
NL Hoe meer componenten je in je gaming-pc hebt, hoe meer kabels er moeten worden aangesloten
sueco | holandês |
---|---|
komponenter | componenten |
kablar | kabels |
SV Vilket är bäst? Det beror verkligen på vad du vill ha från ditt datasystem och hur mycket pengar du är villig att spendera: AMDs chips erbjuder vanligtvis fler kärnor och fler trådar, medan Intel -chips har högre klockhastigheter
NL Welke is het beste? Het hangt er echt van af wat je van je computersysteem wilt en hoeveel geld je bereid bent te besteden: AMDs chips bieden doorgaans meer cores en meer threads, terwijl Intel-chips de hogere kloksnelheden hebben
sueco | holandês |
---|---|
verkligen | echt |
vill | wilt |
pengar | geld |
erbjuder | bieden |
vanligtvis | doorgaans |
SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
man | man |
vapen | wapens |
spel | gamen |
Mostrando 50 de 50 traduções