Traduzir "enheter" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enheter" de sueco para espanhol

Tradução de sueco para espanhol de enheter

sueco
espanhol

SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.

ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.

suecoespanhol
expressvpnexpressvpn
windowswindows
macmac
iosios
androidandroid
abonnemangsuscripción
anslutaconectar
enheterdispositivos
samtidigta la vez
installerainstalar
appenapp

SV Med Apple TV-appen som visas på en rad enheter finns det någon skillnad mellan appen på Apples egna enheter och på enheter från tredje part. Men så här fungerar det på iOS.

ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.

suecoespanhol
appleapple
enheterdispositivos
någonalguna
skillnaddiferencia
tredjeterceros
iosios

SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

suecoespanhol
inklusiveincluyendo
smartphonesteléfonos inteligentes
surfplattortabletas
mermás

SV Det finns många människor i världen med många olika enheter. Detta är ett ännu större problem i och med uppkomsten av IoT-enheter (Internet of Things) och sensorer, eftersom dessa kraftigt utökar antalet anslutna enheter.

ES Hay mucha gente en el mundo con muchos dispositivos. Este es un problema aún mayor con el aumento de los dispositivos de IdC (Internet de las Cosas) y sensores, ya que estos amplían enormemente el número de dispositivos conectados.

suecoespanhol
människorgente
världenmundo
enheterdispositivos
internetinternet
thingscosas
sensorersensores
anslutnaconectados

SV Gå in på enheter i Alexa -appen, så ser du en lista över alla dina Alexa -enheter. Detta kommer att omfatta alla Echo-enheter, tredjepartshögtalare (som UE Megablast ), samt Fire-surfplattor och Alexa-appar på telefoner.

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

suecoespanhol
alexaalexa
listalista
dinatus
telefonerteléfonos
appenaplicaciones

SV Implementera säkerhetsåtgärder utan tillit för att verifiera enheter, människor, system och saker, och verifiera att enheter är vem / vad de påstår sig vara innan de tillåter interaktion med andra enheter.

ES Implemente medidas de seguridad de confianza cero para verificar dispositivos, personas, sistemas y cosas, y verifique que las entidades sean quienes afirman ser antes de permitir la interacción con otras entidades.

suecoespanhol
interaktioninteracción

SV Gå till Enheter i Alexa-appen och du kommer att se en lista över alla dina Alexa-enheter. Detta kommer att inkludera alla Echo-enheter, tredjepartshögtalare (som UE Megablast ), såväl som Fire-surfplattor och Alexa-appar på telefoner.

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

suecoespanhol
listalista
dinatus
inkluderaincluir
telefonerteléfonos
appenaplicaciones

SV Gå till Enheter i Alexa-appen och du kommer att se en lista över alla dina Alexa-enheter. Detta kommer att inkludera alla Echo-enheter, tredjepartshögtalare (som UE Megablast ), såväl som Fire-surfplattor och Alexa-appar på telefoner.

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

suecoespanhol
listalista
dinatus
inkluderaincluir
telefonerteléfonos
appenaplicaciones

SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

suecoespanhol
inklusiveincluyendo
smartphonesteléfonos inteligentes
surfplattortabletas
mermás

SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.

ES Por un lado, Google podría estar trabajando en su línea de dispositivos de lanzamiento, por el otro, podría estar usando una variedad de dispositivos para refinar Android para admitir dispositivos de otros fabricantes.

suecoespanhol
sidanlado
googlegoogle
arbetatrabajando
serielínea
mängdvariedad
enheterdispositivos
förfinarefinar
androidandroid
tillverkarefabricantes

SV Den kan användas på ett obegränsat antal enheter. Detta innebär att du kan dela ditt VPN-konto hos Surfshark med hela din familj, på alla dina enheter, utan att någonsin mötas av någon begränsning.

ES Puede usarse en un número ilimitado de dispositivos. Así puedes compartir tu cuenta de Surfshark VPN con toda tu familia, en todos los dispositivos, sin encontrarte ningún límite.

suecoespanhol
användasusarse
obegränsatilimitado
enheterdispositivos
delacompartir
surfsharksurfshark
familjfamilia

SV Ett botnät är ett nätverk av enheter som har smittats med ett virus. På grund av detta kan hackaren använda alla dessa infekterade enheter samtidigt. Dessa nätverk kan användas i DDoS-attacker och säljs ibland på Dark Web.

ES Una botnet es una red de dispositivos que han sido infectados con un virus. Debido a esto, el hacker puede usar todos estos dispositivos infectados al mismo tiempo. Estas redes pueden usarse en ataques DDoS y a veces se venden en la dark web.

suecoespanhol
enheterdispositivos
virusvirus
infekteradeinfectados
darkdark

SV Dessa protokoll är nödvändiga för de enheter som företag använder (IoT-enheter, smartphones eller mackar)

ES Estos protocolos son necesarios para los dispositivos que usan las empresas (dispositivos IoT, smartphones o macs)

suecoespanhol
protokollprotocolos
nödvändiganecesarios
enheterdispositivos
företagempresas
använderusan
ellero

SV RememBear fungerar på flera enheter samtidigt och synkroniserar automatiskt all information på dessa enheter

ES RememBear funciona en múltiples dispositivos a la vez, y automáticamente sincroniza cualquier información entre estos dispositivos

suecoespanhol
fungerarfunciona
enheterdispositivos
samtidigta la vez
automatisktautomáticamente
allcualquier
informationinformación
dessaestos

SV Cirka 80% av användarna går in på Twitter via mobila enheter och 93% av alla videovisningar förekommer också på sådana enheter.

ES Cerca de un 80% de las personas acceden a Twitter a través de sus dispositivos móviles y un 93% de las vistas de videos vienen de dichos dispositivos.

suecoespanhol
twittertwitter
enheterdispositivos

SV Om du behöver skydda flera enheter så finns ett abonnemang för högst tio enheter tillgänglig till en kostnad av 119,99 USD per år

ES Si necesitas proteger varios dispositivos, está disponible una suscripción para un máximo de 10 dispositivos a un precio de 119,99 dólares al año

suecoespanhol
omsi
skyddaproteger
enheterdispositivos
abonnemangsuscripción
högstmáximo
kostnadprecio

SV Det finns inget abonnemang tillgängligt för något mindre antal enheter, men du behöver naturligtvis inte använda alla tio enheter.

ES No hay ninguna suscripción disponible con menos dispositivos, pero por supuesto, no tienes por qué usar todos los diez dispositivos.

suecoespanhol
abonnemangsuscripción
mindremenos
enheterdispositivos
tiodiez

SV Avira fungerar på olika enheter och kan laddas ner på Windows, Mac, Android och iOS-enheter. Dessutom har Avira en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova detta antivirusprogram innan du binder dig vid ett årsabonnemang.

ES Avira funciona en varios dispositivos y puede descargarse en dispositivos Windows, Mac, Android e iOS. Además, Avira tiene una garantía de reembolso de 30 días, con lo que puedes probas el antivirus antes de atarte a una suscripción anual.

suecoespanhol
olikavarios
enheterdispositivos
windowswindows
macmac
androidandroid
antivirusprogramantivirus

SV Kaspersky finns i tre paket, nämligen Kaspersky Anti-Virus för 15,99 USD per år (1 enhet), Internet Security för 31,99 USD per år (3 enheter) och Total Security för 39,99 USD per år (5 enheter).

ES Kaspersky está disponible en tres paquetes, llamados Kaspersky Anti-Virus por 15,99 dólares al año (1 dispositivo), Internet Security por 31,99 dólares al año (3 dispositivos) y Total Security por 39,99 dólares al año (5 dispositivos).

suecoespanhol
kasperskykaspersky
finnsdisponible
paketpaquetes
internetinternet
securitysecurity
totaltotal

SV Du kommer att kunna höra vad som helst inom enhetens räckvidd. På samma sätt, om du och din kontakt använder Echo-enheter med skärmar, kommer ni båda att se allt inom räckvidden för dina enheter.

ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.

suecoespanhol
vadcosa
inomdentro
enhetensdel dispositivo
räckviddalcance
sättmanera
kontaktcontacto
skärmarpantallas
bådaambos

SV Solid State-enheter, eller SSD-enheter som de är mer allmänt kända, kan vara ganska betydande spelväxlare om du inte är van vid dem.

ES Las unidades de estado sólido, o SSD, como se las conoce más comúnmente, pueden cambiar bastante las reglas del juego si no está acostumbrado a

suecoespanhol
solidsólido
ellero
varaestado

SV Under licensperioden kan du skydda valfri kombination av enheter, upp till så många enheter som din licens täcker

ES Durante el período de licencia, puedes proteger cualquier combinación de tipos de dispositivos hasta que alcances la cantidad total de dispositivos que cubre la licencia

suecoespanhol
skyddaproteger
kombinationcombinación
enheterdispositivos
mångacantidad
licenslicencia
täckercubre

SV Vad Alexa-appen är för Alexa-enheter, Google Home-appen är för Google Home- och Chromecast-enheter. Det är ett måste för assistentanvändare.

ES Lo que la aplicación Alexa es para los dispositivos Alexa, la aplicación Google Home es para los dispositivos Google Home y Chromecast. Es imprescindible para los usuarios del Asistente.

suecoespanhol
googlegoogle

SV Skydda upp till tre enheter med lättanvända appar för alla Windows-, Mac-, iOS- och Android-enheter.

ES Proteja hasta 3 dispositivos con aplicaciones fáciles de usar en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.

suecoespanhol
skyddaproteja

SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova SAFE på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.

ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe SAFE en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.

suecoespanhol
köpcompra
provapruebe
enheterdispositivos
datorerordenadores
ff

SV Lägg till enheter i pre­numerationen för heltäckande onlineskydd på alla enheter

ES Añada dispositivos a su suscripción para obtener una seguridad en línea completa en todos los dispositivos

suecoespanhol
enheterdispositivos

SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova TOTAL på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.

ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe TOTAL en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.

suecoespanhol
köpcompra
provapruebe
enheterdispositivos
datorerordenadores
ff

SV Det finns två sidor i denna fråga - enheter som fungerar med Alexa (som Philips Hue ) - och enheter som erbjuder Amazon Voice Services, som är plattformen som kör Alexa.

ES Esta pregunta tiene dos lados: dispositivos que funcionan con Alexa (como Philips Hue ) y dispositivos que ofrecen Amazon Voice Services, que es la plataforma que ejecuta Alexa.

suecoespanhol
sidorlados
frågapregunta
enheterdispositivos
alexaalexa
erbjuderofrecen
servicesservices

SV Förutom det är kommunikation mellan enheter alltid tvåvägs: enheter bekräftar de kommandon de får

ES Además, la comunicación entre los dispositivos es siempre bidireccional: los dispositivos confirman las órdenes que se les dan

suecoespanhol
förutomademás
kommunikationcomunicación
enheterdispositivos

SV Google Assistant i Nest -enheter utgör grunden för smart hemkontroll . Den är kompatibel med ett brett utbud av enheter, så att du kan styra uppvärmning, lampor och mycket mer med din röst.

ES El Asistente de Google en los dispositivos Nest constituye la base del control inteligente del hogar . Es compatible con una amplia gama de dispositivos, por lo que puede controlar la calefacción, las luces y mucho más con su voz.

suecoespanhol
googlegoogle
assistantasistente
utgörconstituye
grundenbase
smartinteligente
kompatibelcompatible
brettamplia
utbudgama
enheterdispositivos
lamporluces

SV Som vi har nämnt är många anslutna enheter kompatibla med Google Assistant, från glödlampor till kylskåp och allt annat däremellan. Assistant arbetar med över 1000 varumärken för hemautomation och mer än 10 000 enheter.

ES Como mencionamos, muchos dispositivos conectados son compatibles con el Asistente de Google, desde bombillas hasta refrigeradores y todo lo demás. Assistant trabaja con más de 1000 marcas de automatización del hogar y más de 10,000 dispositivos.

suecoespanhol
anslutnaconectados
enheterdispositivos
googlegoogle
glödlamporbombillas
annatdemás
arbetartrabaja
varumärkenmarcas

SV Nest-appen fungerar med Nest SmartHome-enheter som säkerhetssystem, termostater, lampor och plugin-program. Det är ett måste om du äger deras enheter.

ES La aplicación Nest funciona con dispositivos Nest SmartHome, como sistemas de seguridad, termostatos, luces y complementos. Es imprescindible si posee sus dispositivos.

suecoespanhol
fungerarfunciona
nestnest
lamporluces
ägerposee

SV Låt oss börja med de uppenbara punkterna: Apple AirTag fungerar med Find My, som bara finns på Apple -enheter. Samsung Galaxy SmartTag fungerar med SmartThings Find, som bara finns på Samsung Galaxy -enheter.

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

suecoespanhol
delos
uppenbaraobvios
punkternalos puntos
appleapple
fungerarfunciona
barasolo

SV Båda dessa spårare fungerar inom en muromgärdad trädgård: endast Apple -enheter hittar AirTag, bara Samsung Galaxy -enheter hittar SmartTag

ES Ambos rastreadores funcionan dentro de un jardín amurallado: solo los dispositivos Apple ubicarán el AirTag, solo los dispositivos Samsung Galaxy ubicarán el SmartTag

suecoespanhol
bådaambos
dessalos
spårarerastreadores
fungerarfuncionan
trädgårdjardín
appleapple

SV Det gör det möjligt att inkludera andra Bluetooth -enheter i Tile -ekosystemet, vilket innebär att du kan hitta och hitta dessa enheter precis som en Tile -tracker.

ES Permite que otros dispositivos Bluetooth se incluyan en el ecosistema Tile, lo que significa que puede encontrar y ubicar esos dispositivos tal como lo haría con un rastreador Tile.

suecoespanhol
bluetoothbluetooth
hittaencontrar
enheterdispositivos

SV Det är inte tekniskt tillgängligt på andra enheter, även om vissa har importerat Pixel -kameran till andra Android -enheter för att komma åt Googles funktioner.

ES No está técnicamente disponible en otros dispositivos, aunque algunos han importado la cámara Pixel a otros dispositivos Android para acceder a las funciones de Google.

suecoespanhol
tekniskttécnicamente
tillgängligtdisponible
enheterdispositivos
pixelpixel
androidandroid
funktionerfunciones

SV Google brukade gruppera enheter under Home -etiketten, men med Nest närmar sig Googles enheter har paraplynamnet blivit Google Nest som täcker smarta skärmar och kameror.

ES Google solía agrupar dispositivos bajo la etiqueta Inicio, pero con Nest acercándose a los dispositivos de Google, el nombre general se ha convertido en Google Nest, que abarca tanto las pantallas inteligentes como las cámaras.

suecoespanhol
grupperaagrupar
enheterdispositivos
blivitconvertido
smartainteligentes
skärmarpantallas
kamerorcámaras

SV Garmin har vanligtvis erbjudanden på alla enheter, från Forerunner-enheter på instegsnivå till några av de dyrare Fenix-modellerna.

ES Garmin generalmente tiene ofertas en todos los niveles de dispositivos, desde los dispositivos Forerunner de nivel de entrada hasta algunos de los modelos Fenix más caros.

suecoespanhol
garmingarmin
hartiene
vanligtvisgeneralmente
erbjudandenofertas
enheterdispositivos

SV Syftet är att hjälpa hem bättre att ansluta till smarta enheter, men det kan också upptäcka Tile -enheter

ES El objetivo es ayudar a los hogares a conectarse mejor a dispositivos inteligentes, pero también puede detectar dispositivos Tile

suecoespanhol
bättremejor
smartainteligentes
enheterdispositivos
kanpuede
upptäckadetectar

SV Mindre enheter passar din hand bättre, större enheter ger en mer uppslukande media- och spelupplevelse - men kan dra mer kraft.

ES Los dispositivos más pequeños se adaptarán mejor a su mano, los dispositivos más grandes brindan una experiencia multimedia y de juego más inmersiva, pero pueden consumir más energía.

suecoespanhol
mindrepequeños
enheterdispositivos
handmano
uppslukandeinmersiva
kraftenergía

SV Om du har ett antal barn på olika typer av enheter är Screen Time Labs lösning användbar: eftersom den stöder Apple-, Android- och Fire-surfplattor kan du använda en app för att styra flera enheter.

ES Si tiene varios niños en diferentes tipos de dispositivos, la solución de Screen Time Labs es útil: ya que es compatible con tabletas Apple, Android y Fire, puede usar una aplicación para controlar múltiples dispositivos.

suecoespanhol
barnniños
typertipos
screenscreen
timetime
lösningsolución
styracontrolar

SV AirPlay 2 rullades ut som en del av iOS 11.4. Den fullständiga listan över kompatibla enheter är som följer och dessa är i grunden de Apple-enheter som du kan använda:

ES AirPlay 2 se lanzó como parte de iOS 11.4. La lista completa de dispositivos compatibles es la siguiente y estos son básicamente los dispositivos Apple que podrá usar:

suecoespanhol
iosios
fullständigacompleta
kompatiblacompatibles
enheterdispositivos
användausar

SV Apple har också bekräftat att enheter från tredje part kommer att kunna arbeta med U1-chipet, så andra UWB-utrustade enheter stöds i Apples Find My-programvara

ES Apple también ha confirmado que los dispositivos de terceros podrán funcionar con el chip U1, por lo que otros dispositivos equipados con UWB serán compatibles con el software Find My de Apple

suecoespanhol
appleapple
bekräftatconfirmado
enheterdispositivos

SV Google förväntas presentera Pixel 6 och Pixel 6 Pro -modellerna vid ett Made by Google -evenemang. Den årliga händelsen används vanligtvis för att visa upp Googles egen hårdvara, till exempel Pixel -enheter, Chromecast och Nest -enheter.

ES Se espera que Google anuncie los modelos Pixel 6 y Pixel 6 Pro en un evento Made by Google. El evento anual se usa generalmente para exhibir el propio hardware de Google, como los dispositivos Pixel, Chromecast y Nest.

suecoespanhol
pixelpixel
årligaanual
användsusa
vanligtvisgeneralmente

SV Det här är en smidig och snabb telefon, den stammar eller kämpar inte som medelklassiga enheter, men viktigare har Snapdragon 765 möjliggjort billigare enheter

ES Este es un teléfono elegante y rápido, no tartamudea ni lucha como solían hacerlo los dispositivos de gama media, pero lo que es más importante, el Snapdragon 765 ha permitido dispositivos más baratos

suecoespanhol
telefonteléfono
enheterdispositivos
viktigaremás importante
snapdragonsnapdragon

SV Fjärråtkomst och kontroll från Samsung-, LG- och Lenovo-enheter och Android-enheter som kör Android 8 eller senare, till exempel Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony och ZTE.

ES Acceder y controlar remotamente dispositivos Samsung, LG y Lenovo y dispositivos Android con Android 8 o posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony y ZTE.

suecoespanhol
kontrollcontrolar
androidandroid
googlegoogle
pixelpixel
htchtc
huaweihuawei
sonysony

SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.

ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.

suecoespanhol
dintu

SV Understöd fjärrstyrda mobila enheter, robusta enheter, kiosker, digital skyltning, POS, ELD och mer

ES Soporta remotamente dispositivos móviles, dispositivos robustos, quioscos, señalización digital, POS, ELD y más

suecoespanhol
enheterdispositivos
robustarobustos
digitaldigital
ochy
mermás

SV Dina enheter kommunicerar ständigt med varandra, till andra enheter och dina användare, vilket ger dem tillgång till information och en enastående kontrollnivå

ES Sus dispositivos se comunican constantemente entre sí, con otros dispositivos y con sus usuarios, dándoles acceso a la información y un nivel de control sin precedentes

suecoespanhol
enheterdispositivos
användareusuarios
tillgångacceso

SV Fjärråtkomst och kontroll av IoT-enheter, kiosker, digitala skyltar, inklusive enheter från Zebra, Honeywell, Sonim och Panasonic

ES Acceso remoto y control de dispositivos de IoT, quioscos, señales digitales, incluyendo dispositivos de Zebra, Honeywell, Sonim y Panasonic

suecoespanhol
fjärråtkomstacceso remoto
kontrollcontrol
digitaladigitales
inklusiveincluyendo
enheterdispositivos
panasonicpanasonic

Mostrando 50 de 50 traduções