SV År 1862 var Guillaume Duchenne de Boulogne banbrytande för användningen av elektriska stöttekniker för att kartlägga mänskliga ansiktsuttryck i tron att de var direkt kopplade till själen.
Traduzir "vår banbrytande ai drivna" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vår banbrytande ai drivna" de sueco para alemão
Traduções de vår banbrytande ai drivna
"vår banbrytande ai drivna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de vår banbrytande ai drivna
sueco
alemão
DE Im Jahr 1862 leistete Guillaume Duchenne de Boulogne Pionierarbeit bei der Verwendung von Elektroschocktechniken, um menschliche Gesichtsausdrücke zu kartieren, in der Überzeugung, dass sie direkt mit der Seele verbunden sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| användningen | verwendung |
| mänskliga | menschliche |
| direkt | direkt |
SV Vår banbrytande AI-drivna portfölj täcker allt från sårbarhetshantering och samarbetsskydd till skydd av klienter, samt Detection & Response – allt managerat från en enda säkerhetskonsol.
DE Unser hochmodernes, KI-gestütztes Portfolio deckt alles ab, vom Schwachstellenmanagement über den Schutz der Zusammenarbeit bis hin zum Schutz von Endpunkten sowie Erkennung und Reaktion – alles verwaltet über eine einzige Sicherheitskonsole.
| sueco | alemão |
|---|---|
| vår | unser |
| portfölj | portfolio |
| täcker | deckt |
| skydd | schutz |
SV Våra produkter, som är banbrytande och alltid uppdaterade, är ett bevis på vår innovativa anda och kreativitet
DE Topaktuell und immer auf dem neuesten Stand zeugen die Produkte von Innovationsfreude und Kreativität
| sueco | alemão |
|---|---|
| alltid | immer |
| uppdaterade | neuesten |
| kreativitet | kreativität |
SV Viktigt är att de små in-ear-hörlursknapparna som den levererades med var banbrytande för den tiden, och visade att Walkman-sortimentet tryckte på kuvertet på en mängd olika sätt.
DE Wichtig ist, dass diese kleinen In-Ear-Kopfhörer, mit denen es geliefert wurde, für die damalige Zeit bahnbrechend waren und zeigten, dass die Walkman-Reihe in vielerlei Hinsicht die Grenzen überschritten hat.
| sueco | alemão |
|---|---|
| viktigt | wichtig |
| små | kleinen |
SV Detta är den sista bastionen i den ursprungliga iPad -designen - eftersom den klamrar sig fast för kära liv att inte bli axlade. Ungefär som denna design var banbrytande en gång, ser den i sin nionde generationens form mycket mer daterad ut.
DE Dies ist die letzte Bastion des ursprünglichen iPad-Designs - da es daran festhält, dass das Leben nicht gestrichen wird. So sehr dieses Design einst modern war, sieht es in seiner neunten Generation weit veralteter aus.
| sueco | alemão |
|---|---|
| sista | letzte |
| ursprungliga | ursprünglichen |
| ipad | ipad |
| liv | leben |
| generationens | generation |
| mycket | sehr |
SV Vår mångskiftande globala styrka av fotografer, videografer och skapare producerar innehåll som är banbrytande, autentiskt och inkluderande
DE Unsere vielfältigen, weltweit vertretenen Fotografen, Filmemacher und Anbieter erstellen Inhalte, die wegweisend, authentisch und inklusiv sind
| sueco | alemão |
|---|---|
| globala | weltweit |
| fotografer | fotografen |
| innehåll | inhalte |
SV Våra produkter, som är banbrytande och alltid uppdaterade, är ett bevis på vår innovativa anda och kreativitet
DE Topaktuell und immer auf dem neuesten Stand zeugen die Produkte von Innovationsfreude und Kreativität
| sueco | alemão |
|---|---|
| alltid | immer |
| uppdaterade | neuesten |
| kreativitet | kreativität |
SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känt som Unit4 intuo).
DE Zukunftsweisende Talent-Enablement-Software mit speziellen Tools mit Fokus auf Employee Engagement, Performance und Lernmanagement. (Früher bekannt als Unit4 intuo)
| sueco | alemão |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| och | und |
| tidigare | früher |
SV Att säkra era tillgångar i molnet är kritiskt för er säkerhet. Våra banbrytande tjänster ger er ett utökat säkerhetsskydd och kontroll över ert nätverk, mejlapplikationer och tredjepartsprogramvara.
DE Die Absicherung der Unternehmensressourcen in der Cloud ist unverzichtbar. Unsere richtungsweisenden Schutzlösungen bieten Ihnen mehr Sicherheit und Kontrolle über Ihr Netzwerk, Ihre E-Mail-Anwendungen und die Software von Drittanbietern.
| sueco | alemão |
|---|---|
| molnet | cloud |
| kontroll | kontrolle |
| nätverk | netzwerk |
| tjänster | software |
SV Unit4 Ekonomi är banbrytande mjukvara för ekonomisk förvaltning, som bygger på en enhetlig redovisning
DE Unit4 Financials ist eine wegweisende Finanzverwaltungssoftware, die auf einem einheitlichen Hauptbuch basiert
| sueco | alemão |
|---|---|
| enhetlig | einheitlichen |
SV Unit4 AS har sina rötter i den banbrytande norskutvecklade ERP-lösningen Agresso, som blev Unit4 Business World och som nu har utvecklats till vårt nuvarande, globala Unit4 ERP-erbjudande
DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat
| sueco | alemão |
|---|---|
| blev | wurde |
| business | business |
| world | world |
| nu | nun |
| utvecklats | entwickelt |
| nuvarande | aktuellen |
| globala | globalen |
SV AXS TV erbjuder banbrytande musikprogram, stå upp-komediföreställningar från dagens toppkomiker och tuffa MMA-kampanjer
DE AXS TV widmet sich der Bereitstellung von bahnbrechenden Musikprogrammen, Stand-Up-Comedy-Auftritten der heutigen Spitzenkomödianten und schlagkräftigen Werbeaktionen für gemischte Kampfkünste
| sueco | alemão |
|---|---|
| dagens | heutigen |
| tv | tv |
SV Coachella för samman banbrytande artister från alla musikgenrer, tillsammans med fantastiska konstinstallationer och delikata mat- och dryckesupplevelser.
DE Coachella vereint zukunftsweisende Künstler aus allen Musikrichtungen, außergewöhnliche Kunstinstallationen und köstliche kulinarische Erlebnisse.
| sueco | alemão |
|---|---|
| artister | künstler |
| alla | allen |
SV Det är en banbrytande in memory-analysdatabas som är gjord för att hantera begränsningar i befintliga databaser och datasilor
DE Diese bahnbrechende Analysedatenbank ist speicherresident und so konzipiert, dass die Beschränkungen bestehender Datenbanken und Datensilos überwunden werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| begränsningar | beschränkungen |
| databaser | datenbanken |
SV Den Allt-i-ett optimeraren och den ultimata systemrengöraren för Windows ger alltid rätt lösningar för att åtgärda det som saktar ner din dator. Ta en titt på dem senaste och banbrytande funktionerna.
DE Der All-in-One-PC-Optimierer und ultimative Systemreiniger für Windows liefert immer die richtigen Lösungen, um die Verlangsamung Ihres PCs zu beheben. Schauen Sie sich jetzt die neuesten und bahnbrechenden Funktionen an.
| sueco | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| ger | liefert |
| alltid | immer |
| rätt | richtigen |
| lösningar | lösungen |
| titt | schauen |
| senaste | neuesten |
| funktionerna | funktionen |
SV PowerDMARC:s vision är att se till att organisationer är säkra mot phishing och business email compromise (BEC) genom att tillhandahålla banbrytande teknik för att förhindra detsamma.
DE Die Vision von PowerDMARC ist es, Unternehmen vor Phishing und Business-E-Mail-Kompromittierung (BEC) zu schützen, indem wir modernste Technologien zur Verhinderung derselben bereitstellen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| vision | vision |
| säkra | schützen |
| phishing | phishing |
| tillhandahålla | bereitstellen |
| teknik | technologien |
SV Dessa nya spel inkluderar banbrytande titlar med raytracingfunktioner , samt uppdateringar av dina favorit-RPG-spel, skjutspel och samarbetsmästerverk.
DE Diese neuen Spiele beinhalten topaktuelle Titel mit Raytracing-Funktionen sowie Updates für deine Lieblings-RPGs, Shooter und Koop-Meisterwerke.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dessa | diese |
| nya | neuen |
| spel | spiele |
| inkluderar | beinhalten |
| titlar | titel |
| uppdateringar | updates |
SV Vi pratade med Noveto Systems, ett företag som har skapat en banbrytande ny teknik - SoundBeaming
DE Wir haben mit Noveto Systems gesprochen, einem Unternehmen, das eine bahnbrechende neue Technologie entwickelt hat – SoundBeaming
| sueco | alemão |
|---|---|
| företag | unternehmen |
| skapat | entwickelt |
| ny | neue |
| teknik | technologie |
SV Det finns inga banbrytande programelement här från Xiaomi, men det som finns närvarande fungerar tillräckligt bra - och gör det till en ganska stressfri smartwatch att fortsätta med.
DE Es gibt hier keine bahnbrechenden Softwareelemente von Xiaomi, obwohl das, was vorhanden ist, gut genug funktioniert - und es zu einer ziemlich stressfreien Smartwatch macht, mit der man weitermachen kann.
| sueco | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| fungerar | funktioniert |
| smartwatch | smartwatch |
SV I vissa avseenden är andra generationens Mirai en av de mest banbrytande bilarna som du någonsin kommer att se, eftersom det är ett bränslecellfordon (FCEV)
DE In mancher Hinsicht ist der Mirai der zweiten Generation eines der wegweisendsten Autos, die Sie jemals sehen werden, da es sich um ein Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeug (FCEV) handelt
| sueco | alemão |
|---|---|
| generationens | generation |
| någonsin | jemals |
SV (Pocket-lint) - I vissa avseenden är Toyota Mirai en av de mest banbrytande bilarna som du någonsin kommer att se
DE (Pocket-lint) - In mancher Hinsicht ist der Toyota Mirai eines der wegweisendsten Autos, die Sie jemals sehen werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| toyota | toyota |
| du | sie |
| någonsin | jemals |
SV Våra sista portar är grafik och ljud. Vi är glada att kunna säga att det finns några fina förbättringar med båda, om än inte banbrytande.
DE Unsere letzte Anlaufstelle sind Grafik und Audio. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es bei beiden einige nette Verbesserungen gibt, wenn auch nicht bahnbrechend.
| sueco | alemão |
|---|---|
| sista | letzte |
| grafik | grafik |
| fina | nette |
| förbättringar | verbesserungen |
| båda | beiden |
SV Det har verkligen fått många människor glada - och med rykten om att Google skulle kunna använda sin egen Whitechapel-hårdvara har den känslan av en banbrytande enhet just nu.
DE Es hat sicherlich viele Leute begeistert - und mit Gerüchten, dass Google seine eigene Whitechapel-Hardware verwenden könnte, hat es derzeit das Gefühl eines bahnbrechenden Geräts.
| sueco | alemão |
|---|---|
| verkligen | sicherlich |
| människor | leute |
| enhet | geräts |
SV Ljudmässigt är 80dB-högtalaren i full skala mer än tillräcklig, men inte banbrytande - Nest Hub Max är mer omfattande som du förväntar dig. Nest Hubs högtalare är dock allt det behöver för att vara i en produkt av denna typ.
DE In Bezug auf den Klang ist der 80-dB-Breitbandlautsprecher mehr als ausreichend, wenn auch nicht bahnbrechend - der Nest Hub Max ist umfangreicher als erwartet. Der Lautsprecher des Nest Hub ist jedoch alles, was ein Produkt dieses Typs benötigt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| omfattande | umfangreicher |
SV "Detta exklusiva samarbete förenar OnePlus banbrytande teknik med Harry Potters magi till en toppmodern klocka som fans kommer att uppskatta", står det på den dedikerade webbsidan
DE „Diese exklusive Zusammenarbeit vereint die bahnbrechende Technologie von OnePlus mit der Magie von Harry Potter zu einem hochmodernen Zeitmesser, den die Fans schätzen werden“, heißt es auf der entsprechenden Webseite
| sueco | alemão |
|---|---|
| exklusiva | exklusive |
| samarbete | zusammenarbeit |
| teknik | technologie |
| harry | harry |
| magi | magie |
| fans | fans |
| uppskatta | schätzen |
SV Innovativa: Smart design som är baserad på 50 års forskning, god kunskap om användarna, nytänkande och banbrytande idéer.
DE Innovativ: Intelligentes Design, das auf 50 Jahren Forschung, Kenntnis der Kundenbedürfnisse, eigenständigem Denken und bahnbrechenden Ideen beruht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| innovativa | innovativ |
| smart | intelligentes |
| design | design |
| baserad | beruht |
| års | jahren |
| forskning | forschung |
| idéer | ideen |
SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känd som Unit4 intuo).
DE Zukunftsweisende Talent-Enablement-Software mit speziellen Tools mit Fokus auf Employee Engagement, Performance und Lernmanagement. (Früher bekannt als Unit4 intuo)
| sueco | alemão |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| och | und |
| tidigare | früher |
| känd | bekannt |
SV Resident Evil 2 recension: En objektlektion i hur man gör om ett banbrytande spel
DE Resident Evil 2-Rezension: Eine Anschauungsstunde zum Remake eines bahnbrechenden Spiels
| sueco | alemão |
|---|---|
| recension | rezension |
| spel | spiels |
SV Det finns inget särskilt banbrytande här när det gäller hårdvara, men de iterativa uppdateringarna och mjukvarufallet gör att sortimentet känns fräscht.
DE In Bezug auf die Hardware gibt es hier nichts besonders bahnbrechendes, aber die iterativen Updates und der Software-Drop halten das Lineup frisch.
| sueco | alemão |
|---|---|
| särskilt | besonders |
| hårdvara | hardware |
SV Det kommer att hållas ett stort inlägg av Razers VD och grundare Min-Liang Tan. Tillsammans med avslöjandet av banbrytande nya kategorier avslöjas från partners som Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming och Microsoft och mer.
DE Es wird eine große Keynote von Razer CEO und Mitbegründer Min-Liang Tan geben. Zusammen mit der Enthüllung bahnbrechender neuer Kategorien, Enthüllungen von Partnern wie Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming und Microsoft und mehr.
| sueco | alemão |
|---|---|
| vd | ceo |
| nya | neuer |
| kategorier | kategorien |
| partners | partnern |
| gaming | gaming |
| intel | intel |
| microsoft | microsoft |
SV Jan Christian Vestre har lett Vestre genom en period med stark tillväxt och banbrytande projekt sedan han tog över som vd år 2012
DE Jan Christian Vestre hat die Firma Vestre seit dem Beginn seiner Arbeit als Geschäftsführer im Jahre 2012 durch Zeiten starken Wachstums und bahnbrechender Projekte geführt
| sueco | alemão |
|---|---|
| christian | christian |
| lett | geführt |
| stark | starken |
| projekt | projekte |
SV Vi är stolta över att gå i bräschen, och när vi år 2021 öppnar The Plus, världens mest miljövänliga möbelfabrik, etablerar vi en banbrytande ny standard för framtidens fabriker.
DE Wir gehen mit Stolz voran, und mit der Eröffnung der weltweit umweltfreundlichsten Möbelfabrik The Plus 2021, setzen wir einen bahnbrechenden neuen Standard für die Fabriken der Zukunft.
| sueco | alemão |
|---|---|
| plus | plus |
| världens | weltweit |
| en | einen |
| ny | neuen |
| standard | standard |
SV Senast telefoner nyheter - banbrytande telefoner nyheter, läcko
DE Neueste handy news - breaking handy news, lecks und updates - P
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| telefoner | handy |
SV "Alstom är stolta över att lansera en banbrytande innovation inom miljövänlig transport som kommer att knyta ihop vårt erbjudande av Coradia regionaltåg
DE Trotz zahlreicher Elektrifizierungsprojekte in mehreren Ländern wird ein Großteil des europäischen Bahnnetzes langfristig nicht elektrifiziert bleiben
SV Den inflytelserika skolan gjorde sig känd för sitt banbrytande, moderna och integrerade förhållningssätt till konst, arkitektur och design. Lär dig allt om Bauhaus och mästarna bakom rörelsen.
DE Könnte es sich bei einer Madonnenskulptur um die einzige überlieferte Plastik des Renaissancegenies Leonardo da Vinci handeln? Ein Kreis italienischer Experten ist davon überzeugt.
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
DE Neueste smart home news - breaking smart home news, lecks und u
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| smarta | smart |
| hem | home |
| nyheter | news |
SV RAM lanserar Rametrics 2.0, ett banbrytande Big data-verktyg
DE RAM startet Rametrics 2.0, ein einzigartiges Big-Data Tool
| sueco | alemão |
|---|---|
| lanserar | startet |
| ett | ein |
SV PowerDMARC, tillsammans med sina industriella partners erfarenhet och infrastruktur, är banbrytande teknik för e-postsäkerhet och autentisering i ett konkurrenskraftigt landskap
DE PowerDMARC leistet zusammen mit der Erfahrung und der Infrastruktur seiner Industriepartner Pionierarbeit im Bereich E-Mail-Sicherheit und Authentifizierungstechnologien in einer wettbewerbsintensiven Landschaft
| sueco | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| sina | seiner |
| erfarenhet | erfahrung |
| infrastruktur | infrastruktur |
| landskap | landschaft |
SV Som systemintegratörspartner till Webfleet Solutions arbetar du tillsammans med oss för att fortsätta vidareutveckla vagnparkshanteringen och skapa anslutna fordon med banbrytande innovationer.
DE Gemeinsam mit unseren Webfleet Solutions-Partnern im Bereich Systemintegration arbeiten wir kontinuierlich an der Revolutionierung des Flottenmanagements – mit wegweisenden Innovationen für vernetzte Fahrzeuge.
| sueco | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| arbetar | arbeiten |
| fordon | fahrzeuge |
SV Senast appar nyheter - banbrytande appar nyheter, läckor och up
DE Neueste software news - breaking software news, lecks und updat
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| appar | software |
| nyheter | news |
| läckor | lecks |
| och | und |
SV Senast prylar nyheter - banbrytande prylar nyheter, läckor och
DE Neueste gadgets news - breaking gadgets news, lecks und updates
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| läckor | lecks |
| och | und |
SV Men den förbryllande bristen på stöd för de senaste banbrytande spelfunktionerna (120 / 4K och VRR) och det höga priset är nackdelar.Läs vårt utlåtande
DE Der rätselhafte Mangel an Unterstützung für die neuesten Spielefunktionen (120 / 4K und VRR) und der hohe Preis sind jedoch Nachteile.Lesen Sie fazit
| sueco | alemão |
|---|---|
| bristen | mangel |
| senaste | neuesten |
| höga | hohe |
| priset | preis |
| nackdelar | nachteile |
SV Men den 48-tums A9 saknar inte en fullständig femstjärnig poäng av två huvudskäl: för det första är den förbryllande bristen på stöd för de senaste banbrytande spelfunktionerna (120 / 4K och VRR)
DE Das 48-Zoll-A9 erzielt jedoch aus zwei Hauptgründen keine vollständige Fünf-Sterne-Bewertung: Erstens ist es rätselhaft, dass die neuesten Spielefunktionen (120 / 4K und VRR) nicht unterstützt werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| fullständig | vollständige |
| poäng | bewertung |
| stöd | unterstützt |
| senaste | neuesten |
SV Senast bärbara datorer nyheter - banbrytande bärbara datorer ny
DE Neueste notebooks news - breaking notebooks news, lecks und upd
| sueco | alemão |
|---|---|
| nyheter | news |
SV Senast tv nyheter - banbrytande tv nyheter, läckor och uppdater
DE Neueste tv news - breaking tv news, lecks und updates - Pocket-
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| läckor | lecks |
| och | und |
| tv | tv |
SV Senast ar & vr nyheter - banbrytande ar & vr nyheter, läckor oc
DE Neueste ar & vr news - breaking ar & vr news, lecks und updates
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| vr | vr |
| läckor | lecks |
SV Vi utforskar också aktivt nya banbrytande tekniker som alternativa proteiner, konstruerade livsmedel samt anpassade produkter och ingrediensfunktionalitet
DE Darüber hinaus erforschen wir aktiv aufkommende disruptive Technologien wie alternative Proteine, Engineered Food, kundenspezifische Produkte sowie die Funktionalität von Zutaten
| sueco | alemão |
|---|---|
| aktivt | aktiv |
| tekniker | technologien |
| alternativa | alternative |
| anpassade | kundenspezifische |
SV Glasstillverkare är verkligen innovativa. Läs om morgondagens nya produkttrender och banbrytande produktionsteknik.
DE Eiscremehersteller sind extrem innovativ. Erfahren Sie mehr über die Produkttrends von morgen und die neuesten Technologien für ihre Herstellung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| innovativa | innovativ |
SV Att säkra era tillgångar i molnet är kritiskt för er säkerhet. Våra banbrytande tjänster ger er ett utökat säkerhetsskydd och kontroll över ert nätverk, mejlapplikationer och tredjepartsprogramvara.
DE Die Absicherung der Unternehmensressourcen in der Cloud ist unverzichtbar. Unsere richtungsweisenden Schutzlösungen bieten Ihnen mehr Sicherheit und Kontrolle über Ihr Netzwerk, Ihre E-Mail-Anwendungen und die Software von Drittanbietern.
| sueco | alemão |
|---|---|
| molnet | cloud |
| kontroll | kontrolle |
| nätverk | netzwerk |
| tjänster | software |
SV Senast prylar nyheter - banbrytande prylar nyheter, läckor och
DE Neueste gadgets news - breaking gadgets news, lecks und updates
| sueco | alemão |
|---|---|
| senast | neueste |
| läckor | lecks |
| och | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banbrytande rapporteringen inkluderar banbrytande vår samsung var resurser var var tvungen oavsett var innehållet vår exakt var vår viktiga var inspirerad nordvpn vår var medveten jag var veta vår quest var var noga bandet var styrelsen var utmaningen var var tvungna visa var var fallet syftet var målet var initiativ – vår babst var var uppenbart deltagare var mig var nås var var dag blir tiktok vår problem var splashtop var var viktigt gruppen var t… dem var ahrefs vår vår passar var medlemmar var projektet projektet var bil vår vår praktiska identifiera vår jag var tvungen tidigare var filmen var pluto tv var
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco