SV För £ 62 i månaden kan du få 43-tums Sky Glass-TV med Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix och Sky Cinema
"sky q enheter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
SV För £ 62 i månaden kan du få 43-tums Sky Glass-TV med Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix och Sky Cinema
ES Por £ 62 al mes, puede obtener el televisor Sky Glass de 43 pulgadas con Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix y Sky Cinema
sueco | espanhol |
---|---|
kan | puede |
kids | kids |
netflix | netflix |
SV Sky Stream Puck är en separat låda som finns tillgänglig tillsammans med Sky Glass. Lite som Sky Q-minilådan är Sky Stream Puck en andra strömmningsbox, som möjliggör Sky multi-room, som kort nämnts ovan.
ES El Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, la Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multi-room, como se mencionó brevemente anteriormente.
sueco | espanhol |
---|---|
stream | stream |
separat | separada |
låda | caja |
möjliggör | permite |
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...
sueco | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
nya | nuevos |
väg | camino |
SV I Storbritannien visas den på Sky Atlantic, tidigare ett par dagar senare och bör vara tillgänglig via Sky Glass, Sky Q, Sky Go-appen och för de som inte har Sky, Now TV.
ES En el Reino Unido, se muestra en Sky Atlantic, anteriormente un par de días después y debería estar disponible a través de Sky Glass, Sky Q, la aplicación Sky Go, y para aquellos que no tienen Sky, Now TV.
sueco | espanhol |
---|---|
storbritannien | reino unido |
tidigare | anteriormente |
dagar | días |
tillgänglig | disponible |
q | q |
SV För £62 i månaden kan du få Sky Glass 43-tums TV med Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix och Sky Cinema
ES Por £ 62 al mes, puede obtener el televisor Sky Glass de 43 pulgadas con Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix y Sky Cinema
sueco | espanhol |
---|---|
kan | puede |
tv | televisor |
kids | kids |
netflix | netflix |
SV Sky Stream Puck är en separat box som finns tillsammans med Sky Glass. Lite som Sky Q miniboxen är Sky Stream Puck en andra streamingbox, som möjliggör Sky multi-room, som kort nämnts ovan.
ES Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multisala, como se mencionó brevemente anteriormente.
sueco | espanhol |
---|---|
stream | stream |
separat | separada |
box | caja |
q | q |
möjliggör | permite |
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...
sueco | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
nya | nuevos |
väg | camino |
SV Rik talade med Fraser Stirling, global produktchef på Sky, om företagets Sky Glass och den kommande fristående versionen av Sky Stream Puck. Är detta framtiden för Sky och vad händer med Sky Q?
ES Rik habló con el director global de productos de Sky, Fraser Stirling, sobre Sky Glass y la próxima versión independiente de Sky Stream Puck. ¿Es éste el futuro de Sky y dónde deja a Sky Q?
sueco | espanhol |
---|---|
global | global |
kommande | próxima |
fristående | independiente |
versionen | versión |
stream | stream |
q | q |
SV I Storbritannien visas den på Sky Atlantic, en dag senare och bör vara tillgänglig via Sky Glass, Sky Q, Sky Go-appen, och för de som inte har Sky, Now TV.
ES En el Reino Unido se muestra en Sky Atlantic, un día después y debería estar disponible a través de Sky Glass, Sky Q, la aplicación Sky Go y, para aquellos que no tienen Sky, Now TV.
sueco | espanhol |
---|---|
storbritannien | reino unido |
dag | día |
tillgänglig | disponible |
q | q |
SV Sky Glass Multiscreen -lådor - Sky Stream Puck - är 4K HDR -aktiverat så kan presentera exakt samma innehåll på en separat skärm till Sky Sky -TV: n.
ES Las cajas multipantalla de Sky Glass, el Sky Stream Puck, están habilitadas para 4K HDR, por lo que pueden presentar exactamente el mismo contenido en una pantalla separada en el televisor Sky Glass principal.
sueco | espanhol |
---|---|
stream | stream |
hdr | hdr |
presentera | presentar |
exakt | exactamente |
innehåll | contenido |
separat | separada |
skärm | pantalla |
SV Du lägger sedan till ditt TV -paket ovanpå, vilket är på samma sätt som Sky Q -ekvivalenter. Till exempel kostar Sky Ultimate TV 26 £ per månad för både Sky Glass och Sky Q.
ES Luego agrega su paquete de TV en la parte superior, que tiene un precio similar a los equivalentes de Sky Q. Por ejemplo, Sky Ultimate TV cuesta £ 26 por mes tanto para Sky Glass como para Sky Q.
sueco | espanhol |
---|---|
lägger | agrega |
ditt | su |
q | q |
ultimate | ultimate |
månad | mes |
SV Ytterligare Sky Q Mini -lådor kostar £ 99 styck. En Sky Stream Puck kostar £ 50. De är inte utbytbara och fungerar inte ensamma, så det krävs Sky Q respektive Sky Glass.
ES Las cajas Sky Q Mini adicionales cuestan £ 99 cada una. Un Sky Stream Puck cuesta £ 50. No son intercambiables ni funcionan por sí solos, por lo que requieren Sky Q o Sky Glass respectivamente.
sueco | espanhol |
---|---|
ytterligare | adicionales |
q | q |
mini | mini |
stream | stream |
respektive | respectivamente |
SV Tillägg för Sky Q inkluderar Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ och Ultra HD. De kostar från £ 7 per månad extra (för Ultra HD på Sky Q) upp till £ 27 per månad för alla BT Sport -kanaler.
ES Los complementos para Sky Q incluyen Sky Sports, Sky Cinema, Disney + y Ultra HD. Tienen un precio de £ 7 por mes adicional (para Ultra HD en Sky Q) hasta £ 27 por mes para todos los canales BT Sport.
sueco | espanhol |
---|---|
tillägg | complementos |
q | q |
inkluderar | incluyen |
disney | disney |
ultra | ultra |
kostar | precio |
månad | mes |
extra | adicional |
SV Sky Q kräver en parabolantenn, en separat Sky Q -låda och en TV för att ansluta Sky Q -lådan till, medan Sky Glass har allt i en produkt
ES Sky Q requiere una antena parabólica, una caja Sky Q separada y un televisor para conectar la caja Sky Q, mientras que Sky Glass tiene todo en un solo producto
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
kräver | requiere |
separat | separada |
tv | televisor |
produkt | producto |
SV Den huvudsakliga Sky Q-rutan ersätter den traditionella Sky + eller Sky + HD-rutan under din TV. Den har en tunn design, så den är mer kompakt än tidigare Sky + -boxar.
ES La caja principal Sky Q reemplaza la caja tradicional Sky + o Sky + HD debajo de su televisor. Ofrece un diseño delgado, por lo que es más compacto que las cajas Sky + anteriores.
sueco | espanhol |
---|---|
ersätter | reemplaza |
traditionella | tradicional |
eller | o |
tv | televisor |
tunn | delgado |
design | diseño |
mer | más |
kompakt | compacto |
SV Den huvudsakliga Sky Q-rutan ersätter den traditionella Sky + eller Sky + HD-rutan under din TV. Den har en tunn design, så den är mer kompakt än tidigare Sky + -boxar.
ES La caja principal Sky Q reemplaza la caja tradicional Sky + o Sky + HD debajo de su televisor. Ofrece un diseño delgado, por lo que es más compacto que las cajas Sky + anteriores.
sueco | espanhol |
---|---|
ersätter | reemplaza |
traditionella | tradicional |
eller | o |
tv | televisor |
tunn | delgado |
design | diseño |
mer | más |
kompakt | compacto |
SV Sky Q kräver en parabol, en separat Sky Q-box och en TV för att koppla in Sky Q-boxen, medan Sky Glass har allt i en produkt
ES Sky Q requiere una antena parabólica, una caja Sky Q separada y un televisor para conectar la caja Sky Q, mientras que Sky Glass tiene todo en un solo producto
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
kräver | requiere |
separat | separada |
tv | televisor |
koppla | conectar |
produkt | producto |
SV Liksom alla Sky Q TV-lådor integrerar denna router för Sky Broadband powerline-nätverk, så att du kan använda nätkabeln för att ansluta den till dina Sky Q-enheter samt använda dess Wi-Fi-funktioner.
ES Como todas las cajas de TV Sky Q, este enrutador para Sky Broadband integra redes de línea eléctrica, por lo que puede usar el cableado de red para conectarlo a sus dispositivos Sky Q, así como usar sus capacidades de Wi-Fi.
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
integrerar | integra |
router | enrutador |
ansluta | red |
SV Liksom alla Sky Q TV-lådor integrerar denna router för Sky Broadband powerline-nätverk, så att du kan använda nätkabeln för att ansluta den till dina Sky Q-enheter samt använda dess Wi-Fi-funktioner.
ES Como todas las cajas de TV Sky Q, este enrutador para Sky Broadband integra redes de línea eléctrica, por lo que puede usar el cableado de red para conectarlo a sus dispositivos Sky Q, así como usar sus capacidades de Wi-Fi.
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
integrerar | integra |
router | enrutador |
ansluta | red |
SV Hur jämför Sky Glass sig med den befintliga Sky Q -upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q -kund?
ES ¿Cómo se compara Sky Glass con la experiencia Sky Q existente? ¿Vale la pena actualizarla si ya es cliente de Sky Q?
sueco | espanhol |
---|---|
jämför | compara |
q | q |
redan | ya |
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q a finales de este año, según ha revelado un nuevo anuncio de Sky y Apple.
sueco | espanhol |
---|---|
apple | apple |
q | q |
nytt | nuevo |
tillkännagivande | anuncio |
avslöjat | revelado |
SV Men hur kan det jämföras med den befintliga Sky Q -upplevelsen och är det värt att uppgradera till Sky Glass om du redan är Sky Q -kund?
ES Pero, ¿cómo se compara eso con la experiencia Sky Q existente y vale la pena actualizar a Sky Glass si ya es cliente de Sky Q?
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
uppgradera | actualizar |
redan | ya |
SV Sky Q är ett ekosystem som består av en Sky Q-satellitbox som du ansluter till din TV och tillval Sky Q Mini-lådor som kan användas i hemmet för att ge en upplevelse med flera skärmar
ES Sky Q es un ecosistema que comprende una caja satelital Sky Q que se conecta a su televisor y cajas Sky Q Mini opcionales que se pueden usar en el hogar para brindar una experiencia multipantalla
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
ekosystem | ecosistema |
ansluter | conecta |
tv | televisor |
upplevelse | experiencia |
att ge | brindar |
SV Sky Q Multiscreen är genom separata lådor, kallade Sky Q Mini -lådor. Var och en är som en Sky Q -låda i sig, men matar bara ut 5.1 -ljud och 1080p -video. Det finns ingen 4K HDR eller Dolby Atmos.
ES Sky Q Multiscreen se realiza a través de cajas separadas, llamadas cajas Sky Q Mini. Cada uno es como una caja Sky Q en sí mismo, pero solo emite audio 5.1 y video 1080p. No hay 4K HDR ni Dolby Atmos.
sueco | espanhol |
---|---|
q | q |
lådor | cajas |
mini | mini |
hdr | hdr |
SV Sky Glass har också tillägg från £ 5 per månad för Ultra HD HDR och Dolby Atmos, till £ 25 per månad för Sky Sports. BT Sport -kanaler är också tillgängliga på Sky Glass, mot en extra £ 24 per månad.
ES Sky Glass también tiene complementos desde £ 5 por mes para Ultra HD HDR y Dolby Atmos, hasta £ 25 por mes para Sky Sports. Los canales BT Sport también están disponibles en Sky Glass, a un extra de £ 24 por mes.
sueco | espanhol |
---|---|
månad | mes |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
SV Så om du tog ut hårdvarukostnaden ur ekvationen och ville ha Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema och Ultra HD, skulle det kosta dig £ 67 per månad bara för tv -paketet
ES Entonces, si eliminara el costo del hardware de la ecuación y quisiera Sky TV (+ Netflix), más Sky Sports, Sky Cinema y Ultra HD, le costaría £ 67 por mes solo por el paquete de TV
sueco | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
ultra | ultra |
kosta | costar |
månad | mes |
bara | solo |
SV Det bästa sättet att jämföra den övergripande Sky Glass- och Sky Q -prissättningen är dock att titta på en motsvarande TV -apparat och soundbar -paket också (när du får allt detta inslaget i Sky Glass).
ES Sin embargo, la mejor manera de comparar el precio general de Sky Glass y Sky Q es mirar un televisor y un paquete de barra de sonido equivalentes (ya que todo eso está envuelto en Sky Glass).
sueco | espanhol |
---|---|
sättet | manera |
jämföra | comparar |
övergripande | general |
q | q |
tv | televisor |
soundbar | barra de sonido |
SV Till skillnad från företagets flaggskeppsprodukt, Sky Q , som kräver en parabolantenn och separat Sky Q-låda som du ansluter till din TV, kombinerar Sky Glass allt till en enda internetansluten TV.
ES A diferencia del producto insignia de la compañía, Sky Q , que requiere una antena parabólica y una caja Sky Q separada que se conecta a su televisor, Sky Glass combina todo en un solo televisor conectado a Internet.
sueco | espanhol |
---|---|
skillnad | diferencia |
q | q |
kräver | requiere |
separat | separada |
ansluter | conecta |
tv | televisor |
kombinerar | combina |
SV Sky Glass kan köpas separat, på ett 0 -procentigt finansieringsavtal via Sky, även om ett Sky -prenumerationspaket också krävs.
ES Sky Glass se puede comprar por separado, con un acuerdo de financiación del 0% a través de Sky, aunque también se requiere un paquete de suscripción a Sky.
sueco | espanhol |
---|---|
krävs | requiere |
SV Samtidigt ger £ 70 i månaden dig en 43-tums Sky Glass-TV med Sky Sports, BT Sport, Netflix och Sky Entertainment
ES Mientras tanto, £ 70 al mes le ofrece el televisor Sky Glass de 43 pulgadas con Sky Sports, BT Sport, Netflix y Sky Entertainment
sueco | espanhol |
---|---|
ger | ofrece |
dig | le |
netflix | netflix |
SV Upp till sex Sky Stream Pucks kan anslutas trådlöst till Sky Glass -TV: n och till skillnad från Sky Q Mini -lådorna är det inte en mindre upplevelse
ES Se pueden conectar hasta seis Sky Stream Pucks de forma inalámbrica al televisor Sky Glass y, a diferencia de las cajas Sky Q Mini, no son una experiencia menor
sueco | espanhol |
---|---|
stream | stream |
skillnad | diferencia |
q | q |
upplevelse | experiencia |
SV Det betyder att om du har en annan TV i sovrummet - eller fem sovrum - till exempel, med Sky Stream Puck kan du ha Sky -tjänster på dessa TV -apparater om du har Sky Glass nere.
ES Eso significa que si tiene otro televisor en el dormitorio, o cinco dormitorios, por ejemplo, Sky Stream Puck le permitirá tener servicios Sky en esos televisores si tiene Sky Glass en la planta baja.
sueco | espanhol |
---|---|
annan | otro |
eller | o |
sovrum | dormitorio |
stream | stream |
SV Alternativt kan du välja den lilla Sky Glass -TV: n i ett sovrum och sätta en puck nere i vardagsrummet, vilket möjliggör Sky -tjänster utan Sky -box på din nuvarande stora TV eller projektor.
ES Alternativamente, puede optar por el pequeño televisor Sky Glass en un dormitorio y colocar un disco en la planta baja de la sala de estar, lo que permite los servicios Sky sin una caja Sky en su gran televisor o proyector actual.
sueco | espanhol |
---|---|
välja | optar |
lilla | pequeño |
i | en |
möjliggör | permite |
nuvarande | actual |
stora | gran |
tv | televisor |
projektor | proyector |
SV Sky Go kommer snart att få en uppdatering för att falla i linje med den nya Sky Glass -upplevelsen, även om den kommer att fortsätta att fungera med Sky Q.
ES Sky Go recibirá una actualización en breve para estar en línea con la nueva experiencia Sky Glass, aunque seguirá funcionando con Sky Q.
sueco | espanhol |
---|---|
uppdatering | actualización |
linje | línea |
nya | nueva |
fortsätta | seguir |
q | q |
SV Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.
ES Sky también ofrece Dolby Atmos en algunos eventos deportivos y películas de Sky Cinema a través de su caja Sky Q.
sueco | espanhol |
---|---|
tillhandahåller | ofrece |
också | también |
vissa | algunos |
rutan | caja |
SV Och Sky i STORBRITANNIEN erbjuder en version av Circle i form av Sky Broadband Buddy- valfri funktion för sina internetabonnenter. Den är anpassad speciellt för Sky Broadband-kunder men drivs av Circle.
ES Y, en el Reino Unido, Sky ofrece una versión de Circle en forma de su función opcional Sky Broadband Buddy para sus suscriptores de Internet. Está personalizado específicamente para los clientes de Sky Broadband, pero funciona con Circle.
sueco | espanhol |
---|---|
storbritannien | reino unido |
erbjuder | ofrece |
version | versión |
form | forma |
valfri | opcional |
funktion | función |
anpassad | personalizado |
speciellt | específicamente |
SV Sky Mobile-kunder som är med Sky VIP kan få 5G gratis, utan att betala utöver Sky Mobils befintliga tariffer
ES Los clientes de Sky Mobile que están con Sky VIP pueden obtener 5G gratis, sin nada que pagar además de las tarifas existentes de Sky Mobile
sueco | espanhol |
---|---|
gratis | gratis |
SV Utbudet av Sky Q-hårdvaruenheter börjar med en 2-tums Sky Q-set-top-box som är utformad för att sitta i vardagsrummet, ungefär som den mindre speciella Sky + HD-lådan
ES La gama de dispositivos de hardware Sky Q comienza con un decodificador Sky Q de 2TB de gama alta que está diseñado para colocarse en la sala de estar, al igual que el decodificador Sky + HD de menor especificación
sueco | espanhol |
---|---|
börjar | comienza |
mindre | menor |
SV Detta är nu genom den huvudsakliga Sky Go-appen som också fungerar med Sky +, snarare än en dedikerad Sky Q-app som tidigare
ES Esto ahora es a través de la aplicación principal Sky Go que también funciona con Sky +, en lugar de una aplicación Sky Q dedicada como antes
sueco | espanhol |
---|---|
snarare | en lugar de |
dedikerad | dedicada |
SV Sky erbjuder en 2 TB eller 1 TB UHD Sky Q-låda med antingen möjligheten att lägga till ytterligare lådor i andra rum i ditt hus (och appstöd med Sky Go Extra), eller gå för en enkelrumsupplevelse.
ES Sky ofrece una caja UHD Sky Q de 2TB o 1TB con la capacidad de agregar cajas adicionales en otras habitaciones de su casa (y soporte de aplicaciones con Sky Go Extra), o optar por una experiencia de habitación individual.
sueco | espanhol |
---|---|
erbjuder | ofrece |
lådor | cajas |
hus | casa |
SV Sky Q-systemet levereras med två fjärrkontroller: en fin för den huvudsakliga Sky Q-rutan; och en mer traditionell för Sky Q Mini-lådorna. Båda är väl utformade och har alla knappar du behöver.
ES El sistema Sky Q viene con dos controles remotos: uno elegante para la caja principal Sky Q; y uno más tradicional para las cajas Sky Q Mini. Ambos están bien diseñados y cuentan con todos los botones que necesita.
sueco | espanhol |
---|---|
huvudsakliga | principal |
traditionell | tradicional |
q | q |
väl | bien |
utformade | diseñados |
knappar | botones |
SV Sky Go Extra-appen apar Sky Q-huvudgränssnittet och är lätt att använda. Det låter dig också komma åt allt Sky-innehåll (förutom BBC) utanför ditt hem, så att du kan ta din underhållning med dig.
ES La aplicación Sky Go Extra imita la interfaz principal de Sky Q y es fácil de usar. También le permite acceder a todo el contenido de Sky (además de la BBC) fuera de su hogar, lo que le permite llevar su entretenimiento con usted.
sueco | espanhol |
---|---|
lätt | fácil |
låter | permite |
bbc | bbc |
underhållning | entretenimiento |
SV Sky Q-appen fungerar också som tillgång till Sky Go-innehåll, men lägger till möjligheten att ladda ner inspelningar för att titta offline. Om du prenumererar på Sky Q är det kanske ett bättre alternativ för dig.
ES La aplicación Sky Q también actúa como acceso al contenido de Sky Go, pero agrega la capacidad de descargar grabaciones para verlas sin conexión. Si se suscribe a Sky Q, quizás sea una mejor opción para usted.
sueco | espanhol |
---|---|
tillgång | acceso |
inspelningar | grabaciones |
offline | sin conexión |
prenumererar | se suscribe |
q | q |
kanske | quizás |
bättre | mejor |
alternativ | opción |
SV Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
ES Sky también ofrece Dolby Atmos en algunos eventos deportivos y películas de Sky Cinema a través de su caja Sky Q.
sueco | espanhol |
---|---|
tillhandahåller | ofrece |
även | también |
vissa | algunos |
sin | su |
box | caja |
SV Sky Glass är den nya streaming-TV-plattformen utan parabol och ingen box krävs. Sky Q är märkets premium set-top-box, som nu erbjuds alla nykomlingar till Sky TV.
ES Sky Glass es la nueva plataforma de transmisión de TV sin plato ni caja. Sky Q es el decodificador premium de la marca, que ahora se ofrece a todos los recién llegados a Sky TV.
sueco | espanhol |
---|---|
nya | nueva |
box | caja |
q | q |
nu | ahora |
SV (Pocket-lint) - Sky har lite roligt denna Halloween. Förutom att vara värd för en samling klassiska skräckfilmer, har den föreslagit några spöklika kommandon som du kan fråga din Sky Q-box eller Sky Glass TV.
ES (Pocket-lint) - Sky se está divirtiendo un poco este Halloween. Además de albergar una colección de películas de terror clásicas, ha sugerido algunos comandos espeluznantes que puede pedirle a su caja Sky Q o Sky Glass TV.
sueco | espanhol |
---|---|
halloween | halloween |
samling | colección |
klassiska | clásicas |
kommandon | comandos |
SV Underhållningsmedlemskap inkluderar direktåtkomst till Skys huvudkanaler, vissa barnprogram och några andra stationer. Detta inkluderar Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy och Nick Toons.
ES La membresía de entretenimiento incluye acceso en vivo a los canales principales de Sky, algunos programas para niños y algunas otras estaciones. Esto incluye Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy y Nick Toons.
sueco | espanhol |
---|---|
inkluderar | incluye |
stationer | estaciones |
max | max |
SV Det betyder dock att du inte kan få Sky -kanaler i 4K - det är en Sky -only -fördel - men då får Sky inte heller BT: s 4K -kanaler
ES Sin embargo, esto significa que no puede obtener canales Sky en 4K, que es un beneficio exclusivo de Sky, pero entonces Sky tampoco obtendrá los canales 4K de BT
SV Sky erbjuder en 2 TB eller 1 TB UHD Sky Q-låda med antingen möjligheten att lägga till ytterligare lådor i andra rum i ditt hus (och appstöd med Sky Go Extra), eller gå för en enkelrumsupplevelse.
ES Sky ofrece una caja UHD Sky Q de 2TB o 1TB con la capacidad de agregar cajas adicionales en otras habitaciones de su casa (y soporte de aplicaciones con Sky Go Extra), o optar por una experiencia de habitación individual.
sueco | espanhol |
---|---|
erbjuder | ofrece |
lådor | cajas |
hus | casa |
SV Sky Q-systemet levereras med två fjärrkontroller: en fin för den huvudsakliga Sky Q-rutan; och en mer traditionell för Sky Q Mini-lådorna. Båda är väl utformade och har alla knappar du behöver.
ES El sistema Sky Q viene con dos controles remotos: uno elegante para la caja principal Sky Q; y uno más tradicional para las cajas Sky Q Mini. Ambos están bien diseñados y cuentan con todos los botones que necesita.
sueco | espanhol |
---|---|
huvudsakliga | principal |
traditionell | tradicional |
q | q |
väl | bien |
utformade | diseñados |
knappar | botones |
Mostrando 50 de 50 traduções