ES Amazon vuelve a descontar sus propias tabletas Fire. Actualmente hay una oferta del día en las tabletas Fire Kids Edition.
"compatible con tabletas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ES Amazon vuelve a descontar sus propias tabletas Fire. Actualmente hay una oferta del día en las tabletas Fire Kids Edition.
SV Amazon diskonterar återigen sina egna Fire-surfplattor. Det finns för närvarande en del av dagens erbjudande på Fire Kids Edition-surfplattorna.
espanhol | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
tabletas | surfplattor |
actualmente | för närvarande |
oferta | erbjudande |
edition | edition |
día | dagens |
kids | kids |
una | en |
del | av |
en | del |
ES Nuestra selección de las mejores tabletas para comprar hoy, incluidos los mejores dispositivos 2 en 1 y tabletas compactas a una variedad de precios
SV Vårt val av de bästa surfplattorna att köpa idag inklusive de bästa 2-i-1-enheterna och kompakta surfplattor till en mängd olika priser.
espanhol | sueco |
---|---|
tabletas | surfplattor |
hoy | idag |
incluidos | inklusive |
compactas | kompakta |
precios | priser |
selección | val |
de | av |
comprar | köpa |
en | i |
variedad | olika |
mejores | bästa |
y | vårt |
una | mängd |
ES La actualización más reciente de Amazon para esta línea es la Fire HD 10 y 10 Plus, que arregla las tabletas más grandes y se detalla completamente a continuación. Los mejores precios en las tabletas Fire suelen ser en Prime Day o
SV Amazons senaste uppdatering av den här raden är Fire HD 10 och 10 Plus, som piffar upp de större surfplattorna och detaljerat nedan. De bästa priserna på Fire -tabletterna är ofta på Prime Day eller
espanhol | sueco |
---|---|
actualización | uppdatering |
amazon | amazons |
hd | hd |
suelen | ofta |
precios | priserna |
es | är |
prime | prime |
la | de |
day | day |
de | av |
plus | plus |
o | eller |
mejores | bästa |
a | nedan |
ES Una gama de tabletas que sabemos que obtendrá un gran descuento son las tabletas Amazon Fire
SV En serie surfplattor som vi vet kommer att få stor rabatt är Amazon Fire -surfplattorna
espanhol | sueco |
---|---|
gama | serie |
tabletas | surfplattor |
sabemos | vi vet |
gran | stor |
descuento | rabatt |
amazon | amazon |
una | en |
ES Recuerde que en las tabletas, lo más nuevo no siempre significa lo mejor: la categoría de tabletas se mueve mucho más lento que los teléfonos, por lo que vale la pena considerar una tableta que tenga incluso un par de años
SV Kom ihåg att i surfplattor betyder det nyaste inte alltid bäst - tablettkategorin rör sig mycket långsammare än telefoner, så en surfplatta som är till och med ett par år gammal är fortfarande värt att överväga
espanhol | sueco |
---|---|
teléfonos | telefoner |
más lento | långsammare |
considerar | överväga |
tableta | surfplatta |
en | i |
tabletas | surfplattor |
significa | betyder |
mucho | mycket |
siempre | alltid |
mejor | bäst |
una | en |
recuerde | kom ihåg |
incluso | med |
ES A medida que las tabletas aumentan su popularidad y se extienden por todo el mundo, es esencial que evalúe y utilice el seguimiento de motores de búsqueda en tabletas cuando desarrolle estrategias de SEO para su negocio o sus clientes
SV I takt med att surfplattor ökar i popularitet och blir mer utbredda i världen är det viktigt att du utvärderar och använder spårning av sökmotorer för surfplattor när du utvecklar SEO-strategier för ditt företag eller dina kunder
espanhol | sueco |
---|---|
tabletas | surfplattor |
popularidad | popularitet |
esencial | viktigt |
seguimiento | spårning |
estrategias | strategier |
seo | seo |
negocio | företag |
aumentan | ökar |
motores de búsqueda | sökmotorer |
es | är |
clientes | kunder |
en | i |
de | av |
o | eller |
el mundo | världen |
ES La actualización más reciente de Amazon a esta línea es la Fire HD 8 y 8 Plus, que mejora las tabletas de tamaño medio y que se detalla a continuación. Los mejores precios de las tabletas Fire se dan en el Prime Day o en el
SV Amazons senaste uppdatering av denna serie är Fire HD 8 och 8 Plus, som ger de mellanstora surfplattorna en snyggare look och som beskrivs i detalj nedan. De bästa priserna på Fire-tabletterna är på Prime Day eller
espanhol | sueco |
---|---|
actualización | uppdatering |
amazon | amazons |
hd | hd |
precios | priserna |
prime | prime |
línea | en |
day | day |
de | av |
plus | plus |
mejores | bästa |
en | i |
o | eller |
a | nedan |
la | de |
que | som |
ES (Pocket-lint) - Si estás tratando de determinar cuáles son las mejores tabletas disponibles en la actualidad, has llegado al lugar adecuado. En esta guía, vamos a recopilar las mejores tabletas que hemos probado para nuestros análisis dedicados.
SV (Pocket-lint) - Om du försöker begränsa vilka surfplattor som är de bästa som finns tillgängliga har du kommit till rätt ställe. I den här guiden sammanställer vi de bästa surfplattorna som vi har testat för våra dedikerade recensioner.
espanhol | sueco |
---|---|
tabletas | surfplattor |
llegado | kommit |
lugar | ställe |
guía | guiden |
probado | testat |
análisis | recensioner |
dedicados | dedikerade |
tratando de | försöker |
en | i |
si | om |
la | de |
adecuado | rätt |
disponibles | är |
hemos | vi |
mejores | bästa |
ES El soporte de tableta i-S 05 de Innox es único. Es fácil de montar desdoblándolo y colocando tu tableta en sus brazos. Este soporte es compatible con tabletas con un diámetro de entre 9 y 11 pulgadas.
SV Den här svarta Innox i-S 05 är lätt att använda och det bästa är att den passar nästan alla märken av surfplattor (9-11 tum) som finns på marknaden idag.
espanhol | sueco |
---|---|
innox | innox |
fácil | lätt |
pulgadas | tum |
es | är |
tabletas | surfplattor |
de | av |
montar | att |
sus | marknaden |
el | här |
y | och |
ES El soporte de tableta i-S 06 blanco de Innox es único. Es fácil de montar desdoblándolo y colocando tu tableta en sus brazos. Este soporte es compatible con tabletas con un diámetro de entre 9 y 11 pulgadas.
SV Den här vita Innox i-S 06 är lätt att använda och det bästa är att den passar nästan alla märken av surfplattor som finns på marknaden idag.
espanhol | sueco |
---|---|
innox | innox |
fácil | lätt |
es | är |
tabletas | surfplattor |
de | av |
montar | att |
sus | marknaden |
el | här |
y | och |
ES Para ver contenido HDR, debe tener una pantalla que sea compatible con HDR, es tan simple como eso, y para muchos será un televisor, aunque en los últimos años las computadoras portátiles, tabletas y teléfonos también han ofrecido HDR.
SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, det är så enkelt som det - och för många kommer det att vara en TV, även om bärbara datorer, surfplattor och telefoner alla de senaste åren också har erbjudit HDR.
espanhol | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
compatible | kompatibel |
televisor | tv |
últimos | senaste |
teléfonos | telefoner |
ofrecido | erbjudit |
tabletas | surfplattor |
contenido | innehåll |
pantalla | skärm |
ver | se |
simple | en |
años | åren |
también | också |
será | kommer |
y | och |
portátiles | bärbara datorer |
con | med |
en | alla |
ES Si tiene varios niños en diferentes tipos de dispositivos, la solución de Screen Time Labs es útil: ya que es compatible con tabletas Apple, Android y Fire, puede usar una aplicación para controlar múltiples dispositivos.
SV Om du har ett antal barn på olika typer av enheter är Screen Time Labs lösning användbar: eftersom den stöder Apple-, Android- och Fire-surfplattor kan du använda en app för att styra flera enheter.
espanhol | sueco |
---|---|
niños | barn |
tipos | typer |
screen | screen |
útil | användbar |
tabletas | surfplattor |
android | android |
controlar | styra |
time | time |
dispositivos | enheter |
usar | använda |
solución | lösning |
aplicación | app |
si | om |
una | en |
diferentes | olika |
varios | du |
de | av |
que | att |
ES Naturalmente, Amazon también es totalmente compatible con todas sus propias tabletas Fire . Todos tienen el contenido accesible desde una sección dedicada de Fire OS.
SV Naturligtvis stöder Amazon också alla sina egna Fire-surfplattor . De har alla innehållet tillgängligt från en dedikerad del av Fire OS.
espanhol | sueco |
---|---|
naturalmente | naturligtvis |
amazon | amazon |
tabletas | surfplattor |
dedicada | dedikerad |
también | också |
es | tillgängligt |
el | de |
contenido | innehållet |
de | av |
ES Es compatible con navegadores web, teléfonos inteligentes y tabletas
SV Den är kompatibel med webbläsare, smartphones och surfplattor
espanhol | sueco |
---|---|
compatible | kompatibel |
tabletas | surfplattor |
teléfonos inteligentes | smartphones |
navegadores | webbläsare |
y | och |
con | med |
ES Naturalmente, Amazon también es totalmente compatible con todas sus propias tabletas Fire . Todos tienen el contenido accesible desde una sección dedicada de Fire OS.
SV Naturligtvis har Amazon också fullt stöd för alla sina egna Fire-surfplattor . De har alla innehållet tillgängligt från en dedikerad del av Fire OS.
espanhol | sueco |
---|---|
naturalmente | naturligtvis |
amazon | amazon |
tabletas | surfplattor |
dedicada | dedikerad |
también | också |
es | tillgängligt |
el | de |
contenido | innehållet |
de | av |
totalmente | fullt |
ES Para ver contenido HDR, debe tener una pantalla que sea compatible con HDR, es tan simple como eso, y para muchos será un televisor, aunque en los últimos años las computadoras portátiles, las tabletas y los teléfonos también han ofrecido HDR.
SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, så enkelt är det – och för många kommer det att vara en tv, även om de senaste åren bärbara datorer, surfplattor och telefoner har erbjudit HDR också.
espanhol | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
compatible | kompatibel |
televisor | tv |
últimos | senaste |
teléfonos | telefoner |
ofrecido | erbjudit |
y | och |
contenido | innehåll |
pantalla | skärm |
es | att |
muchos | många |
tabletas | surfplattor |
han | har |
con | med |
portátiles | bärbara datorer |
computadoras | datorer |
simple | en |
como | som |
será | kommer |
para | för |
debe | måste |
eso | det |
ES ADAFACE le ayuda a realizar la contratación imparcial del campus a escala con la solución compatible con EEOC y una solución compatible con GDPR
SV Adaface hjälper dig att utföra opartisk campus anställning i skala med EEOC-kompatibel och GDPR-kompatibel lösning
espanhol | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
ayuda | hjälper |
contratación | anställning |
campus | campus |
escala | skala |
compatible | kompatibel |
gdpr | gdpr |
solución | lösning |
una | att |
del | i |
realizar | och |
ES Es compatible con Dolby Vision, por lo que su contenido se verá genial y siempre nos ha impresionado el rendimiento de este dispositivo, con la ventaja de que también es compatible con AirPlay 2.
SV Den stöder Dolby Vision så ditt innehåll kommer att se bra ut och vi har alltid varit imponerade av den här enhetens prestanda, med fördelen att den också stöder AirPlay 2.
espanhol | sueco |
---|---|
dolby | dolby |
airplay | airplay |
la ventaja | fördelen |
es | är |
vision | vision |
contenido | innehåll |
también | också |
ver | se |
rendimiento | prestanda |
de | av |
siempre | alltid |
nos | vi |
verá | att |
y | ditt |
ES Sky Glass también es compatible con 4K HDR, pero a través de su propia pantalla. Es compatible con HDR10, HLG y Dolby Vision .
SV Sky Glass är också 4K HDR -kompatibelt, men genom sin egen display. Den stöder HDR10, HLG och Dolby Vision .
espanhol | sueco |
---|---|
sky | sky |
compatible | kompatibelt |
hdr | hdr |
pantalla | display |
dolby | dolby |
vision | vision |
también | också |
pero | men |
su | sin |
ES Este altavoz es compatible con Dolby Atmos y también es compatible con el formato Audio 360 de Sony, diseñado para brindarle un sonido más grande y envolvente que los dispositivos Echo anteriores.
SV Den här högtalaren är Dolby Atmos-kompatibel och stöder Sonys Audio 360-format, utformad för att ge dig ett större och mer uppslukande ljud än tidigare Echo-enheter.
espanhol | sueco |
---|---|
compatible | kompatibel |
atmos | atmos |
formato | format |
sony | sonys |
brindarle | ge dig |
envolvente | uppslukande |
dispositivos | enheter |
echo | echo |
es | är |
más | mer |
dolby | dolby |
el | här |
audio | audio |
ES La caja de 1TB que aún le permitirá almacenar hasta 500 horas de contenido Full HD y también es compatible con 4K Ultra HD. Anteriormente había una caja Sky Q de 1TB diferente, pero no era compatible con Ultra HD.
SV 1 TB-lådan som fortfarande gör att du kan lagra upp till 500 timmar Full HD-innehåll och är också kompatibel med 4K Ultra HD. Det fanns en annan 1TB Sky Q-ruta tidigare, men den var inte Ultra HD-kompatibel.
espanhol | sueco |
---|---|
almacenar | lagra |
contenido | innehåll |
full | full |
hd | hd |
compatible | kompatibel |
ultra | ultra |
sky | sky |
diferente | annan |
le | du |
también | också |
no | inte |
aún | fortfarande |
horas | timmar |
de | upp |
que | som |
y | och |
con | med |
ES Es compatible con HDR10, Dolby Vision y HLG, mientras que Dolby Atmos es compatible para una experiencia de sonido más envolvente, especialmente cuando se combina con una barra de sonido adecuada o una solución de cine en casa.
SV Det är HDR10, Dolby Vision och HLG-aktiverat, medan Dolby Atmos stöds för en mer uppslukande ljudupplevelse, särskilt när det matchas med en lämplig soundbar eller hemmabiolösning.
espanhol | sueco |
---|---|
vision | vision |
atmos | atmos |
envolvente | uppslukande |
adecuada | lämplig |
barra de sonido | soundbar |
es | är |
una | en |
más | mer |
dolby | dolby |
ES Sonos Move es compatible con Wi-Fi 4 y Bluetooth. Sonos Roam es compatible con Wi-Fi 5 y Bluetooth 5.0.
SV Sonos Move stöder Wi-Fi 4 och Bluetooth. Sonos Roam stöder Wi-Fi 5 och Bluetooth 5.0.
espanhol | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
bluetooth | bluetooth |
y | och |
ES También necesitará iOS 14 o iPadOS 14 o posterior y contenido AV de una aplicación compatible. Si una aplicación es compatible con 5.1, 7.1 o Dolby Atmos, funcionará con Spatial Audio.
SV Du behöver också iOS 14 eller iPadOS 14 eller senare och AV -innehåll från en app som stöds. Om en app stöder 5.1, 7.1 eller Dolby Atmos fungerar den med rymdljud.
espanhol | sueco |
---|---|
contenido | innehåll |
atmos | atmos |
ios | ios |
ipados | ipados |
también | också |
necesitará | behöver |
si | om |
una | en |
aplicación | app |
funcionará | fungerar |
dolby | dolby |
ES (Pocket-lint) - Apple CarPlay conecta un vehículo compatible con un iPhone compatible, lo que permite el acceso y la interacción con el ecosistema de Apple directamente a través de la pantalla táctil del tablero de un automóvil.
SV (Pocket-lint) - Apple CarPlay ansluter ett fordon som stöds till en kompatibel iPhone , vilket möjliggör åtkomst och interaktion med Apples ekosystem direkt via bilens pekskärm på instrumentpanelen.
espanhol | sueco |
---|---|
conecta | ansluter |
vehículo | fordon |
compatible | kompatibel |
iphone | iphone |
permite | möjliggör |
interacción | interaktion |
carplay | carplay |
acceso | åtkomst |
apple | apple |
ecosistema | ekosystem |
directamente | med |
automóvil | som |
ES Comience a reproducir contenido de Airplay en un altavoz Sonos compatible> Abra la aplicación Sonos> Toque Sistemas> Agrupe altavoces no compatibles con su altavoz compatible con AirPlay.
SV Börja spela upp innehåll från Airplay till en kompatibel Sonos-högtalare > Öppna Sonos-appen > Tryck på System > Gruppera icke-kompatibla högtalare med din AirPlay-kompatibla högtalare.
espanhol | sueco |
---|---|
comience | börja |
contenido | innehåll |
airplay | airplay |
agrupe | gruppera |
sistemas | system |
compatibles | kompatibla |
la aplicación | tryck |
compatible | kompatibel |
aplicación | appen |
sonos | sonos |
no | icke |
de | upp |
con | med |
ES Tu UFO™ 2 es compatible con todas las mascarillas diseñadas para UFO™, y gracias a su control avanzado de temperatura, también es compatible con la mayoría de mascarillas.
SV Din UFO™ 2 kan användas med alla UFO™-aktiverade masker och tack vare den nya avancerade temperaturkontrollen även med de flesta andra sheetmasker.
ES El HW-Q950A también es compatible con Q Symphony, lo que le permite sincronizarse con los altavoces integrados de cualquier televisor Samsung compatible para crear un escenario de sonido frontal aún más grande
SV HW-Q950A stöder också Q Symphony, så att den kan synkroniseras med alla kompatibla Samsung TV: s inbyggda högtalare för att skapa ett ännu större ljudljud framför
espanhol | sueco |
---|---|
integrados | inbyggda |
televisor | tv |
samsung | samsung |
q | q |
también | också |
altavoces | högtalare |
a | a |
crear | skapa |
compatible | kompatibla |
aún | för |
ES También es compatible con Apple Pencil (1.a generación), que es excelente para dibujar y tomar notas, pero no es compatible con el lápiz de 2.a generación, más cómodo de usar.
SV Det finns också Apple Pencil (1st Gen) -stöd, vilket är bra för att skissa och anteckna, men inget stöd för den bekvämare att använda andra generationens penna.
espanhol | sueco |
---|---|
apple | apple |
generación | generationens |
también | också |
pero | men |
usar | använda |
no | inget |
de | andra |
dibujar | att |
y | och |
ES También necesitará iOS 14 o iPadOS 14 o posterior y contenido AV de una aplicación compatible. Si una aplicación es compatible con 5.1, 7.1 o Dolby Atmos, funcionará con Spatial Audio.
SV Du behöver också iOS 14 eller iPadOS 14 eller senare och AV -innehåll från en app som stöds. Om en app stöder 5.1, 7.1 eller Dolby Atmos fungerar den med rymdljud.
espanhol | sueco |
---|---|
contenido | innehåll |
atmos | atmos |
ios | ios |
ipados | ipados |
también | också |
necesitará | behöver |
si | om |
una | en |
aplicación | app |
funcionará | fungerar |
dolby | dolby |
ES La caja de 1TB que aún le permitirá almacenar hasta 500 horas de contenido Full HD y también es compatible con 4K Ultra HD. Anteriormente había una caja Sky Q de 1TB diferente, pero no era compatible con Ultra HD.
SV 1 TB-lådan som fortfarande gör att du kan lagra upp till 500 timmar Full HD-innehåll och är också kompatibel med 4K Ultra HD. Det fanns en annan 1TB Sky Q-ruta tidigare, men den var inte Ultra HD-kompatibel.
espanhol | sueco |
---|---|
almacenar | lagra |
contenido | innehåll |
full | full |
hd | hd |
compatible | kompatibel |
ultra | ultra |
sky | sky |
diferente | annan |
le | du |
también | också |
no | inte |
aún | fortfarande |
horas | timmar |
de | upp |
que | som |
y | och |
con | med |
ES Al igual que el Fire TV Stick principal, es compatible con Full HD, sin embargo, no es compatible con Dolby Atmos.
SV Liksom den huvudsakliga Fire TV Stick stöder den Full HD, men det finns inget Dolby Atmos-stöd.
espanhol | sueco |
---|---|
tv | tv |
stick | stick |
principal | huvudsakliga |
full | full |
hd | hd |
atmos | atmos |
no | inget |
que | liksom |
dolby | dolby |
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.
espanhol | sueco |
---|---|
compatible | kompatibelt |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apples |
magsafe | magsafe |
usb | usb |
ES (Pocket-lint) - Apple CarPlay conecta un vehículo compatible con un iPhone compatible, lo que permite el acceso y la interacción con el ecosistema de Apple directamente a través de la pantalla táctil del tablero de un automóvil.
SV (Pocket-lint) - Apple CarPlay ansluter ett fordon som stöds till en kompatibel iPhone , vilket möjliggör åtkomst och interaktion med Apples ekosystem direkt via en bils pekskärm på instrumentbrädan.
espanhol | sueco |
---|---|
conecta | ansluter |
vehículo | fordon |
compatible | kompatibel |
iphone | iphone |
permite | möjliggör |
interacción | interaktion |
carplay | carplay |
acceso | åtkomst |
apple | apple |
ecosistema | ekosystem |
directamente | med |
automóvil | som |
ES Para Dolby Atmos, necesitará un sistema de sonido Atmos compatible, mientras que su televisor también deberá poder pasar a través de un puerto HDMI compatible con ARC.
SV För Dolby Atmos behöver du ett kompatibelt Atmos-ljudsystem, medan din TV också måste kunna passera genom att använda en ARC-kompatibel HDMI-port.
espanhol | sueco |
---|---|
atmos | atmos |
televisor | tv |
puerto | port |
hdmi | hdmi |
poder | kunna |
necesitará | behöver |
también | också |
su | din |
deberá | måste |
través | att |
compatible | kompatibel |
dolby | dolby |
ES Además, es compatible con HDR10 + y Dolby Vision, además de HLG para transmisiones de TV en HDR cuando esté disponible, y puede pasar a través de Dolby Atmos cuando se conecta a un sistema de sonido compatible.
SV Dessutom stöder den både HDR10+ och Dolby Vision, plus HLG för TV -sändningar i HDR när det är tillgängligt, och kan passera genom Dolby Atmos när den är ansluten till ett kapabelt ljudsystem.
espanhol | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
vision | vision |
tv | tv |
atmos | atmos |
es | är |
en | i |
dolby | dolby |
través | för |
ES También es compatible con la tecnología DTS Play-Fi, por lo que se puede vincular a otro kit compatible para la reproducción de audio en varias habitaciones.
SV Den är också kompatibel med DTS Play-Fi-teknik, så den kan kopplas till andra kit som stöds för uppspelning av flera rum.
espanhol | sueco |
---|---|
compatible | kompatibel |
tecnología | teknik |
dts | dts |
kit | kit |
reproducción | uppspelning |
habitaciones | rum |
también | också |
de | av |
con | med |
puede | som |
ES Amazon Fire TV Stick 4K es compatible con HDR, incluido Dolby Vision, por lo que puede conectar el dispositivo a un televisor HDR compatible y disfrutar del contenido de una variedad de fuentes, incluidas Netflix, Amazon Video y Apple TV.
SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR – inklusive Dolby Vision – så att du kan koppla in stickan till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad olika källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.
espanhol | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
stick | stick |
compatible | kompatibel |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
vision | vision |
conectar | koppla |
variedad | olika |
fuentes | källor |
netflix | netflix |
video | video |
y | och |
contenido | innehåll |
puede | kan |
tv | tv |
disfrutar | njuta |
una | en |
incluidas | inklusive |
es | att |
ES Si su caja Sky Q de 1 TB o 2 TB no es compatible, puede actualizarla por una tarifa única. Consulte nuestra práctica guía sobre cómo funciona: cómo actualizar su caja Sky Q para un modelo compatible con HDR y lo que debe tener en cuenta .
SV Om din Sky Q 1TB eller 2TB box inte är kompatibel kan du uppgradera den mot en engångsavgift. Kolla in vår praktiska guide om hur det fungerar: Hur du uppgraderar din Sky Q-box för en HDR-kompatibel modell och vad du behöver tänka på .
espanhol | sueco |
---|---|
caja | box |
sky | sky |
compatible | kompatibel |
práctica | praktiska |
guía | guide |
modelo | modell |
hdr | hdr |
q | q |
actualizar | uppgradera |
no | inte |
si | om |
única | en |
que | kolla |
ES Esto implica conectar un ratón compatible con un monitor compatible y ejecutar el software y el análisis para optimizar el rendimiento.
SV Detta innebär att du ansluter en mus som stöds till en bildskärm som stöds och kör programvaran och analysen för att optimera prestandan.
espanhol | sueco |
---|---|
conectar | ansluter |
ratón | mus |
monitor | bildskärm |
rendimiento | prestandan |
para | innebär |
el software | programvaran |
y | och |
ejecutar | att |
optimizar | optimera |
ES Sky Q ahora es compatible con HDR (alto rango dinámico): necesitarás una caja compatible y, si eres cliente desde hace tiempo, puede que tengas que actualizarla. Te costará 50 libras.
SV Sky Q har nu stöd för HDR (high dynamic range) - du behöver en kompatibel box och om du har varit kund ett tag kan du behöva uppgradera. Det kommer att kosta 50 pund.
espanhol | sueco |
---|---|
sky | sky |
compatible | kompatibel |
rango | range |
caja | box |
cliente | kund |
libras | pund |
q | q |
hdr | hdr |
si | om |
ahora | nu |
necesitarás | du behöver |
costará | kosta |
una | en |
necesitar | behöva |
eres | du |
ES Desde el 7 de julio de 2023, la aplicación Spotify no es compatible ni está disponible en consolas PS3. Podrás seguir accediendo al contenido de Spotify en consolas PS5 y PS4, o en cualquier otro dispositivo compatible con Spotify.
SV Från och med den 7 juli 2023 stöds inte Spotify-appen och den är inte längre tillgänglig på PS3-konsoler. Du kan fortfarande komma åt Spotify-innehåll på PS5- och PS4-konsoler, och alla andra enheter med stöd för Spotify.
ES Alexa de Amazon también es compatible si tiene un Echo separado u otro altavoz compatible cerca.
SV Amazons Alexa stöds också om du har en separat Echo eller annan kompatibel högtalare i närheten.
espanhol | sueco |
---|---|
amazon | amazons |
compatible | kompatibel |
separado | separat |
altavoz | högtalare |
cerca | i |
alexa | alexa |
echo | echo |
también | också |
si | om |
tiene | du |
otro | annan |
ES Dolby Atmos también es compatible, aunque necesitará un sistema de sonido compatible y decente para aprovecharlo al máximo.
SV Dolby Atmos stöds också, även om du behöver ett anständigt, kompatibelt ljudsystem för att få ut det mesta av det.
espanhol | sueco |
---|---|
atmos | atmos |
compatible | kompatibelt |
máximo | mesta |
necesitará | behöver |
también | också |
de | av |
aunque | om |
dolby | dolby |
un | ett |
ES Si HDR no se reproduce en su televisor compatible, podría significar que su caja Sky Q no es compatible.
SV Om HDR inte spelas upp på din kompatibla TV kan det betyda att din Sky Q-box inte stöds.
espanhol | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
televisor | tv |
compatible | kompatibla |
caja | box |
sky | sky |
significar | betyda |
si | om |
no | inte |
su | din |
en | upp |
que | att |
ES En concreto, se trata de una de las pocas tabletas Android con un diseño que rivaliza con el iPad y lo combina con una potencia de gama alta.
SV Det här är nämligen en av de mycket få Android-surfplattor med en design som konkurrerar med iPad och kombinerar den med toppstyrka.
espanhol | sueco |
---|---|
android | android |
diseño | design |
combina | kombinerar |
alta | mycket |
tabletas | surfplattor |
ipad | ipad |
de | av |
una | en |
el | de |
y | och |
con | med |
ES Funciona con dispositivos Echo compatibles, la aplicación Alexa y funciona con tabletas Fire .
SV Det fungerar med kompatibla Echo-enheter, Alexa-appen, och det fungerar med Fire-surfplattor .
espanhol | sueco |
---|---|
compatibles | kompatibla |
tabletas | surfplattor |
dispositivos | enheter |
alexa | alexa |
echo | echo |
aplicación | appen |
funciona | fungerar |
y | och |
con | med |
ES Google también tiene compatibilidad con palabras clave en los teléfonos, mientras que la compatibilidad con palabras clave de Alexa se limita a dispositivos como las tabletas Fire de Amazon.
SV Google har också stöd för hotword på telefoner, medan Alexa hotword -stöd är begränsat till enheter som Amazons egna Fire -surfplattor.
espanhol | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
tabletas | surfplattor |
amazon | amazons |
teléfonos | telefoner |
dispositivos | enheter |
también | också |
ES Los entrenamientos también se pueden sincronizar con la aplicación Schwinn Trainer, mientras que la base en sí cuenta con dos pantallas LCD, un estante para sostener tabletas o teléfonos y un ventilador ajustable.
SV Träningspass kan också synkroniseras med Schwinn Trainer -appen, medan själva dockan har två LCD -skärmar, en hylla för stöd för surfplattor eller telefoner och en justerbar fläkt.
espanhol | sueco |
---|---|
entrenamientos | träningspass |
pantallas | skärmar |
lcd | lcd |
estante | hylla |
tabletas | surfplattor |
teléfonos | telefoner |
ajustable | justerbar |
ventilador | fläkt |
base | en |
también | också |
aplicación | appen |
dos | två |
o | eller |
mientras | medan |
pueden | har |
ES Con la última versión de Windows, el Windows 8 de love to hate-it y hate-to-love-it, parecía que Microsoft estaba tratando de convertir a toda la población en usuarios de tabletas, aunque muchas personas todavía usaban un teclado y mouse con su PC
SV Med den senaste versionen av Windows, kärlek-hat-det och hat-kärlek-det Windows 8, verkade det som om Microsoft försökte konvertera hela befolkningen till surfplattor, även om många fortfarande använde ett tangentbord och mus med sin dator
espanhol | sueco |
---|---|
última | senaste |
versión | versionen |
tabletas | surfplattor |
la población | befolkningen |
pc | dator |
teclado | tangentbord |
windows | windows |
mouse | mus |
to | till |
todavía | fortfarande |
de | av |
microsoft | microsoft |
aunque | om |
su | sin |
en | hela |
un | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções