ES Tanto de EE como de Three, los clientes de Oppo Find X3 Pro pueden canjear un paquete de regalo gratuito que incluye el Oppo Watch 46 mm (WiFi), el cargador inalámbrico Oppo AirVOOC y la funda protectora de Kevlar.
Traduzir "oppo" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oppo" de espanhol para sueco
Tradução de espanhol para sueco de oppo
espanhol
sueco
SV Från både EE och Three kan Oppo Find X3 Pro-kunder lösa in ett gratis presentpaket som inkluderar Oppo Watch 46mm (WiFi), Oppo AirVOOC Wireless Charger och Kevlar Protective Case.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| clientes | kunder |
| oppo | oppo |
| incluye | inkluderar |
| wifi | wifi |
| inalámbrico | wireless |
| pro | pro |
| watch | watch |
| regalo | gratis |
| la | de |
ES Si tiene un teléfono Oppo de los últimos años, la respuesta probablemente sea: sí. Oppo tiene planes ambiciosos para implementar el software en 110 modelos diferentes para fines de 2022.
SV Om du har en Oppo -telefon från de senaste åren är svaret förmodligen: ja. Oppo har ambitiösa planer på att lansera programvaran till 110 olika modeller i slutet av 2022.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| teléfono | telefon |
| oppo | oppo |
| últimos | senaste |
| probablemente | förmodligen |
| planes | planer |
| modelos | modeller |
| fines | slutet |
| en | i |
| diferentes | olika |
| si | om |
| de | av |
| años | åren |
| el software | programvaran |
| la | de |
| la respuesta | svaret |
ES • Oppo Find X2 Pro, ahorre £ 400, ahora £ 599: el teléfono insignia de Oppo 2020 fue uno de los mejores del año pasado. Los descuentos incluyen el acabado de cuero naranja a un precio realmente excelente. Ver la oferta en Amazon UK
SV • Oppo Find X2 Pro, spara £ 400, nu £ 599: Oppos flaggskeppstelefon 2020 var en av de bästa under det senaste året. Rabatterna inkluderar den orangefärgade läderfinishen till ett riktigt bra pris. Se erbjudandet på Amazon UK
ES Si bien no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse
SV Även om det inte är en vikbar telefon, har Oppo visat upp Oppo X, en telefon med en rullbar display, så att den kan expandera
| espanhol | sueco |
|---|---|
| teléfono | telefon |
| oppo | oppo |
| x | x |
| pantalla | display |
| expandirse | expandera |
| plegable | vikbar |
| si | om |
| una | en |
| no | inte |
| mostrado | visat |
| que | att |
ES (Pocket-lint) - Después de fusionar algunos de sus departamentos con Oppo a principios de este año , OnePlus ha revelado un poco más de detalles sobre cómo se verá esta compañía combinada Oppo / OnePlus
SV (Pocket-lint) - Efter att ha slagit ihop några av sina avdelningar med Oppo tidigare i år har OnePlus avslöjat lite mer detaljer om hur detta kombinerade Oppo/OnePlus -företag kommer att se ut
| espanhol | sueco |
|---|---|
| departamentos | avdelningar |
| oppo | oppo |
| revelado | avslöjat |
| detalles | detaljer |
| compañía | företag |
| ver | se |
| oneplus | oneplus |
| ha | ha |
| más | mer |
| de | av |
| sobre | om |
| cómo | hur |
| verá | att |
ES Por ejemplo, la versión de OxygenOS del Nord 2 tenía la aplicación de la cámara de Oppo y la página de actualización de software, pero aún mantenía el menú de configuración muy ligero y limpio en comparación con el de Oppo.
SV Till exempel hade Nord 2: s version av OxygenOS Oppos kameraapp och programuppdateringssida, men fortfarande höll inställningsmenyn väldigt lätt och ren jämfört med Oppos.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| ligero | lätt |
| limpio | ren |
| aún | fortfarande |
| de | av |
| versión | version |
| pero | men |
| ejemplo | till exempel |
| y | och |
| muy | väldigt |
ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para
SV Oppos trådlösa öronproppar är ett intressant förslag - men förmodligen bara meningsfullt om du har en Oppo-telefon att para ihop med dem.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| inalámbricos | trådlösa |
| oppo | oppo |
| propuesta | förslag |
| interesante | intressant |
| probablemente | förmodligen |
| teléfono | telefon |
| si | om |
| tienes | du |
| solo | bara |
ES Oppo presentará oficialmente su primer teléfono inteligente plegable insignia el día 2 de su evento Oppo Inno Day la próxima semana.
SV Oppo kommer officiellt att avslöja sin första flaggskeppsfällbara smartphone på dag 2 av sitt Oppo Inno Day-evenemang nästa vecka.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| oficialmente | officiellt |
| evento | evenemang |
| día | dag |
| day | day |
| semana | vecka |
| teléfono inteligente | smartphone |
| de | av |
| su | sin |
| primer | första |
| el | nästa |
ES El menú de configuración se parece mucho más al ColorOS de Oppo, y OnePlus Switch se ha eliminado a favor de la aplicación Clone Phone de Oppo (aunque con los colores rojo y negro de OnePlus)
SV Inställningsmenyn ser mycket mer ut som Oppos ColorOS, och OnePlus Switch har tappats till förmån för en Oppos klon telefonapp (om än med OnePlus röda och svarta färger)
| espanhol | sueco |
|---|---|
| switch | switch |
| más | mer |
| oneplus | oneplus |
| colores | färger |
| negro | svarta |
| mucho | mycket |
| a | ser |
ES Se confirma que la serie Oppo Find X5 se lanzará el 24 de febrero y estará dirigida por Oppo Find X5 Pro
SV Oppo Find X5-serien är bekräftad att lanseras den 24 februari och kommer att ledas av Oppo Find X5 Pro
| espanhol | sueco |
|---|---|
| serie | serien |
| oppo | oppo |
| febrero | februari |
| estará | kommer |
| de | av |
| y | och |
| pro | pro |
| que | att |
ES Una comparación de las diferencias entre Oppo Find X5 Pro y Oppo Find X3 Pro.
SV En jämförelse av skillnaderna mellan Oppo Find X5 Pro och Oppo Find X3 Pro.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| comparación | jämförelse |
| oppo | oppo |
| una | en |
| de | av |
| entre | mellan |
| pro | pro |
| y | och |
| diferencias | skillnaderna |
ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para
SV Oppos trådlösa öronproppar är ett intressant förslag - men förmodligen bara meningsfullt om du har en Oppo-telefon att para ihop med dem.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| inalámbricos | trådlösa |
| oppo | oppo |
| propuesta | förslag |
| interesante | intressant |
| probablemente | förmodligen |
| teléfono | telefon |
| si | om |
| tienes | du |
| solo | bara |
ES Si tiene un teléfono Oppo de los últimos años, la respuesta probablemente sea: sí. Oppo tiene planes ambiciosos para implementar el software en 110 modelos diferentes para fines de 2022.
SV Om du har en Oppo -telefon från de senaste åren är svaret förmodligen: ja. Oppo har ambitiösa planer på att lansera programvaran till 110 olika modeller i slutet av 2022.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| teléfono | telefon |
| oppo | oppo |
| últimos | senaste |
| probablemente | förmodligen |
| planes | planer |
| modelos | modeller |
| fines | slutet |
| en | i |
| diferentes | olika |
| si | om |
| de | av |
| años | åren |
| el software | programvaran |
| la | de |
| la respuesta | svaret |
ES (Pocket-lint) - ¿Pediste un teléfono nuevo? ¿Como el Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, OnePlus Nord 2, Xiaomi Mi 11 u Oppo?
SV (Pocket-lint) - Har du beställt en ny telefon? Såsom Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, OnePlus Nord 2, Xiaomi Mi 11 eller Oppo?
| espanhol | sueco |
|---|---|
| nuevo | ny |
| xiaomi | xiaomi |
| u | eller |
| oppo | oppo |
| apple | apple |
| mi | mi |
| teléfono | telefon |
| iphone | iphone |
| como | som |
| galaxy | galaxy |
| oneplus | oneplus |
| samsung | samsung |
ES Oppo ha mostrado prototipos de teléfonos plegables antes, incluido un dispositivo plegable
SV Oppo har visat upp viktiga telefonprototyper tidigare, inklusive en utfällbar enhet
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| mostrado | visat |
| incluido | inklusive |
| de | upp |
| antes | en |
| dispositivo | enhet |
ES Uno de esos fabricantes es OnePlus, que recientemente se unió a Oppo para compartir recursos entre las divisiones de I + D y teléfonos inteligentes, poniendo más recursos en actualizaciones
SV En sådan tillverkare är OnePlus, som nyligen anslöt sig till Oppo för att dela resurser över smartphone- och FoU -divisioner och lägga mer resurser på uppdateringar
| espanhol | sueco |
|---|---|
| fabricantes | tillverkare |
| recientemente | nyligen |
| oppo | oppo |
| recursos | resurser |
| teléfonos | smartphone |
| actualizaciones | uppdateringar |
| oneplus | oneplus |
| más | mer |
| compartir | dela |
| uno | en |
| que | sådan |
ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro
SV För att zooma in medan du spelar in utan att förlora den skarpa, livliga kvalitet du vill ha i videor behöver du en enhet som erbjuder en anständig optisk zoom - som Oppo Find X2 Pro
| espanhol | sueco |
|---|---|
| perder | förlora |
| videos | videor |
| ofrezca | erbjuder |
| óptico | optisk |
| decente | anständig |
| oppo | oppo |
| zoom | zoom |
| necesitará | behöver |
| desea | du vill |
| en | i |
| sin | utan |
| calidad | kvalitet |
| pro | pro |
| dispositivo | enhet |
| mientras | medan |
| que | som |
| los | att |
ES Oppo podría tener su propio chipset interno para teléfonos para 2023
SV Oppo kan ha ett eget inbyggt chipset för telefoner till 2023
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| teléfonos | telefoner |
| chipset | chipset |
| tener | ha |
| para | för |
| su | eget |
ES Parece que Oppo quiere tener más control sobre el hardware que alimenta sus dispositivos móviles.
SV Det ser ut som att Oppo vill ha mer kontroll över hårdvaran som driver sina mobila enheter.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| control | kontroll |
| parece | ser |
| tener | ha |
| dispositivos | enheter |
| más | mer |
| móviles | mobila |
| quiere | vill ha |
| sus | sina |
ES En enero vimos el lanzamiento del teléfono plegable Royole, la confirmación de Huawei hoy de que lanzará un teléfono plegable en el MWC y los rumores / promesas de LG, Motorola, Oppo, Sony y Xiaomi
SV I januari såg vi lanseringen av den fällbara telefonen Royole, en bekräftelse från Huawei idag att den lanserar en hopfällbar telefon på MWC och rykten / löften från LG, Motorola, Oppo, Sony och Xiaomi
| espanhol | sueco |
|---|---|
| enero | januari |
| plegable | hopfällbar |
| confirmación | bekräftelse |
| huawei | huawei |
| hoy | idag |
| rumores | rykten |
| lg | lg |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| xiaomi | xiaomi |
| motorola | motorola |
| en | i |
| de | av |
| teléfono | telefon |
| y | och |
| el lanzamiento | lanseringen |
| los | att |
ES Oppo ColorOS 12: características, fecha de lanzamiento y todo lo que necesita saber
SV OnePlus 9RT -design och specifikationer läckte (nästan) i sin helhet inför lanseringen
| espanhol | sueco |
|---|---|
| características | specifikationer |
| lanzamiento | lanseringen |
| de | oneplus |
| saber | och |
ES Oppo Watch 2 se lanza en China con una duración de batería de hasta 16 días
SV Oppo Watch 2 lanseras i Kina med en batteritid på upp till 16 dagar
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| lanza | lanseras |
| china | kina |
| días | dagar |
| watch | watch |
| en | i |
| de | upp |
| con | med |
ES Se acerca el Oppo Watch de segunda generación, como lo confirman los pedidos anticipados en el sitio JD.com de China, así que aquí hay un vistazo
SV Andra generationens Oppo Watch kommer - som bekräftats av förbeställningar på Kinas JD.com-webbplats - så här är en glimt av den nya klockan
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| generación | generationens |
| watch | watch |
| sitio | webbplats |
| aquí | här |
| así | som |
| de | av |
ES Oppo ColorOS 12: características, fecha de lanzamiento y todo l
SV Oppo ColorOS 12: Funktioner, släppdatum och allt annat du behöv
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| características | funktioner |
ES (Pocket-lint) - ColorOS es la versión de Oppo de una máscara de Android personalizada
SV (Pocket-lint) - ColorOS är Oppos uppfattning om en anpassad Android -hud
| espanhol | sueco |
|---|---|
| de | om |
| una | en |
| android | android |
| personalizada | anpassad |
ES A principios de 2021 se anunció que OnePlus y Oppo lanzarían
SV Tidigare år 2021 meddelades att OnePlus och Oppo skulle släppa ett enhetligt operativsystem på alla sina enheter.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| oneplus | oneplus |
ES Uno de los grandes enfoques de Oppo para ColorOS 12 es hacer que el diseño sea más inclusivo para diferentes regiones e idiomas
SV En av Oppos stora fokus för ColorOS 12 är att göra designen mer inkluderande för olika regioner och språk
| espanhol | sueco |
|---|---|
| regiones | regioner |
| idiomas | språk |
| de | av |
| grandes | stora |
| diferentes | olika |
| más | mer |
| el diseño | designen |
| uno | en |
| los | att |
| para | för |
| hacer | och |
| el | göra |
ES Oppo también ha trabajado en las traducciones de varios idiomas para hacerlas más precisas, en particular al holandés y al ruso. Se ofrece hasta en 67 idiomas, con la interfaz de usuario y el diseño de contenido adaptados para adaptarse a cada uno.
SV Oppo har också arbetat med sina olika språköversättningar för att göra dem mer exakta, särskilt holländska och ryska. Det erbjuds upp till 67 språk, med UI och innehållslayout anpassad för att passa alla.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| trabajado | arbetat |
| traducciones | översättningar |
| idiomas | språk |
| precisas | exakta |
| ruso | ryska |
| adaptarse | passa |
| más | mer |
| también | också |
| en | särskilt |
| contenido | har |
| ofrece | erbjuds |
| de | upp |
| las | att |
| varios | det |
| con | med |
ES Eso sugiere que Oppo eventualmente lanzará un teléfono a las masas con una pantalla plegable / flexible, donde el tamaño de la pantalla cambia de tamaño.
SV Det tyder på att Oppo så småningom kommer att lansera en telefon till massorna med en vikbar/flexibel skärm, där skärmstorleken ändrar storlek.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| teléfono | telefon |
| pantalla | skärm |
| flexible | flexibel |
| lanzar | lansera |
| las masas | massorna |
| plegable | vikbar |
| cambia | ändrar |
| una | en |
| tamaño | storlek |
| de | där |
| con | med |
ES Oppo dice que ocupa un 30 por ciento menos de memoria que ColorOS 11 y que también podría conducir a un aumento del 20 por ciento en la duración de la batería.
SV Oppo säger att det tar upp 30 procent mindre minne än ColorOS 11, och att det också kan leda till en ökning av batteriets livslängd med 20 procent.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| ocupa | tar |
| menos | mindre |
| memoria | minne |
| por ciento | procent |
| aumento | ökning |
| ciento | en |
| también | också |
| de la batería | batteriets |
| dice | säger |
| de | av |
| y | och |
| en | upp |
ES El concepto enrollable de Oppo es una alternativa viable y funcional al plegable. ¿Va a dominar el futuro de los teléfonos inteligentes de pantalla
SV Oppos koncept rullbart är ett fungerande och livskraftigt alternativ till hopfällbart. Är den inställd på att dominera framtiden för
| espanhol | sueco |
|---|---|
| concepto | koncept |
| dominar | dominera |
| a | alternativ |
| de | ett |
| el futuro | framtiden |
ES El dispositivo reductor de la gama Find X de Oppo ofrece una cámara principal potente y un gran diseño. Pero, ¿puede vencer a sus considerables y
SV Nedstigningsenheten i Oppos Find X-sortiment ger en stark huvudkamera och fantastisk design. Men kan den slå sina betydande och billigare rivaler?
| espanhol | sueco |
|---|---|
| gama | sortiment |
| x | x |
| gran | fantastisk |
| diseño | design |
| ofrece | ger |
| puede | kan |
ES Puede que no sea un nombre familiar para todos, pero el buque insignia premium de Oppo es fantástico en casi todos los sentidos y diferente a su
SV Det är kanske inte ett känt namn för alla, men Oppos premiumflaggskepp är fantastiskt på nästan alla sätt - och skiljer sig från dess
| espanhol | sueco |
|---|---|
| puede | kanske |
| nombre | namn |
| no | inte |
| pero | men |
| casi | nästan |
ES El último reloj de Oppo tiene una apariencia sorprendentemente familiar, pero hay más que solo ser un clon de Apple Watch. Así es como se maneja.
SV Oppos senaste klocka är slående bekant i utseende, men det finns mer än att bara vara en Apple Watch-klon. Så här hanterar den.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| apariencia | utseende |
| familiar | bekant |
| clon | klon |
| apple | apple |
| watch | watch |
| es | är |
| último | senaste |
| el | här |
| de | finns |
| más | mer |
| solo | bara |
ES (Pocket-lint) - Oppo ha lanzado tres teléfonos Find X3 que siguen a la serie Find X2 del año pasado. Ahora están disponibles sin SIM y en EE y Three en el Reino Unido.
SV (Pocket-lint) - Oppo har lanserat tre Find X3-telefoner som följer upp Find X2-serien från förra året. De är nu tillgängliga SIM-fria och från EE och Three i Storbritannien.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| lanzado | lanserat |
| teléfonos | telefoner |
| siguen | följer |
| serie | serien |
| ee | ee |
| reino unido | storbritannien |
| ahora | nu |
| año | året |
| pasado | har |
| disponibles | tillgängliga |
| en | i |
| la | de |
| y | och |
| que | som |
| tres | tre |
ES No sorprenderá que OnePlus sea parte de la Beta, aunque se informa que la experiencia es esencialmente la misma que Oppo, con ColorOS. También hemos visto a OnePlus mencionado en la hoja de ruta de actualización de T-Mobile .
SV Det kommer inte att vara någon överraskning att OnePlus är en del av Beta, även om det rapporteras att upplevelsen i huvudsak är densamma som Oppo, med ColorOS. Vi har också sett OnePlus nämnas i T-Mobiles uppdateringsplan .
| espanhol | sueco |
|---|---|
| beta | beta |
| oppo | oppo |
| oneplus | oneplus |
| en | i |
| la experiencia | upplevelsen |
| no | inte |
| también | också |
| hemos | vi |
| visto | sett |
| que | någon |
| de | av |
| misma | som |
| con | med |
ES Oppo lanzará Android 12 con ColorOS 12 y ha anunciado una línea de tiempo
SV Oppo kommer att lansera Android 12 med ColorOS 12 och det har meddelat en tidslinje
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| android | android |
| anunciado | meddelat |
| lanzar | lansera |
| línea | en |
ES Por lo general, hay descuentos en una variedad de fabricantes, incluidos Apple, Samsung, Oppo, OnePlus y otros.
SV Det finns vanligtvis rabatter för en rad tillverkare, inklusive Apple, Samsung, Oppo, OnePlus och andra.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| general | vanligtvis |
| descuentos | rabatter |
| fabricantes | tillverkare |
| incluidos | inklusive |
| samsung | samsung |
| oppo | oppo |
| apple | apple |
| oneplus | oneplus |
| una | en |
ES • Oppo Find X2 Neo, ahorre £ 259.01, ahora £ 289.99: un teléfono de gama media, pero obtiene mucho por su dinero. Ver oferta en Amazon Reino Unido
SV • Oppo Find X2 Neo, spara £ 259,01, nu £ 289,99: En mellanklass telefon, men du får så mycket för pengarna. Se affären på Amazon UK
ES Esto, por supuesto, cubre el 6,70 "Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3, así como el 7,57 "plegable de Google, 7,11" de Oppo, 8,2 "de Vivo y 8,1" de Xiaomi.
SV Detta täcker naturligtvis 6,70 "Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 samt 7,57 "vikbar från Google, 7,11" från Oppo, 8,2 "från Vivo och 8,1" från Xiaomi.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| cubre | täcker |
| z | z |
| flip | flip |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| plegable | vikbar |
| por supuesto | naturligtvis |
ES Al menos 3 modelos de Samsung, 4 modelos de Oppo, Vivo y Xiaomi y 1 modelo de Google ..
SV Minst 3 modeller från Samsung, 4 modeller från Oppo, Vivo och Xiaomi och 1 modell från Google ..
| espanhol | sueco |
|---|---|
| menos | minst |
| samsung | samsung |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| modelos | modeller |
| modelo | modell |
| de | från |
| y | och |
ES Oppo ciertamente está en algo con su marca Realme. La duración de la batería de este teléfono es excepcional, con una duración de casi dos días; su pantalla es grande; y su procesador es amplio para tareas y juegos por igual.
SV Oppo är verkligen på något med sitt Realme -märke. Den här telefonens batteritid är exceptionell, med nästan två dagars livslängd; dess skärm är stor; och dess processor är riklig för uppgifter och spel.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| marca | märke |
| teléfono | telefonens |
| excepcional | exceptionell |
| pantalla | skärm |
| grande | stor |
| procesador | processor |
| tareas | uppgifter |
| juegos | spel |
| duración de la batería | batteritid |
| es | är |
| y | verkligen |
| casi | nästan |
ES El Oppo Find X3 Pro hace todo lo posible para afirmarse como un modelo insignia al que prestar atención, y lo saca del parque.
SV Oppo Find X3 Pro gör allt för att hävda sig som en flaggskeppsmodell att vara uppmärksam på - och slår ut den ur parken.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| parque | parken |
| pro | pro |
| todo | allt |
| que | som |
| y | och |
ES Si bien es posible que no tenga el atractivo de marca de Samsung, Oppo tiene un competidor serio en Find X3 Pro, que ofrece un diseño elegante, mucha potencia y una gran pantalla, además de una gran experiencia de cámara.
SV Även om det kanske inte har Samsungs märke, har Oppo en seriös konkurrent i Find X3 Pro, som erbjuder skarp design, massor av kraft och en fantastisk skärm, utöver en fantastisk kameraupplevelse.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| marca | märke |
| samsung | samsungs |
| oppo | oppo |
| competidor | konkurrent |
| ofrece | erbjuder |
| diseño | design |
| mucha | massor |
| potencia | kraft |
| pantalla | skärm |
| una | en |
| gran | fantastisk |
| además | utöver |
| si | om |
| en | i |
| posible | kanske |
| no | inte |
| experiencia | har |
| de | av |
| pro | pro |
| que | som |
| y | och |
ES Oppo se ha vuelto cada vez más impresionante y desde el diseño único y de alta calidad hasta la potencia abundante, el Find X3 Pro es uno de los mejores teléfonos Android que hemos usado.
SV Oppo har blivit mer och mer imponerande och från den unika och högkvalitativa designen till den rikliga kraften är Find X3 Pro en av de bästa Android -telefonerna vi någonsin har använt.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| impresionante | imponerande |
| potencia | kraften |
| android | android |
| alta calidad | högkvalitativa |
| único | en |
| hemos | vi |
| usado | använt |
| más | mer |
| el diseño | designen |
| de | av |
| mejores | bästa |
| pro | pro |
| y | och |
| la | de |
ES El Oppo Reno 2 Z tiene una pantalla clara y nítida, un aspecto y una sensación de primera calidad y una gran duración de la batería. No es un teléfono insignia, pero te lleva a la mayor parte del camino por un precio asombrosamente bueno.
SV Oppo Reno 2 Z har en tydlig och skarp skärm, ett förstklassigt utseende och en bra batteritid. Det är inte en flaggskeppstelefon, men det tar dig det mesta av vägen dit till ett förvånansvärt bra pris.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| z | z |
| pantalla | skärm |
| clara | tydlig |
| lleva | tar |
| duración de la batería | batteritid |
| teléfono insignia | flaggskeppstelefon |
| precio | pris |
| aspecto | utseende |
| no | inte |
| la mayor parte | mesta |
| gran | bra |
| de | av |
| mayor | det |
ES El acabado es un poco resbaladizo y las imágenes con poca luz no son tan buenas como las del Google Pixel 4a, pero el Oppo Reno 2 Z ofrece una carga súper rápida y obtienes mucho por tu dinero, lo que lo hace fácilmente recomendable.
SV Finishen är lite hal och bilderna i svagt ljus är inte lika bra som Google Pixel 4a, men Oppo Reno 2 Z erbjuder supersnabb laddning och du får oerhört mycket för pengarna, vilket gör det lätt att rekommendera.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| imágenes | bilderna |
| pixel | pixel |
| oppo | oppo |
| z | z |
| ofrece | erbjuder |
| carga | laddning |
| obtienes | du får |
| mucho | mycket |
| luz | svagt |
| no | inte |
| pero | men |
| fácilmente | lätt |
| como | lika |
| y | och |
| tan | som |
| del | i |
| a | att |
ES Las marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.
| espanhol | sueco |
|---|---|
| marcas | varumärken |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| huawei | huawei |
| avanzadas | avancerade |
| ofrecen | ger |
| mejor | bättre |
| menos | mindre |
| software | programvara |
| pero | men |
| y | och |
| como | som |
ES Oppo revelará ColorOS 12 el 11 de octubre y se lanzará a 110 modelos de teléfonos
SV Oppo kommer att avslöja ColorOS 12 den 11 oktober och lanseras till 110 telefonmodeller
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| octubre | oktober |
| revelar | avslöja |
| el | kommer |
ES Oppo revelará ColorOS 12 el 11 de octubre y se lanzará a 110 mo
SV Oppo kommer att avslöja ColorOS 12 den 11 oktober och lanseras
| espanhol | sueco |
|---|---|
| oppo | oppo |
| octubre | oktober |
| revelar | avslöja |
| el | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oppo oppo watch oppo find x teléfono oppo oppo dice dispositivos oppo oppo inno day oppo presentará aunque oppo porque oppo clientes de oppo oppo podría x de oppo oppo reno xiaomi u oppo misma que oppo oppo especificaciones teléfonos inteligentes oppo oppo find neo oppo ha incorporado oppo find oppo para compartir marcas como oppo oppo lanzará android oppo x oppo ha mostrado cámara de oppo gama findxde oppo oppo lo hace oppo reno z pasos de oppo oppo en europa dice oppo incluye el oppo oppo ha lanzado teléfonos de oppo líneas entre oppo parece que oppo oppo ahora dice oppo como oneplus oppo ha estado oppo reno pro oppo está compitiendo oppo tiene planes oppo han combinado
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe