SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
"fler ips" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
sueco | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
vill | wilt |
mekanismer | mechanismen |
börjar | begint |
problemet | probleem |
SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
sueco | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
vill | wilt |
mekanismer | mechanismen |
börjar | begint |
problemet | probleem |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer beats, meer geluiden, meer tools! Met de Plus- of Premium-editie krijg je toegang tot nog meer soundpools, Beatbox Pro en Song Maker AI
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
eller | of |
premium | premium |
edition | editie |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer beats, meer geluiden, meer tools! Met de Plus- of Premium-editie krijg je toegang tot nog meer soundpools, Beatbox Pro en Song Maker AI.
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
eller | of |
premium | premium |
edition | editie |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer beats, meer geluiden, meer tools! Met de Plus- of Premium-editie krijg je toegang tot nog meer soundpools, Beatbox Pro en Song Maker AI.
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
eller | of |
premium | premium |
edition | editie |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
SV HP skickade oss "entry-level" skärmversionen av HP Spectre x360 13. Den har en IPS LCD-skärm i Full HD, snarare än 4K OLED du kan få om du är villig att spendera mer (och förmodligen offra batteritiden som ett resultat)
NL HP stuurde ons de "instapmodel" schermversie van de HP Spectre x360 13. Hij heeft een Full HD IPS LCD-scherm, in plaats van de 4K OLED die je kunt krijgen als je bereid bent meer uit te geven (en waarschijnlijk de batterijduur opoffert als een resultaat)
sueco | holandês |
---|---|
full | full |
oled | oled |
förmodligen | waarschijnlijk |
resultat | resultaat |
SV Acer Triton 300 SE-skärmen är en mycket solid 14-tums 16: 9-bildskärm med IPS-LCD-panel. Detta widescreen -bildförhållande är anledningen till att det finns den stora klumpiga kanten längst ner.
NL Het scherm van de Acer Triton 300 SE is een zeer solide 14-inch 16:9 aspect IPS LCD-scherm. Deze breedbeeld-beeldverhouding is de reden waarom er die grote dikke rand aan de onderkant is.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | zeer |
solid | solide |
anledningen | reden |
stora | grote |
panel | scherm |
SV Kontrasten är åtminstone något över genomsnittet för en IPS LCD -skärm, vilket innebär att svarta kommer att se mest lätt ut om du spelar i ett svagt upplyst rum
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
sueco | holandês |
---|---|
genomsnittet | gemiddelde |
lcd | lcd |
du | je |
spelar | speelt |
rum | kamer |
SV Kontrast är ganska vanlig IPS LCD-pris, inte ens nära en OLED-skärm
NL Contrast is vrij standaard IPS LCD-tarief, zelfs niet in de buurt van dat van een OLED-scherm
sueco | holandês |
---|---|
kontrast | contrast |
ganska | vrij |
vanlig | standaard |
SV Du kan dock hävda att HDR-spel på vilken IPS LCD-bärbar datorskärm som helst är lite skämt
NL Je zou echter kunnen beweren dat HDR-gaming op elk IPS LCD-laptopscherm sowieso een beetje een grap is
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
SV Det är en 16-tums 3: 2-bildskärm med en IPS LCD-panel med matt yta
NL Het is een 16-inch 3:2-beeldscherm met een IPS LCD-scherm met matte afwerking
SV LCD-IPS-panelen med snabb omkoppling har också RGB-subpixel-teknik och det, i kombination med det höga pixelantalet, bör resultera i praktiskt taget ingen skärmdörreffekt.
NL Het fast-switch LCD IPS-paneel beschikt ook over RGB-subpixeltechnologie en dat, in combinatie met het hoge aantal pixels, zou vrijwel geen schermdeureffect moeten opleveren.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
kombination | combinatie |
höga | hoge |
SV Det är en LCD-panel, så ingen OLED-fantasi kan ses här, men med IPS-beteckning borde den ha bra betraktningsvinklar för att negera de problem som den första generationen av ultrabudget Chromebook drabbades av
NL Het is een LCD-paneel, dus hier is geen OLED-fantasie te zien, maar met IPS-aanduiding zou het goede kijkhoeken moeten hebben om de problemen teniet te doen waaraan de eerste generatie ultra-budget Chromebooks leed
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
problem | problemen |
generationen | generatie |
SV I fotspåren på iPhone XR har iPad Pro 12.9 en "Liquid Retina" LED-bakgrundsbelyst IPS-kran för att väcka skärmen med en upplösning på 2732 x 2048, för 264ppi
NL In de voetsporen van de iPhone XR, is de iPad Pro 12.9 uitgerust met een "Liquid Retina" LED-backlit IPS-scherm om te activeren met een resolutie van 2732 x 2048, voor 264ppi
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
xr | xr |
ipad | ipad |
skärmen | scherm |
upplösning | resolutie |
SV När du uppdaterar listan över IPs optimerar du den bara med PowerSPF
NL Wanneer u uw lijst met IP's bijwerkt, optimaliseert u deze met PowerSPF
sueco | holandês |
---|---|
optimerar | optimaliseert |
SV Power Take Down hjälper dig att rapportera domänmissbrukares IPs med ett enda klick.
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
rapportera | rapporteren |
klick | klik |
SV Dell XPS 13 2-i-1 har en 13,4-tums IPS LCD-pekskärm, som finns i två upplösningar: billigare versioner har en Full HD + (1920 x 1200 pixlar) skärm; dyrare har en UHD + (3840 x 2400).
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 13,4-inch IPS LCD-touchscreen, dat beschikbaar is in twee resoluties: goedkopere versies hebben een Full HD + (1920 x 1200 pixel) scherm; duurdere hebben een UHD + (3840 x 2400).
sueco | holandês |
---|---|
dell | dell |
upplösningar | resoluties |
versioner | versies |
full | full |
pixlar | pixel |
skärm | scherm |
SV Lenovo Yoga Slim 7 har en 14-tums IPS LCD-skärm. Det är här vi ser att den här bärbara datorn börjar flytta från en som kostar hundratals mer - men mindre än du kanske gissar.
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
här | hier |
börjar | begint |
kostar | kost |
hundratals | honderden |
kanske | misschien |
SV Andra som vi tycker är värda att kolla in inkluderar Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-tum) , MSI Optix MAG272CQR och AOC AG271UG 4K IPS-skärm .
NL Anderen die volgens ons de moeite van het bekijken waard zijn, zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .
sueco | holandês |
---|---|
värda | waard |
asus | asus |
samsung | samsung |
msi | msi |
SV En 1080p snabb IPS-skärm med 1ms svarstid, 360Hz uppdateringsfrekvens, HDR10, 10-bitars färg och mer
NL Een 1080p snel IPS-scherm met een responstijd van 1 ms, een verversingssnelheid van 360 Hz, HDR10, 10-bits kleur en meer
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
hz | hz |
färg | kleur |
mer | meer |
SV Att vara IPS och 4K UHD betyder också att det är en fantastisk panel för redigering av video, foton och allmän mediekonsumtion
NL Omdat het IPS en 4K UHD is, is het ook een geweldig paneel voor het bewerken van video, foto's en algemene mediaconsumptie
sueco | holandês |
---|---|
fantastisk | geweldig |
panel | paneel |
redigering | bewerken |
video | video |
foton | foto |
allmän | algemene |
SV Dell XPS 13 2-i-1 har en 13,4-tums IPS LCD-pekskärm, som finns i två upplösningar: billigare versioner har en Full HD + (1920 x 1200 pixlar) skärm; dyrare har en UHD + (3840 x 2400).
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 13,4-inch IPS LCD-touchscreen, dat beschikbaar is in twee resoluties: goedkopere versies hebben een Full HD + (1920 x 1200 pixel) scherm; duurdere hebben een UHD + (3840 x 2400).
sueco | holandês |
---|---|
dell | dell |
upplösningar | resoluties |
versioner | versies |
full | full |
pixlar | pixel |
skärm | scherm |
SV HP skickade oss "entry-level" skärmversionen av HP Spectre x360 13. Den har en IPS LCD-skärm i Full HD, snarare än 4K OLED du kan få om du är villig att spendera mer (och förmodligen offra batteritiden som ett resultat)
NL HP stuurde ons de "instapmodel" schermversie van de HP Spectre x360 13. Hij heeft een Full HD IPS LCD-scherm, in plaats van de 4K OLED die je kunt krijgen als je bereid bent meer uit te geven (en waarschijnlijk de batterijduur opoffert als een resultaat)
sueco | holandês |
---|---|
full | full |
oled | oled |
förmodligen | waarschijnlijk |
resultat | resultaat |
SV Lenovo Yoga Slim 7 har en 14-tums IPS LCD-skärm. Det är här vi ser att den här bärbara datorn börjar flytta från en som kostar hundratals mer - men mindre än du kanske gissar.
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
här | hier |
börjar | begint |
kostar | kost |
hundratals | honderden |
kanske | misschien |
SV Acer Triton 300 SE-skärmen är en mycket solid 14-tums 16: 9-bildskärm med IPS-LCD-panel. Detta widescreen -bildförhållande är anledningen till att det finns den stora klumpiga kanten längst ner.
NL Het scherm van de Acer Triton 300 SE is een zeer solide 14-inch 16:9 aspect IPS LCD-scherm. Deze breedbeeld-beeldverhouding is de reden waarom er die grote dikke rand aan de onderkant is.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | zeer |
solid | solide |
anledningen | reden |
stora | grote |
panel | scherm |
SV Kontrasten är åtminstone något över genomsnittet för en IPS LCD -skärm, vilket innebär att svarta kommer att se mest lätt ut om du spelar i ett svagt upplyst rum
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
sueco | holandês |
---|---|
genomsnittet | gemiddelde |
lcd | lcd |
du | je |
spelar | speelt |
rum | kamer |
SV Vår AI-drivna hotintelligensmotor (TI) kan hitta missbrukande IPs var de än befinner sig på planeten och ge dig en fullständig historia av deras missbruk och få dem svartlistade.
NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
hitta | lokaliseren |
planeten | planeet |
ge | geven |
fullständig | volledige |
historia | geschiedenis |
missbruk | misbruik |
SV Det finns inte en chans till att koppla en viss aktivitet online till en specifik person; du är säkert gömd i havet av IPs!
NL Het is niet mogelijk om bepaalde online activiteiten te verbinden aan een specifiek persoon; u bent veilig verloren in een zee aan IP's!
sueco | holandês |
---|---|
koppla | verbinden |
aktivitet | activiteiten |
online | online |
specifik | specifiek |
person | persoon |
havet | zee |
SV IPs kan bannas av löjliga skäl som orsakar många problem och förhindrar användaren från att nå en webbplats
NL IPs kunnen om belachelijke redenen geblokkeerd worden, wat voor veel problemen zorgt met het toegang krijgen tot een website
sueco | holandês |
---|---|
skäl | redenen |
många | veel |
problem | problemen |
webbplats | website |
SV Vi kan även erbjuda våra användare med personliga VeePN servrar och dedikerade IPs. Njut av en kraftfull, snabb, enkel att använda och 100% säker server med din egna IP-adress.
NL Uiteindelijk kunnen we onze gebruikers persoonlijke VeePN servers en gerichte IP's bieden. Geniet van een krachtige, super snelle, gemakkelijke en 100% veilige server met uw eigen IP-adres.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuda | bieden |
användare | gebruikers |
kraftfull | krachtige |
snabb | snelle |
säker | veilige |
SV När du uppdaterar listan över IPs optimerar du den bara med PowerSPF
NL Wanneer u uw lijst met IP's bijwerkt, optimaliseert u deze met PowerSPF
sueco | holandês |
---|---|
optimerar | optimaliseert |
SV AI-driven Threat Intelligence (TI) hjälper dig att svartlista skadliga IPs runt om i världen
NL AI-gestuurde Threat Intelligence (TI) helpt u schadelijke IP's over de hele wereld op een zwarte lijst te zetten
sueco | holandês |
---|---|
intelligence | intelligence |
hjälper | helpt |
dig | u |
skadliga | schadelijke |
världen | wereld |
SV Identifiera obehöriga IPs snabbare
NL Niet-geautoriseerde IP's sneller identificeren
sueco | holandês |
---|---|
identifiera | identificeren |
snabbare | sneller |
SV PowerDMARC:s effektiva rapporteringsmekanism gör det möjligt för domänägare att enkelt identifiera missbrukande IPs.
NL Het efficiënte rapportagemechanisme van PowerDMARC stelt domeineigenaren in staat misbruikte IP's gemakkelijk te identificeren.
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
enkelt | gemakkelijk |
SV Headsetets display använder en LCD IPS-snabbväxlingspanel med en dubbelsidig linsdesign som använder två linser (för varje öga) som omdirigerar bilden för ett bredare synfält
NL Het display van de headset maakt gebruik van een snel schakelend LCD IPS-paneel met een dual-stack lensontwerp dat twee lenzen (voor elk oog) gebruikt om het beeld om te leiden voor een breder gezichtsveld
sueco | holandês |
---|---|
display | display |
lcd | lcd |
linser | lenzen |
öga | oog |
bilden | beeld |
bredare | breder |
SV Det är en LCD-panel, så ingen OLED-fantasi kan ses här, men med IPS-beteckning borde den ha bra betraktningsvinklar för att negera de problem som den första generationen av ultrabudget Chromebook drabbades av
NL Het is een LCD-paneel, dus hier is geen OLED-fantasie te zien, maar met IPS-aanduiding zou het goede kijkhoeken moeten hebben om de problemen teniet te doen waaraan de eerste generatie ultra-budget Chromebooks leed
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
problem | problemen |
generationen | generatie |
SV Detta påskyndar i första hand webbplatsen avsevärt, för din säkerhet har vi tilldelat chmod 000 till / var / log -mappen, vilket effektivt inaktiverar funktionen för loggning av IPS -adresser
NL Dit versnelt in de eerste plaats de website aanzienlijk, voor uw veiligheid hebben we chmod 000 toegewezen aan de / var / log-map, die de IPS-adresregistratiefunctie effectief deactiveert
SV (Pocket-lint) - Elbilens ålder är på väg när fler människor går för att omfamna nollutsläppskörning, och fler tillverkare släpper allt fler modeller att välja mellan.
NL (Pocket-lint) - Het tijdperk van de elektrische auto is aangebroken naarmate meer mensen overstappen op emissievrij autorijden en steeds meer fabrikanten een toenemend aantal modellen uitbrengen om uit te kiezen.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
tillverkare | fabrikanten |
modeller | modellen |
SV Fler tillägg betyder även fler buggar och potentiellt fler säkerhetshål.
NL Meer plugins betekent ook meer bugs en mogelijk meer beveiligingslekken.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
potentiellt | mogelijk |
SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare
NL – Meer werkgevers, meer vacatures en meer werkzoekenden
sueco | holandês |
---|---|
fler | meer |
arbetsgivare | werkgevers |
och | en |
SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
sueco | holandês |
---|---|
beslut | beslissingen |
annonser | advertenties |
personer | mensen |
faktiskt | daadwerkelijk |
innehåll | content |
SV Teknik har förmågan att lösa klimatproblem, men också skapa dem med fler och fler av oss som vill uppgradera till den senaste telefonen eller den nya enheten.
NL Technologie heeft de mogelijkheid om klimaatproblemen op te lossen, maar ze ook te creëren, waarbij steeds meer van ons graag upgraden naar de nieuwste telefoon of een nieuw apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
teknik | technologie |
uppgradera | upgraden |
SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, funktioner och guider om ämnet listar vi dem nedan för att fungera som ett hållbarhetscentrum framöver:
NL Naarmate we meer en meer artikelen, interviews, functies en handleidingen over het onderwerp publiceren, zullen we ze hieronder opsommen om in de toekomst als duurzaamheidshub te fungeren:
sueco | holandês |
---|---|
publicerar | publiceren |
intervjuer | interviews |
guider | handleidingen |
nedan | hieronder |
SV I dag kan fler och fler skickliga bildskapare använda sig av våra produkter, tack vare lanseringen av batteridrivna och kompakta ljuskällor med TTL-funktion
NL Vandaag de dag kunnen steeds meer getalenteerde fotografen gebruikmaken van onze producten, dankzij de introductie van compacte flitsers met TTL die op batterijen werken
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
fler | meer |
sig | die |
produkter | producten |
kompakta | compacte |
SV Vi utökar stödet för ISO-8601 till fler och fler databaser. I den här versionen har vi utökat stödet för DB2-kopplingen.
NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.
sueco | holandês |
---|---|
databaser | databases |
SV Dessa initiala användare bygger upp en bra innehållsbas till dess att du börjar lägga till fler och fler Viewers.
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
bygger | bouwen |
SV Men fler och fler företag använder sig av kodningstester som första metod för att screena programmerare
NL Maar steeds meer bedrijven maken gebruik van codetests als de eerste methode om programmeurs te screenen
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
använder | gebruik |
metod | methode |
programmerare | programmeurs |
SV Det är av den anledningen som fler och fler företag nu väljer att använda ett papperslöst tillvägagångssätt för färdskrivarefterlevnad, och det är därför Webfleet Solutions har utvecklat Tachograph Manager
NL Daarom kiezen steeds meer bedrijven nu voor een papierloze benadering voor de naleving van de digitale tachograaf
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
nu | nu |
väljer | kiezen |
därför | daarom |
SV Serieläckaren OnLeaks delade några Pixel 6 Pro -renderare, efter de renderingar som publicerades av Jon Prosser. De visar en liknande design men erbjuder några fler detaljer, inklusive rhe 6 Pro: s skärmstorlek och några fler vinklar.
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
visar | tonen |
liknande | soortgelijk |
design | ontwerp |
erbjuder | bieden |
detaljer | details |
vinklar | hoeken |
SV Men Garmins eget sortiment erbjuder fler funktioner till liknande priser, så vi skulle titta där - att acceptera resultatet blir en fysiskt större produkt - för att få fler av de funktioner som spelar roll.
NL Maar het eigen assortiment van Garmin biedt meer functies tegen vergelijkbare prijzen, dus we zouden daar kijken - als we accepteren dat het resultaat een fysiek groter product zal zijn - om meer van de functies te krijgen die er toe doen.
sueco | holandês |
---|---|
garmins | garmin |
sortiment | assortiment |
erbjuder | biedt |
liknande | vergelijkbare |
priser | prijzen |
vi | we |
acceptera | accepteren |
fysiskt | fysiek |
produkt | product |
Mostrando 50 de 50 traduções